Войвыв кодзув. 1989. №1 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пытшкӧс)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 7 промежуточных версий 3 участников)
Строка 11: Строка 11:
 
  Кывкутысь секретарыс [[Одинцов Алексей Серафимович|А. Одинцов]].
 
  Кывкутысь секретарыс [[Одинцов Алексей Серафимович|А. Одинцов]].
 
  Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: [[Бурилова Надежда Афанасьевна|Н. Бурилова]], [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Игнатов Михаил Иванович|М. Игнатов]], [[Тимин Владимир Васильевич|В. Тимин]], [[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]], [[Шахов Пётр Федотович|П. Шахов]].
 
  Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: [[Бурилова Надежда Афанасьевна|Н. Бурилова]], [[Ванеев Альберт Егорович|А. Ванеев]], [[Игнатов Михаил Иванович|М. Игнатов]], [[Тимин Владимир Васильевич|В. Тимин]], [[Торопов Иван Григорьевич|И. Торопов]], [[Шахов Пётр Федотович|П. Шахов]].
−
  Техн. лӧсьӧдіс А. Одинцов.
+
  Техн. лӧсьӧдіс [[Одинцов Алексей Серафимович|А. Одинцов]].
  
 
  Сетӧма наборӧ 1988-12-20.
 
  Сетӧма наборӧ 1988-12-20.
Строка 21: Строка 21:
 
  Тиражыс 4780.
 
  Тиражыс 4780.
 
  Доныс 30 ур.
 
  Доныс 30 ур.
−
  Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
+
  Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26 жыр.
 
  Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
 
  Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
  
Строка 34: Строка 34:
 
*[[Лыюров Александр Алексеевич|Александр Лыюров]]. '''Фронт вылын да тылын''' : повесьт. Лб. 11-35.
 
*[[Лыюров Александр Алексеевич|Александр Лыюров]]. '''Фронт вылын да тылын''' : повесьт. Лб. 11-35.
 
*[[Лужиков Александр Михайлович|Александр Лужиков]]. '''Енэж шӧрын шонді :
 
*[[Лужиков Александр Михайлович|Александр Лужиков]]. '''Енэж шӧрын шонді :
−
**'''"Воӧм пелысь — сьӧлӧм ыджда розъя..."''' : кывбур. Лб. 36.
+
**'''«Воӧм пелысь — сьӧлӧм ыджда розъя...»''' : кывбур. Лб. 36.
−
**'''"Чойлӧн шондіыс кор кусі..."''' : кывбур. Лб. 36.
+
**'''«Чойлӧн шондіыс кор кусі...»''' : кывбур. Лб. 36.
−
**'''"Гӧгӧр пемыд вӧлі..."''' : кывбур. Лб. 36.
+
**'''«Гӧгӧр пемыд вӧлі...»''' : кывбур. Лб. 36.
−
**'''"Тэрмасьӧмӧн, гусьӧн..."''' : кывбур. Лб. 36.
+
**'''«Тэрмасьӧмӧн, гусьӧн...»''' : кывбур. Лб. 36.
−
**'''"Татӧн, уна ветлыся Арбатын..."''' : кывбур. Лб. 36.
+
**'''«Татӧн, уна ветлыся Арбатын...»''' : кывбур. Лб. 36.
−
**'''"Эскы, ёртӧй, зарни арыс..."''' : кывбур. Лб. 37.
+
**'''«Эскы, ёртӧй, зарни арыс...»''' : кывбур. Лб. 37.
−
**'''"Мед ог пӧръясь, мед ог гусясь..."''' : кывбур. Лб. 37.
+
**'''«Мед ог пӧръясь, мед ог гусясь...»''' : кывбур. Лб. 37.
−
**'''"Мамӧн мыськӧм керка шӧрын..."''' : кывбур. Лб. 37.
+
**'''«Мамӧн мыськӧм керка шӧрын...»''' : кывбур. Лб. 37.
−
**'''"Кузь туйяс вылысь шудӧй мен..."''' : кывбур. Лб. 37.
+
**'''«Кузь туйяс вылысь шудӧй мен...»''' : кывбур. Лб. 37.
  
 
===Миян календарь===
 
===Миян календарь===
Строка 62: Строка 62:
 
*[[Карманова Альбина Николаевна|А. Н. Карманова]]. '''Нӧшта фразеологизмъяс йылысь''' : лингв. гижӧд. Лб. 61-62.
 
*[[Карманова Альбина Николаевна|А. Н. Карманова]]. '''Нӧшта фразеологизмъяс йылысь''' : лингв. гижӧд. Лб. 61-62.
 
*[[Уляшев Олег Иванович|Олег Уляшев]]. '''Пародияяс''' :
 
*[[Уляшев Олег Иванович|Олег Уляшев]]. '''Пародияяс''' :
−
**'''"Уртшакъяс ме тяпкӧдчӧмӧн нями..."''' : кывбур пародия. Лб. 63.
+
**'''«Уртшакъяс ме тяпкӧдчӧмӧн нями...»''' : кывбур пародия. Лб. 63.
−
**'''"Ме, быттьӧ, тӧрыт вӧлі ичӧт..."''' : кывбур пародия. Лб. 63.
+
**'''«Ме, быттьӧ, тӧрыт вӧлі ичӧт...»''' : кывбур пародия. Лб. 63.
  
 
===«Войвыв кодзувлӧн» почта===
 
===«Войвыв кодзувлӧн» почта===
Строка 70: Строка 70:
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*Съезд вылысь снимокъяс : фоторепортаж / Р. Конюхов.
 +
**КПСС Коми обкомса первӧй секретарь В. И. Мельников чолӧмалӧ коми гижысьясӧс. Воддза гуг.
 +
**Коми-Пермяцкӧй автономнӧй округысь гижысьяс Валериан Баталовӧс да Федор Истоминӧс Владимир Попов тӧдмӧдӧ журналлӧн сӧмын на петӧм номерӧн. Воддза гуг.
 +
**Съезд вылын сернитіс партияса да уджвывса ветеран Ф. Г. Тараканов. Бӧръя гуг.
 +
**РСФСР-са Государственнӧй премияа лауреат И. Г. Торопов да Карелияысь гижысь С. А. Панкратов. Бӧръя гуг.
 +
*Сыктывкарса «Мысль» книжнӧй магазин бердын котыртӧма коми книга радейтысьяслысь клуб. Нимыс — «Небӧг» (тадзи важ коми йӧз пӧвстын шулісны книгасӧ). Клубнас веськӧдлӧ Коми АССР-са писательяс союз правлениеысь председательӧс вежысь В. В. Тимин : дзарпас / Ю. Осетров.
 +
*Я. М. Рочевлӧн олӧмысь : архивса дзарпасъяс / Я. М. Рочевлӧн гортса архивысь да И. А. Куратовлӧн музейысь. Лб. 32-33 костын
 +
**23 арӧса Яков Рочев Изьва сиктын.
 +
**Олӧм йылысь мӧвпъясӧн. 1971 вося март 28 лун.
 +
**«Войвыв кодзув» вӧчысьяс да гижысьяс. Веськыдвывсянь воддза радас : Яков Рочев, Степан Раевский, Владимир Ширяев. Пызан сайын пукалӧ редактор Иван Торопов. Бӧръя радас : Владимир Попов, Николай Белых, Егор Рочев, Нина Куратова, техническӧй редактор Иван Оплеснин, Александра Мишарина. 1976 во, ноябрь.
 +
**Яков Рочев гижӧ выль книга.
 +
**РСФСР-са гижысьяслӧн I учредительнӧй съезд вылын. Яков Рочевкӧд орччӧн сулалӧ Михаил Шолохов. 1958 вося ноябрь.
 +
**Яков Митрофанович Александра Ильинична гӧтырыскӧд да Валерий пиыскӧд, коді неважӧн лоис химия наукаясса докторӧн.
 +
**Кык вок — Иван Митрофанович (оліс Ухтаын) да Яков Митрофанович.
 +
**Чужан сиктаныс, Уквавомын, аддзисисны куим чоя-вока : Алексей, Мария да Яков.
 +
**Коми гижысь Яков Рочев Сыктывкарса 1 номера школаын велӧдчысьяслы лыддьӧ ассьсыс «Кык друг» роман.
 +
*Козъяс — вокъяс : дзарпас / М. Кузнецов. Журнал мыш.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Экземпляр босьтӧма Ӧньӧ Лав гортса небӧгаинысь.
 
  Экземпляр босьтӧма Ӧньӧ Лав гортса небӧгаинысь.
 
  Сканералӧма (Epson Perfection V37) 2016-04-29. EL.
 
  Сканералӧма (Epson Perfection V37) 2016-04-29. EL.
−
  Тексталӧ Ручса Оля.
+
  Тексталӧма 2016-07-01. Ручса Оля.
 +
 
 +
Вежӧминъяс:
 +
весіг > весиг (лб. 28, ӧпечатка)
 +
тонаа > тонна (лб. 31, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 09:49, 26 ӧшым 2016

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй да общественно-политическӧй журнал.

Лэдзӧ Коми АССР-са писательяслӧн союз.

Сыктывкар, 1989. №1. 64 лб.

Петас йылысь

Редакторыс В. Попов.
Редакторӧс вежысь Е. Рочев.
Кывкутысь секретарыс А. Одинцов.
Лӧсьӧдысь котырынӧсь тшӧтш: Н. Бурилова, А. Ванеев, М. Игнатов, В. Тимин, И. Торопов, П. Шахов.
Техн. лӧсьӧдіс А. Одинцов.

Сетӧма наборӧ 1988-12-20.
Кырымалӧма печатьӧ 1989-01-10.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 4,9 + 0,08 личк. л., 5,425 усл. кр.-отт., 4,96 уч.-лэдз. л. + 0,3 вкл.
Ц00007.
Вӧчӧдан № 9336.
Тиражыс 4780.
Доныс 30 ур.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26 жыр.
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Первомай туй, 70.

Пытшкӧс

  • Выль воӧн, выль шудӧн, выль вермӧмъясӧн! : редакторлӧн кыв. Лб. 3-4.
  • Иван Куратов. Менам муза : кывбур. Лб. 5.
  • Альберт Ванеев. И. А. Куратов да медводдза киргизскӧй школа восьтӧм : лит. ист. гижӧд. Лб. 6-9.
  • Владимир Тимин. Оз инась лов... :
    • Тима Веньлы : кывбур. Лб. 10.
    • Жугыль да Илля Вась : кывбур. Лб. 10.
    • Художник Александр Кочевлӧн паметьлы : кывбур. Лб. 10.
  • Александр Лыюров. Фронт вылын да тылын : повесьт. Лб. 11-35.
  • Александр Лужиков. Енэж шӧрын шонді :
    • «Воӧм пелысь — сьӧлӧм ыджда розъя...» : кывбур. Лб. 36.
    • «Чойлӧн шондіыс кор кусі...» : кывбур. Лб. 36.
    • «Гӧгӧр пемыд вӧлі...» : кывбур. Лб. 36.
    • «Тэрмасьӧмӧн, гусьӧн...» : кывбур. Лб. 36.
    • «Татӧн, уна ветлыся Арбатын...» : кывбур. Лб. 36.
    • «Эскы, ёртӧй, зарни арыс...» : кывбур. Лб. 37.
    • «Мед ог пӧръясь, мед ог гусясь...» : кывбур. Лб. 37.
    • «Мамӧн мыськӧм керка шӧрын...» : кывбур. Лб. 37.
    • «Кузь туйяс вылысь шудӧй мен...» : кывбур. Лб. 37.

Миян календарь

Публицистика

Чужан му, чужан кыв

  • Александр Габов. Васькино : краев. гижӧд. Лб. 60-61.
  • А. Н. Карманова. Нӧшта фразеологизмъяс йылысь : лингв. гижӧд. Лб. 61-62.
  • Олег Уляшев. Пародияяс :
    • «Уртшакъяс ме тяпкӧдчӧмӧн нями...» : кывбур пародия. Лб. 63.
    • «Ме, быттьӧ, тӧрыт вӧлі ичӧт...» : кывбур пародия. Лб. 63.

«Войвыв кодзувлӧн» почта

Фото-серпас

  • Съезд вылысь снимокъяс : фоторепортаж / Р. Конюхов.
    • КПСС Коми обкомса первӧй секретарь В. И. Мельников чолӧмалӧ коми гижысьясӧс. Воддза гуг.
    • Коми-Пермяцкӧй автономнӧй округысь гижысьяс Валериан Баталовӧс да Федор Истоминӧс Владимир Попов тӧдмӧдӧ журналлӧн сӧмын на петӧм номерӧн. Воддза гуг.
    • Съезд вылын сернитіс партияса да уджвывса ветеран Ф. Г. Тараканов. Бӧръя гуг.
    • РСФСР-са Государственнӧй премияа лауреат И. Г. Торопов да Карелияысь гижысь С. А. Панкратов. Бӧръя гуг.
  • Сыктывкарса «Мысль» книжнӧй магазин бердын котыртӧма коми книга радейтысьяслысь клуб. Нимыс — «Небӧг» (тадзи важ коми йӧз пӧвстын шулісны книгасӧ). Клубнас веськӧдлӧ Коми АССР-са писательяс союз правлениеысь председательӧс вежысь В. В. Тимин : дзарпас / Ю. Осетров.
  • Я. М. Рочевлӧн олӧмысь : архивса дзарпасъяс / Я. М. Рочевлӧн гортса архивысь да И. А. Куратовлӧн музейысь. Лб. 32-33 костын
    • 23 арӧса Яков Рочев Изьва сиктын.
    • Олӧм йылысь мӧвпъясӧн. 1971 вося март 28 лун.
    • «Войвыв кодзув» вӧчысьяс да гижысьяс. Веськыдвывсянь воддза радас : Яков Рочев, Степан Раевский, Владимир Ширяев. Пызан сайын пукалӧ редактор Иван Торопов. Бӧръя радас : Владимир Попов, Николай Белых, Егор Рочев, Нина Куратова, техническӧй редактор Иван Оплеснин, Александра Мишарина. 1976 во, ноябрь.
    • Яков Рочев гижӧ выль книга.
    • РСФСР-са гижысьяслӧн I учредительнӧй съезд вылын. Яков Рочевкӧд орччӧн сулалӧ Михаил Шолохов. 1958 вося ноябрь.
    • Яков Митрофанович Александра Ильинична гӧтырыскӧд да Валерий пиыскӧд, коді неважӧн лоис химия наукаясса докторӧн.
    • Кык вок — Иван Митрофанович (оліс Ухтаын) да Яков Митрофанович.
    • Чужан сиктаныс, Уквавомын, аддзисисны куим чоя-вока : Алексей, Мария да Яков.
    • Коми гижысь Яков Рочев Сыктывкарса 1 номера школаын велӧдчысьяслы лыддьӧ ассьсыс «Кык друг» роман.
  • Козъяс — вокъяс : дзарпас / М. Кузнецов. Журнал мыш.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма Ӧньӧ Лав гортса небӧгаинысь.
Сканералӧма (Epson Perfection V37) 2016-04-29. EL.
Тексталӧма 2016-07-01. Ручса Оля.

Вежӧминъяс:
весіг > весиг (лб. 28, ӧпечатка)
тонаа > тонна (лб. 31, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._1989._№1&oldid=47877»