Войвыв кодзув. 1994. №11 — различия между версиями
(→Пытшкӧс) |
(→Пытшкӧс) |
||
| Строка 18: | Строка 18: | ||
**'''Батьлӧн, мамлӧн велӧдӧм''' : кывбур. Лб. 29. | **'''Батьлӧн, мамлӧн велӧдӧм''' : кывбур. Лб. 29. | ||
**'''Арся сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 29. | **'''Арся сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 29. | ||
| − | *Сьтэпан Иван. '''Менам олӧм''' Лб. 30-57. | + | *Сьтэпан Иван. '''Менам олӧм''' : гижӧд. Лб. 30-57. |
*Альберт Ванеев. '''Выль кывбуръяс''': | *Альберт Ванеев. '''Выль кывбуръяс''': | ||
**'''Ёнтӧны сьӧлӧмын дойяс''' : кывбур. Лб. 58. | **'''Ёнтӧны сьӧлӧмын дойяс''' : кывбур. Лб. 58. | ||
| Строка 26: | Строка 26: | ||
**'''Гымалӧм водзын''' : кывбур. Лб. 60. | **'''Гымалӧм водзын''' : кывбур. Лб. 60. | ||
**'''Эновтӧм сикт''' : кывбур. Лб. 60. | **'''Эновтӧм сикт''' : кывбур. Лб. 60. | ||
| − | **''' | + | **'''"Кӧка войясыс дженьыдӧсь эськӧ да..."''' : кывбур. Лб. 60-61. |
**'''Бурсиӧм''' : кывбур. Лб. 61. | **'''Бурсиӧм''' : кывбур. Лб. 61. | ||
*Степан Югов. '''Кӧч йӧктӧ, йӧктӧ...''' : гижӧд. Лб. 62-64. | *Степан Югов. '''Кӧч йӧктӧ, йӧктӧ...''' : гижӧд. Лб. 62-64. | ||
| − | *Анатолий Илларионов: ''Кывбуръяс'': | + | *Анатолий Илларионов: ''Кывбуръяс'' (комиӧдіс Е. Козлов): |
| − | **'''Зумыш лэбачӧй менам''' : кывбур | + | **'''Зумыш лэбачӧй менам''' : кывбур. Лб. 65. |
| − | **'''Олӧм туйӧд мунам ми...''' : кывбур | + | **'''Олӧм туйӧд мунам ми...''' : кывбур. Лб. 65-66. |
| − | **''' | + | **'''"Оз чуж кывбур..."''' : кывбур. Лб. 66. |
| − | **''' | + | **'''"Книга йылысь мӧвпала..."''' : кывбур. Лб. 66. |
| − | **''' | + | **'''"Поэтлӧн гижӧд..."''' : кывбур. Лб. 66. |
*Евгений Афанасьев. '''Гӧрд лунӧ''' : висьт (серамбана гижӧдъяс). Лб. 67-75. | *Евгений Афанасьев. '''Гӧрд лунӧ''' : висьт (серамбана гижӧдъяс). Лб. 67-75. | ||
*Альбина Ануфриева. '''Тӧждлунӧн да мелі кывйӧн''' : письмӧ. Лб. 76-80. | *Альбина Ануфриева. '''Тӧждлунӧн да мелі кывйӧн''' : письмӧ. Лб. 76-80. | ||
Версия 10:48, 1 сора 2016
Войвыв кодзув : коми йӧзлӧн быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.
The monthly magazine "North Star".
Лэдзӧны: Коми гижысьяслӧн котыр, журналлӧн редакция.
Сыктывкар, 1994. №11. 80 лб.
Содержание
Петас йылысь
Пытшкӧс
- Тайӧ номерын : юриндалысь. Лб. 1.
- М. Н. Лебедев. Великӧй Перымлӧн медбӧръя лунъяс : повесьт (комиӧдіс Георгий Торлопов). Лб. 3-27.
- Виталий Уляшев. Кывбуръяс:
- Эн кӧ... : кывбур. Лб. 28.
- Корсь сэтшӧм муслун... : кывбур. Лб. 28.
- Кӧка войяс : кывбур. Лб. 28.
- Батьлӧн, мамлӧн велӧдӧм : кывбур. Лб. 29.
- Арся сьыланкыв : кывбур. Лб. 29.
- Сьтэпан Иван. Менам олӧм : гижӧд. Лб. 30-57.
- Альберт Ванеев. Выль кывбуръяс:
- Ёнтӧны сьӧлӧмын дойяс : кывбур. Лб. 58.
- Ры : кывбур. Лб. 58.
- Корысьяс : кывбур. Лб. 59.
- Бурдӧдан турунъяс : кывбур. Лб. 59.
- Гымалӧм водзын : кывбур. Лб. 60.
- Эновтӧм сикт : кывбур. Лб. 60.
- "Кӧка войясыс дженьыдӧсь эськӧ да..." : кывбур. Лб. 60-61.
- Бурсиӧм : кывбур. Лб. 61.
- Степан Югов. Кӧч йӧктӧ, йӧктӧ... : гижӧд. Лб. 62-64.
- Анатолий Илларионов: Кывбуръяс (комиӧдіс Е. Козлов):
- Зумыш лэбачӧй менам : кывбур. Лб. 65.
- Олӧм туйӧд мунам ми... : кывбур. Лб. 65-66.
- "Оз чуж кывбур..." : кывбур. Лб. 66.
- "Книга йылысь мӧвпала..." : кывбур. Лб. 66.
- "Поэтлӧн гижӧд..." : кывбур. Лб. 66.
- Евгений Афанасьев. Гӧрд лунӧ : висьт (серамбана гижӧдъяс). Лб. 67-75.
- Альбина Ануфриева. Тӧждлунӧн да мелі кывйӧн : письмӧ. Лб. 76-80.
Фото-серпас
Пасйӧд
Экземпляр босьтӧма Уляшева Полина горса небӧгаинысь. Сканералӧма (БК) 2015-10-22. EL. Тшӧтшӧдӧма 2015-11-06. Петруньса Лера.
