Войвыв кодзув. 2006. №6 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Критика да библиография)
(→‎Фото-серпас)
 
(не показано 11 промежуточных версий 2 участников)
Строка 25: Строка 25:
 
==Пытшкӧс==
 
==Пытшкӧс==
 
*[[Куратова Нина Никитична|Нина Куратова]]. '''Пӧкрӧв субӧта''' : повесьт. Лб. 3-29.
 
*[[Куратова Нина Никитична|Нина Куратова]]. '''Пӧкрӧв субӧта''' : повесьт. Лб. 3-29.
−
*[[Бутырева Галина Васильевна|Галина Бутырева]]. '''…сӧмын ӧти мусер'''. ''Кывбуръяс'':
+
*[[Бутырева Галина Васильевна|Галина Бутырева]]. '''…сӧмын ӧти мусер''':
−
**'''«И мудор сай…»''' : кывбур. Лб. 30.
+
**'''"И мудор сай..."''' : кывбур. Лб. 30.
−
**'''«Гожӧм шӧр…»''' : кывбур. Лб. 30-31.
+
**'''"Гожӧм шӧр..."''' : кывбур. Лб. 30-31.
 
**'''Кадпас: 1953 во''' : кывбур. Лб. 31.
 
**'''Кадпас: 1953 во''' : кывбур. Лб. 31.
−
**'''«Ме пыр вӧлі кора…»''' : кывбур. Лб. 31-32.
+
**'''"Ме пыр вӧлі кора..."''' : кывбур. Лб. 31-32.
−
**'''«Сымындатор нин ме некор…»''' : кывбур. Лб. 32.
+
**'''"Сымындатор нин ме некор..."''' : кывбур. Лб. 32.
−
**'''«Лышкыд киӧн разӧдӧ…»''' : кывбур. Лб. 32.
+
**'''"Лышкыд киӧн разӧдӧ..."''' : кывбур. Лб. 32.
−
**'''«Кодкӧ быттьӧкӧ чирыштіс…»''' : кывбур. Лб. 32.
+
**'''"Кодкӧ быттьӧкӧ чирыштіс..."''' : кывбур. Лб. 32.
−
**'''«Быд лун…»''' : кывбур. Лб. 33.
+
**'''"Быд лун..."''' : кывбур. Лб. 33.
−
**'''«Вижӧдыштӧм нин…»''' : кывбур. Лб. 33.
+
**'''"Вижӧдыштӧм нин..."''' : кывбур. Лб. 33.
−
**'''«Сӧмын талун ме гӧгӧрвои…»''' : кывбур. Лб. 33.
+
**'''"Сӧмын талун ме гӧгӧрвои..."''' : кывбур. Лб. 33.
−
**'''«Зэрӧ и зэрӧ, зэрӧ и зэрӧ…»''' : кывбур. Лб. 33.
+
**'''"Зэрӧ и зэрӧ, зэрӧ и зэрӧ..."''' : кывбур. Лб. 33.
−
**'''«Войнас вӧталі…»''' : кывбур. Лб. 33-34.
+
**'''"Войнас вӧталі..."''' : кывбур. Лб. 33-34.
−
**'''«Медся сьӧд кадыс – сёр арын…»''' : кывбур. Лб. 34.
+
**'''"Медся сьӧд кадыс — сёр арын..."''' : кывбур. Лб. 34.
−
**'''«Гажтӧмтча…»''' : кывбур. Лб. 34-35.
+
**'''"Гажтӧмтча..."''' : кывбур. Лб. 34-35.
−
**'''С.Д.''' : кывбур. Лб. 35.
+
**'''"Тӧдлін-ӧ, тӧдан-ӧ..."''' : кывбур. Лб. 35.
−
*[[Мальцев Николай Васильевич|Николай Мальцев]]. ''Кык висьт'':
+
*[[Мальцев Николай Васильевич|Николай Мальцев]]. '''Кык висьт''':
 
**'''Озйыд тӧдсьӧ дзоридзсяньыс''' : висьт. Лб. 36-43.
 
**'''Озйыд тӧдсьӧ дзоридзсяньыс''' : висьт. Лб. 36-43.
 
**'''Мича Кокӧнь''' : висьт. Лб. 43-46.
 
**'''Мича Кокӧнь''' : висьт. Лб. 43-46.
−
*[[Втюрина Людмила Зарниевна|Зарни Люся]]. '''Енэжиз'''. ''Кывбуръяс'':
+
*[[Втюрина Людмила Зарниевна|Зарни Люся]]. '''Енэжиз''':
 
**'''Енэжиз''' : кывбур. Лб. 47.
 
**'''Енэжиз''' : кывбур. Лб. 47.
 
**'''Суоми да коми''' : кывбур. Лб. 47-48.
 
**'''Суоми да коми''' : кывбур. Лб. 47-48.
 
**'''Йизьӧм тола''' : кывбур. Лб. 48.
 
**'''Йизьӧм тола''' : кывбур. Лб. 48.
−
**'''«Лымйӧн нимкодясьӧ лун…»''' : кывбур. Лб. 48-49.
+
**'''"Лымйӧн нимкодясьӧ лун..."''' : кывбур. Лб. 48-49.
−
**'''«Выльысь радлӧмӧн чеччалӧ сьӧлӧм…»''' : кывбур. Лб. 49.
+
**'''"Выльысь радлӧмӧн чеччалӧ сьӧлӧм..."''' : кывбур. Лб. 49.
−
**'''«Бара карса асылыс…»''' : кывбур. Лб. 49.
+
**'''"Бара карса асылыс..."''' : кывбур. Лб. 49.
−
**'''«Кӧть сійӧ статя, лӧсьыд…»''' : кывбур. Лб. 49-50.
+
**'''"Кӧть сійӧ статя, лӧсьыд..."''' : кывбур. Лб. 49-50.
−
**'''«Кӧні тэ, менам мусаник морт…»''' : кывбур. Лб. 50.
+
**'''"Кӧні тэ, менам мусаник морт..."''' : кывбур. Лб. 50.
 
''Изьва кылӧн гижӧм кык кывбур:''
 
''Изьва кылӧн гижӧм кык кывбур:''
 
**'''Сьӧд вой''' : кывбур. Лб. 50.
 
**'''Сьӧд вой''' : кывбур. Лб. 50.
Строка 62: Строка 62:
  
 
===Вояс да йӧз===
 
===Вояс да йӧз===
−
*[[Павлова Надежда Мисаиловна|Надежда Павлова]]. '''«Тані и кодзувъяс дзирдалӧны аслыспӧлӧса»''' : статья. Лб. 56-65.
+
*[[Павлова Надежда Мисаиловна|Надежда Павлова]]. '''«Тані и кодзувъяс дзирдалӧны аслыспӧлӧса»''' : очерк. Лб. 56-65.
 +
 
 
===Критика да библиография===
 
===Критика да библиография===
−
*[[Обрезкова Нина Александровна|Нина Обрезкова]]. '''«Кадыс мӧдӧдчӧма бӧрвыв…»''' (Е. Козловлӧн лирика йылысь) : статья. Лб. 66-69.
+
*[[Обрезкова Нина Александровна|Нина Обрезкова]]. '''"Кадыс мӧдӧдчӧма бӧрвыв..."''' : Е. Козловлӧн лирика йылысь гижӧд. Лб. 66-69.
  
 
===Спектакль бӧрын===
 
===Спектакль бӧрын===
−
*Вера Латышева. '''«Но-о, биа бордаяс!»''' : статья. Лб. 70-76.
+
*Вера Латышева. '''«Но-о, биа бордаяс!»''' : театр. гижӧд. Лб. 70-76.
 
☼ ☼ ☼  
 
☼ ☼ ☼  
−
*Никон Хатанзейский. '''Мыйӧн нимавлісны изьваса озыръяс''' : статья. Лб. 77-80.
+
*Никон Хатанзейский. '''Мыйӧн нимавлісны изьваса озыръяс''' : очерк. Лб. 77-80.
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
 +
*''нимтӧм'' : дзарпас / Евгений Казаков. Журнал бан.
 +
*'''Мунӧны вӧвъясла. Шуйгавывсянь: Федя, Маша, Дина, Ювеналий, Мирон Мироныч''' : дзарпас / Владимир Ячменев. Лб. 71.
 +
*'''Локтӧны вӧвъясӧн''' : дзарпас / Владимир Ячменев. Лб. 72.
 +
*'''Федя (арт. А. Засухин)''' : дзарпас / Владимир Ячменев. Лб. 73.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Пелькӧдӧма да спеллералӧма Коваль Катя. 2016-07-28. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
пуксялісы > пуксялісны (лб. 53, ӧпечатка)
 +
ташӧм > татшӧм (лб. 65, ӧпечатка)
 +
Алесеевич > Алексеевич (лб. 80, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 16:04, 29 тӧв шӧр 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2006. №6. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь Е. Козлов.
Кывкутысь секретарыс А. Полугрудов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Г. Беляев, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.

Кырымалӧма печатьӧ 2006-06-06.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 984.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
«Кылна обласьтувса типография» КОГУП. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

  • Нина Куратова. Пӧкрӧв субӧта : повесьт. Лб. 3-29.
  • Галина Бутырева. …сӧмын ӧти мусер:
    • "И мудор сай..." : кывбур. Лб. 30.
    • "Гожӧм шӧр..." : кывбур. Лб. 30-31.
    • Кадпас: 1953 во : кывбур. Лб. 31.
    • "Ме пыр вӧлі кора..." : кывбур. Лб. 31-32.
    • "Сымындатор нин ме некор..." : кывбур. Лб. 32.
    • "Лышкыд киӧн разӧдӧ..." : кывбур. Лб. 32.
    • "Кодкӧ быттьӧкӧ чирыштіс..." : кывбур. Лб. 32.
    • "Быд лун..." : кывбур. Лб. 33.
    • "Вижӧдыштӧм нин..." : кывбур. Лб. 33.
    • "Сӧмын талун ме гӧгӧрвои..." : кывбур. Лб. 33.
    • "Зэрӧ и зэрӧ, зэрӧ и зэрӧ..." : кывбур. Лб. 33.
    • "Войнас вӧталі..." : кывбур. Лб. 33-34.
    • "Медся сьӧд кадыс — сёр арын..." : кывбур. Лб. 34.
    • "Гажтӧмтча..." : кывбур. Лб. 34-35.
    • "Тӧдлін-ӧ, тӧдан-ӧ..." : кывбур. Лб. 35.
  • Николай Мальцев. Кык висьт:
    • Озйыд тӧдсьӧ дзоридзсяньыс : висьт. Лб. 36-43.
    • Мича Кокӧнь : висьт. Лб. 43-46.
  • Зарни Люся. Енэжиз:
    • Енэжиз : кывбур. Лб. 47.
    • Суоми да коми : кывбур. Лб. 47-48.
    • Йизьӧм тола : кывбур. Лб. 48.
    • "Лымйӧн нимкодясьӧ лун..." : кывбур. Лб. 48-49.
    • "Выльысь радлӧмӧн чеччалӧ сьӧлӧм..." : кывбур. Лб. 49.
    • "Бара карса асылыс..." : кывбур. Лб. 49.
    • "Кӧть сійӧ статя, лӧсьыд..." : кывбур. Лб. 49-50.
    • "Кӧні тэ, менам мусаник морт..." : кывбур. Лб. 50.

Изьва кылӧн гижӧм кык кывбур:

    • Сьӧд вой : кывбур. Лб. 50.
    • Ыллаысь он ум : кывбур. Лб. 50-51.

Серамбана гижӧд

☼ ☼ ☼

Вояс да йӧз

Критика да библиография

  • Нина Обрезкова. "Кадыс мӧдӧдчӧма бӧрвыв..." : Е. Козловлӧн лирика йылысь гижӧд. Лб. 66-69.

Спектакль бӧрын

  • Вера Латышева. «Но-о, биа бордаяс!» : театр. гижӧд. Лб. 70-76.

☼ ☼ ☼

  • Никон Хатанзейский. Мыйӧн нимавлісны изьваса озыръяс : очерк. Лб. 77-80.

Фото-серпас

  • нимтӧм : дзарпас / Евгений Казаков. Журнал бан.
  • Мунӧны вӧвъясла. Шуйгавывсянь: Федя, Маша, Дина, Ювеналий, Мирон Мироныч : дзарпас / Владимир Ячменев. Лб. 71.
  • Локтӧны вӧвъясӧн : дзарпас / Владимир Ячменев. Лб. 72.
  • Федя (арт. А. Засухин) : дзарпас / Владимир Ячменев. Лб. 73.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма Коваль Катя. 2016-07-28. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
пуксялісы > пуксялісны (лб. 53, ӧпечатка)
ташӧм > татшӧм (лб. 65, ӧпечатка)
Алесеевич > Алексеевич (лб. 80, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Войвыв_кодзув._2006._№6&oldid=58749»