Войвыв кодзув. 2007. №8 — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Пытшкӧс)
(Пасйӧд)
 
(не показано 6 промежуточных версий 2 участников)
Строка 35: Строка 35:
 
*[[Обрезкова Нина Александровна|Нина Обрезкова]]. '''Сикт вежсьӧ бурланьӧ...''' : висьт. Лб. 35-38.
 
*[[Обрезкова Нина Александровна|Нина Обрезкова]]. '''Сикт вежсьӧ бурланьӧ...''' : висьт. Лб. 35-38.
 
===Выль ним===
 
===Выль ним===
*[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]] . '''Кывбуръяс:'''
+
*[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]. '''Кывбуръяс:'''
 
**'''Вой кыа''' : кывбур. Лб. 39.
 
**'''Вой кыа''' : кывбур. Лб. 39.
 
**'''"Гудыр енэж, помасьлытӧм зэр..."''' : кывбур. Лб. 39.
 
**'''"Гудыр енэж, помасьлытӧм зэр..."''' : кывбур. Лб. 39.
Строка 45: Строка 45:
  
 
===Ёрт йылысь кыв===
 
===Ёрт йылысь кыв===
*[[Бабин Вячеслав Леонидович|Вячеслав Бабин]]. '''Сямыс тырмис, да сьыланкыв паніс...''' : казьтылана гижӧд (Август 21 лунӧ Эдуард Алексеевич Тимушевлы эськӧ тырис 45 арӧс). Лб. 45-55.
+
*[[Бабин Вячеслав Леонидович|Вячеслав Бабин]]. '''Сямыс тырмис, да сьыланкыв паніс...''' : казьтылана гижӧд Эдуард Алексеевич Тимушев йылысь. Лб. 45-55.
  
 
===Василий Васильевич Юхнинлы — 100 во===
 
===Василий Васильевич Юхнинлы — 100 во===
Строка 57: Строка 57:
  
 
==Фото-серпас==
 
==Фото-серпас==
Снимокъясыс Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь:
+
*Видза корам Занульеӧ! : дзарпас / Пётр Малафеев. Журнал бан.
1. Тадзи сійӧ чужтыліс кывбур-висьт.
 
2. Керчомъяса рӧдысь, сідзкӧ, гудӧкасьысь.
 
3. Ёрта сёрни кык поэтлӧн — Э.Тимушевлӧн да В.Тиминлӧн.
 
4. Виталий чожыскӧд пув вотігӧн.
 
5. Кулӧмъю вылын.
 
6. Э.Тимушев да тайӧ казьтылӧмъясыслӧн автор командировкаысь локтігӧн.  
 
  
1. Кык вок Ӧнчу Вась да Ӧнчу Педӧр. 1937 во. Ф. Юхнин сэки — Киевын артиллерийскӧй училищеса курсант.  
+
*1. '''Тадзи сійӧ чужтыліс кывбур-висьт''' : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 45.
2. Кык друг — Коми пединститутса студентъяс Василий Юхнин да Яков Рочев. 1934 во.
+
*2. '''Керчомъяса рӧдысь, сідзкӧ, гудӧкасьысь''' : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 46.
 +
*3. '''Ёрта сёрни кык поэтлӧн — Э.Тимушевлӧн да В.Тиминлӧн''' : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 47.
 +
*4. '''Виталий чожыскӧд пув вотігӧн''' : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 49.
 +
*5. '''Кулӧмъю вылын''' : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 50.
 +
*6. '''Э. Тимушев да тайӧ казьтылӧмъясыслӧн автор командировкаысь локтігӧн''' : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 51.
 +
 
 +
*1. '''Кык вок Ӧнчу Вась да Ӧнчу Педӧр. 1937 во. Ф. Юхнин сэки — Киевын артиллерийскӧй училищеса курсант''' : дзарпас. Лб. 57.
 +
*2. '''Кык друг — Коми пединститутса студентъяс Василий Юхнин да Яков Рочев. 1934 во''' : дзарпас. Лб. 60.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
Строка 72: Строка 73:
  
 
  Вежӧминъяс:
 
  Вежӧминъяс:
 +
чуньясӧ > чуньясӧй (лб. 17, ӧпечатка)
 +
Люд-мила > Людмила (лб. 21, ӧпечатка)
 +
эз-ӧ > эз (лб. 26, ӧпечатка)
 
  мӧвъясӧн > мӧвпъясӧн (лб. 29, ӧпечатка)
 
  мӧвъясӧн > мӧвпъясӧн (лб. 29, ӧпечатка)
 +
киӧ > киӧй (лб. 31, ӧпечатка)
  
 
==Мукӧд юӧр==
 
==Мукӧд юӧр==
  
 
[[Category:Войвыв кодзув]]
 
[[Category:Войвыв кодзув]]

Текущая версия на 10:03, 16 кос му 2018

Войвыв кодзув : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.

Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Печать да юӧр сетан Коми Республикаса агентство.

Сыктывкар, 2007. №8. 80 лб.

Петас йылысь

Редакторыс М. Елькин.
Редакторӧс вежысь Е. Козлов.
Кывкутысь секретарыс А. Полугрудов.
Лӧсьӧдысь котырӧ пырысьяс: Г. Беляев, В. Тимин, А. Ульянов.
Комп. верстайтіс Н. Кузнецова.
Корректор Н. Габова.
Кырымалӧма печатьӧ 2007-08-14.
Форматыс 70х108 1/16.
Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 5,64 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.
Регистр. № Ф0095.
Вӧчӧдан № ???.
Тиражыс 990.
Редакциялӧн адрес: 167610. Сыктывкар, Печать керка, 26ʼ жыр.
«Кылна обласьтувса типография» КОГУП. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4.

Пытшкӧс

  • Елена Козлова. Озъякерӧсанӧй : повесьт. Лб. 3-32.
  • Анжелика Елфимова. Тэнад карын век на гожӧм:
    • "Сӧмын на воин..." : кывбур. Лб. 33.
    • "Тэнад карын век на гожӧм..." : кывбур. Лб. 33.
    • "Эн эскы, эн пов и эн кор..." : кывбур. Лб. 33.
    • "Тэ паныдась виж дзоридзьяса нывлы..." : кывбур. Лб. 33-34.
    • "Ме сідзи и тӧді..." : кывбур. Лб. 34.
    • "Ӧдва-й эштіс тайӧ войыс..." : кывбур. Лб. 34.
    • "Гижтӧм, звӧниттӧм, пыравтӧм. Ставыс..." : кывбур. Лб. 34.
  • Нина Обрезкова. Сикт вежсьӧ бурланьӧ... : висьт. Лб. 35-38.

Выль ним

  • Алёна Шомысова. Кывбуръяс:
    • Вой кыа : кывбур. Лб. 39.
    • "Гудыр енэж, помасьлытӧм зэр..." : кывбур. Лб. 39.
  • Антонина Гордеева. Дженьыдик висьтъяс:
    • Микӧла-милӧстливӧй : висьт. Лб. 40-41.
    • Шойччан лун : висьт. Лб. 41-42.
    • Васа ныв : висьт. Лб. 42-43.
    • Кык ныв : висьт. Лб. 43-44.

Ёрт йылысь кыв

  • Вячеслав Бабин. Сямыс тырмис, да сьыланкыв паніс... : казьтылана гижӧд Эдуард Алексеевич Тимушев йылысь. Лб. 45-55.

Василий Васильевич Юхнинлы — 100 во

  • Геннадий Беляев. «Менам вок Ӧнчу Вась» : юбил. гижӧд. Лб. 56-57.
  • Фёдор Юхнин. «Миянлы сійӧ вӧлі... кок йылӧ сувтӧдысьӧн» : казьтылӧмъяс. Лб. 58-62.
  • Василий Васильевич Юхнин : биогр. пасйӧд. Лб. 63.
  • Василий Юхнин. Шувгӧны пожӧмъяс : роман (первой глава). Лб. 63-79.

☼ ☼ ☼

  • Андрей Попов. Выль небӧг : аннотация. Лб. 80.

Фото-серпас

  • Видза корам Занульеӧ! : дзарпас / Пётр Малафеев. Журнал бан.
  • 1. Тадзи сійӧ чужтыліс кывбур-висьт : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 45.
  • 2. Керчомъяса рӧдысь, сідзкӧ, гудӧкасьысь : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 46.
  • 3. Ёрта сёрни кык поэтлӧн — Э.Тимушевлӧн да В.Тиминлӧн : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 47.
  • 4. Виталий чожыскӧд пув вотігӧн : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 49.
  • 5. Кулӧмъю вылын : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 50.
  • 6. Э. Тимушев да тайӧ казьтылӧмъясыслӧн автор командировкаысь локтігӧн : дзарпас / Э. Тимушевлӧн да авторлӧн гортса архивъясысь. Лб. 51.
  • 1. Кык вок Ӧнчу Вась да Ӧнчу Педӧр. 1937 во. Ф. Юхнин сэки — Киевын артиллерийскӧй училищеса курсант : дзарпас. Лб. 57.
  • 2. Кык друг — Коми пединститутса студентъяс Василий Юхнин да Яков Рочев. 1934 во : дзарпас. Лб. 60.

Пасйӧд

Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2016-02-11. Коваль Катя. 
Вежӧминъяс:
чуньясӧ > чуньясӧй (лб. 17, ӧпечатка)
Люд-мила > Людмила (лб. 21, ӧпечатка)
эз-ӧ > эз (лб. 26, ӧпечатка)
мӧвъясӧн > мӧвпъясӧн (лб. 29, ӧпечатка)
киӧ > киӧй (лб. 31, ӧпечатка)

Мукӧд юӧр