Дзольгӧ шор (Е. Потаповлӧн 1964ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Содтӧд юӧр)
 
(не показано 6 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
[[Потапов Егор Васильевич|Потапов Е. В.]] '''Дзольгӧ шор''' : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. 10 лб.
+
[[Файл:Potapov 1964.jpg|thumb|right|250px|]]
 +
[[Потапов Егор Васильевич|Егор Потапов]]. '''Дзольгӧ шор''' : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. 10 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
Строка 5: Строка 6:
 
Небӧгыс петіс "Школьниклӧн библиотека" серияын.
 
Небӧгыс петіс "Школьниклӧн библиотека" серияын.
  
''Том коми поэт Егор Потаповлӧн тайӧ книжкаыс медводдза. Олӧ авторыс Додзь сиктын. Радейтӧ келавны-ветлӧдлыны вӧр-ваті, нимкодясьны пармалӧн мичлунӧн, кывзыны лэбачьяслысь дзользьӧмсӧ. Аддзывлӧмторсӧ, кывлӧмторсӧ Е. Потапов кызвыннассӧ мичаа серпасалӧ челядьлы гижӧм кывбуръясын.'' (Аннотацияысь)
+
''Том коми поэт Егор Потаповлӧн тайӧ книжкаыс медводдза. Олӧ авторыс Додз сиктын. Радейтӧ келавны-ветлӧдлыны вӧр-ваті, нимкодясьны пармалӧн мичлунӧн, кывзыны лэбачьяслысь дзользьӧмсӧ. Аддзывлӧмторсӧ, кывлӧмторсӧ Е. Потапов кызвыннассӧ мичаа серпасалӧ челядьлы гижӧм кывбуръясын.'' (Аннотацияысь)
  
 
  С (Коми) П 64
 
  С (Коми) П 64
Строка 16: Строка 17:
 
  Кырымалӧма печать 1964-08-04.  
 
  Кырымалӧма печать 1964-08-04.  
 
  Форматыс 84х108 1/32  
 
  Форматыс 84х108 1/32  
  Ыдждаыс 0,615 личк. л.; 0,31 гум, л. (уч.-лэдз. л. 0,3)
+
  Ыдждаыс 0,615 личк. л.; 0,31 гум. л., 0,3 уч.-лэдз. л.
 
  Тиражыс 1000 ӧтк.  
 
  Тиражыс 1000 ӧтк.  
 
  Ц01720.  
 
  Ц01720.  
 
  Доныс 2 ур.
 
  Доныс 2 ур.
  Сыктывкар, Республиканская типография Управления по печати
+
  Сыктывкар, Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
Строка 28: Строка 29:
 
*'''Ош ''' : кывбур. Лб. 4.
 
*'''Ош ''' : кывбур. Лб. 4.
 
*'''Гожся вой''' : кывбур. Лб. 5.
 
*'''Гожся вой''' : кывбур. Лб. 5.
*'''Помидор''' : кывбур. Лб. 5.
+
*'''Помидор''' : кывбур. Лб. 5-6.
 
*'''Катшыс''' : кывбур. Лб. 6.
 
*'''Катшыс''' : кывбур. Лб. 6.
*'''Ветліс вотчыны Стасик''' : кывбур. Лб. 6.
+
*'''Ветліс вотчыны Стасик''' : кывбур. Лб. 6-7.
 
*'''Шор''' : кывбур. Лб. 7.
 
*'''Шор''' : кывбур. Лб. 7.
*'''Вӧр видзысь''' : кывбур. Лб. 7.
+
*'''Вӧр видзысь''' : кывбур. Лб. 7-8.
 
*'''Уткапиян''' : кывбур. Лб. 8.
 
*'''Уткапиян''' : кывбур. Лб. 8.
 
*'''Ар''' : кывбур. Лб. 8.
 
*'''Ар''' : кывбур. Лб. 8.
*'''Пӧрысь вурд''' : кывбур. Лб. 8.
+
*'''Пӧрысь вурд''' : кывбур. Лб. 8-9.
 
*'''Асыв''' : кывбур. Лб. 9.
 
*'''Асыв''' : кывбур. Лб. 9.
*'''Лесник ордын''' : кывбур. Лб. 9.
+
*'''Лесник ордын''' : кывбур. Лб. 9-11.
 
*'''Велосипед''' : кывбур. Лб. 11.
 
*'''Велосипед''' : кывбур. Лб. 11.
  
Строка 43: Строка 44:
 
  Сканералӧма 2014-06-15. Скӧрӧдумса Юля.
 
  Сканералӧма 2014-06-15. Скӧрӧдумса Юля.
 
  Тексталӧма 2015-01-18.
 
  Тексталӧма 2015-01-18.
 +
Спеллералӧма 2015-11-03. Донса Инна.
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==

Текущая версия на 18:05, 26 ода кора 2017

Potapov 1964.jpg

Егор Потапов. Дзольгӧ шор : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1964. 10 лб.

Небӧг йылысь

Небӧгыс петіс "Школьниклӧн библиотека" серияын.

Том коми поэт Егор Потаповлӧн тайӧ книжкаыс медводдза. Олӧ авторыс Додз сиктын. Радейтӧ келавны-ветлӧдлыны вӧр-ваті, нимкодясьны пармалӧн мичлунӧн, кывзыны лэбачьяслысь дзользьӧмсӧ. Аддзывлӧмторсӧ, кывлӧмторсӧ Е. Потапов кызвыннассӧ мичаа серпасалӧ челядьлы гижӧм кывбуръясын. (Аннотацияысь)

С (Коми) П 64
Лӧсьӧдіс В. А. Попов.
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева.
Мичмӧдіс М. П. Безносов.
Сетӧма наборӧ 1964-06-18. 
Кырымалӧма печать 1964-08-04. 
Форматыс 84х108 1/32 
Ыдждаыс 0,615 личк. л.; 0,31 гум. л., 0,3 уч.-лэдз. л.
Тиражыс 1000 ӧтк. 
Ц01720. 
Доныс 2 ур.
Сыктывкар, Печатьӧн веськӧдланінысь Республикаса типография.

Юриндалысь

  • Май : кывбур. Лб. 3.
  • Тулыс тані : кывбур. Лб. 3.
  • Кӧрпи : кывбур. Лб. 4.
  • Ош  : кывбур. Лб. 4.
  • Гожся вой : кывбур. Лб. 5.
  • Помидор : кывбур. Лб. 5-6.
  • Катшыс : кывбур. Лб. 6.
  • Ветліс вотчыны Стасик : кывбур. Лб. 6-7.
  • Шор : кывбур. Лб. 7.
  • Вӧр видзысь : кывбур. Лб. 7-8.
  • Уткапиян : кывбур. Лб. 8.
  • Ар : кывбур. Лб. 8.
  • Пӧрысь вурд : кывбур. Лб. 8-9.
  • Асыв : кывбур. Лб. 9.
  • Лесник ордын : кывбур. Лб. 9-11.
  • Велосипед : кывбур. Лб. 11.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-06-15. Скӧрӧдумса Юля.
Тексталӧма 2015-01-18.
Спеллералӧма 2015-11-03. Донса Инна.

Содтӧд юӧр