Енэжтас (2001ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Юриндалысь)
(Юриндалысь)
 
(не показано 6 промежуточных версий 1 участника)
Строка 2: Строка 2:
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
 +
 +
ISBN 5-7555-0719-8
 +
83.3 (2 Рос=Коми) Е 62
  
 
  Дасьтісны В. А. Лимерова, В. А. Латышева, З. М. Шиликова.
 
  Дасьтісны В. А. Лимерова, В. А. Латышева, З. М. Шиликова.
Строка 9: Строка 12:
 
  Комп. рерстайтіс Н. В. Вахнин.
 
  Комп. рерстайтіс Н. В. Вахнин.
 
  Корректоръяс О. Л. Исакова, В. К. Тюринина.
 
  Корректоръяс О. Л. Исакова, В. К. Тюринина.
 +
Рецензентыс О. В. Ведерникова.
  
 
  Кырымалӧма печатьӧ 2001-09-20.
 
  Кырымалӧма печатьӧ 2001-09-20.
Строка 20: Строка 24:
 
  Коми небӧг лэдзанін. 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
 
  Коми небӧг лэдзанін. 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
 
  Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ОАО-ын. 167982. Сыктывкар, Первомай туй, 70.  
 
  Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ОАО-ын. 167982. Сыктывкар, Первомай туй, 70.  
 +
Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс М. А. Кастрен котыр да Коми Республикаса уна сикас войтырлӧн министраин.
 +
Небӧгсӧ личкӧдлӧма Сыктывкарса Вӧрпромкомплекс кабала вылӧ.
  
 
  © В. А. Лимерова, дасьтӧм, 2001.
 
  © В. А. Лимерова, дасьтӧм, 2001.
Строка 26: Строка 32:
 
  © Коми небӧг лэдзанін, 2001.
 
  © Коми небӧг лэдзанін, 2001.
  
 
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 +
 +
 +
*'''Дона велӧдчысь!''' : водзкыв. Лб. 3.
 
*В. Тимин. '''Чужан кыв'''. Лб. 4.
 
*В. Тимин. '''Чужан кыв'''. Лб. 4.
*А. Лужиков. '''«Коми сёрни мелі, мыла...»'''. Лб. 4.
+
*А. Лужиков. '''"Коми сёрни мелі, мыла..."'''. Лб. 4.
*Г. Юшков. '''«Коми кыв! Кольӧм нэмын на тэныд...»'''. Лб. 4.
+
*Г. Юшков. '''"Коми кыв! Кольӧм нэмын на тэныд..."'''. Лб. 4.
*С. Попов. '''«Мед кодкӧ видӧ чужан кыв...»'''. Лб. 5.
+
*С. Попов. '''"Мед кодкӧ видӧ чужан кыв..."'''. Лб. 5.
 
===Серафим Алексеевич Попов===
 
===Серафим Алексеевич Попов===
*'''«Вата кодь лым ягын вольсасис тӧрыт...»'''. Лб. 6.
+
*'''"Вата кодь лым ягын вольсасис тӧрыт..."'''. Лб. 6.
*'''«Тӧлын ставыс еджыд...»'''. Лб. 6.
+
*'''"Тӧлын ставыс еджыд..."'''. Лб. 6.
*'''«Лымйӧн тӧбсьӧм рас да оль...»'''. Лб. 7.
+
*'''"Лымйӧн тӧбсьӧм рас да оль..."'''. Лб. 7.
 
*'''Тӧлыся войӧ'''. Лб. 7.
 
*'''Тӧлыся войӧ'''. Лб. 7.
 +
* В. Тимушева. '''"Серафим Поповлӧн кывбуръяс..."''' : эссе юкӧн. Лб. 9.
 +
* В. Латкина. '''"Меным сьӧлӧм вылӧ..."''' : эссе юкӧн. Лб. 8-9.
 +
 
===Николай Адрианович Фролов===
 
===Николай Адрианович Фролов===
 
*'''Асыв'''. Лб. 10.
 
*'''Асыв'''. Лб. 10.
Строка 43: Строка 54:
 
*'''Арся зэр'''. Лб. 11.
 
*'''Арся зэр'''. Лб. 11.
 
===Иван Григорьевич Торопов===
 
===Иван Григорьевич Торопов===
*'''Гымӧбтіс керка шӧрын'''. Лб. 12.
+
*'''Гымӧбтіс керка шӧрын''' : повесьт (дженьдӧдӧмӧн). Лб. 12-38.
 
===Геннадий Анатольевич Юшков===
 
===Геннадий Анатольевич Юшков===
*'''Помнита, кыдз школаӧ'''. Лб. 39.
+
*'''Помнита, кыдз школаӧ...''' : кывбур. Лб. 39.
*'''Висьтасьӧм'''. Лб. 40.
+
*'''Висьтасьӧм'''. Лб. 40-41.
*'''Юрыд усьӧ'''. Лб. 42.
+
*'''Юрыд усьӧ'''. Лб. 42-48.
*'''Лӧж слава'''. Лб. 49.
+
*'''Лӧж слава'''. Лб. 49-51.
*'''Воййыв турун, еджыд дзоридза'''. Лб. 51.
+
*'''Воййыв турун, еджыд дзоридза'''. Лб. 51-78.
 
===Нина Никитична Куратова===
 
===Нина Никитична Куратова===
*'''Батьяс йылысь висьт'''. Лб. 79.
+
*'''Батьяс йылысь висьт'''. Лб. 79-104.
 
===Альберт Егорович Ванеев===
 
===Альберт Егорович Ванеев===
 
*'''Арся юсьяс'''. Лб. 105.
 
*'''Арся юсьяс'''. Лб. 105.
 
*'''Ловъяяслы'''. Лб. 106.
 
*'''Ловъяяслы'''. Лб. 106.
*'''Живым''' (вуджӧдіс В.Потиевскии). Лб. 106.
+
[рочӧн]
*'''Живым''' (вуджӧдіс В. Цыбин). Лб. 107.
 
 
===Егор Васильевич Рочев===
 
===Егор Васильевич Рочев===
*'''Кутшӧмӧсь асьным'''. Лб. 108.
+
*'''Кутшӧмӧсь асьным'''. Лб. 108-113.
*'''Орӧдӧм вужъя войтыр'''. Лб. 113.
+
*'''Орӧдӧм вужъя войтыр'''. Лб. 113-117.
*'''«Сӧмын милицияӧ эн сюрӧдчы...»'''. Лб. 118.
+
*'''"Сӧмын милицияӧ эн сюрӧдчы..."''' : висьт (дженьдӧдӧмӧн). Лб. 118-136.
 
===Владимир Васильевич Тимин===
 
===Владимир Васильевич Тимин===
 
*'''Ас кежся мӧвпъяс'''. Лб. 137.
 
*'''Ас кежся мӧвпъяс'''. Лб. 137.
*'''«Космический апокалипсис...»'''. Лб. 138.
+
[рочӧн]
*'''«Олӧм — мыж вештӧм, али козин?..»'''. Лб. 138.
+
*'''"Олӧм — мыж вештӧм, али козин?.."'''. Лб. 138.
*'''«Ставыс чужӧ, олӧ, бырӧ...»'''. Лб. 139.
+
*'''"Ставыс чужӧ, олӧ, бырӧ..."'''. Лб. 139.
*'''«Выль лунӧ пыртіс асъя кыа...»'''. Лб. 139.
+
*'''"Выль лунӧ пыртіс асъя кыа..."'''. Лб. 139.
 
*'''Студенткалы, коді гӧгӧрвоӧдӧ библия'''. Лб. 139.
 
*'''Студенткалы, коді гӧгӧрвоӧдӧ библия'''. Лб. 139.
*'''«Медся ыджыдыс Му вылас абу...»'''. Лб. 140.
+
*'''"Медся ыджыдыс Му вылас абу..."'''. Лб. 140.
*'''«Мортыд олӧмас...». Лб'''. 140.
+
*'''"Мортыд олӧмас...". Лб'''. 140.
*'''«Ӧтчыд-мӧдысь вола татчӧ вонас...»'''. Лб. 141.
+
*'''"Ӧтчыд-мӧдысь вола татчӧ вонас..."'''. Лб. 141.
*'''«Сыктыв юӧй...»'''. Лб. 142.
+
*'''"Сыктыв юӧй..."'''. Лб. 142.
*'''«Мый мойдыд...»'''. Лб. 142.
+
*'''"Мый мойдыд..."'''. Лб. 142-143.
*'''Астрономия урок вылын'''. Лб. 143.
+
*'''Астрономия урок вылын'''. Лб. 143-144.
*'''«Ме истиналань нэм чӧж корси туй...»'''. Лб. 144.
+
*'''"Ме истиналань нэм чӧж корси туй..."'''. Лб. 144.
 
*'''Рытъя'''. Лб. 144.
 
*'''Рытъя'''. Лб. 144.
*'''«Ылыс нэмъяс сайсянь...»'''. Лб. 144.
+
*'''"Ылыс нэмъяс сайсянь..."'''. Лб. 144.
*'''«Вӧльнӧй светӧй...»'''. Лб. 145.
+
*'''"Вӧльнӧй светӧй..."'''. Лб. 145.
*'''«Меным важӧн абу кызь ни комын...»'''. Лб. 145.
+
*'''"Меным важӧн абу кызь ни комын..."'''. Лб. 145.
*'''«Аддзӧмаӧсь югыдыслысь пом...»'''. Лб. 146.
+
*'''"Аддзӧмаӧсь югыдыслысь пом..."'''. Лб. 146.
*'''«Кодзувъяс, Галактика...»'''. Лб. 146.
+
*'''"Кодзувъяс, Галактика..."'''. Лб. 146.
*'''«Ме тӧда: кадсӧ мем не венны...»'''. Лб. 146.
+
*'''"Ме тӧда: кадсӧ мем не венны..."'''. Лб. 146-147.
*'''«И коляс лун...»'''. Лб. 147.
+
*'''коляс лун..."'''. Лб. 147.
*'''«Эм истина...»'''. Лб. 147.
+
*'''"Эм истина..."'''. Лб. 147.
 
===Александра Петровна Мишарина===
 
===Александра Петровна Мишарина===
 
*'''Муслун'''. Лб. 148.
 
*'''Муслун'''. Лб. 148.
 
*'''Сувтны эськӧ пелысьӧн'''. Лб. 149.
 
*'''Сувтны эськӧ пелысьӧн'''. Лб. 149.
*'''«Кӧсйи тэнӧ вунӧдны...»'''. Лб. 149.
+
*'''"Кӧсйи тэнӧ вунӧдны..."'''. Лб. 149.
*'''«Эм саридз менам — олӧм...»'''. Лб. 149.
+
*'''"Эм саридз менам — олӧм..."'''. Лб. 149.
 
*'''Тэныд'''. Лб. 150.
 
*'''Тэныд'''. Лб. 150.
 
*'''Мусалы'''. Лб. 150.
 
*'''Мусалы'''. Лб. 150.
 +
*Т. Королёва. '''Мый меным кажитчӧ медтӧдчанаӧн А. П. Мишарина поэзияын?''' : эссе. Лб. 151-152.
 +
 
===Галина Васильевна Бутырева===
 
===Галина Васильевна Бутырева===
 
*'''Чужанінлы'''. Лб. 153.
 
*'''Чужанінлы'''. Лб. 153.
*'''«Дона батьӧ...»'''. Лб. 153.
+
*'''"Дона батьӧ..."'''. Лб. 153.
*'''«Арся сьӧд войыс...»'''. Лб. 154.
+
*'''"Арся сьӧд войыс..."'''. Лб. 154.
*'''Челядьдырся сьӧлӧм мӧвп'''. Лб. 154.
+
*'''Челядьдырся сьӧлӧм мӧвп'''. Лб. 154-155.
*'''Мамлӧн садьмӧдчан сьыланкывъяс'''. Лб. 155.
+
*'''Мамлӧн садьмӧдчан сьыланкывъяс'''. Лб. 155-156.
*'''«Быд выль тулыс...»'''. Лб. 156.
+
*'''"Быд выль тулыс..."'''. Лб. 156.
*'''«Кытчӧ кӧть ог овмӧдчыв...»'''. Лб. 157.
+
*'''"Кытчӧ кӧть ог овмӧдчыв..."'''. Лб. 157.
 
===Александр Васильевич Ульянов===
 
===Александр Васильевич Ульянов===
*'''Ӧтка пиян'''. Лб. 158.
+
*'''Ӧтка пиян''' : висьт (дженьдӧдӧмӧн). Лб. 158-169.
 
===Алексей Вячеславович Попов===
 
===Алексей Вячеславович Попов===
*'''Аддзысьлӧмъяс'''. Лб. 170.
+
*'''Аддзысьлӧмъяс'''. Лб. 170-201.
*'''Небыд гын сапӧг'''. Лб. 202.
+
*'''Небыд гын сапӧг'''. Лб. 202-209.
 
===Елена Васильевна Габова===
 
===Елена Васильевна Габова===
*'''Воспитательницалӧн казьтылӧмъяс'''. Лб. 210.
+
*'''Воспитательницалӧн казьтылӧмъяс''' : повесьт юкӧнъяс (комиӧдіс А. Одинцов). Лб. 210-254.
 
===Михаил Андреевич Елькин===
 
===Михаил Андреевич Елькин===
 
*'''Батьлӧн паметьлы'''. Лб. 255.
 
*'''Батьлӧн паметьлы'''. Лб. 255.
*'''«Пырӧ шоныдыс лыӧ и вемӧ...»'''. Лб. 256.
+
*'''"Пырӧ шоныдыс лыӧ и вемӧ..."'''. Лб. 256.
*'''«Сотӧ рассӧ ньӧжйӧникӧн арыс...»'''. Лб. 256.
+
*'''"Сотӧ рассӧ ньӧжйӧникӧн арыс..."'''. Лб. 256.
*'''«Гожся веж вылас на гӧрдӧн, рудӧн, вижӧн...»'''. Лб. 257.
+
*'''"Гожся веж вылас на гӧрдӧн, рудӧн, вижӧн..."'''. Лб. 257.
*'''«Тӧв, а оз кӧдздӧд...»'''. Лб. 257.
+
*'''"Тӧв, а оз кӧдздӧд..."'''. Лб. 257.
*'''«Зорӧд пытшкын узьлан кадӧ...»'''. Лб. 258.
+
*'''"Зорӧд пытшкын узьлан кадӧ..."'''. Лб. 258.
 
===Евгений Валерианович Козлов===
 
===Евгений Валерианович Козлов===
 
*'''Нор сьыланкыв'''. Лб. 259.
 
*'''Нор сьыланкыв'''. Лб. 259.
*'''Кык сьӧлӧм'''. Лб. 260.
+
*'''Кык сьӧлӧм'''. Лб. 260-261.
*'''Усьӧм салдатлӧн кыв'''. Лб. 262.
+
*'''Усьӧм салдатлӧн кыв'''. Лб. 262-263.
*'''«Эм асъя кадас сэтшӧм здук...»'''. Лб. 263.
+
*'''"Эм асъя кадас сэтшӧм здук..."'''. Лб. 263.
*'''«Ме радейтлі лӧз синма нылӧс...»'''. Лб. 263.
+
*'''"Ме радейтлі лӧз синма нылӧс..."'''. Лб. 263-264.
*'''«...Усьӧ лым...»'''. Лб. 264.
+
*'''"...Усьӧ лым..."'''. Лб. 264-265.
*'''«Меным сёнъясті келавны окота...»'''. Лб. 266.
+
*'''"Меным сёнъясті келавны окота..."'''. Лб. 266.
 
*'''Прӧстӧй сьыланкыв'''. Лб. 266.
 
*'''Прӧстӧй сьыланкыв'''. Лб. 266.
*'''«Оз на узьсьы...»'''. Лб. 267.
+
*'''"Оз на узьсьы..."'''. Лб. 267.
 
===Александр Михайлович Лужиков===
 
===Александр Михайлович Лужиков===
*'''«Мамӧн мыськӧм керка шӧрын...»'''. Лб. 268.
+
*'''"Мамӧн мыськӧм керка шӧрын..."'''. Лб. 268.
*'''«Воӧм пелысь — сьӧлӧм ыджда розъя...»'''. Лб. 268.
+
*'''"Воӧм пелысь — сьӧлӧм ыджда розъя..."'''. Лб. 268.
*'''«Лэчыд турӧб век на гартӧ, кылӧ...»'''. Лб. 269.
+
*'''"Лэчыд турӧб век на гартӧ, кылӧ..."'''. Лб. 269.
*'''«Вунӧдан кор парма-вӧрсӧ...»'''. Лб. 269.
+
*'''"Вунӧдан кор парма-вӧрсӧ..."'''. Лб. 269.
*'''«Сьӧлӧм кыпӧдчывлас мусьыс...»'''. Лб. 269.
+
*'''"Сьӧлӧм кыпӧдчывлас мусьыс..."'''. Лб. 269.
*'''«Вӧрса ёльын ваыс...»'''. Лб. 270.
+
*'''"Вӧрса ёльын ваыс..."'''. Лб. 270.
*'''«Вӧрса сӧдз ёль ваӧн мыссьӧдӧм...»'''. Лб. 270.
+
*'''"Вӧрса сӧдз ёль ваӧн мыссьӧдӧм..."'''. Лб. 270.
 
===Нина Александровна Обрезкова===
 
===Нина Александровна Обрезкова===
*'''«Тэнсьыд чукыръястӧ некор некод нин оз веськӧд...»'''. Лб. 271.
+
*'''"Тэнсьыд чукыръястӧ некор некод нин оз веськӧд..."'''. Лб. 271.
*'''«Кутшӧм небыдӧсь мамлӧн киясыс...»'''. Лб. 271.
+
*'''"Кутшӧм небыдӧсь мамлӧн киясыс..."'''. Лб. 271.
*'''«Коркӧ воан гортад ыджыд мортӧн...»'''. Лб. 272.
+
*'''"Коркӧ воан гортад ыджыд мортӧн..."'''. Лб. 272.
*'''«Кӧсъян — ме тэныд пыжӧн лоа...»'''. Лб. 272.
+
*'''"Кӧсъян — ме тэныд пыжӧн лоа..."'''. Лб. 272.
*'''«Лӧня ме тэ йылысь кевмыся...»'''. Лб. 272.
+
*'''"Лӧня ме тэ йылысь кевмыся..."'''. Лб. 272.
 
*'''Бабӧлы'''. Лб. 272.
 
*'''Бабӧлы'''. Лб. 272.
*'''«Бабӧ, висьтав меным...»'''. Лб. 273.
+
*'''"Бабӧ, висьтав меным..."'''. Лб. 273.
 
===Алексей Владимирович Полугрудов===
 
===Алексей Владимирович Полугрудов===
*'''Пакула'''. Лб. 274.
+
*'''Пакула'''. Лб. 274-281.
*'''Йиркап'''. Лб. 281.
+
*'''Йиркап'''. Лб. 281-294.
 
===Елена Власовна Ельцова (Алёна Ельцова)===
 
===Елена Власовна Ельцова (Алёна Ельцова)===
 
*'''Асъя гӧсьт'''. Лб. 295.
 
*'''Асъя гӧсьт'''. Лб. 295.
*'''«Важӧн мунісны кымӧръяс-юсьяс...»'''. Лб. 296.
+
*'''"Важӧн мунісны кымӧръяс-юсьяс..."'''. Лб. 296.
*'''«Лэбӧ лым. А меным сійӧс жаль...»'''. Лб. 296.
+
*'''"Лэбӧ лым. А меным сійӧс жаль..."'''. Лб. 296.
 
*'''Гытсан'''. Лб. 296.
 
*'''Гытсан'''. Лб. 296.
*'''«Вотім жӧ тай, вотім пелысьсӧ...»'''. Лб. 297.
+
*'''"Вотім жӧ тай, вотім пелысьсӧ..."'''. Лб. 297.
 
☼ ☼ ☼  
 
☼ ☼ ☼  
*'''Литература туялан терминъясӧн кывкуд'''. Лб. 298.
+
*'''Литература туялан терминъясӧн кывкуд'''. Лб. 298-306.
 
*'''Художникъяс йылысь юӧрпасъяс'''. Лб. 307.
 
*'''Художникъяс йылысь юӧрпасъяс'''. Лб. 307.
  

Текущая версия на 13:51, 8 кӧч 2016

Енэжтас : 9-11 класса велӧдчысьяслы лыддьысян небӧг. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2001. 312 лб.

Небӧг йылысь

ISBN 5-7555-0719-8
83.3 (2 Рос=Коми) Е 62
Дасьтісны В. А. Лимерова, В. А. Латышева, З. М. Шиликова.
Лӧсьӧдіс В. И. Трошева.
Техн. лӧсьӧдіс З. А. Поздеева.
Мичм. лӧсьӧдіс Г. Н. Шарипков.
Комп. рерстайтіс Н. В. Вахнин.
Корректоръяс О. Л. Исакова, В. К. Тюринина.
Рецензентыс О. В. Ведерникова.
Кырымалӧма печатьӧ 2001-09-20.
Гарнитураыс "Петербург".
Печатьыс офсет.
Кабалаыс офсет.
Форматыс 60х90 1/16.
Ыдждаыс 19,5 усл. личк. л. (+ вкл. 0,5); 19,5 уч.-лэдз. л.
Вӧчӧдан № 6164.
Тиражыс 3000 ӧтк.
Коми небӧг лэдзанін. 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ОАО-ын. 167982. Сыктывкар, Первомай туй, 70. 
Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс М. А. Кастрен котыр да Коми Республикаса уна сикас войтырлӧн министраин.
Небӧгсӧ личкӧдлӧма Сыктывкарса Вӧрпромкомплекс кабала вылӧ.
© В. А. Лимерова, дасьтӧм, 2001.
© В. А. Латышева, дасьтӧм, 2001.
© З. М. Шиликова, дасьтӧм, 2001.
© Коми небӧг лэдзанін, 2001.

Юриндалысь

  • Дона велӧдчысь! : водзкыв. Лб. 3.
  • В. Тимин. Чужан кыв. Лб. 4.
  • А. Лужиков. "Коми сёрни мелі, мыла...". Лб. 4.
  • Г. Юшков. "Коми кыв! Кольӧм нэмын на тэныд...". Лб. 4.
  • С. Попов. "Мед кодкӧ видӧ чужан кыв...". Лб. 5.

Серафим Алексеевич Попов

  • "Вата кодь лым ягын вольсасис тӧрыт...". Лб. 6.
  • "Тӧлын ставыс еджыд...". Лб. 6.
  • "Лымйӧн тӧбсьӧм рас да оль...". Лб. 7.
  • Тӧлыся войӧ. Лб. 7.
  • В. Тимушева. "Серафим Поповлӧн кывбуръяс..." : эссе юкӧн. Лб. 9.
  • В. Латкина. "Меным сьӧлӧм вылӧ..." : эссе юкӧн. Лб. 8-9.

Николай Адрианович Фролов

  • Асыв. Лб. 10.
  • Тулыс. Лб. 10.
  • Гожся вой. Лб. 11.
  • Арся зэр. Лб. 11.

Иван Григорьевич Торопов

  • Гымӧбтіс керка шӧрын : повесьт (дженьдӧдӧмӧн). Лб. 12-38.

Геннадий Анатольевич Юшков

  • Помнита, кыдз школаӧ... : кывбур. Лб. 39.
  • Висьтасьӧм. Лб. 40-41.
  • Юрыд усьӧ. Лб. 42-48.
  • Лӧж слава. Лб. 49-51.
  • Воййыв турун, еджыд дзоридза. Лб. 51-78.

Нина Никитична Куратова

  • Батьяс йылысь висьт. Лб. 79-104.

Альберт Егорович Ванеев

  • Арся юсьяс. Лб. 105.
  • Ловъяяслы. Лб. 106.

[рочӧн]

Егор Васильевич Рочев

  • Кутшӧмӧсь асьным. Лб. 108-113.
  • Орӧдӧм вужъя войтыр. Лб. 113-117.
  • "Сӧмын милицияӧ эн сюрӧдчы..." : висьт (дженьдӧдӧмӧн). Лб. 118-136.

Владимир Васильевич Тимин

  • Ас кежся мӧвпъяс. Лб. 137.

[рочӧн]

  • "Олӧм — мыж вештӧм, али козин?..". Лб. 138.
  • "Ставыс чужӧ, олӧ, бырӧ...". Лб. 139.
  • "Выль лунӧ пыртіс асъя кыа...". Лб. 139.
  • Студенткалы, коді гӧгӧрвоӧдӧ библия. Лб. 139.
  • "Медся ыджыдыс Му вылас абу...". Лб. 140.
  • "Мортыд олӧмас...". Лб. 140.
  • "Ӧтчыд-мӧдысь вола татчӧ вонас...". Лб. 141.
  • "Сыктыв юӧй...". Лб. 142.
  • "Мый мойдыд...". Лб. 142-143.
  • Астрономия урок вылын. Лб. 143-144.
  • "Ме истиналань нэм чӧж корси туй...". Лб. 144.
  • Рытъя. Лб. 144.
  • "Ылыс нэмъяс сайсянь...". Лб. 144.
  • "Вӧльнӧй светӧй...". Лб. 145.
  • "Меным важӧн абу кызь ни комын...". Лб. 145.
  • "Аддзӧмаӧсь югыдыслысь пом...". Лб. 146.
  • "Кодзувъяс, Галактика...". Лб. 146.
  • "Ме тӧда: кадсӧ мем не венны...". Лб. 146-147.
  • "И коляс лун...". Лб. 147.
  • "Эм истина...". Лб. 147.

Александра Петровна Мишарина

  • Муслун. Лб. 148.
  • Сувтны эськӧ пелысьӧн. Лб. 149.
  • "Кӧсйи тэнӧ вунӧдны...". Лб. 149.
  • "Эм саридз менам — олӧм...". Лб. 149.
  • Тэныд. Лб. 150.
  • Мусалы. Лб. 150.
  • Т. Королёва. Мый меным кажитчӧ медтӧдчанаӧн А. П. Мишарина поэзияын? : эссе. Лб. 151-152.

Галина Васильевна Бутырева

  • Чужанінлы. Лб. 153.
  • "Дона батьӧ...". Лб. 153.
  • "Арся сьӧд войыс...". Лб. 154.
  • Челядьдырся сьӧлӧм мӧвп. Лб. 154-155.
  • Мамлӧн садьмӧдчан сьыланкывъяс. Лб. 155-156.
  • "Быд выль тулыс...". Лб. 156.
  • "Кытчӧ кӧть ог овмӧдчыв...". Лб. 157.

Александр Васильевич Ульянов

  • Ӧтка пиян : висьт (дженьдӧдӧмӧн). Лб. 158-169.

Алексей Вячеславович Попов

  • Аддзысьлӧмъяс. Лб. 170-201.
  • Небыд гын сапӧг. Лб. 202-209.

Елена Васильевна Габова

  • Воспитательницалӧн казьтылӧмъяс : повесьт юкӧнъяс (комиӧдіс А. Одинцов). Лб. 210-254.

Михаил Андреевич Елькин

  • Батьлӧн паметьлы. Лб. 255.
  • "Пырӧ шоныдыс лыӧ и вемӧ...". Лб. 256.
  • "Сотӧ рассӧ ньӧжйӧникӧн арыс...". Лб. 256.
  • "Гожся веж вылас на гӧрдӧн, рудӧн, вижӧн...". Лб. 257.
  • "Тӧв, а оз кӧдздӧд...". Лб. 257.
  • "Зорӧд пытшкын узьлан кадӧ...". Лб. 258.

Евгений Валерианович Козлов

  • Нор сьыланкыв. Лб. 259.
  • Кык сьӧлӧм. Лб. 260-261.
  • Усьӧм салдатлӧн кыв. Лб. 262-263.
  • "Эм асъя кадас сэтшӧм здук...". Лб. 263.
  • "Ме радейтлі лӧз синма нылӧс...". Лб. 263-264.
  • "...Усьӧ лым...". Лб. 264-265.
  • "Меным сёнъясті келавны окота...". Лб. 266.
  • Прӧстӧй сьыланкыв. Лб. 266.
  • "Оз на узьсьы...". Лб. 267.

Александр Михайлович Лужиков

  • "Мамӧн мыськӧм керка шӧрын...". Лб. 268.
  • "Воӧм пелысь — сьӧлӧм ыджда розъя...". Лб. 268.
  • "Лэчыд турӧб век на гартӧ, кылӧ...". Лб. 269.
  • "Вунӧдан кор парма-вӧрсӧ...". Лб. 269.
  • "Сьӧлӧм кыпӧдчывлас мусьыс...". Лб. 269.
  • "Вӧрса ёльын ваыс...". Лб. 270.
  • "Вӧрса сӧдз ёль ваӧн мыссьӧдӧм...". Лб. 270.

Нина Александровна Обрезкова

  • "Тэнсьыд чукыръястӧ некор некод нин оз веськӧд...". Лб. 271.
  • "Кутшӧм небыдӧсь мамлӧн киясыс...". Лб. 271.
  • "Коркӧ воан гортад ыджыд мортӧн...". Лб. 272.
  • "Кӧсъян — ме тэныд пыжӧн лоа...". Лб. 272.
  • "Лӧня ме тэ йылысь кевмыся...". Лб. 272.
  • Бабӧлы. Лб. 272.
  • "Бабӧ, висьтав меным...". Лб. 273.

Алексей Владимирович Полугрудов

  • Пакула. Лб. 274-281.
  • Йиркап. Лб. 281-294.

Елена Власовна Ельцова (Алёна Ельцова)

  • Асъя гӧсьт. Лб. 295.
  • "Важӧн мунісны кымӧръяс-юсьяс...". Лб. 296.
  • "Лэбӧ лым. А меным сійӧс жаль...". Лб. 296.
  • Гытсан. Лб. 296.
  • "Вотім жӧ тай, вотім пелысьсӧ...". Лб. 297.

☼ ☼ ☼

  • Литература туялан терминъясӧн кывкуд. Лб. 298-306.
  • Художникъяс йылысь юӧрпасъяс. Лб. 307.

Пасйӧд

Содтӧд юӧр