Изсайса комияслӧн фольклор (2017ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Юриндалысь)
(→‎Небӧг йылысь)
 
(не показано 10 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
[[Файл:ИЗСАЙ 2017.jpg|thumb|right|250px|]]
 
[[Файл:ИЗСАЙ 2017.jpg|thumb|right|250px|]]
−
'''Изсайса комияслӧн фольклор''' : Фольклор зауральских коми. Сыктывкар – Салехард, 2017. 297 лб.
+
'''Изсайса комияслӧн фольклор'''. Сыктывкар–Салехард, 2017. 296 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
Строка 10: Строка 10:
 
  Дасьтісны М. И. Ёлтышева, Н. С. Коровина, А. В. Панюков.
 
  Дасьтісны М. И. Ёлтышева, Н. С. Коровина, А. В. Панюков.
 
  Лэдзӧмысь кыв кутіс А. В. Панюков.
 
  Лэдзӧмысь кыв кутіс А. В. Панюков.
 +
Рецензент Т. С. Канева.
 
  Лӧсьӧдіс Н. С. Коровина.
 
  Лӧсьӧдіс Н. С. Коровина.
 
  Оригинал макет вӧчис О. Н. Низовцев.
 
  Оригинал макет вӧчис О. Н. Низовцев.
 
  Кышӧдас босьтӧма К. Уютнов да Е. Васягиналысь «Енкӧлакӧд йитӧд. Издор район. Ямал» дзарпас.
 
  Кышӧдас босьтӧма К. Уютнов да Е. Васягиналысь «Енкӧлакӧд йитӧд. Издор район. Ямал» дзарпас.
 
  Мичмӧдіс А. В. Панюков.
 
  Мичмӧдіс А. В. Панюков.
 +
Текстъяс сетӧма Ямалса коми диалектӧн да рочӧдӧмӧн.
  
 
  Форматыс 60х84 1/16.
 
  Форматыс 60х84 1/16.
Строка 19: Строка 21:
 
  Вӧчӧдан № 1275.
 
  Вӧчӧдан № 1275.
 
  Тиражыс 200 ӧтк.
 
  Тиражыс 200 ӧтк.
−
  РАН УрЮ Коми НШ-са КЛИИ-ын небӧг лӧсьӧдан-лэдзан юкӧн
+
  РАН УрЮ Коми НШ-са КЛИИ-ын небӧг лӧсьӧдан-лэдзан юкӧн.
 
  Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81.  
 
  Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81.  
−
  Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс М. А. Кастрен котыр (Суоми)
+
  Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс М. А. Кастрен котыр (Суоми).
 +
Вӧчӧдысьяс:
 +
Рочму наукаяс академиялӧн Издор юкӧнса Коми наука шӧринысь Кыв, литература да история институт.
 +
Ямалса Яран регионысь «Изьватас» йӧзкост визув.
  
 
  © М. И. Ёлтышева, дасьтӧм, 2017
 
  © М. И. Ёлтышева, дасьтӧм, 2017
 
  © Н. С. Коровина, дасьтӧм, рочӧдӧм, водзкыв, кывкуд, 2017
 
  © Н. С. Коровина, дасьтӧм, рочӧдӧм, водзкыв, кывкуд, 2017
−
  © А. В. Панюков, дасьтӧм, рочӧлӧм, водзкыв, пасйӧдъяс, кывкуд, компакт-диск, кышӧд, 2017
+
  © А. В. Панюков, дасьтӧм, рочӧдӧм, водзкыв, пасйӧдъяс, кывкуд, компакт-диск, кышӧд, 2017
 
  © РАН УрЮ Коми НШ-са КЛИИ
 
  © РАН УрЮ Коми НШ-са КЛИИ
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
−
#'''Евлё''' : мойд. Лб. 13-.
+
#'''Евлё''' : сьылан мойд. Лб. 13-17.
−
#'''Кеня ку парка''' : мойд. Лб. 23-.
+
#'''Кеня ку парка''' : сьылан мойд. Лб. 23-29.
−
#'''Озыр Волёко пи''' : мойд. Лб. 37-.
+
#'''Озыр Волёко пи''' : мойд. Лб. 37-45.
−
#'''Дикӧй кӧръяс''' : мойд. Лб. 55-.
+
#'''Дикӧй кӧръяс''' : мойд. Лб. 55-63.
−
#'''Гыли Яндерко''' : мойд. Лб. 72-.
+
#'''Гыли Яндерко''' : мойд. Лб. 72-74.
−
#'''Куим Тырце да ӧтик Лымгыра помлась''' : мойд. Лб. 78-.
+
#'''Куим Тырце да ӧтик Лымгыра помлась''' : мойд. Лб. 78-79.
−
#'''Тэпыл Ванька''' : мойд. Лб. 82-.
+
#'''Тэпыл Ванька''' : мойд. Лб. 82-83.
−
#'''Озыр морт''' : мойд. Лб. 86-.
+
#'''Озыр морт''' : мойд. Лб. 86.
−
#'''Войлан морт''' : мойд. Лб. 88-.
+
#'''Войлан морт''' : мойд. Лб. 88-90.
−
#'''Кӧкӧ''' : мойд. Лб. 94-.
+
#'''Кӧкӧ''' : мойд. Лб. 94.
−
#'''Ёгорей да Идол сар''' : мойд. Лб. 96-.
+
#'''Ёгорей да Идол сар''' : мойд. Лб. 96-98.
−
#'''Мича Рӧман''' : мойд. Лб. 102-.
+
#'''Мича Рӧман''' : мойд. Лб. 102-104.
−
#'''Мича Матрена''' : мойд. Лб. 108-.
+
#'''Мича Матрена''' : мойд. Лб. 108-110.
−
#'''Сюдбей Иван''' : мойд. Лб. 114-.
+
#'''Сюдбей Иван''' : мойд. Лб. 114-126.
−
#'''Мӧслӧн пи Иван''' : мойд. Лб. 141-.
+
#'''Мӧслӧн пи Иван''' : мойд. Лб. 141-144.
−
#'''Сивка-Бурка''' : мойд. Лб. 149-.
+
#'''Сивка-Бурка''' : мойд. Лб. 149-161.
−
#'''Куим чой''' : мойд. Лб. 175-.
+
#'''Куим чой''' : мойд. Лб. 175-178.
−
#'''Зӧлӧтӧй сьӧмъя чери''' : мойд. Лб. 183-.
+
#'''Зӧлӧтӧй сьӧмъя чери''' : мойд. Лб. 183-184.
−
#'''Мича Таттяна''' : мойд. Лб. 187-.
+
#'''Мича Таттяна''' : мойд. Лб. 187-193.
−
#'''Волшебнӧй визьлысян''' : мойд. Лб. 201-.
+
#'''Волшебнӧй визьлысян''' : мойд. Лб. 201-205.
−
#'''Иван Сарафанов''' : мойд. Лб. 212-.
+
#'''Иван Сарафанов''' : мойд. Лб. 212-217.
−
#'''Пиликан-Великан''' : мойд. Лб. 224-.
+
#'''Пиликан-Великан''' : мойд. Лб. 224-228.
−
#'''Микӧла старик''' : мойд. Лб. 234-.
+
#'''Микӧла старик''' : мойд. Лб. 234-237.
−
#'''Блинчики''' : мойд. Лб. 242-.
+
#'''Блинчики''' : мойд. Лб. 242-243.
−
#'''Пывсянӧ изла''' : мойд. Лб. 246.
+
#'''Пывсянӧ изла''' : мойд. Лб. 246-248.
−
#'''Шыр кывтӧ-катӧ''' : мойд. Лб. 252-.
+
#'''Шыр кывтӧ-катӧ''' : мойд. Лб. 252-253.
−
#'''Бӧбӧ, бобӧ''' : мойд. Лб. 256-.
+
#'''Бӧбӧ, бобӧ''' : сьылан мойд. Лб. 256.
  
 
*Содтӧд (рочӧн). Лб. 258-290.
 
*Содтӧд (рочӧн). Лб. 258-290.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Сканералӧма 2017-05-28. EL.
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
−
[[Category:Коми небӧг]]
+
[[Category:Фольклор небӧг]]

Текущая версия на 13:25, 4 урасьӧм 2018

ИЗСАЙ 2017.jpg

Изсайса комияслӧн фольклор. Сыктывкар–Салехард, 2017. 296 лб.

Небӧг йылысь

ББК 82.3(2Рос-Коми)
В69
ISBN 978-5-906394-37-8

Дасьтісны М. И. Ёлтышева, Н. С. Коровина, А. В. Панюков.
Лэдзӧмысь кыв кутіс А. В. Панюков.
Рецензент Т. С. Канева.
Лӧсьӧдіс Н. С. Коровина.
Оригинал макет вӧчис О. Н. Низовцев.
Кышӧдас босьтӧма К. Уютнов да Е. Васягиналысь «Енкӧлакӧд йитӧд. Издор район. Ямал» дзарпас.
Мичмӧдіс А. В. Панюков.
Текстъяс сетӧма Ямалса коми диалектӧн да рочӧдӧмӧн.

Форматыс 60х84 1/16.
Ыдждаыс 17,09 усл. личк. л.
Вӧчӧдан № 1275.
Тиражыс 200 ӧтк.
РАН УрЮ Коми НШ-са КЛИИ-ын небӧг лӧсьӧдан-лэдзан юкӧн.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81. 
Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс М. А. Кастрен котыр (Суоми).
Вӧчӧдысьяс:
Рочму наукаяс академиялӧн Издор юкӧнса Коми наука шӧринысь Кыв, литература да история институт.
Ямалса Яран регионысь «Изьватас» йӧзкост визув.

© М. И. Ёлтышева, дасьтӧм, 2017
© Н. С. Коровина, дасьтӧм, рочӧдӧм, водзкыв, кывкуд, 2017
© А. В. Панюков, дасьтӧм, рочӧдӧм, водзкыв, пасйӧдъяс, кывкуд, компакт-диск, кышӧд, 2017
© РАН УрЮ Коми НШ-са КЛИИ

Юриндалысь

  1. Евлё : сьылан мойд. Лб. 13-17.
  2. Кеня ку парка : сьылан мойд. Лб. 23-29.
  3. Озыр Волёко пи : мойд. Лб. 37-45.
  4. Дикӧй кӧръяс : мойд. Лб. 55-63.
  5. Гыли Яндерко : мойд. Лб. 72-74.
  6. Куим Тырце да ӧтик Лымгыра помлась : мойд. Лб. 78-79.
  7. Тэпыл Ванька : мойд. Лб. 82-83.
  8. Озыр морт : мойд. Лб. 86.
  9. Войлан морт : мойд. Лб. 88-90.
  10. Кӧкӧ : мойд. Лб. 94.
  11. Ёгорей да Идол сар : мойд. Лб. 96-98.
  12. Мича Рӧман : мойд. Лб. 102-104.
  13. Мича Матрена : мойд. Лб. 108-110.
  14. Сюдбей Иван : мойд. Лб. 114-126.
  15. Мӧслӧн пи Иван : мойд. Лб. 141-144.
  16. Сивка-Бурка : мойд. Лб. 149-161.
  17. Куим чой : мойд. Лб. 175-178.
  18. Зӧлӧтӧй сьӧмъя чери : мойд. Лб. 183-184.
  19. Мича Таттяна : мойд. Лб. 187-193.
  20. Волшебнӧй визьлысян : мойд. Лб. 201-205.
  21. Иван Сарафанов : мойд. Лб. 212-217.
  22. Пиликан-Великан : мойд. Лб. 224-228.
  23. Микӧла старик : мойд. Лб. 234-237.
  24. Блинчики : мойд. Лб. 242-243.
  25. Пывсянӧ изла : мойд. Лб. 246-248.
  26. Шыр кывтӧ-катӧ : мойд. Лб. 252-253.
  27. Бӧбӧ, бобӧ : сьылан мойд. Лб. 256.
  • Содтӧд (рочӧн). Лб. 258-290.

Пасйӧд

Сканералӧма 2017-05-28. EL.

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Изсайса_комияслӧн_фольклор_(2017ʼ_вося_небӧг)&oldid=58936»