Иньва (2002ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Миян лунэзлӧн чужӧм)
(Пармалӧн гӧссез)
Строка 97: Строка 97:
 
===Пармалӧн гӧссез===
 
===Пармалӧн гӧссез===
 
*[рочӧн]. Лб.  
 
*[рочӧн]. Лб.  
*[[Елькин Михаил Александрович|Михаил Елькин]]
+
*[[Елькин Михаил Андреевич|Михаил Елькин]]
 
**'''"Быдман борддэзлӧ кошши ме мездлун"''' : кывбур. Лб. 142-.
 
**'''"Быдман борддэзлӧ кошши ме мездлун"''' : кывбур. Лб. 142-.
 
**'''"Пырӧ шонытыс лыӧ и вемӧ"''' : кывбур. Лб. 143-.
 
**'''"Пырӧ шонытыс лыӧ и вемӧ"''' : кывбур. Лб. 143-.
 
*[[Пааво Хаавикко]]. '''Вирьюисьӧс ошкӧм''' : афоризмъяс (комиӧдіс [[Истомин Фёдор Степанович|Ф. Истомин]]). Лб. 145-.
 
*[[Пааво Хаавикко]]. '''Вирьюисьӧс ошкӧм''' : афоризмъяс (комиӧдіс [[Истомин Фёдор Степанович|Ф. Истомин]]). Лб. 145-.
 
*[[Арво Валтон]]. '''Ӧтамӧд вылӧ дзарьялӧм''' : афоризмъяс (комиӧдіс [[Истомин Фёдор Степанович|Ф. Истомин]]). Лб. 147-.
 
*[[Арво Валтон]]. '''Ӧтамӧд вылӧ дзарьялӧм''' : афоризмъяс (комиӧдіс [[Истомин Фёдор Степанович|Ф. Истомин]]). Лб. 147-.
 +
 
===Шынь-серӧм сорӧн===
 
===Шынь-серӧм сорӧн===
 
*[рочӧн]. Лб. .
 
*[рочӧн]. Лб. .

Версия 15:31, 6 кос му 2016

Иньва : литературно-художественнӧй сборник. Кудымкар: Коми-пермяцкӧй книжнӧй издательство, 2002.

Небӧг йылысь

Дасьтіс Ф. С. Истомин.
Лӧсьӧдісны Л. Косова, Л. Ратегова.
Техн. лӧсьӧдіс В. Бормотова.
Мичм. лӧсьӧдіс Н. Новикова.
Серпасаліс Надымова.
Сетӧма наборӧ 2001-06-25.
Кырымалӧма печатьӧ 2002-02-07.
Гарнитураыс "Антиква".
Кабалаыс офсет.
Форматыс 60х84 1/16.
Ыдждаыс 11,16 усл. личк. л.; 11,57 усл. кр.-отт.; 8,42 уч.-лэдз. л.
Вӧчӧдан № 1462.
Тиражыс 1000 ӧтк.
Перым коми небӧг лэдзанін. 619000. Перым лапӧв, Кудымкар, 50ʼ Октябр нима туй, 30.
«Кудымкарса типография» ГОУП. 619000. Перым лапӧв, Кудымкар, Герцен туй, 50.

Юриндалысь

Миян лунэзлӧн чужӧм

  • Василий Климов. Менам Кудымкар : . Лб. 4-.
  • [рочӧн] 7-.
  • Галина Бачева
    • "Югыт тулысся праздничнӧй лунӧн" : кывбур. Лб. 21-.
    • "Кытшӧм эд сьӧкыт" : кывбур. Лб. 22-.
    • "Овлӧмась пӧ кӧркӧ Селиверст да Лазарь" : кывбур. Лб. 22-.
  • [рочӧн]. Лб. 24-36.
  • Пётр Чугайнов
    • "Олан менӧ бура пидзралӧ" : кывбур. Лб. 37-.
    • "Мунтӧнняс сія кыдзоксӧ чегӧтіс" : кывбур. Лб. 37-.
    • "Мыля сё жӧ мортыслӧн учӧт оланыс" : кывбур. Лб. 38-.
  • [рочӧн]. Лб. 38-.
  • Семён Федосеев. Проллӧн инь : висьт. Лб. 51-.
  • Тимофей Фадеев
    • "Ме тэнӧ эг пантавлы нельки вӧтӧн" : кывбур. Лб. 77-.
    • Ме любитӧмсянь тэ он мун : кывбур. Лб. 78-.
    • "Кыдз бытьтӧ тэнат рам да дзирыт киыт" : кывбур. Лб. 79-.
    • "Ась увгис тӧв, и лым кояліс" : кывбур. Лб. 80-.
    • "Кытшӧм жӧ тэныт сьывны сьыланкыв?" : кывбур. Лб. 80-.
    • "Некин оз тӧд, кӧр меным тэ пантасин" : кывбур. Лб. 81-.
    • "Сибӧтчас ар, кӧр ойез пемдасӧ" : кывбур. Лб. 82-.
    • "Ме кывза, кыдз горалӧны туриэз" : кывбур. Лб. 82-.
  • [рочӧн]. Лб. .
  • Александр Федосеев
    • "Меным места абу эстӧн" : кывбур. Лб. 85-.
    • "Кыдз бытьтӧ узя ме важын" : кывбур. Лб. 85-.
    • "Кытшӧм удж бердӧ ог кутчись" : кывбур. Лб. 85-.
    • "Ме, кыдз кӧин" : кывбур. Лб. 86-.
  • Людмила Гуляева
    • Спасибо : кывбур. Лб. 88-.
    • Курссэз вылын : кывбур. Лб. 88-.
    • "Кыдз шоколад акляла — таля нять" : кывбур. Лб. 89-.
    • "Мый стукӧтан ӧшыннэзӧ, зэр" : кывбур. Лб. 89-.
    • "Кӧр отирлӧн лудӧны кыввез" : кывбур. Лб. 90-.
    • "Бытьтӧ кань линяйтӧ" : кывбур. Лб. 90-.
    • "Арлӧн вывтыр бӧбӧтчана" : кывбур. Лб. 90-.
  • Татьяна Минина
    • "Эта мирын етша адзза бурсӧ" : кывбур. Лб. 91-.
    • "Мыля паныт кыв" : кывбур. Лб. 91-.
    • "Меным Енӧн сетӧм" : кывбур. Лб. 92-.
    • "Ми тэкӧт янсӧтчимӧ вӧтын" : кывбур. Лб. 92-.
  • [рочӧн]. Лб. .
  • Фёдор Истомин. Пассэз : афоризмъяс. Лб. 95-.

Виль ниммез

  • Василий Козлов
    • "Мый понда сетӧм музыка миянлӧ" : кывбур. Лб. 104-.
    • Горт менам : кывбур. Лб. 104-.
    • Арся : кывбур. Лб. 105-.
    • "Сьӧлӧмшогӧй, дынсим вешшы" : кывбур. Лб. 105-.
  • [рочӧн]. Лб. .
  • Ольга Радостева
    • Бабӧлӧ : кывбур. Лб. 109-.
    • Он бӧбӧт сьӧлӧмсӧ : кывбур. Лб. 110-.
    • Бадёк : кывбур. Лб. 110-.
  • [рочӧн]. Лб. .
  • Елена Коньшина
    • "Керкуок миян кайӧн пуксьыштӧма" : кывбур. Лб. 114-.
    • "Тэныт колӧ оланыслӧн шепыс" : кывбур. Лб. 114-.
    • "Мийӧ мунім, тэ кольччин" : кывбур. Лб. 115-.
  • Василий Козлов. Митька : висьт. Лб. 116-.
  • Ольга Ермакова
    • Тӧв : кывбур. Лб. 127-.
    • Горт : кывбур. Лб. 127-.
    • Бурмӧт : кывбур. Лб. 128-.
    • "Доніньӧй рябина" : кывбур. Лб. 128-.
    • "Керкуӧс пӧднала, замокала" : кывбур. Лб. 129-.
    • "Сотчӧ веж масісёк" : кывбур. Лб. 129-.
  • [рочӧн]. Лб.
  • Константин Исаев
    • "Кӧть гиж, кӧть эн гиж" : кывбур. Лб. 136-.
    • "Кылан, мый миянын керсьӧ?" : кывбур. Лб. 136-.
  • [рочӧн]. Лб. .

Пармалӧн гӧссез

Шынь-серӧм сорӧн

  • [рочӧн]. Лб. .
  • Любовь Старцева
    • Богатӧй ар : висьт. Лб. 155-.
    • Куштӧм курӧггез : висьт. Лб. 156-.

Чулалӧм кадісь

Пасйӧд

Содтӧд юӧр