Испания йылысь рассказъяс (1955ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
|||
| (не показано 6 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Жан Грива]]. '''Испания йылысь рассказъяс'''. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1955. | + | [[Файл:Kpv Грива 1955.jpg|thumb|right|250px|]] |
| + | [[Жан Грива]]. '''Испания йылысь рассказъяс'''. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1955. 116 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| Строка 24: | Строка 25: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *'''Авторсянь''' : водзкыв. Лб. 3-. | + | *'''Авторсянь''' : водзкыв. Лб. 3-10. |
| − | *'''Эстрамадурскӧй чабан''' : висьт. Лб. 11-. | + | *'''Эстрамадурскӧй чабан''' : висьт. Лб. 11-17. |
| − | *'''Максильо''' : висьт. Лб. 18-. | + | *'''Максильо''' : висьт. Лб. 18-32. |
| − | *'''Господьлӧн слуга''' : висьт. Лб. 33-. | + | *'''Господьлӧн слуга''' : висьт. Лб. 33-37. |
| − | *'''Винаӧн ичӧтик вузасьысь''' : висьт. Лб. 38-. | + | *'''Винаӧн ичӧтик вузасьысь''' : висьт. Лб. 38-48. |
| − | *'''Пепе''' : висьт. Лб. 49-. | + | *'''Пепе''' : висьт. Лб. 49-69. |
| − | *'''Паламоссаса чери кыйысьяс''' : висьт. Лб. 70-. | + | *'''Паламоссаса чери кыйысьяс''' : висьт. Лб. 70-90. |
| − | *'''Пиренеи мӧдар бокын''' : висьт. Лб. 91-. | + | *'''Пиренеи мӧдар бокын''' : висьт. Лб. 91-115. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| − | Сканералӧма (БК) 2015-07-15. EL. | + | Сканералӧма (БК) 2015-07-15. EL. PDF 2015-07-16. |
| + | Тексталӧма 2015-08-06. Донса Инна. | ||
| + | Спеллералӧма 2015-11-09. Коваль Катя. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс | ||
| + | фалангилӧн > фалангалӧн (лб. 106; ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | [[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | ||
Текущая версия на 10:16, 14 вӧльгым 2017
Жан Грива. Испания йылысь рассказъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1955. 116 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Оригинал ним: Рассказы об Испании
Комиӧдіс А. М. Матвеев. Лӧсьӧдіс Д. Братинкова. Техн. лӧсьӧдіс П. Коданев. Серпасъясыс Н. Гембицкӧйлӧн. Перерисовка вӧчисны В. Рожин да С. Холопов.
Сетӧма наборӧ 1955-02-05. Кырымалӧма печатьӧ 1955-03-03. Форматыс 60х84 1/16. Ыдждаыс 3,75 гум. л.; 7,5 личк. л.; 6,0 уч.-лэдз. л. Ц04791. Вӧчӧдан № 374. Тиражыс 3000 ӧтк. Доныс 2 ш. 80 ур. Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка. Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.
Юриндалысь
- Авторсянь : водзкыв. Лб. 3-10.
- Эстрамадурскӧй чабан : висьт. Лб. 11-17.
- Максильо : висьт. Лб. 18-32.
- Господьлӧн слуга : висьт. Лб. 33-37.
- Винаӧн ичӧтик вузасьысь : висьт. Лб. 38-48.
- Пепе : висьт. Лб. 49-69.
- Паламоссаса чери кыйысьяс : висьт. Лб. 70-90.
- Пиренеи мӧдар бокын : висьт. Лб. 91-115.
Пасйӧд
Сканералӧма (БК) 2015-07-15. EL. PDF 2015-07-16. Тексталӧма 2015-08-06. Донса Инна. Спеллералӧма 2015-11-09. Коваль Катя.
Вежӧминъяс фалангилӧн > фалангалӧн (лб. 106; ӧпечатка)
