И ӧтнам, и йӧзкӧд (В. Тиминлӧн 1979ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
*Серафим Попов. Водзкыв пыдди. Лб. 5-8 | *Серафим Попов. Водзкыв пыдди. Лб. 5-8 | ||
| − | *Чужан му. Лб. 9-11 | + | *Чужан му : кывбур. Лб. 9-11 |
| − | *Патефон. Лб. 15-16 | + | *Патефон : кывбур. Лб. 15-16 |
| − | *Батьӧлы. Лб. 17 | + | *Батьӧлы : кывбур. Лб. 17 |
| − | *«Ар менӧ чужан сиктын суис...». Лб. 18 | + | *«Ар менӧ чужан сиктын суис...» : кывбур. Лб. 18 |
| − | *«Кор петан гортысь ылі туйӧ...». Лб. 19 | + | *«Кор петан гортысь ылі туйӧ...» : кывбур. Лб. 19 |
| − | *Страдна кадӧ. Лб. 20-21 | + | *Страдна кадӧ : кывбур. Лб. 20-21 |
| − | *Сыктыв дорын. Лб. 22 | + | *Сыктыв дорын : кывбур. Лб. 22 |
| − | *«Тан сэтшӧм лӧнь...». Лб. 23 | + | *«Тан сэтшӧм лӧнь...» : кывбур. Лб. 23 |
| − | *Сыктыв. Лб. 24 | + | *Сыктыв : кывбур. Лб. 24 |
| − | *Велӧдлісны мам и пӧч. Лб. 25 | + | *Велӧдлісны мам и пӧч : кывбур. Лб. 25 |
| − | *Шумсьыс волывлан пикӧ. Лб. 26 | + | *Шумсьыс волывлан пикӧ : кывбур. Лб. 26 |
| − | *«Талун тані ме пи и гӧсть...». Лб. 27 | + | *«Талун тані ме пи и гӧсть...» : кывбур. Лб. 27 |
| − | *«Ме бара Гаръяын...». Лб. 28-29 | + | *«Ме бара Гаръяын...» : кывбур. Лб. 28-29 |
| − | *Рытъя. Лб. 30 | + | *Рытъя : кывбур. Лб. 30 |
| − | *Сыктывкарын Юбилейнӧй площадь. Лб. 33-34 | + | *Сыктывкарын Юбилейнӧй площадь : кывбур. Лб. 33-34 |
| − | *Война кадся нянь. Лб. 35 | + | *Война кадся нянь : кывбур. Лб. 35 |
| − | *Ношульса тракт. Лб. 36 | + | *Ношульса тракт : кывбур. Лб. 36 |
| − | *Войнабӧрся нянь. Лб. 37-38 | + | *Войнабӧрся нянь : кывбур. Лб. 37-38 |
| − | *«Оз пӧ радейтны комияс...». Лб. 39 | + | *«Оз пӧ радейтны комияс...» : кывбур. Лб. 39 |
| − | *Мича нывбаба. Лб. 40-43 | + | *Мича нывбаба : кывбур. Лб. 40-43 |
| − | *Шуд. Лб. 44 | + | *Шуд : кывбур. Лб. 44 |
| − | *«Ак, кутшӧм асъя вӧрын...». Лб. 45 | + | *«Ак, кутшӧм асъя вӧрын...» : кывбур. Лб. 45 |
| − | *Медводдза ытшкӧм. Лб. 46-47 | + | *Медводдза ытшкӧм : кывбур. Лб. 46-47 |
| − | *Ӧти гозъя йылысь. Лб. 48-49 | + | *Ӧти гозъя йылысь : кывбур. Лб. 48-49 |
| − | *Петрӧван. Лб. 50 | + | *Петрӧван : кывбур. Лб. 50 |
| − | *Жар лунӧ. Лб. 51 | + | *Жар лунӧ : кывбур. Лб. 51 |
*Сыктывкарын косялӧны керка. Л. б. 52-56 | *Сыктывкарын косялӧны керка. Л. б. 52-56 | ||
| − | *Понлы. Лб. 57 | + | *Понлы : кывбур. Лб. 57 |
| − | *Больничаын. Лб. 58 | + | *Больничаын : кывбур. Лб. 58 |
| − | *Пармаын. Лб. 59 | + | *Пармаын : кывбур. Лб. 59 |
| − | *Кывбуръяс йылысь. Лб. 60 | + | *Кывбуръяс йылысь : кывбур. Лб. 60 |
| − | *Возей. Лб. 61-62 | + | *Возей : кывбур. Лб. 61-62 |
| − | *КМГ 56-90 автофургонса шофёрлы. Лб. 63-64 | + | *КМГ 56-90 автофургонса шофёрлы : кывбур. Лб. 63-64 |
| − | *«Эзысь кодзувъяс енэж шӧрын...». Лб. 65 | + | *«Эзысь кодзувъяс енэж шӧрын...» : кывбур. Лб. 65 |
| − | *Сьыланкыв. Лб. 66 | + | *Сьыланкыв : кывбур. Лб. 66 |
| − | *«Уна йӧз пиын...». Лб. 67 | + | *«Уна йӧз пиын...» : кывбур. Лб. 67 |
*«Со и исковтіс дженьыд гожӧм...». Л. б. 68 | *«Со и исковтіс дженьыд гожӧм...». Л. б. 68 | ||
| − | *И. М. Вавилин ордын. Лб. 69-72 | + | *И. М. Вавилин ордын : кывбур. Лб. 69-72 |
| − | *Тулыс (ёрта пародияяс). Лб. 73-74 | + | *Тулыс (ёрта пародияяс) : кывбур. Лб. 73-74 |
| − | *Кремльын Съездъяслӧн дворецын «Каменный цветок» балет. Лб. 77-79 | + | *Кремльын Съездъяслӧн дворецын «Каменный цветок» балет : кывбур. Лб. 77-79 |
| − | *Ленинградын, Пискарёвскӧй мемориал дорын. Лб. 80 | + | *Ленинградын, Пискарёвскӧй мемориал дорын : кывбур. Лб. 80 |
| − | *Чужан мулӧн съыланкывъяс. Лб. 82 | + | *Чужан мулӧн съыланкывъяс : кывбур. Лб. 82 |
| − | *Араукария. Лб. 84 | + | *Араукария : кывбур. Лб. 84 |
| − | *Морт. Лб. 85 | + | *Морт : кывбур. Лб. 85 |
| − | *«Славянскӧй базар». Лб. 86 | + | *«Славянскӧй базар» : кывбур. Лб. 86 |
| − | *Хостаын рынок. Лб. 87 | + | *Хостаын рынок : кывбур. Лб. 87 |
| − | *Войся вокзал. Лб. 89-90 | + | *Войся вокзал : кывбур. Лб. 89-90 |
| − | *1978 вося январь 26 лунӧ Архангельскын. Лб. 91 | + | *1978 вося январь 26 лунӧ Архангельскын : кывбур. Лб. 91 |
| − | *«Лым чир...». Лб. 92 | + | *«Лым чир...» : кывбур. Лб. 92 |
| − | *XXI нэмся мортлы. Лб. 93. | + | *XXI нэмся мортлы : кывбур. Лб. 93. |
==Критика== | ==Критика== | ||
Версия 21:30, 9 сора 2014
Тимин В .В. И ӧтнам, и йӧзкӧд : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1979. 96 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Юриндалысь
- Серафим Попов. Водзкыв пыдди. Лб. 5-8
- Чужан му : кывбур. Лб. 9-11
- Патефон : кывбур. Лб. 15-16
- Батьӧлы : кывбур. Лб. 17
- «Ар менӧ чужан сиктын суис...» : кывбур. Лб. 18
- «Кор петан гортысь ылі туйӧ...» : кывбур. Лб. 19
- Страдна кадӧ : кывбур. Лб. 20-21
- Сыктыв дорын : кывбур. Лб. 22
- «Тан сэтшӧм лӧнь...» : кывбур. Лб. 23
- Сыктыв : кывбур. Лб. 24
- Велӧдлісны мам и пӧч : кывбур. Лб. 25
- Шумсьыс волывлан пикӧ : кывбур. Лб. 26
- «Талун тані ме пи и гӧсть...» : кывбур. Лб. 27
- «Ме бара Гаръяын...» : кывбур. Лб. 28-29
- Рытъя : кывбур. Лб. 30
- Сыктывкарын Юбилейнӧй площадь : кывбур. Лб. 33-34
- Война кадся нянь : кывбур. Лб. 35
- Ношульса тракт : кывбур. Лб. 36
- Войнабӧрся нянь : кывбур. Лб. 37-38
- «Оз пӧ радейтны комияс...» : кывбур. Лб. 39
- Мича нывбаба : кывбур. Лб. 40-43
- Шуд : кывбур. Лб. 44
- «Ак, кутшӧм асъя вӧрын...» : кывбур. Лб. 45
- Медводдза ытшкӧм : кывбур. Лб. 46-47
- Ӧти гозъя йылысь : кывбур. Лб. 48-49
- Петрӧван : кывбур. Лб. 50
- Жар лунӧ : кывбур. Лб. 51
- Сыктывкарын косялӧны керка. Л. б. 52-56
- Понлы : кывбур. Лб. 57
- Больничаын : кывбур. Лб. 58
- Пармаын : кывбур. Лб. 59
- Кывбуръяс йылысь : кывбур. Лб. 60
- Возей : кывбур. Лб. 61-62
- КМГ 56-90 автофургонса шофёрлы : кывбур. Лб. 63-64
- «Эзысь кодзувъяс енэж шӧрын...» : кывбур. Лб. 65
- Сьыланкыв : кывбур. Лб. 66
- «Уна йӧз пиын...» : кывбур. Лб. 67
- «Со и исковтіс дженьыд гожӧм...». Л. б. 68
- И. М. Вавилин ордын : кывбур. Лб. 69-72
- Тулыс (ёрта пародияяс) : кывбур. Лб. 73-74
- Кремльын Съездъяслӧн дворецын «Каменный цветок» балет : кывбур. Лб. 77-79
- Ленинградын, Пискарёвскӧй мемориал дорын : кывбур. Лб. 80
- Чужан мулӧн съыланкывъяс : кывбур. Лб. 82
- Араукария : кывбур. Лб. 84
- Морт : кывбур. Лб. 85
- «Славянскӧй базар» : кывбур. Лб. 86
- Хостаын рынок : кывбур. Лб. 87
- Войся вокзал : кывбур. Лб. 89-90
- 1978 вося январь 26 лунӧ Архангельскын : кывбур. Лб. 91
- «Лым чир...» : кывбур. Лб. 92
- XXI нэмся мортлы : кывбур. Лб. 93.
