Кодзула зэр (А. Ельцовалӧн 2016ʼ вося небӧг)

Алёна Ельцова. Кодзула зэр : кывбуръяс, проза гижӧдъяс, вуджӧдӧмъяс. Сыктывкар: Коми Республикаса гижысь котыр, 2016. 144 лб.

Небӧг йылысь

ISBN
ББК

Лӧсьӧдіс Афанасьева Е. Е. 
Комп. верстайтіс Симпелев П. И.
Обложка серпасаліс Ю. Н. Лисовский.
Серпасаліс Кристина Сааремяе.
Корректор Габова Е. А.

Кырымалӧма печатьӧ 2016-11-07.
Гарнитураыс «Times».
Печатьыс офсет.
Кабалаыс офсет.
Форматыс 70х90 1/32.
Ыдждаыс # гум. л.; 5,26 усл. личк. л.; # усл. кр.-отт.; 3,50 уч.-лэдз. л.
Вӧчӧдан № 8340.
Тиражыс 1000 ӧтк.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81.

© Ельцова Е. В., 2016
© Сааремяе, серпасалӧм, 2016
© Лисовский Ю. Н., обложка серпасалӧм, 2016
© Коми республикаса гижысь котыр, 2016

Юриндалысь

• Наталья Горинова. "Пӧртмасьысь кодзула зэр" : А. Ельцовалӧн лирика йылысь. 3-7.

МУ ВЫВ КАД

• Олӧм : кывбур. Лб. 10.
• "Арыслысь синвасӧ надзӧник чукӧрта соддзӧ..." : кывбур. Лб. 11.
• "Онишмӧм тӧвруыс коръяссӧ легӧдӧ..." : кывбур. Лб. 12.
• Пелысь : кывбур. Лб. 13.
• "Ӧти войӧн пулӧн корйыс вижӧдіс..." : кывбур. Лб. 14.
• "Войсьыс менсьым воськовъясӧс кылан..." : кывбур. Лб. 15.
• "Кывйыс, кодӧс шуны тэд эг куж..." : кывбур. Лб. 16.
• "Сьӧлӧмӧй, сьӧлӧмӧй, войяснас нора эн бӧрд..." : кывбур. Лб. 17.
• "Быттьӧкӧ діторъяс, ӧзталӧ бияссӧ кар..." : кывбур. Лб. 18.
• "Сё киа дой косявлӧ менсьым сьӧлӧмӧс..." : кывбур. Лб. 19.
• "Мунны кӧ кӧсъян, мун..." : кывбур. Лб. 20.
• "Кыськӧ бара локталісны зэръяс..." : кывбур. Лб. 21.
• "Бобулӧй менам..." : кывбур. Лб. 22.
• "Вот аддзан - арыс ставсӧ тӧдӧма..." : кывбур. Лб. 23.
• "Тэ мунін мыйкӧ шӧпкысь зэрас..." : кывбур. Лб. 24.
• "Ставыс вежсяс. Аски лоӧ тӧв..." : кывбур. Лб. 25.
• "Уси да торпыриг жугалі..." : кывбур. Лб. 26.
• "Ме гажтӧмтча тэысь..." : кывбур. Лб. 27.
• "Жугыль, чӧв олысь ӧткалун..." : кывбур. Лб. 28.
• "Локтысь тӧлыслӧн лов шыыс кӧдзыд..." : кывбур. Лб. 29.
• "Тэ меысь ӧні ылысман и ылысман..." : кывбур. Лб. 30.
• "Бурасьӧма сьӧлӧмӧй..." : кывбур. Лб. 31.
• "Эн на сетчы тулысыслы, тӧв..." : кывбур. Лб. 32.
• Тулыс : кывбур. Лб. 33.
• "Тэнад олӧмӧ югыдлӧз кывбурӧн локта..." : кывбур. Лб. 34.
• "Кор сьӧлӧмӧй качлӧ кодзула енэжӧдзыс..." : кывбур. Лб. 35.
• "Видзӧд, видзӧд, кодзувсӧ..." : кывбур. Лб. 36.
• "Кӧть тэ эн эновт менӧ, кодзувъяса вой..." : кывбур. Лб. 37.
• "Тӧдан тэ, мый тайӧ войыс мунас..." : кывбур. Лб. 38.
• "Ӧшиньӧ шарӧдчысь зэрлӧн кад..." : кывбур. Лб. 39.
• "Шоныд лун тӧлыс вильшасьӧ менам занавесӧн..." : кывбур. Лб. 40.
• "Усь, лымйӧй, усь..." : кывбур. Лб. 41.
• "Лымлӧн лов шыыс мусӧ вевттьӧма..." : кывбур. Лб. 42.
• "Арся лымсӧ пырта кильчӧ вылысь..." : кывбур. Лб. 43.
• Тӧвся войӧ кывбур : кывбур. Лб. 44.
• Париж : кывбур. Лб. 45.
• "Видзӧдлы, кутшӧма ывлаыс лымъяліс..." : кывбур. Лб. 46.
• Кӧсйӧм : кывбур. Лб. 47.
• "Эштӧ ӧшинь сайын тӧвся лун..." : кывбур. Лб. 48.
• "Керка весьтӧ копыртчӧма рыт..." : кывбур. Лб. 49.
• Саридз : кывбур. Лб. 50.
• "Лымйыс муас дыр оз усь..." : кывбур. Лб. 51.
• "Кор лымйыс муас надзӧникӧн усьӧ..." : кывбур. Лб. 52.
• "Мый тэ висьталан, гыа саридзӧй..." : кывбур. Лб. 53.
• "Сӧдзӧн сьӧлӧмӧй кольӧ..." : кывбур. Лб. 54.
• Бӧръя лым : кывбур. Лб. 55.
• "Асывсяньыс рытӧдз талун лымъя..." : кывбур. Лб. 56.
• "Вӧсньыдик тетрадьлӧн еджыд листысь..." : кывбур. Лб. 57.
• Сьылысь пу : кывбур. Лб. 58.
• "Кор арланьӧ нин катовмунӧ кад..." : кывбур. Лб. 59.
• Пелысь роз : кывбур. Лб. 60.
• Кад : кывбур. Лб. 61.
• "Кельыд тӧлысь енэж шӧрын сералӧ..." : кывбур. Лб. 62.
• "Ыркалӧм сынӧдыс..." : кывбур. Лб. 63.
• Медводдза муслун : кывбур. Лб. 64.
• Гожся войӧ : кывбур. Лб. 65.
• "Курыд дойсьыс, шогсьыс, норсьыс..." : кывбур. Лб. 66.
• Пелыся ар : кывбур. Лб. 67.
• "Выліті, выліті кымӧръяс кывтӧны..." : кывбур. Лб. 68.
• Войся кывбур : кывбур. Лб. 69.
• "Эн вунӧд менӧ..." : кывбур. Лб. 70.

ЭЗЫСЬӦН ДЗИРДАЛЫСЬ ВОЙТЪЯС

• "Сьӧлӧмӧй менам, ичӧтик ёкмыльтор, морӧс кудйын..." : миниатюра. Лб. 72.
• Рыт : миниатюра. Лб. 72.
• Менам шудӧй : миниатюра. Лб. 73.
• Гожӧм эштігӧн : миниатюра. Лб. 73.
• Тувсов лым : миниатюра. Лб. 74.
• Вӧтъяс : миниатюра. Лб. 74.
• Полӧм : миниатюра. Лб. 75.
• Виччысьӧм : миниатюра. Лб. 75.
• Тӧлысь : миниатюра. Лб. 76.
• "Войся енэжсьыс судзӧ да Тӧлысьсӧ..." : миниатюра. Лб. 76.
• Паметь : миниатюра. Лб. 76-77.
• "Ӧні ме тӧда, мыйта сьӧкыдсӧ верман тэ ас вылад нуны" : миниатюра. Лб. 77.
• "Кадыд, дерт, ставсӧ вежас..." : миниатюра. Лб. 77.
• Пу : миниатюра. Лб. 78-79.
• Керка стен сайын морт : миниатюра. Лб. 79.
• "Кор морт бырӧ..." : миниатюра. Лб. 80.
• "Ме кыла чӧв-лӧньыслысь кок шысӧ..." : миниатюра. Лб. 80.
• "Пемыд рытыскӧд ми медся матыс ёртъяс..." : миниатюра. Лб. 81.
• Тэтӧг : миниатюра. Лб. 81-82.
• Пыдӧстӧм : миниатюра. Лб. 82.
• "Ме ог тӧд весиг, мый сійӧ сэтшӧмыс вӧлі..." : миниатюра. Лб. 83.
• "Овлӧ, выль книга лыддигӧн..." : миниатюра. Лб. 83-84.
• "Лунтырмайшасьӧм бӧрын пельӧсӧ пуксьӧмӧн..." : миниатюра. Лб. 84.
• "Быд олысьлӧн тайӧ му вылас..." : миниатюра. Лб. 85.
• Тӧвлы : миниатюра. Лб. 85.
• "Дзик на неважӧн, ӧні на быттьӧ..." : миниатюра. Лб. 86.

СӦМЫН ВОИ МЕ ТАЙӦ МУАС (комиӧдӧмъяс)

• Канова Татьяна.
  • Виччысьӧм : кывбур. Лб. 88.
  • "Вурӧ Арыс кӧлысь кежлӧ платтьӧ..." : кывбур. Лб. 89.
  • Бадь пу. Рытъя кыа. Ты : кывбур. Лб. 89.
• Попов Андрей.
  • "Юль тӧлысся асыв, а енэжыс кымрасьӧ-дурӧ..." : кывбур. Лб. 90.
  • "Кӧсъя на вӧлі тӧв йылысь гижны..." : кывбур. Лб. 90.
• Бачева Галина.
  • "Менам сьыланкывйӧй, усь вай..." : кывбур. Лб. 91.
  • "Мича югыд паськӧма..." : кывбур. Лб. 92.
• Абрамов Николай. Рӧма кывбур : кывбур. Лб. 93.
• Ашальчи Оки.
  • Дзоридзалӧ вишня пу : кывбур. Лб. 94.
  • Вӧръясті ветлігӧн : кывбур. Лб. 94-95.
  • "Лолӧй кӧ менам..." : кывбур. Лб. 95.
• Владыкин Владимир (Омель Лади).
  • Коз : кывбур. Лб. 96.
  • Кыдз пу : кывбур. Лб. 97.
  • Пелысь пу : кывбур. Лб. 98.
  • Тупу : кывбур. Лб. 99.
  • "Ыджыд ӧшиньӧ..." : кывбур. Лб. 99.
  • Инмар да Морт : кывбур. Лб. 100.
  • Юсьяс-йӧз : кывбур. Лб. 100.
  • Ыджыд Крезьлӧн гор : кывбур. Лб. 101.
• Каплински Яан.
  • "Волы воча..." : кывбур. Лб. 102.
  • "Нэм чӧжыд овны йӧзын..." : кывбур. Лб. 103.
  • "Сьӧкыднад лоны кокни..." : кывбур. Лб. 103.
• Лийв Юхан.
  • "И колис менам дзолядырӧй ылӧ..." : кывбур. Лб. 104.
  • Ёкмыльтчис из бердӧ из : кывбур. Лб. 105.
  • Менам сьылан : кывбур. Лб. 105.
• Бегим Гузал.
  • "Содз тырйӧн вайи ме тэныд зэрсӧ..." : кывбур. Лб. 106.
  • "Жугалӧм пиала торпыригъяс пӧвстас..." : кывбур. Лб. 106.
  • "Ӧтчыд и видзӧдла нюмдӧмӧн тӧлысьыс вылӧ..." : кывбур. Лб. 107.
  • "Лэбачӧн кокалӧм яблӧк..." : кывбур. Лб. 107.
  • "Кывбур вылас..." : кывбур. Лб. 107.
• Шевченко Тарас. "Мыйысь меным сьӧкыд..." : кывбур. Лб. 108.
• Мэн Хаожань.
  • Тувсовъя асыв : кывбур. Лб. 109.
  • Ар локтӧм : кывбур. Лб. 109.
• Су Ши. "Сӧмын вои ме тайӧ муас..." : кывбур. Лб. 110.
• Сюй Бэнь. Вӧтын бӧр локтӧм : кывбур. Лб. 111.
• Эйно Лейно. Лапландияса гожӧм : кывбур. Лб. 112-113.
• Хармая Сайма. Вадорын : кывбур. Лб. 114.

ОЖИДАНИЕ ДОЖДЯ

• (рочӧн). Лб. 116-138.