Коми-русский словарь (1948ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Небӧг йылысь)
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 35: Строка 35:
 
   
 
   
 
  Вежӧминъяс:
 
  Вежӧминъяс:
 
+
аварийнӧй > аварийный (ӧпечатка; лб. 15)
 +
кондитерские > кондитераская (ӧпечатка; лб. 97)
 +
рабоче-крестьянскӧй > рабоче-крестьянский (ӧпечатка; лб. 166)
 +
тшӧтт > тшӧтш (ӧпечатка; лб. 198)
 +
теськасьӧма > тэськасьӧма (ӧпечатка; лб. 200)
 +
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category:Коми небӧг]]
 
[[Category:Коми небӧг]]

Текущая версия на 16:34, 16 кӧч 2017

Kpv krs 1948.jpg

Коми-русский словарь. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1948. 296 лб.

Небӧг йылысь

Лӧсьӧдӧмысь кывкутіс Подорова А. И.
Редактор котырынӧсь тшӧтш: Кипрушева А. И., Конюхов Д. В., Терентьев Г.И., Третьякова О. А.
Текст лӧсьӧдісны: Бубрих Д. В., Колегова Н. А., Сахарова М. А.
Уджӧн юрнуӧдісны: Оверин Д. С. (1942), Подорова А. И. (1943-47)
Лэдзӧмысь кывкутіс Г. Терентьев.
Кырымалӧма печатьӧ 1948-05-28.
Ыдждаыс 18,5 личк. л.
Ц02967.
Вӧчӧдан № 294.
Тиражыс 4000 ӧтк.
Доныс 10 шайт.
Коми АССР-ын СССР-са Наукаяс Академиялӧн наука туялан база.
Коми АССР-са республика типография. Сыктывкар, Печать керка.

Юриндалысь

  • Предисловие. Лб. 3.
  • Построение словаря. Лб. 4–12.
  • Условные сокращение. Лб. 13.
  • Коми алфавит. Лб. 14.
  • Кывкуд: А-Я. Лб. 15-230.
  • Д. В. Бубрих. Краткая грамматика коми слова. Лб. 231-296.

Пасйӧд

Сканералӧма 2012-07-21. EL.
Тексталӧма 2012-07-26. EL.
Корректируйтӧма 2017-07-26. HL.

Вежӧминъяс:
аварийнӧй > аварийный (ӧпечатка; лб. 15)
кондитерские > кондитераская (ӧпечатка; лб. 97)
рабоче-крестьянскӧй > рабоче-крестьянский (ӧпечатка; лб. 166)
тшӧтт > тшӧтш (ӧпечатка; лб. 198)
теськасьӧма > тэськасьӧма (ӧпечатка; лб. 200)

Содтӧд юӧр