Коми грамматика туй писькӧдысь (1921ʼ вося небӧг)

Сандрӧ Васьӧ. Коми грамматика: туй писькӧдысь. Сыктывдінкар: Коми нига лэдзанін, 1921.

Небӧг йылысь

РВЦ Сыктывдінкарса нига пасъяланін.
Тиражыс 3000 ӧтк.

Юриндалысь

• Водзкыв. Лб. .
• Сёрни, сёрникузя (речь, предложение). Лб.1 .
• Сёрникузя кывйӧ торйӧдлӧм. Лб. 2.

Кывйитӧд

• Кывйитӧд йылысь (слог). Лб. 2-3.
• Кывйитӧд вӧчан шы йылысь. Лб. 3-6.
• Кывйитӧдантӧм (йитӧд вӧчантӧм). Лб. 7-8.
• Гора, гуся йылысь. Лб. 8-9.
• Йитӧдана шыяс - ставыс гора шыяс. Лб. 9.
• Йитӧдантӧм шыыс кык пӧлӧс: гора да гуся. Лб. 9-10.
• Йитӧдантӧм шыяс пытшкас эмӧсь гора. Лб. 10-11.
• Ёна шуан шыяс (Ударение). Лб. 11-12.

Орфография

• Чут. Ыджыд шыпасъяс. Лб. 12-15.
• Сьӧкыда гижан кывъяс (тӧдчантӧм шыа кывъяс):
  • джык, сджык, дджык, сьджык, жджык, шджык, зджык. Лб. .
  • "и" пома дінвуж (и да гора, гора да и). Лб. .
  • (...ияс, иян). Лб. .
  • Бара и да гора, гора да и, й пома дінвуж да. Лб. .
  • Небыд йитӧдантӧм да й. Лб. .
  • (нн). Лб. .
  • сьсь. Лб. .
  • аа ӧӧ. Лб. .
  • тт. Лб. .
  • сс. Лб. .
  • ккӧд, ттӧм. Лб. .
  • када ттӧг, ттӧдз, ттӧм. Лб. .
  • ссьӧ, ссис, ссяс, ссьӧма, ссьӧм, ссян, ссигӧн, ссигмоз, -тырйи). Лб. .
  • лльыны, лля, ллян, лли, ддин, лльӧм. Лб. .
  • ллиг, ттьыны, лльӧд, ддьас. Лб. .
  • тч, чч, дч, дзч. Лб. .
  • ддз,дт. Лб. .
  • сьяс. Лб. .

Эма

• Эматор ним - эма. Лб. .
• Ӧтка-уна лыда эма. Лб. .
• Эма йывсикасалӧм (склонение имени существительного). Лб. .
• Эма вуж да йыв. Лб. .
• Мый уна лыда эмалӧн унджык ӧтка лыда эма сертиыс. Лб. .
• Эма вуж да йыв мӧдпӧвъёвтас (повторение). Лб. .
• Эма синтаксисалӧм (Существительное в роли частей предложения). Лб. .

Керан-вӧчан кыв

• Ӧнія, колян, водзӧ када керан-вӧчан. Лб. .
• Сёрнитӧдысь-сёрнитӧдан морта керан-вӧчан (Лицо). Лб. .
• Ӧтка-уна лыда керан-вӧчан. Лб. .
• Керан-вӧчан нин. Лб. .
• Керан-вӧчан дінвуж. Лб. .
• Ӧнія кадаыс да водзӧ када керан-вӧчаныс ӧткодьӧсь. Лб. .
• Эпосса колян када да быдлунъяс (обыкновенный) водзӧ када коймӧд морта керан-вӧчан ӧткодьӧсь. Лб. .
• К-вӧчан синтаксисалӧм. К.-вӧсан юра. Лб. .
• к-вӧчан висьт. Лб. .

Эма вежтас (Существительное местоимение)

• Вежтас йывсикасалӧм (Склонение местоимений). Лб. .
• Эип вежтас синтаксисалӧм. Лб. .
• Морта эма (личное существительное). Лб. .
• Висьтовтан да юовтан с-кузя (повествовательные и вопросительные предложения). Лб. .
• Горӧбтан с-кузя (Восклицательные предложения). Лб. .
• Вевся юра да вевся висьт: вевся эмаа юра, вевся вежтаса юра, вевся керан-вӧчана юра, вевся кыввӧчана висьт, вевся эмаа висьт, вевся эма вежтас висьт. Лб. .
• Содтан. Эмаа содтан. Лб. .
• Эма вежтаса содтан. Уна пӧлӧм юасяна эмаа да вежтаса содтанъяс. Лб. .

Нимтан (Прилагательное)

• Эма вештысь нимтан йывсикасалӧм (Склонение прилагательного, замещающего выпущенное существительное, к которому оно относилось). Лб. .
• Висьт сикаса нимтан. Лб. .
• Кокниджык сикаса нимтан чукӧр. Лб. .
• Вежтас нимтан (Прилагательное, заменяющее др. части речи). Лб. .
• Вежтас нимтаныс да нимтӧдан эмаыс ӧтсяматӧмӧсь. Лб. .
• Вежтас нимтан йывсикасалӧм. Лб. .
• Висьт сикаса вежтас нимтан ӧтсяма юраыскӧд. Лб. .
• Дінвуж да йыв нимтанлӧн. Лб. .
• Дінвуж (вуж) да йыв вежтас нимтанъяслӧн. Лб. .
• Нимтанлӧн уна лыда суффикс. Лб. .
• Нимтан да вежтас нимтан синтаксисалӧм. Лб. .
• Нимтан да вежтас нимтан - юраяс. Лб. .
• Нимтан да вежтас нимтас - висьтъяс. Лб. .
• Нимтан содтана с-кузяяс. Лб. .
• вежтан нимтан содтана с-кузяяс. Лб. .

Лыда (Имя числительное)

• Вежтас лыда. Лб. .
• Лыда йывсикасалӧм (Склонение числительного). Лб. .
• Вежтас лыжа йывсикасалӧм. Лб. .
• Лыжа да вежтас лыда йыввуж. Лб. .
• лыда синтаскисалӧм. Лб. .
• лыда да вежтас лыда - висьт. Лб. .
• лыда да вежтас лыда - содтан. Лб. .
• дорвыв лыда (порядковое числительное). Лб. .
• Вежтас дорвыв лыда. Лб. .
• Дорвыв лыда йывсикасалӧм. Лб. .
• Вежтас дорвыв лыда йывсикасалӧм. Лб. .
• Дорвыв лыда йыввуж. Лб. .
• Вежтас дорвыв лыда йыввуж. Лб. .
• Дорвыв лыда синтаксисалӧм. дорвыв лыда да вежтас дорвыв лыда - юра. Лб. .
• Дорвыв лыда да вежтас д-лыда - висьт. Лб. .
• Дорвыв лыда да вежтас д-лыды - содтан. Лб. .

Туйдан

• Эма туйдан. Лб. .
• Нимтан туйдан. Лб. .
• Вежтас нимтан туйдан. Лб. .
• Дорвыв лыда туйдан. Лб. .
• Вежтас дорвыв лыда туйдан. Лб. .
• Содтан туйдӧдысь туйданъяс: эма туйдан. Лб. .
• Вежтас туйдан. Лб. .
• Нимтан туйдан. Лб. .
• Вежтас нимтан туйдан. Лб. .
• Дорвыв лыда туйдан. Лб. .
• Вежтас дорвыв лыда туйдан. Лб. .

Урчитанъяс

• Вежӧртас. Лб. .
• Када урчитан. Лб. .
• Ина урчитан. Лб. .
• Лыда урчитан. Лб. .
• Нога урчитан. Лб. .
• Урчитан синтаксисалӧм: урчитан - юра. Лб. .
• Урчитан - висьт. Лб. .
• Урчитан - содтан. Лб. .
• Урчитан - туйдан. Лб. .

Гӧгӧртас

• Вежӧртас. Лб. .
• Када гӧгӧртас. Лб. .
• Ина гӧгӧртас. Лб. .
• Лыдӧдан гӧгӧртас. Лб. .
• Нога гӧгӧртас. Лб. .
• Вӧсна гӧгӧртас. Лб. .

Тыр вежӧртаса кыв гижан ног

• Чукӧра висьталан кыв гижанног. Лб. .
• Кыв йыв гижан ног. Лб. .

Быд к-сикаслы торъя гижанног

• Эма гижан ног. Лб. .
• К-вӧчан гижан ног. Лб. .
• Эма вежтас гижан ног. Лб. .
• Нимтан гижан ног. Лб. .
• Вежтас нимтан гижан ног. Лб. .
• Лыда гижан ног. Лб. .
• Вежтас лыда гижан ног. Лб. .
• Урчитан гижан ног. Лб. .

Ичӧт вежӧртаса кыв гижан ног

• Кык кывъя ин петкӧдлысь торйӧн вежӧрассян кывъяс гижсьӧны торйӧн. Лб. .
• Кык кыв - кад-ин-лыда-ног... петкӧдлысь писа формалы кывъяс гижсьӧны визьӧн. Лб. .

Кывторъяс гижан ног

• "Кӧ" ӧтлаын гижсьӧ став тӧдантӧм вежтасъясас (неопределенные местоимения). Лб. .
• Визьӧн гижсян "кӧ". Лб. .
• Ӧтлаын "не" гижан ног. Лб. .
• Торйӧн "не" гижан ног. Лб. .
• Визьӧн гижан кывторъяс. Лб. .
• Кор торйӧн, кор визьӧн гижсян кывторъяс. Лб. .
• Чукӧра кывтор гижан ног. Лб. .

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма Коми Республикаса войтыр музей небӧгаинысь.
Сканералӧма 2008-12-16. EL.