Коми йӧзкостса сьыланкывъяс (1966ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
|||
| (не показано 6 промежуточных версий 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Осипов | + | [[Файл:Kpv Осипов 1966.jpg|thumb|right|250px|]] |
| + | '''Коми йӧзкостса сьыланкывъяс.''' Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1966. 56 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| − | + | Гижаліс да уна гӧлӧсӧн сьылӧм вылӧ лӧсьӧдіс [[Осипов Александр Георгиевич|А. Г. Осипов]] | |
Лӧсьӧдіс В. А. Попов. | Лӧсьӧдіс В. А. Попов. | ||
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. | Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. | ||
| Строка 10: | Строка 11: | ||
Форматыс 84х108 1/32. | Форматыс 84х108 1/32. | ||
Ыдждаыс 0,87 гум. л.; 2,87 усл. личк. л.; 1,04 уч.-лэдз. л. | Ыдждаыс 0,87 гум. л.; 2,87 усл. личк. л.; 1,04 уч.-лэдз. л. | ||
| − | + | Ц00717. | |
Вӧчӧдан № 4227. | Вӧчӧдан № 4227. | ||
Тиражыс 1000 ӧтк. | Тиражыс 1000 ӧтк. | ||
Доныс 5 ур. | Доныс 5 ур. | ||
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка. | Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка. | ||
| − | Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Полиграфиздат веськӧдланінысь Коми республикаса типография. | + | Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Полиграфиздат веськӧдланінысь Коми республикаса типография. |
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *'''Водзкыв пыдди. Лб. 3. | + | *[[Осипов Александр Георгиевич|''А. Осипов'']]. '''Водзкыв пыдди'''. Лб. 3. |
===Смешаннӧй хорлы=== | ===Смешаннӧй хорлы=== | ||
| − | *'''Асъя кыа''' : сьыланкыв. Лб. 7. | + | *'''Асъя кыа''' : сьыланкыв. Лб. 7-9. |
| − | *'''Муна ме, муна''' : сьыланкыв. Лб. 10. | + | *'''Муна ме, муна''' : сьыланкыв. Лб. 10-11. |
| − | *'''Труба''' : сьыланкыв. Лб. 12. | + | *'''Труба''' : сьыланкыв. Лб. 12-13. |
| − | *'''Коми му''' : сьыланкыв. Лб. 14. | + | *'''Коми му''' : сьыланкыв. Лб. 14-15. |
===Женскӧй хорлы=== | ===Женскӧй хорлы=== | ||
*'''Кӧкӧй''' : сьыланкыв. Лб. 19. | *'''Кӧкӧй''' : сьыланкыв. Лб. 19. | ||
| − | *'''Валяй''' : сьыланкыв. Лб. 20. | + | *'''Валяй''' : сьыланкыв. Лб. 20-21. |
*'''Босьта ме корӧсьсӧ''' : сьыланкыв. Лб. 22. | *'''Босьта ме корӧсьсӧ''' : сьыланкыв. Лб. 22. | ||
| − | *'''Сад йӧрын гуляйті''' : сьыланкыв. Лб. 23. | + | *'''Сад йӧрын гуляйті''' : сьыланкыв. Лб. 23-24. |
| − | *'''Гӧра йылын''' : сьыланкыв. Лб. 25. | + | *'''Гӧра йылын''' : сьыланкыв. Лб. 25-26. |
*'''Ылын ылын''' : сьыланкыв. Лб. 27. | *'''Ылын ылын''' : сьыланкыв. Лб. 27. | ||
*'''Сускин садйын''' : сьыланкыв. Лб. 28. | *'''Сускин садйын''' : сьыланкыв. Лб. 28. | ||
*'''Муніс вӧд сійӧ''' : сьыланкыв. Лб. 29. | *'''Муніс вӧд сійӧ''' : сьыланкыв. Лб. 29. | ||
*'''Мамӧй менӧ пинялӧ''' : сьыланкыв. Лб. 30. | *'''Мамӧй менӧ пинялӧ''' : сьыланкыв. Лб. 30. | ||
| − | *'''Рытъя войӧ, матушка''' : сьыланкыв. Лб. 31. | + | *'''Рытъя войӧ, матушка''' : сьыланкыв. Лб. 31-32. |
| − | *'''Аннушка''' : сьыланкыв. Лб. 33. | + | *'''Аннушка''' : сьыланкыв. Лб. 33-34. |
*'''Том ныв''' : сьыланкыв. Лб. 35. | *'''Том ныв''' : сьыланкыв. Лб. 35. | ||
| − | *'''Уна нывъяс чукӧртчисны''' : сьыланкыв. Лб. 36. | + | *'''Уна нывъяс чукӧртчисны''' : сьыланкыв. Лб. 36-37. |
| − | *'''Чужмӧр нылӧй-чабанӧй''' : сьыланкыв. Лб. 38. | + | *'''Чужмӧр нылӧй-чабанӧй''' : сьыланкыв. Лб. 38-39. |
| − | *'''Рытгорув борйӧд муні''' : сьыланкыв. Лб. 40. | + | *'''Рытгорув борйӧд муні''' : сьыланкыв. Лб. 40-41. |
*'''Бур батькӧд, мамкӧд олӧм''' : сьыланкыв. Лб. 42. | *'''Бур батькӧд, мамкӧд олӧм''' : сьыланкыв. Лб. 42. | ||
| − | *'''Ветліс-муніс ныв вала''' : сьыланкыв. Лб. 43. | + | *'''Ветліс-муніс ныв вала''' : сьыланкыв. Лб. 43-44. |
| − | *'''Мича нывъясӧй''' : сьыланкыв. Лб. 45. | + | *'''Мича нывъясӧй''' : сьыланкыв. Лб. 45-47. |
*'''Сад йӧр гӧгӧр''' : сьыланкыв. Лб. 48. | *'''Сад йӧр гӧгӧр''' : сьыланкыв. Лб. 48. | ||
===Кык частушка=== | ===Кык частушка=== | ||
| − | *'''Радейтчӧм йылысь'''. Лб. 51. | + | *'''Радейтчӧм йылысь'''. Лб. 51-52. |
| − | *'''Ворс тэ, гудӧк'''. Лб. 53. | + | *'''Ворс тэ, гудӧк'''. Лб. 53-54. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
Сканералӧма 2014-07-02. | Сканералӧма 2014-07-02. | ||
| + | Тексталӧма 2016-03-10. EL. | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
Текущая версия на 10:10, 16 вӧльгым 2017
Коми йӧзкостса сьыланкывъяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1966. 56 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Гижаліс да уна гӧлӧсӧн сьылӧм вылӧ лӧсьӧдіс А. Г. Осипов Лӧсьӧдіс В. А. Попов. Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева.
Сетӧма наборӧ 1965-08-30. Кырымалӧма печатьӧ 1966-02-17. Форматыс 84х108 1/32. Ыдждаыс 0,87 гум. л.; 2,87 усл. личк. л.; 1,04 уч.-лэдз. л. Ц00717. Вӧчӧдан № 4227. Тиражыс 1000 ӧтк. Доныс 5 ур. Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка. Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Полиграфиздат веськӧдланінысь Коми республикаса типография.
Юриндалысь
- А. Осипов. Водзкыв пыдди. Лб. 3.
Смешаннӧй хорлы
- Асъя кыа : сьыланкыв. Лб. 7-9.
- Муна ме, муна : сьыланкыв. Лб. 10-11.
- Труба : сьыланкыв. Лб. 12-13.
- Коми му : сьыланкыв. Лб. 14-15.
Женскӧй хорлы
- Кӧкӧй : сьыланкыв. Лб. 19.
- Валяй : сьыланкыв. Лб. 20-21.
- Босьта ме корӧсьсӧ : сьыланкыв. Лб. 22.
- Сад йӧрын гуляйті : сьыланкыв. Лб. 23-24.
- Гӧра йылын : сьыланкыв. Лб. 25-26.
- Ылын ылын : сьыланкыв. Лб. 27.
- Сускин садйын : сьыланкыв. Лб. 28.
- Муніс вӧд сійӧ : сьыланкыв. Лб. 29.
- Мамӧй менӧ пинялӧ : сьыланкыв. Лб. 30.
- Рытъя войӧ, матушка : сьыланкыв. Лб. 31-32.
- Аннушка : сьыланкыв. Лб. 33-34.
- Том ныв : сьыланкыв. Лб. 35.
- Уна нывъяс чукӧртчисны : сьыланкыв. Лб. 36-37.
- Чужмӧр нылӧй-чабанӧй : сьыланкыв. Лб. 38-39.
- Рытгорув борйӧд муні : сьыланкыв. Лб. 40-41.
- Бур батькӧд, мамкӧд олӧм : сьыланкыв. Лб. 42.
- Ветліс-муніс ныв вала : сьыланкыв. Лб. 43-44.
- Мича нывъясӧй : сьыланкыв. Лб. 45-47.
- Сад йӧр гӧгӧр : сьыланкыв. Лб. 48.
Кык частушка
- Радейтчӧм йылысь. Лб. 51-52.
- Ворс тэ, гудӧк. Лб. 53-54.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-07-02. Тексталӧма 2016-03-10. EL.
