Коми му (журнал) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
Строка 1: Строка 1:
−
1924. №1-2
+
==1924. №1-2==
 
Чисталёв В. Мездлун дорӧм : А. Гастев. Башня серти. Лб. 86-66.
 
Чисталёв В. Мездлун дорӧм : А. Гастев. Башня серти. Лб. 86-66.
 
Илля Вась. Пожӧм : Жан Морӧс кулӧм кузя. Лб. 88-89.
 
Илля Вась. Пожӧм : Жан Морӧс кулӧм кузя. Лб. 88-89.
Строка 6: Строка 6:
 
А. Сидоров. Критика туйписькӧдысь вылӧ. Лб. 108-113.
 
А. Сидоров. Критика туйписькӧдысь вылӧ. Лб. 108-113.
  
−
1924. №3.
+
==1924. №3.==
  
 
Илля Вась. Ас мулы (сиа Коми му велӧдысьяслы). Лб. 67.
 
Илля Вась. Ас мулы (сиа Коми му велӧдысьяслы). Лб. 67.
Строка 14: Строка 14:
 
Жан Морӧс. Сьыланкыв. Лб. 70.
 
Жан Морӧс. Сьыланкыв. Лб. 70.
  
−
1924. №4-6.
+
==1924. №4-6.==
  
 
Иона Тимопеевич Чисталёвӧс казьтыштанторъяс:
 
Иона Тимопеевич Чисталёвӧс казьтыштанторъяс:
Строка 25: Строка 25:
 
Чисталёв В. Медводдза ӧтчукӧртчылӧм Коми школаясын велӧдысьяслӧн (лун 1921 во). Чукӧстчӧм. Лб. 116-117.
 
Чисталёв В. Медводдза ӧтчукӧртчылӧм Коми школаясын велӧдысьяслӧн (лун 1921 во). Чукӧстчӧм. Лб. 116-117.
  
−
1924. №7-10.
+
==1924. №7-10.==
  
 
Варыш. ??? Из легенд коми народа: Йирка. Лб. 70.
 
Варыш. ??? Из легенд коми народа: Йирка. Лб. 70.
Строка 42: Строка 42:
 
Сивков А. Кымын ног миян чери кыйӧны (Граддорын). Лб. Лб. 114-118.
 
Сивков А. Кымын ног миян чери кыйӧны (Граддорын). Лб. Лб. 114-118.
  
−
1925. №1 (11)
+
==1925. №1 (11)==
  
 
Василей Ёгор. Ленин : казьтылантор. Лб. 54.
 
Василей Ёгор. Ленин : казьтылантор. Лб. 54.
Строка 49: Строка 49:
  
  
−
1925. №2 (12)
+
==1925. №2 (12)==
  
 
Редакциясянь. Бурсиӧм коми поэтлы М. Н. Лебедёвлы. Лб. 36.
 
Редакциясянь. Бурсиӧм коми поэтлы М. Н. Лебедёвлы. Лб. 36.
 
Лебедёв М. Н. Сійӧ гижӧдъясыс. Лб. 37-43.
 
Лебедёв М. Н. Сійӧ гижӧдъясыс. Лб. 37-43.
  
−
1925. №3-4 (13-14)
+
==1925. №3-4 (13-14)==
 
Редакциясянь. Илля Вась йылысь. Лб. 81-89.
 
Редакциясянь. Илля Вась йылысь. Лб. 81-89.
  
−
1925. №5 (15)
+
==1925. №5 (15)==
  
 
Редакциясянь. Тима Вень йылысь. Лб. 43-44.
 
Редакциясянь. Тима Вень йылысь. Лб. 43-44.
 
Тима Вень. Сьылан-лыддянъяс. Лб. 44-47.
 
Тима Вень. Сьылан-лыддянъяс. Лб. 44-47.
  
−
1925. №6-7 (16-17)
+
==1925. №6-7 (16-17)==
  
 
Редакциясянь. Василей Ёгор йылысь. Лб. 41.
 
Редакциясянь. Василей Ёгор йылысь. Лб. 41.
Строка 68: Строка 68:
  
  
−
1925. №8 (18)
+
==1925. №8 (18)==
  
 
Редакциясянь. Парма Зон йылысь. Лб. 32-33.
 
Редакциясянь. Парма Зон йылысь. Лб. 32-33.
Строка 74: Строка 74:
 
А. С. Кокыл-вад. Лб. 38-39. ???
 
А. С. Кокыл-вад. Лб. 38-39. ???
  
−
1925. №9 (19)
+
==1925. №9 (19)==
  
 
Лебедёв М. Н Чань да Петыр Вань. Кӧин да Мегӧ. Лб. 46-??
 
Лебедёв М. Н Чань да Петыр Вань. Кӧин да Мегӧ. Лб. 46-??
 
Василей Ёгор. Шагъяс. Лб. ??-47.
 
Василей Ёгор. Шагъяс. Лб. ??-47.
  
−
1925. №10-11 (20-21)
+
==1925. №10-11 (20-21)==
  
 
Чисталёв В. Серпасторъяс... "Ыджыд висьт" гижӧдысь (гижӧдлы бурсиӧм). Шог асыв. Лб. 106-109.
 
Чисталёв В. Серпасторъяс... "Ыджыд висьт" гижӧдысь (гижӧдлы бурсиӧм). Шог асыв. Лб. 106-109.
  
−
1925. №12 (22)
+
==1925. №12 (22)==
  
 
Фольклор. Верхневычегодский говор. Нижневычегодский говор. Вымский говор. Вашский говор. Лб. 24-29.
 
Фольклор. Верхневычегодский говор. Нижневычегодский говор. Вымский говор. Вашский говор. Лб. 24-29.
Строка 90: Строка 90:
 
Войвывса Ортём. Пемыдлун. Лб. 40-42.
 
Войвывса Ортём. Пемыдлун. Лб. 40-42.
  
−
1926. №1-2 (23-24)
+
==1926. №1-2 (23-24)==
  
 
Чукчиев Ф. Из народных преданий. Лб. 78. ???
 
Чукчиев Ф. Из народных преданий. Лб. 78. ???
  
−
1926. №3 (25)
+
==1926. №3 (25)==
  
 
---
 
---
  
−
1926 №4 (26)
+
==1926 №4 (26)==
  
 
---
 
---
  
−
1925. №5 (27)
+
==1925. №5 (27)==
  
 
Мӧсшег. Пера (из народных преданий) ЛБ. 38-42. ???
 
Мӧсшег. Пера (из народных преданий) ЛБ. 38-42. ???
  
−
1926. №6 (28)
+
==1926. №6 (28)==
  
 
---
 
---
  
−
1926. №7 (29)
+
==1926. №7 (29)==
  
 
---
 
---
  
−
1926 №8 (30)
+
==1926 №8 (30)==
  
 
---
 
---
  
−
1926. №9 (31)
+
==1926. №9 (31)==
  
 
Савин В. "Мусюр" сайын. Шойнатысянь Одыбӧ. Одыбын. Тистын. Лб. 33-41.
 
Савин В. "Мусюр" сайын. Шойнатысянь Одыбӧ. Одыбын. Тистын. Лб. 33-41.
  
−
1926. №10 (32)
+
==1926. №10 (32)==
  
 
Савин В. "Мусюр" сайын (водзӧ висьталӧм) Ичӧтиксянь быдтӧмаӧсь. Труба. Саръя-саръя Таттяна. Руч ку да кӧч ку. Козйӧ, козйӧ, мый сулалан. Во садо-ли. Лб. 35-38.
 
Савин В. "Мусюр" сайын (водзӧ висьталӧм) Ичӧтиксянь быдтӧмаӧсь. Труба. Саръя-саръя Таттяна. Руч ку да кӧч ку. Козйӧ, козйӧ, мый сулалан. Во садо-ли. Лб. 35-38.
  
−
1926. №11 (33)
+
==1926. №11 (33)==
  
 
Нёбдінса Виттор. Лб. 35-43.
 
Нёбдінса Виттор. Лб. 35-43.
  
−
1926. №12 (34)
+
==1926. №12 (34)==
  
 
---
 
---
  
−
1927. №1-2 (35-36)
+
==1927. №1-2 (35-36)==
  
 
Попов С. Предание о Щипиче. Лб. 40. ???
 
Попов С. Предание о Щипиче. Лб. 40. ???
  
−
1927. №3 (37)
+
==1927. №3 (37)==
  
 
Попов С. Песня, записанная в деревне Илья на Печоре. Лб. 38-39 ???
 
Попов С. Песня, записанная в деревне Илья на Печоре. Лб. 38-39 ???
  
−
1927. №4-5 (38-39)
+
==1927. №4-5 (38-39)==
  
 
Чеусов Н. П. Коми важ йӧзлӧн шуӧмкывъяс. Лб. 68-71.
 
Чеусов Н. П. Коми важ йӧзлӧн шуӧмкывъяс. Лб. 68-71.
  
−
1927. №6-7 (40-41)
+
==1927. №6-7 (40-41)==
  
 
---
 
---
  
−
1927. №8 (42)
+
==1927. №8 (42)==
  
  
 
Чеусов Н. П. Коми важ йӧзлӧн шуӧмкывъяс. Лб. 44.
 
Чеусов Н. П. Коми важ йӧзлӧн шуӧмкывъяс. Лб. 44.
  
−
1927. №9 (43)
+
==1927. №9 (43)==
  
 
---
 
---
  
−
1927. №10-11 (44-45)
+
==1927. №10-11 (44-45)==
  
 
---
 
---
  
−
1927. №12 (46)
+
==1927. №12 (46)==
  
 
---
 
---
  
−
1928. №1 (47)
+
==1928. №1 (47)==
  
 
---
 
---
  
−
1928. №2 (48)
+
==1928. №2 (48)==
  
 
---
 
---
  
−
1928. №3 (49)
+
==1928. №3 (49)==
  
 
---
 
---
  
−
1928. №4 (50)
+
==1928. №4 (50)==
  
 
---
 
---
  
−
1928. №5 (51)
+
==1928. №5 (51)==
  
 
---
 
---
  
−
1928. №6 (52)
+
==1928. №6 (52)==
  
 
---
 
---
  
−
1928. №7 (53)
+
==1928. №7 (53)==
  
 
Чеусов Н. Коми нӧдкывъяс. Лб. 40-44.
 
Чеусов Н. Коми нӧдкывъяс. Лб. 40-44.
  
−
1928. №8 (54)
+
==1928. №8 (54)==
  
 
---
 
---
  
−
1928. №9-10 (55-56)
+
==1928. №9-10 (55-56)==
  
 
Борисов Д. Развитие коми письменности.1. Стефановский период. Лб. 60-65.
 
Борисов Д. Развитие коми письменности.1. Стефановский период. Лб. 60-65.
  
−
1928. №11 (57)
+
==1928. №11 (57)==
  
 
Борисов Д. Развитие коми письменности.1. Послестефановский период. Период возникновения зырянской переводной лиетратуры. Лб. 44-47.
 
Борисов Д. Развитие коми письменности.1. Послестефановский период. Период возникновения зырянской переводной лиетратуры. Лб. 44-47.
  
−
1928. №12 (58)
+
==1928. №12 (58)==
  
 
---
 
---
  
−
1929. №3 (61)
+
==1929. №3 (61)==
  
 
---
 
---
  
−
1929. №4 (62)
+
==1929. №4 (62)==
  
 
---
 
---
  
−
1929. №5 (63)
+
==1929. №5 (63)==
  
 
---
 
---
  
−
1929. №6 (64)
+
==1929. №6 (64)==
  
 
*Старцев Г. К материалам правописания. Лб. 47-50 ???
 
*Старцев Г. К материалам правописания. Лб. 47-50 ???
  
−
1929. №7 (65)
+
==1929. №7 (65)==
  
 
---
 
---
  
−
1929. №8 (66)
+
==1929. №8 (66)==

Версия 15:01, 10 тӧв шӧр 2017

1924. №1-2

Чисталёв В. Мездлун дорӧм : А. Гастев. Башня серти. Лб. 86-66. Илля Вась. Пожӧм : Жан Морӧс кулӧм кузя. Лб. 88-89. Нёбдінса Виттор. Тутуруту Семӧ. Лб. 89-90. Лебедёв М. Н. Ловъя юрӧн мынтӧмтор. Лб. 90. А. Сидоров. Критика туйписькӧдысь вылӧ. Лб. 108-113.

1924. №3.

Илля Вась. Ас мулы (сиа Коми му велӧдысьяслы). Лб. 67. Чисталёв В. Пин поэзияысь. Лб. 68. Василей Ёгор. Пӧсь пывсян. Лб. 69-70. Лёбедёв М. Н. Сьӧлӧм висьӧм : нывлӧн сьыланкыв. Лб. 70. Жан Морӧс. Сьыланкыв. Лб. 70.

1924. №4-6.

Иона Тимопеевич Чисталёвӧс казьтыштанторъяс: И. Т. Чисталёвлӧн олӧмыс. Лб. 108. Чисталёв В. Ниа : бурсиа видза Жан Морӧслы. Лб. 109. Игнатов Н. Коми поэт. Жан Морӧслы. Лб. 109 Сандрӧ Васьӧ. Иона Тимопеевич Чисталёвӧс казьтыштӧм кузя. Лб. 110. Илля Вась. Тӧд вылӧ усьӧм. Лб. 110-113. Иона Тимофеевич Чисталёв гижӧдъясысь. Лб. 113-116. Чисталёв В. Медводдза ӧтчукӧртчылӧм Коми школаясын велӧдысьяслӧн (лун 1921 во). Чукӧстчӧм. Лб. 116-117.

1924. №7-10.

Варыш. ??? Из легенд коми народа: Йирка. Лб. 70. Сандрик Микол. Вась Педӧрӧс казьтыштанторъяс. Вась Педӧрлӧн олӧмыс. Лб. 93-94. Чисталёв В. Тӧв паныд : Языков Пловец серти. Лб. 94. Вась Педӧр гижӧдъясыс. Коми том войтырӧй... Асывсянь войшӧрӧдз... Уна морт косаӧн... Ыб вылын вундӧны... Лб. 95. Питю Ӧньӧ. Сьылан-лыддянъяс. Комиэз-воннэз! Лб. 96. Ичӧт Иван. Гӧрд Октябр кежлӧ. Лб. 96. Илля Вась. Пожӧмъяс : латыш поэт Райнис серти. Лб. 97. Чисталёв В. Каля : Бальмонт вылысь. Локтыштіс. Лб. 97. Игнатов Н. Гажа раскӧ кайла. Лб. 97. Морокин Яков. Пета да сувта... Ар. Донса Як. Рыт пукалӧм. Шыладорса Миш. Лб. 98. Гаврив Пёдор. Сартасок. Лб. 99. В. Ёгор. Выль молитва. Лб. 99-100. Шудтӧм Дёма (коми йӧз воддза олӧмысь). Донса Як. Лб. 100-104. Сивков А. Кымын ног миян чери кыйӧны (Граддорын). Лб. Лб. 114-118.

1925. №1 (11)

Василей Ёгор. Ленин : казьтылантор. Лб. 54. Илля Вась. Гӧль йӧзӧс нуӧдысьлӧн кулӧм : Санников серти. Лб. 55. Парма Зон. Бӧрдӧй, став йӧз! : Ленин ёртӧс казьтыланпом. Лб. 55.


1925. №2 (12)

Редакциясянь. Бурсиӧм коми поэтлы М. Н. Лебедёвлы. Лб. 36. Лебедёв М. Н. Сійӧ гижӧдъясыс. Лб. 37-43.

1925. №3-4 (13-14)

Редакциясянь. Илля Вась йылысь. Лб. 81-89.

1925. №5 (15)

Редакциясянь. Тима Вень йылысь. Лб. 43-44. Тима Вень. Сьылан-лыддянъяс. Лб. 44-47.

1925. №6-7 (16-17)

Редакциясянь. Василей Ёгор йылысь. Лб. 41. Василей Ёгор. Сьылан-лыддянъяс. Лб. 42-47.


1925. №8 (18)

Редакциясянь. Парма Зон йылысь. Лб. 32-33. Парма Зон. Сьылан-лыддянъяс. Лб. 33-34. А. С. Кокыл-вад. Лб. 38-39. ???

1925. №9 (19)

Лебедёв М. Н Чань да Петыр Вань. Кӧин да Мегӧ. Лб. 46-?? Василей Ёгор. Шагъяс. Лб. ??-47.

1925. №10-11 (20-21)

Чисталёв В. Серпасторъяс... "Ыджыд висьт" гижӧдысь (гижӧдлы бурсиӧм). Шог асыв. Лб. 106-109.

1925. №12 (22)

Фольклор. Верхневычегодский говор. Нижневычегодский говор. Вымский говор. Вашский говор. Лб. 24-29. Омра Вс. Пӧчӧлӧн висьталӧм. Лб. 37. Т-в А. Сарӧ пуктӧм : вӧралысьяс олӧм-вылӧмысь. Лб. 38-40. Войвывса Ортём. Пемыдлун. Лб. 40-42.

1926. №1-2 (23-24)

Чукчиев Ф. Из народных преданий. Лб. 78. ???

1926. №3 (25)

---

1926 №4 (26)

---

1925. №5 (27)

Мӧсшег. Пера (из народных преданий) ЛБ. 38-42. ???

1926. №6 (28)

---

1926. №7 (29)

---

1926 №8 (30)

---

1926. №9 (31)

Савин В. "Мусюр" сайын. Шойнатысянь Одыбӧ. Одыбын. Тистын. Лб. 33-41.

1926. №10 (32)

Савин В. "Мусюр" сайын (водзӧ висьталӧм) Ичӧтиксянь быдтӧмаӧсь. Труба. Саръя-саръя Таттяна. Руч ку да кӧч ку. Козйӧ, козйӧ, мый сулалан. Во садо-ли. Лб. 35-38.

1926. №11 (33)

Нёбдінса Виттор. Лб. 35-43.

1926. №12 (34)

---

1927. №1-2 (35-36)

Попов С. Предание о Щипиче. Лб. 40. ???

1927. №3 (37)

Попов С. Песня, записанная в деревне Илья на Печоре. Лб. 38-39 ???

1927. №4-5 (38-39)

Чеусов Н. П. Коми важ йӧзлӧн шуӧмкывъяс. Лб. 68-71.

1927. №6-7 (40-41)

---

1927. №8 (42)

Чеусов Н. П. Коми важ йӧзлӧн шуӧмкывъяс. Лб. 44.

1927. №9 (43)

---

1927. №10-11 (44-45)

---

1927. №12 (46)

---

1928. №1 (47)

---

1928. №2 (48)

---

1928. №3 (49)

---

1928. №4 (50)

---

1928. №5 (51)

---

1928. №6 (52)

---

1928. №7 (53)

Чеусов Н. Коми нӧдкывъяс. Лб. 40-44.

1928. №8 (54)

---

1928. №9-10 (55-56)

Борисов Д. Развитие коми письменности.1. Стефановский период. Лб. 60-65.

1928. №11 (57)

Борисов Д. Развитие коми письменности.1. Послестефановский период. Период возникновения зырянской переводной лиетратуры. Лб. 44-47.

1928. №12 (58)

---

1929. №3 (61)

---

1929. №4 (62)

---

1929. №5 (63)

---

1929. №6 (64)

  • Старцев Г. К материалам правописания. Лб. 47-50 ???

1929. №7 (65)

---

1929. №8 (66)

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Коми_му_(журнал)&oldid=48198»