Коми челядьлы антология (мӧд небӧг, 2010) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Евгений Козлов)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показаны 22 промежуточные версии 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
'''Коми челядьлы антология''' : мӧд небӧг. Сыктывкар: ООО «Анбур», 2009. 352 лб.  
+
'''Коми челядьлы антология''' : мӧд небӧг. Сыктывкар: ООО «Анбур», 2010. 352 лб.  
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
  
−
Тайӧ небӧгыс - челядьлы лыддьӧм вылӧ коми кывъя антология, мӧд юкӧныс.
+
Тайӧ небӧгыс — челядьлы лыддьӧм вылӧ коми кывъя антология, мӧд юкӧныс.
  
 
''«Коми челядьлы антология» мӧд небӧгӧ пыртӧма кывбуръяс, сьыланкывъяс, висьтъяс да мойдъяс посни челядьлы лыддьӧм вылӧ. Антология позьӧ лыддьыны гортын, а сідзжӧ челядьӧс видзанінъясын.''. (Аннотацияысь)
 
''«Коми челядьлы антология» мӧд небӧгӧ пыртӧма кывбуръяс, сьыланкывъяс, висьтъяс да мойдъяс посни челядьлы лыддьӧм вылӧ. Антология позьӧ лыддьыны гортын, а сідзжӧ челядьӧс видзанінъясын.''. (Аннотацияысь)
Строка 57: Строка 57:
 
*'''Кык кор''' : . Лб. 32.
 
*'''Кык кор''' : . Лб. 32.
 
===Пётр Бушенев===
 
===Пётр Бушенев===
−
*'''«Ме да Зина вотім оз...»''' : . Лб. 34.
+
*'''"Ме да Зина вотім оз..."''' : . Лб. 34.
 
*'''Сюзь да сизь''' : . Лб. 34.
 
*'''Сюзь да сизь''' : . Лб. 34.
 
*'''Лэбач сёянін''' : . Лб. 35.
 
*'''Лэбач сёянін''' : . Лб. 35.
Строка 78: Строка 78:
 
*'''Гусятор''' : . Лб. 45.
 
*'''Гусятор''' : . Лб. 45.
 
*'''Кодыр волӧ гожӧм''' : . Лб. 46.
 
*'''Кодыр волӧ гожӧм''' : . Лб. 46.
 +
 
===Альберт Ванеев===
 
===Альберт Ванеев===
 
*'''Вуграсьысьяс''' : . Лб. 47.
 
*'''Вуграсьысьяс''' : . Лб. 47.
Строка 111: Строка 112:
 
*'''Кытысь, кытчӧ?''' : . Лб. 76.
 
*'''Кытысь, кытчӧ?''' : . Лб. 76.
 
===Валентина Иванова===
 
===Валентина Иванова===
−
*'''Йиа чой''' : . Лб. 78.
+
*'''Йиа чой''' : висьт. Лб. 78.
−
*'''Ниа''' : . Лб. 80.
+
*'''Ниа''' : висьт. Лб. 80.
  
 
===Василий Истомин===
 
===Василий Истомин===
Строка 125: Строка 126:
  
 
===Евгений Козлов===
 
===Евгений Козлов===
−
*'''«Лапъя пеля Тузьӧ...»''' : . Лб. 101.
+
*'''«Лапъя пеля Тузьӧ...»''' : кывбур. Лб. 101.
−
*'''"Кор шонді кайӧ вылӧ-вылӧ..."''' : . Лб. 101.
+
*'''"Кор шонді кайӧ вылӧ-вылӧ..."''' : кывбур. Лб. 101-102.
−
*'''Кодлы мый колӧ?''' : . Лб. 102.
+
*'''Кодлы мый колӧ?''' : кывбур. Лб. 102-103.
−
*'''Чужӧ мойд''' : . Лб. 103.
+
*'''Чужӧ мойд''' : кывбур. Лб. 103-104.
−
*'''Тӧв локтіс''' : . Лб. 104.
+
*'''Тӧв локтіс''' : кывбур. Лб. 104.
  
 
===Елена Козлова===
 
===Елена Козлова===
Строка 136: Строка 137:
 
*'''Шыр кыйӧм''' : . Лб. 109.
 
*'''Шыр кыйӧм''' : . Лб. 109.
 
*'''Нывка Лиза да кӧза Лӧза''' : . Лб. 111.
 
*'''Нывка Лиза да кӧза Лӧза''' : . Лб. 111.
 +
 
===Егор Колегов===
 
===Егор Колегов===
 
*'''«Ми посни еджыд лым чиръяс...»''' : . Лб. 117.
 
*'''«Ми посни еджыд лым чиръяс...»''' : . Лб. 117.
Строка 142: Строка 144:
 
*'''Гожӧмын''' : . Лб. 118.
 
*'''Гожӧмын''' : . Лб. 118.
 
*'''Вадорын''' : . Лб. 119.
 
*'''Вадорын''' : . Лб. 119.
−
*'''«Ок и Машенькалы шог...»''' : . Лб. 119.
+
*'''"Ок и Машенькалы шог..."''' : . Лб. 119.
 
*'''Ар''' : . Лб. 120.
 
*'''Ар''' : . Лб. 120.
 
*'''Нӧдкывъяс''' : . Лб. 120.
 
*'''Нӧдкывъяс''' : . Лб. 120.
Строка 149: Строка 151:
 
*'''Квайт чунь''' : . Лб. 123.
 
*'''Квайт чунь''' : . Лб. 123.
 
*'''Кытысь сымында шондіыс''' : . Лб. 125.
 
*'''Кытысь сымында шондіыс''' : . Лб. 125.
 +
 
===Антонида Кожевина===
 
===Антонида Кожевина===
 
*'''Сюра''' : . Лб. 128.
 
*'''Сюра''' : . Лб. 128.
Строка 183: Строка 186:
 
*'''Медводдза лым''' : . Лб. 149.
 
*'''Медводдза лым''' : . Лб. 149.
 
===Александр Лужиков===
 
===Александр Лужиков===
−
*'''Шонді''' : . Лб. 153.
+
*'''Шонді''' : кывбур. Лб. 153.
−
*'''Мудзи''' : . Лб. 153.
+
*'''Мудзи''' : кывбур. Лб. 153.
−
*'''«Сильӧӧй, сильӧӧй...»''' : . Лб. 154.
+
*'''«Сильӧӧй, сильӧӧй...»''' : кывбур. Лб. 154.
−
*'''Чолӧм, тулыс!''' : . Лб. 154.
+
*'''Чолӧм, тулыс!''' : кывбур. Лб. 154.
−
*'''«Вӧрыс — турдӧм, йизьӧм...»''' : . Лб. 155.
+
*'''"Вӧрыс — турдӧм, йизьӧм..."''' : кывбур. Лб. 155.
−
*'''«Небыд лун тӧв шоныд вайӧ...»''' : . Лб. 155.
+
*'''"Небыд лун тӧв шоныд вайӧ..."''' : кывбур. Лб. 155.
−
*'''Лун тӧв''' : . Лб. 155.
+
*'''Лун тӧв''' : кывбур. Лб. 155-156.
−
*'''«Тулысын он уджав — тӧвсӧ тшыгйӧн вуджан...»''' : . Лб. 156.
+
*'''«Тулысын он уджав — тӧвсӧ тшыгйӧн вуджан...»''' : кывбур. Лб. 156.
−
*'''Купальнича лун''' : . Лб. 156.
+
*'''Купальнича лун''' : кывбур. Лб. 156.
−
*'''Шатин''' : . Лб. 157.
+
*'''Шатин''' : кывбур. Лб. 157.
−
*'''Вильыш ныв''' : . Лб. 157.
+
*'''Вильыш ныв''' : кывбур. Лб. 157-158.
 +
 
 
===Василий Лыткин===
 
===Василий Лыткин===
 
*'''Ичӧтдыр''' : . Лб. 159.
 
*'''Ичӧтдыр''' : . Лб. 159.
Строка 202: Строка 206:
 
===Александра Мишарина===
 
===Александра Мишарина===
 
*'''Мамлӧн чужан лун''' : . Лб. 163.
 
*'''Мамлӧн чужан лун''' : . Лб. 163.
−
*'''«Ловзьӧд, тулыс, шоръяссӧ...»''' : . Лб. 164.
+
*'''"Ловзьӧд, тулыс, шоръяссӧ..."''' : . Лб. 164.
−
*'''«Керка лун боканым эжа...»''' : . Лб. 164.
+
*'''"Керка лун боканым эжа..."''' : . Лб. 164.
 
*'''«Но и тулыс!»''' : . Лб. 165.
 
*'''«Но и тулыс!»''' : . Лб. 165.
−
*'''«Толаяса вӧлі йӧр...»''' : . Лб. 166.
+
*'''"Толаяса вӧлі йӧр..."''' : . Лб. 166.
−
*'''«Кунва кодь дзик ваыс юас...»''' : . Лб. 166.
+
*'''"Кунва кодь дзик ваыс юас..."''' : . Лб. 166.
 
*'''Меным жальӧсь''' : . Лб. 166.
 
*'''Меным жальӧсь''' : . Лб. 166.
 
*'''Чошӧ''' : . Лб. 167.
 
*'''Чошӧ''' : . Лб. 167.
 
*'''Коді мыжа?''' : . Лб. 168.
 
*'''Коді мыжа?''' : . Лб. 168.
−
*'''«Кӧч бӧж кузьта гожӧмӧй...»''' : . Лб. 168.
+
*'''"Кӧч бӧж кузьта гожӧмӧй..."''' : . Лб. 168.
 
*'''Регыд школаӧ''' : . Лб. 168.
 
*'''Регыд школаӧ''' : . Лб. 168.
−
*'''«Зэра арыд кор кыссяс кузя...»''' : . Лб. 169.
+
*'''"Зэра арыд кор кыссяс кузя..."''' : . Лб. 169.
 
*'''Виччыся лым''' : . Лб. 169.
 
*'''Виччыся лым''' : . Лб. 169.
−
*'''«Потшӧс дорын сулалӧ...»''' : . Лб. 170.
+
*'''"Потшӧс дорын сулалӧ..."''' : . Лб. 170.
 
*'''Мый и зэрӧ''' : . Лб. 170.
 
*'''Мый и зэрӧ''' : . Лб. 170.
 
*'''Озыр кад''' : . Лб. 171.
 
*'''Озыр кад''' : . Лб. 171.
Строка 220: Строка 224:
 
*'''Буско''' : . Лб. 173.
 
*'''Буско''' : . Лб. 173.
 
*'''Сёр ар''' : . Лб. 173.
 
*'''Сёр ар''' : . Лб. 173.
−
*'''«Эз на виччысь некод тӧв...»''' : . Лб. 174.
+
*'''"Эз на виччысь некод тӧв..."''' : . Лб. 174.
 
*'''Окма! Кывзысьны колӧма!''' : . Лб. 174.
 
*'''Окма! Кывзысьны колӧма!''' : . Лб. 174.
−
*'''«Парма шӧрын век на турӧб...»''' : . Лб. 175.
+
*'''"Парма шӧрын век на турӧб..."''' : . Лб. 175.
−
*'''«Чизыр вой тӧв петіс...»''' : . Лб. 175.
+
*'''"Чизыр вой тӧв петіс..."''' : . Лб. 175.
 
*'''Локтӧ тӧв''' : . Лб. 176.
 
*'''Локтӧ тӧв''' : . Лб. 176.
 
*'''Нӧдкывъяс''' : . Лб. 177.
 
*'''Нӧдкывъяс''' : . Лб. 177.
 +
 
===Александр Некрасов===
 
===Александр Некрасов===
 
*'''Коді гуис гобъяс?''' : . Лб. 178.
 
*'''Коді гуис гобъяс?''' : . Лб. 178.
Строка 243: Строка 248:
 
*'''Шор''' : . Лб. 195.
 
*'''Шор''' : . Лб. 195.
 
*'''Миян праздник''' : . Лб. 195.
 
*'''Миян праздник''' : . Лб. 195.
−
*'''«Ӧти, кык, куим, нёль...»''' : . Лб. 196.
+
*'''"Ӧти, кык, куим, нёль..."''' : . Лб. 196.
 
*'''Бӧрдӧ ошпи''' : . Лб. 197.
 
*'''Бӧрдӧ ошпи''' : . Лб. 197.
 
*'''Мамлысь ӧлӧдӧм оз кыв''' : . Лб. 197.
 
*'''Мамлысь ӧлӧдӧм оз кыв''' : . Лб. 197.
Строка 256: Строка 261:
 
*'''Менам эм выль автомат''' : . Лб. 203.
 
*'''Менам эм выль автомат''' : . Лб. 203.
 
*'''Ивӧ-дивӧ''' : . Лб. 204.
 
*'''Ивӧ-дивӧ''' : . Лб. 204.
 +
 
===Егор Потапов===
 
===Егор Потапов===
 
*'''Шор''' : . Лб. 206.
 
*'''Шор''' : . Лб. 206.
Строка 292: Строка 298:
 
*'''Коді тайӧ?''' : . Лб. 248.
 
*'''Коді тайӧ?''' : . Лб. 248.
 
===Юстина Попова===
 
===Юстина Попова===
−
*'''Другъяс''' : . Лб. 249.
+
*'''Другъяс''' : кывбур. Лб. 249-250.
−
*'''Курӧг''' : . Лб. 250.
+
*'''Курӧг''' : кывбур. Лб. 250.
−
*'''Дуркпоз''' : . Лб. 251.
+
*'''Дуркпоз''' : кывбур. Лб. 251.
−
*'''Вен''' : . Лб. 252.
+
*'''Вен''' : кывбур. Лб. 252.
−
*'''Детскӧй садйӧ муна''' : . Лб. 252.
+
*'''Детскӧй садйӧ муна''' : кывбур. Лб. 252-253.
−
*'''Кӧчильӧй да ручильӧй''' : . Лб. 253.
+
*'''Кӧчильӧй да ручильӧй''' : кывбура мойд. Лб. 253-263.
−
*'''Чӧд вотӧм''' : . Лб. 264.
+
*'''Чӧд вотӧм''' : ворсантор. Лб. 264-265.
 +
 
 
===Степан Раевский===
 
===Степан Раевский===
 
*'''Катша да руч''' : . Лб. 266.
 
*'''Катша да руч''' : . Лб. 266.
Строка 312: Строка 319:
 
===Владимир Тимин===
 
===Владимир Тимин===
 
*'''Кык пӧсь изтор''' : . Лб. 276.
 
*'''Кык пӧсь изтор''' : . Лб. 276.
−
*'''«Тайӧ вӧрыс, тайӧ муыс...»''' : . Лб. 278.
+
*'''"Тайӧ вӧрыс, тайӧ муыс..."''' : . Лб. 278.
 
*'''Вӧв йылысь''' : . Лб. 279.
 
*'''Вӧв йылысь''' : . Лб. 279.
 
*'''Пӧль''' : . Лб. 279.
 
*'''Пӧль''' : . Лб. 279.
Строка 334: Строка 341:
 
*'''Повтӧм Васька''' : . Лб. 291.
 
*'''Повтӧм Васька''' : . Лб. 291.
 
===Александр Шебырев===
 
===Александр Шебырев===
−
*'''Март''' : . Лб. 304.
+
*'''Март''' : кывбур. Лб. 304.
−
*'''Апрель''' : . Лб. 305.
+
*'''Апрель''' : кывбур. Лб. 305.
−
*'''Анькытш''' : . Лб. 305.
+
*'''Анькытш''' : кывбур. Лб. 305.
 +
 
 
===Зоя Шиликова===
 
===Зоя Шиликова===
 
*'''Ӧшкамӧшка''' : . Лб. 306.
 
*'''Ӧшкамӧшка''' : . Лб. 306.
Строка 346: Строка 354:
 
*'''Эзысь тӧв''' : . Лб. 309.
 
*'''Эзысь тӧв''' : . Лб. 309.
 
===Владимир Ширяев===
 
===Владимир Ширяев===
−
*'''Зіль ур''' : . Лб. 310.
+
*'''Зіль ур''' : кывбур. Лб. 310-311.
−
*'''Сир''' : . Лб. 311.
+
*'''Сир''' : кывбур. Лб. 311-312.
−
*'''Ичӧтик Рая''' : . Лб. 312.
+
*'''Ичӧтик Рая''' : кывбур. Лб. 312.
−
*'''Отсасьысь''' : . Лб. 312.
+
*'''Отсасьысь''' : кывбур. Лб. 312.
−
*'''Ыждалысь Митя''' : . Лб. 313.
+
*'''Ыждалысь Митя''' : кывбур. Лб. 313.
−
*'''Первой «пять»''' : . Лб. 314.
+
*'''Первой «пять»''' : кывбур. Лб. 314.
−
*'''Первоклассник''' : . Лб. 314.
+
*'''Первоклассник''' : кывбур. Лб. 314.
−
*'''Пудъясьӧм''' : . Лб. 315.
+
*'''Пудъясьӧм''' : кывбур. Лб. 315.
−
*'''Алка да Авка''' : . Лб. 315.
+
*'''Алка да Авка''' : висьт. Лб. 315-319.
 +
 
 
===Николай Щукин===
 
===Николай Щукин===
 
*'''Больгысь кӧч''' : . Лб. 320.
 
*'''Больгысь кӧч''' : . Лб. 320.
Строка 373: Строка 382:
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
−
  Текст перйӧма pdf файлысь, кодӧс сетӧма небӧг лэдзысьыс.
+
  Текст перйӧма pdf файлысь, кодӧс сетӧма небӧг лэдзысьыс. 2020-10-20. Коваль Катя.
 +
Спеллералӧма 2020-10-21. Коваль Катя.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
Ӧддзӧссӧ > Ӧдзӧссӧ (лб. 11, ӧпечатка)
 +
нывгысь > нявгысь  (лб. 64, ӧпечатка)
 +
нярталансӧ > нярталасӧ (лб. 129, ӧпечатка)
 +
Рӧдинас > Рӧдинаӧс (лб. 132, ӧпечатка)
 +
туйад > туяд (лб. 155, ӧпечатка)
 +
конкӧ > кӧнкӧ (лб. 210, ӧпечатка)
 +
дурпоз > дуркпоз (лб. 251, ӧпечатка)
 +
шоні > шонді (лб. 252, ӧпечатка)
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==

Текущая версия на 13:46, 24 йирым 2020

Коми челядьлы антология : мӧд небӧг. Сыктывкар: ООО «Анбур», 2010. 352 лб.

Небӧг йылысь

Тайӧ небӧгыс — челядьлы лыддьӧм вылӧ коми кывъя антология, мӧд юкӧныс.

«Коми челядьлы антология» мӧд небӧгӧ пыртӧма кывбуръяс, сьыланкывъяс, висьтъяс да мойдъяс посни челядьлы лыддьӧм вылӧ. Антология позьӧ лыддьыны гортын, а сідзжӧ челядьӧс видзанінъясын.. (Аннотацияысь) 

ISBN 978-5-91669-036-1
84 (2Рос-Коми) К 63

Чукӧртіс-дасьтіс Е. В. Козлова.
Сылы отсасисны: З. А. Прошева (консультант), З. В. Остапова, О. И. Рочева, В. А. Лимерова, В. В. Тимин, П. И. Симпелев, В. И. Трошева.
Серпасаліс В. А. Клейман.
Лӧсьӧдіс В. И. Трошева.
Комп. верстайтіс С. И. Оверин.

Кырымалӧма печатьӧ 2010-10-10.
Формат 60х84 1/16.
Кабала офсет.
Печать офсет.
Усл.-личк. л. 20,46 Уч.-лэдз. л. 14,5. 
Тиражыс 514 ӧтк. 
Вӧчӧдан № 
«Анбур» ООО, 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» КОГУП-ын. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4.
Небӧгсӧ лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса печать да йӧзпӧвст коммуникация агентпоз

© Козлова Е. В., чукӧртӧм, 2009
© Клейман В. А., мичмӧдӧм, 2009
© «Анбур» ООО, 2009

Юриндалысь

Вячеслав Бабин

  • Ур : . Лб. 3.
  • Гуся тусь : . Лб. 3.
  • Мыйла? : . Лб. 4.
  • Скворечник : . Лб. 4.
  • Кымӧр : . Лб. 5.
  • Майбыръяс : . Лб. 6.
  • Дзу : . Лб. 6.
  • Лиасьӧм : . Лб. 7.
  • Пакула : . Лб. 7.
  • Тӧждысьысь пӧчӧ : . Лб. 8.
  • Кыйсьысьяс : . Лб. 9.
  • Бубыля : . Лб. 9.
  • Мойлӧн керка : . Лб. 10.
  • Сруба : . Лб. 11.
  • Воккӧд : . Лб. 12.

Иван Белых

  • Лук да йӧн : . Лб. 13.
  • Кык пелысь : . Лб. 15.
  • Пармаса козин : . Лб. 19.
  • Кер да чагъяс : . Лб. 23.
  • Оз пыр ыджыдав пемыдыс : . Лб. 25.
  • Медводдзаысь лэбзьылӧм : . Лб. 28.
  • Кык кор : . Лб. 32.

Пётр Бушенев

  • "Ме да Зина вотім оз..." : . Лб. 34.
  • Сюзь да сизь : . Лб. 34.
  • Лэбач сёянін : . Лб. 35.
  • Кар-р! : . Лб. 35.
  • Тшакла : . Лб. 36.
  • Арын : . Лб. 38.
  • Письмӧ : . Лб. 38.
  • Кытчӧ пышйис ош? : . Лб. 39.
  • Тшака зэр : . Лб. 40.
  • Ошпи : . Лб. 40.
  • Ок и повзьылім : . Лб. 41.
  • Вӧлі збыльысь али вӧт? : . Лб. 42.
  • Жонь : . Лб. 42.
  • Пышкай : . Лб. 42.
  • Пипу кор : . Лб. 43.
  • Рака : . Лб. 44.
  • Сизь : . Лб. 44.
  • Тури : . Лб. 45.
  • Уркай : . Лб. 45.
  • Гусятор : . Лб. 45.
  • Кодыр волӧ гожӧм : . Лб. 46.

Альберт Ванеев

  • Вуграсьысьяс : . Лб. 47.
  • Кӧчильӧй-чойильӧй : . Лб. 48.
  • Лым чиръяс : . Лб. 49.
  • Ягын петіс дона гоб : . Лб. 50.
  • Чужан мунымлы ми колам : . Лб. 50.
  • Тӧв : . Лб. 51.
  • Сьылан-ворсан праздник : . Лб. 52.
  • Спутник : . Лб. 53.
  • Пармаса ёль : . Лб. 53.
  • Оз тай гӧгӧрвоны : . Лб. 54.
  • Ми вӧчам зарядка : . Лб. 54.
  • Катшыс : . Лб. 55.
  • Вӧв : . Лб. 56.
  • Ар : . Лб. 56.
  • Аддзысьлытӧдз, лэбачьяс! : . Лб. 57.
  • Ичӧт вокӧй, тӧдмав, ноко... : . Лб. 57.

Юрий Васютов

  • Физкультурник : . Лб. 61.
  • Турӧб : . Лб. 61.
  • Водз кӧ чеччан : . Лб. 61.
  • Кар кузя восьлалӧ мӧс : . Лб. 62.
  • Нимлун : . Лб. 63.
  • Детскӧй садйысь локтӧм бӧрын : . Лб. 64.
  • Пӧдарки : . Лб. 65.
  • Менам ледокол : . Лб. 66.
  • Визяорда : . Лб. 66.
  • Вӧлі коркӧ-й ме зэв дзоля : . Лб. 68.
  • Сигӧр вылын школа : . Лб. 69.
  • Чушик-Чушенька-Чушок : . Лб. 71.

Василий Власов

  • Кытысь, кытчӧ? : . Лб. 76.

Валентина Иванова

  • Йиа чой : висьт. Лб. 78.
  • Ниа : висьт. Лб. 80.

Василий Истомин

  • Кыа : . Лб. 82.
  • Ичӧт шор : . Лб. 82.

Иван Коданёв

  • Асныра кӧч : . Лб. 83.
  • Мудерлуныс тырмӧ : . Лб. 87.
  • Ӧти кывйӧ эз воны : . Лб. 90.
  • Унджык вӧран — дырджык олан : . Лб. 93.
  • Тшакъяслӧн зык : . Лб. 96.

Евгений Козлов

  • «Лапъя пеля Тузьӧ...» : кывбур. Лб. 101.
  • "Кор шонді кайӧ вылӧ-вылӧ..." : кывбур. Лб. 101-102.
  • Кодлы мый колӧ? : кывбур. Лб. 102-103.
  • Чужӧ мойд : кывбур. Лб. 103-104.
  • Тӧв локтіс : кывбур. Лб. 104.

Елена Козлова

  • Лышкыд пӧль : . Лб. 105.
  • Лым морт : . Лб. 106.
  • Шыр кыйӧм : . Лб. 109.
  • Нывка Лиза да кӧза Лӧза : . Лб. 111.

Егор Колегов

  • «Ми посни еджыд лым чиръяс...» : . Лб. 117.

Нина Куратова

  • Гожӧмын : . Лб. 118.
  • Вадорын : . Лб. 119.
  • "Ок и Машенькалы шог..." : . Лб. 119.
  • Ар : . Лб. 120.
  • Нӧдкывъяс : . Лб. 120.
  • Ловъя ва йылысь : . Лб. 121.
  • Ружйӧ : . Лб. 122.
  • Квайт чунь : . Лб. 123.
  • Кытысь сымында шондіыс : . Лб. 125.

Антонида Кожевина

  • Сюра : . Лб. 128.

Сергей Куликов

  • Чӧд : . Лб. 130.
  • Турипув : . Лб. 130.
  • Мырпом : . Лб. 131.
  • Лавкаын : . Лб. 131.
  • Миян дедъяс : . Лб. 132.

Михаил Лебедев

  • Мам и челядь : . Лб. 133.
  • Мойдӧм : . Лб. 134.
  • Дзоля челядь : . Лб. 135.
  • Ичӧт нывлӧн сьыланкыв : . Лб. 136.
  • Нӧдкывъяс : . Лб. 137.

Василий Лодыгин

  • Гӧлик : . Лб. 138.
  • Пинькай : . Лб. 138.
  • Варыш : . Лб. 139.
  • Рыжко : . Лб. 139.
  • Тӧврутор : . Лб. 140.
  • Саридздорса ош : . Лб. 141.
  • Паса шор : . Лб. 142.
  • Менам вӧв : . Лб. 142.
  • Кымӧр : . Лб. 142.
  • Кань : . Лб. 143.
  • «Зоопарк» : . Лб. 143.
  • Зеп : . Лб. 144.
  • Вӧт : . Лб. 144.
  • Вадоркай : . Лб. 145.
  • Йӧла : . Лб. 145.
  • Китш да сикӧтш : . Лб. 146.
  • Тшакъяс дзебсисны : . Лб. 148.
  • Медводдза лым : . Лб. 149.

Александр Лужиков

  • Шонді : кывбур. Лб. 153.
  • Мудзи : кывбур. Лб. 153.
  • «Сильӧӧй, сильӧӧй...» : кывбур. Лб. 154.
  • Чолӧм, тулыс! : кывбур. Лб. 154.
  • "Вӧрыс — турдӧм, йизьӧм..." : кывбур. Лб. 155.
  • "Небыд лун тӧв шоныд вайӧ..." : кывбур. Лб. 155.
  • Лун тӧв : кывбур. Лб. 155-156.
  • «Тулысын он уджав — тӧвсӧ тшыгйӧн вуджан...» : кывбур. Лб. 156.
  • Купальнича лун : кывбур. Лб. 156.
  • Шатин : кывбур. Лб. 157.
  • Вильыш ныв : кывбур. Лб. 157-158.

Василий Лыткин

  • Ичӧтдыр : . Лб. 159.
  • Кӧчинь : . Лб. 159.
  • Полька : . Лб. 160.
  • Чачаяслӧн доктор : . Лб. 161.
  • Лэчыд гыжъя кань : . Лб. 162.

Александра Мишарина

  • Мамлӧн чужан лун : . Лб. 163.
  • "Ловзьӧд, тулыс, шоръяссӧ..." : . Лб. 164.
  • "Керка лун боканым эжа..." : . Лб. 164.
  • «Но и тулыс!» : . Лб. 165.
  • "Толаяса вӧлі йӧр..." : . Лб. 166.
  • "Кунва кодь дзик ваыс юас..." : . Лб. 166.
  • Меным жальӧсь : . Лб. 166.
  • Чошӧ : . Лб. 167.
  • Коді мыжа? : . Лб. 168.
  • "Кӧч бӧж кузьта гожӧмӧй..." : . Лб. 168.
  • Регыд школаӧ : . Лб. 168.
  • "Зэра арыд кор кыссяс кузя..." : . Лб. 169.
  • Виччыся лым : . Лб. 169.
  • "Потшӧс дорын сулалӧ..." : . Лб. 170.
  • Мый и зэрӧ : . Лб. 170.
  • Озыр кад : . Лб. 171.
  • Мурка : . Лб. 172.
  • Буско : . Лб. 173.
  • Сёр ар : . Лб. 173.
  • "Эз на виччысь некод тӧв..." : . Лб. 174.
  • Окма! Кывзысьны колӧма! : . Лб. 174.
  • "Парма шӧрын век на турӧб..." : . Лб. 175.
  • "Чизыр вой тӧв петіс..." : . Лб. 175.
  • Локтӧ тӧв : . Лб. 176.
  • Нӧдкывъяс : . Лб. 177.

Александр Некрасов

  • Коді гуис гобъяс? : . Лб. 178.
  • Ӧшкамӧшка : . Лб. 179.
  • Зоя — врач : . Лб. 179.
  • Гожӧмыд чӧжӧ, а тӧлыд нёнялӧ : . Лб. 180.
  • Уна кӧсъян, да этша босьтан : . Лб. 181.

Николай Никулин

  • Ваньӧ да Саньӧ : . Лб. 185.

Нина Обрезкова

  • Кӧч гӧснеч : . Лб. 188.
  • Менам полӧм : . Лб. 189.

Эльвира Полякова

  • Шоколад кампет : . Лб. 190.
  • Полӧкалӧ : . Лб. 192.

Серафим Попов

  • Шор : . Лб. 195.
  • Миян праздник : . Лб. 195.
  • "Ӧти, кык, куим, нёль..." : . Лб. 196.
  • Бӧрдӧ ошпи : . Лб. 197.
  • Мамлысь ӧлӧдӧм оз кыв : . Лб. 197.
  • Мыйла? : . Лб. 198.
  • Миян Оля : . Лб. 199.
  • Асывсянь сёр войӧдз : . Лб. 200.
  • Парма видзысьяс : . Лб. 200.
  • Турияс лэбӧны бара : . Лб. 201.
  • Даддьӧн исласигӧн : . Лб. 202.
  • Выль вося вой : . Лб. 202.
  • Мунӧ армияӧ вокӧй : . Лб. 203.
  • Менам эм выль автомат : . Лб. 203.
  • Ивӧ-дивӧ : . Лб. 204.

Егор Потапов

  • Шор : . Лб. 206.
  • Тулыс тані! : . Лб. 206.
  • Помидор : . Лб. 207.
  • Кӧрпи : . Лб. 207.
  • Асыв : . Лб. 207.
  • Уткапиян : . Лб. 208.
  • Пӧрысь вурд : . Лб. 208.
  • Вӧр видзысь : . Лб. 209.
  • Велосипед : . Лб. 210.
  • Май : . Лб. 212.
  • Ар : . Лб. 212.

Зинаида Прошева

  • Ур : . Лб. 213.
  • Менам дадь : . Лб. 213.
  • Каркуня : . Лб. 215.

Соломония Пылаева

  • Дзодзӧг-мам : . Лб. 217.
  • Кыдз пу : . Лб. 218.
  • Сю кольта : . Лб. 220.
  • Кӧр : . Лб. 222.

Александр Распутин

  • Гулю : . Лб. 224.
  • Тоня, Мурзик да пышкай : . Лб. 226.
  • Эня-пиа : . Лб. 228.

Зоя Рогова

  • Букет : . Лб. 233.
  • Тӧлысь вылӧ : . Лб. 234.
  • Мамлы козин : . Лб. 238.
  • Капитан : . Лб. 239.

Алексей Попов

  • Кывъя часі : . Лб. 241.
  • Бытшкӧм шонді : . Лб. 242.
  • Меч : . Лб. 245.
  • Коді тайӧ? : . Лб. 248.

Юстина Попова

  • Другъяс : кывбур. Лб. 249-250.
  • Курӧг : кывбур. Лб. 250.
  • Дуркпоз : кывбур. Лб. 251.
  • Вен : кывбур. Лб. 252.
  • Детскӧй садйӧ муна : кывбур. Лб. 252-253.
  • Кӧчильӧй да ручильӧй : кывбура мойд. Лб. 253-263.
  • Чӧд вотӧм : ворсантор. Лб. 264-265.

Степан Раевский

  • Катша да руч : . Лб. 266.
  • Пышкай да йӧрш : . Лб. 267.
  • Кодкӧд сёрнитіс Мишук : . Лб. 268.
  • Гӧгӧрвоис : . Лб. 269.
  • Рук-рук да кымӧр : . Лб. 271.
  • Ок, эськӧ менам кӧ вӧлі : . Лб. 272.
  • Зӧр тусьяс : . Лб. 273.

Агния Суханова

  • Меддонатор : . Лб. 275.

Владимир Тимин

  • Кык пӧсь изтор : . Лб. 276.
  • "Тайӧ вӧрыс, тайӧ муыс..." : . Лб. 278.
  • Вӧв йылысь : . Лб. 279.
  • Пӧль : . Лб. 279.
  • Челядьдырся : . Лб. 280.
  • Наган : . Лб. 281.
  • Видз вылын : . Лб. 282.

Эдуард Тимушев

  • Чӧскыд льӧм : . Лб. 283.
  • Йӧршысь юква : . Лб. 284.
  • Код нӧ тайӧ? : . Лб. 284.
  • Ӧти «пять» : . Лб. 285.

Иван Торопов

  • Тӧв помасигӧн : . Лб. 286.
  • Кыдз : . Лб. 286.
  • Шонді : . Лб. 287.
  • Кӧдзыд : . Лб. 288.
  • Тшака шыд : . Лб. 289.
  • Ар : . Лб. 290.

Павел Шеболкин

  • Повтӧм Васька : . Лб. 291.

Александр Шебырев

  • Март : кывбур. Лб. 304.
  • Апрель : кывбур. Лб. 305.
  • Анькытш : кывбур. Лб. 305.

Зоя Шиликова

  • Ӧшкамӧшка : . Лб. 306.
  • Кыддзӧй, кыддзӧй! : . Лб. 307.
  • Турипув : . Лб. 307.
  • Сьӧлаоз : . Лб. 308.
  • Мырпом : . Лб. 308.
  • Льӧм пу да пелысь : . Лб. 308.
  • Эзысь тӧв : . Лб. 309.

Владимир Ширяев

  • Зіль ур : кывбур. Лб. 310-311.
  • Сир : кывбур. Лб. 311-312.
  • Ичӧтик Рая : кывбур. Лб. 312.
  • Отсасьысь : кывбур. Лб. 312.
  • Ыждалысь Митя : кывбур. Лб. 313.
  • Первой «пять» : кывбур. Лб. 314.
  • Первоклассник : кывбур. Лб. 314.
  • Пудъясьӧм : кывбур. Лб. 315.
  • Алка да Авка : висьт. Лб. 315-319.

Николай Щукин

  • Больгысь кӧч : . Лб. 320.
  • Мыйӧн лоны? : . Лб. 320.
  • Кодлӧн понйыс бурджык? : . Лб. 321.
  • Тулыс : . Лб. 323.
  • Натӧг овны ми ог вермӧй : . Лб. 323.
  • Коми шыпасъясысь артмӧдӧм кывпесанъяс : . Лб. 325.
  • «Вермас, оз?» : . Лб. 326.
  • Мый быдмӧ град йӧрын? : . Лб. 327.
  • Гортса пемӧсъяс : . Лб. 328.
  • Тӧдан-ӧ чериясӧс? : . Лб. 329.
  • Тӧдан-ӧ тэ вӧрса пӧткаясӧс? : . Лб. 331.
  • Мыйӧн озыр миян вӧр? : . Лб. 335.
  • Кывбура задачаяс : . Лб. 338.
  • Лыдпасъяса нӧдкывъяс : . Лб. 339.
  • Азбукаа нӧдкывъяс : . Лб. 341.

Пасйӧд

Текст перйӧма pdf файлысь, кодӧс сетӧма небӧг лэдзысьыс. 2020-10-20. Коваль Катя.
Спеллералӧма 2020-10-21. Коваль Катя.

Вежӧминъяс: 
Ӧддзӧссӧ > Ӧдзӧссӧ (лб. 11, ӧпечатка)
нывгысь > нявгысь  (лб. 64, ӧпечатка)
нярталансӧ > нярталасӧ (лб. 129, ӧпечатка)
Рӧдинас > Рӧдинаӧс (лб. 132, ӧпечатка)
туйад > туяд (лб. 155, ӧпечатка)
конкӧ > кӧнкӧ (лб. 210, ӧпечатка)
дурпоз > дуркпоз (лб. 251, ӧпечатка)
шоні > шонді (лб. 252, ӧпечатка)

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Коми_челядьлы_антология_(мӧд_небӧг,_2010)&oldid=74942»