Кузь вӧт (Е. Рочевлӧн 1998ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Пасйӧд)
(Пасйӧд)
Строка 58: Строка 58:
 
  Гайдачук > Гайдучак (лб. 59, ӧпечатка)
 
  Гайдачук > Гайдучак (лб. 59, ӧпечатка)
 
  губвахта > гаубвахта (лб. 59, ӧпечатка)
 
  губвахта > гаубвахта (лб. 59, ӧпечатка)
 +
сюкӧссӧ > сюкӧсьсӧ (лб. 66, ӧпечатка)
 
  Кык во > Кык вой (лб. 145, ӧпечатка)
 
  Кык во > Кык вой (лб. 145, ӧпечатка)
 
  виччысьны > видзчысьны (лб. 150, ӧпечатка)
 
  виччысьны > видзчысьны (лб. 150, ӧпечатка)

Версия 12:52, 3 ода кора 2017

Рочев Е. В. Кузь вӧт : повесьтъяс, висьтъяс, новеллаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1998. 240 лб.

Небӧг йылысь

Тайӧ небӧгсӧ сигӧртӧны бӧрйӧм повестьяс да висьтъяс, кодъясӧс автор гижис нэм чӧжыс. Эм сэні локтан нэмӧ видзӧдлӧм, кыдзи «Кузь вӧт» нима гижӧдын. «Дзолюк» повестьын — тундраса олысьяс, налӧн сьӧкыд олӧм-вылӧм, сэтчӧ йиджтысьысь цивилизациякӧд зурасьӧм. Новеллаясын коми войтырлӧн талунъя социальнӧй шогъяс-тӧждъяс. (Аннотацияысь)

84.2 Рос-Коми Р 80
ISBN 5-7555-0603-5
Лӧсьӧдіс А. В. Тентюков
Мичм. лӧсьӧдіс Г. Я. Шарипков
Корректор Я. Ф. Габова
Серпасаліс А. В. Мошев
Кырымалӧма печатьӧ 1998-02-25. 
Форматыс 84х108 1/32. 
Кабалаыс офсет. 
Гарнитураыс "Школьнӧй".
Печатьыс офсет. 
Усл. личк. л. 12,6. Уч.-лэдз. л. 14,6. 
Тиражыс 1000 ӧтк. 
Вӧчӧдан № 1037.
Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Личкӧдлӧма Кылна обласьтувса типографии. 610000, Кылна, Динамо шӧртуй, 4.
© Рочев Е. В., 1998.
© Мошев А. В., мичмӧдӧм, 1998.
© Коми книжнӧй издательство, 1998.

Юриндалысь

Повесьтъяс

  • Кузь вӧт : повесть. Лб. 5-33.
  • Тер Мишлӧн висьтасьӧм : повесть. Лб. 34-66.
  • Дзолюк : повесть. Лб. 67-156.

Висьтъяс

  • "Сӧмын милицияӧ эн сюрӧдчы..." : висьт. Лб. 159-180.
  • Корся пельетон : висьт. Лб. 181-198.
  • Тӧварыш Кӧсьта : висьт. Лб. 199-204.
  • Висьмис пинь : висьт. Лб. 205-214.

Новеллаяс

  • Кутшӧмӧсь асьным : новелла. Лб. 217-221.
  • Кыдзи мездысьны юӧмысь да лӧсьӧдны лада олӧм : новелла. Лб. 222-231.
  • Нациялӧн дзоньвидзалун - быд морт киын : новелла. Лб. 232-237.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-04-10.
Тексталӧма 2015-03-18. Коваль Катя.
Вежӧминъяс:
танӧ > тані (лб. 27, ӧпечатка)
дзюв > дзув (лб. 40, ӧпечатка)
Мишды > Мишлы (лб. 43, ӧпечатка)
чой-вой > чой-вок (лб. 49, ӧпечатка)
кувыркан > куваркан (лб. 51, ӧпечатка)
сдужитны > служитны (лб. 52, ӧпечатка)
Гайдачук > Гайдучак (лб. 59, ӧпечатка)
губвахта > гаубвахта (лб. 59, ӧпечатка)
сюкӧссӧ > сюкӧсьсӧ (лб. 66, ӧпечатка)
Кык во > Кык вой (лб. 145, ӧпечатка)
виччысьны > видзчысьны (лб. 150, ӧпечатка)
ташӧм > татшӧм (лб. 228, ӧпечатка)
Юасянторъяс:
гӧгӧрӧдлыны (лб. 166; ?)

Содтӧд юӧр