Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 (Н. Куратовалӧн 2015ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| (не показано 29 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kpv Куратова 2015.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Куратова Нина Никитична|Нина Куратова]]. '''Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 том''' : повесьтъяс, висьтъяс. Сыктывкар: Анбур, 2015. 608 лб. | [[Куратова Нина Никитична|Нина Куратова]]. '''Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 том''' : повесьтъяс, висьтъяс. Сыктывкар: Анбур, 2015. 608 лб. | ||
| Строка 5: | Строка 6: | ||
''Ӧтувтӧм гижӧдъяса медводдза небӧгӧ пырисны Н. Куратовалӧн воддза воясӧ гижӧм повесьтъяс да висьтъяс''. (Аннотацияысь) | ''Ӧтувтӧм гижӧдъяса медводдза небӧгӧ пырисны Н. Куратовалӧн воддза воясӧ гижӧм повесьтъяс да висьтъяс''. (Аннотацияысь) | ||
| − | ББК 84(2Рос.Ком) | + | ББК 84(2Рос.Ком) К 93 |
ISBN 978-5-91669-166-5 | ISBN 978-5-91669-166-5 | ||
| Строка 24: | Строка 25: | ||
Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса печать да йӧзпӧвст коммуникация агентпоз. | Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса печать да йӧзпӧвст коммуникация агентпоз. | ||
| − | © Куратова Н.Н., 2015. | + | © Куратова Н. Н., 2015. |
| − | © Шарипков Г.Н., серпас, 2015. | + | © Шарипков Г. Н., серпас, 2015. |
© «Анбур» ООО, мичмӧдӧм, 2015. | © «Анбур» ООО, мичмӧдӧм, 2015. | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *[[Лимерова Валентина Александровна|В. Лимерова]]. '''Морт чужӧ радейтны''' : Нина Куратовалӧн гижӧдъяс йылысь водзкыв. Лб. 5-. | + | *[[Лимерова Валентина Александровна|В. Лимерова]]. '''Морт чужӧ радейтны''' : Нина Куратовалӧн гижӧдъяс йылысь водзкыв. Лб. 5-12. |
===Повесьтъяс=== | ===Повесьтъяс=== | ||
| − | *'''Радейтана, муса''' : повесьт. Лб. 15-. | + | *'''Радейтана, муса''' : повесьт. Лб. 15-48. |
| − | *'''Бобӧнянь кӧр''' : повесьт. Лб. 49-. | + | *'''Бобӧнянь кӧр''' : повесьт. Лб. 49-120. |
| − | *'''Куим вожа тополь''' : повесьт. Лб. 121-. | + | *'''Куим вожа тополь''' : повесьт. Лб. 121-196. |
| − | *'''Вӧр гормӧг''' : повесьт. Лб. 197-. | + | *'''Вӧр гормӧг''' : повесьт. Лб. 197-244. |
| − | *'''Ӧтка пӧтка''' : повесьт. Лб. 245-. | + | *'''Ӧтка пӧтка''' : повесьт. Лб. 245-312. |
===Висьтъяс=== | ===Висьтъяс=== | ||
| − | *'''Батьяс йылысь висьт''' : висьт. Лб. 315-. | + | *'''Батьяс йылысь висьт''' : висьт. Лб. 315-343. |
| − | *'''Ас йӧз''' : висьт. Лб. 344-. | + | *'''Ас йӧз''' : висьт. Лб. 344-355. |
| − | *'''Тувсов козин''' : висьт. Лб. 356-. | + | *'''Тувсов козин''' : висьт. Лб. 356-363. |
| − | *'''Аппассионата''' : висьт. Лб. 364-. | + | *'''Аппассионата''' : висьт. Лб. 364-372. |
| − | *'''Гылалӧны кодзувъяс''' : висьт. Лб. 373-. | + | *'''Гылалӧны кодзувъяс''' : висьт. Лб. 373-382. |
| − | *'''Ӧгаш пӧчлӧн моньяс''' : висьт. Лб. 383-. | + | *'''Ӧгаш пӧчлӧн моньяс''' : висьт. Лб. 383-394. |
| − | *'''Марьюшка''' : висьт. Лб. 395-. | + | *'''Марьюшка''' : висьт. Лб. 395-405. |
| − | *'''Кабыр тыр шонді''' : висьт. Лб. 406-. | + | *'''Кабыр тыр шонді''' : висьт. Лб. 406-415. |
| − | *'''Пӧдругаяс''' : висьт. Лб. 416-. | + | *'''Пӧдругаяс''' : висьт. Лб. 416-422. |
| − | *'''Сыктыв кыр йылын''' : висьт. Лб. 423-. | + | *'''Сыктыв кыр йылын''' : висьт. Лб. 423-430. |
| − | *'''Мый йылысь сьылӧ парма''' : висьт. Лб. 431-. | + | *'''Мый йылысь сьылӧ парма''' : висьт. Лб. 431-458. |
| − | *'''Ӧкаяннӧй''' : висьт. Лб. 459-. | + | *'''Ӧкаяннӧй''' : висьт. Лб. 459-480. |
| − | *'''Кузьмич''' : висьт. Лб. 481-. | + | *'''Кузьмич''' : висьт. Лб. 481-494. |
| − | *'''Медводдза удждон''' : висьт. Лб. 495-. | + | *'''Медводдза удждон''' : висьт. Лб. 495-510. |
| − | *'''Альбина ветліс курортӧ''' : висьт. Лб. 511-. | + | *'''Альбина ветліс курортӧ''' : висьт. Лб. 511-524. |
| − | *'''Олыштан да, муса лоӧ''' : висьт. Лб. 525-. | + | *'''Олыштан да, муса лоӧ''' : висьт. Лб. 525-542. |
| − | *'''Парма козин''' : висьт. Лб. 543-. | + | *'''Парма козин''' : висьт. Лб. 543-566. |
| − | *'''Медбӧръя тулыс''' : висьт. Лб. 567-. | + | *'''Медбӧръя тулыс''' : висьт. Лб. 567-577. |
| − | *'''И сӧдз ва гудыртчылӧ''' : висьт. Лб. 578-. | + | *'''И сӧдз ва гудыртчылӧ''' : висьт. Лб. 578-594. |
| − | *'''Шондіыс ломалӧ на''' : висьт. Лб. 595-. | + | *'''Шондіыс ломалӧ на''' : висьт. Лб. 595-607. |
==Пасйӧд== | ==Пасйӧд== | ||
| + | Сканералӧма. | ||
| + | Тексталӧма 2016-02-26. Донса Инна. | ||
| + | Спеллералӧма 2016-02-26. Донса Инна. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | интерснӧ > интереснӧ (лб. 10, ӧпечатка) | ||
| + | волӧмкӧ > вӧлӧмкӧ (лб. 17, ӧпечатка) | ||
| + | гона > гӧна (лб. 22, ӧпечатка) | ||
| + | нӧ > но (лб. 54, ӧпечатка) | ||
| + | Эй яндысь > Эн яндысь (лб. 57, ӧпечатка) | ||
| + | нӧ > но (лб. 57, ӧпечатка) | ||
| + | ним > нин (лб. 62, ӧпечатка) | ||
| + | шор > нюр (лб. 71, ӧпечатка) | ||
| + | аслас > аслыс (лб. 83, ӧпечатка) | ||
| + | сэтшӧм-тӧ > сэтшӧмтӧ (лб. 87, ӧпечатка) | ||
| + | нӧ > но (лб. 98, ӧпечатка) | ||
| + | гыалӧ-ворсӧдчӧ > гыалӧны-ворсӧдчӧны (лб. 99, ӧпечатка) | ||
| + | торны > тӧрны (лб. 101, ӧпечатка) | ||
| + | сывйыштс > сывйыштіс (лб. 129, ӧпечатка) | ||
| + | этсчаньсянь > эстчаньсянь (лб. 142, ӧпечатка) | ||
| + | дзізгысь > дзизгысь (лб. 161, ӧпечатка) | ||
| + | видзодӧны > видзӧдӧны (лб. 186, ӧпечатка) | ||
| + | джузгыштас > дзужгыштас (лб. 200, ӧпечатка) | ||
| + | кывсӧ > нывсӧ (лб. 206, ӧпечатка) | ||
| + | ещӧ > сійӧ (лб. 221, ӧпечатка) | ||
| + | тіргіс > тіргис (лб. 245, ӧпечатка) | ||
| + | пот > пӧт (лб. 247, ӧпечатка) | ||
| + | бӧрдтыридзсӧ > бордтыридзсӧ (лб. 248, ӧпечатка) | ||
| + | гажтӧмичы > гажтӧмтчы (лб. 259, ӧпечатка) | ||
| + | ставные > ставныс (лб. 296, ӧпечатка) | ||
| + | сойбӧрдйас > сойбордас (лб. 302, ӧпечатка) | ||
| + | от > ог (лб. 318, ӧпечатка) | ||
| + | бауон > бауӧн (лб. 325, ӧпечатка) | ||
| + | Смерьт > Смерть (лб. 349, ӧпечатка) | ||
| + | бор > бӧр (лб. 354, ӧпечатка) | ||
| + | котӧріс > котӧртіс (лб. 355, ӧпечатка) | ||
| + | тешитчӧмӧм > тешитчӧмӧн (лб. 365, ӧпечатка) | ||
| + | син-видзӧдласнас > синвидзӧдласнас (лб. 369, ӧпечатка) | ||
| + | сётны > сетны (лб. 410, ӧпечатка) | ||
| + | лэчччыла > лэччыла (лб. 411, ӧпечатка) | ||
| + | мукам > мунам (лб. 489, ӧпечатка) | ||
| + | медбӧрья > медбӧръя (лб. 491, ӧпечатка) | ||
| + | видзӧди > видзӧді (лб. 492, ӧпечатка) | ||
| + | лӧтасьлін > лотасьлін (лб. 500, ӧпечатка) | ||
| + | Покопьевич > Прокопьевич (лб. 502, ӧпечатка) | ||
| + | вольпасьас > вольпасяс (лб. 510, ӧпечатка) | ||
| + | лӧбзьӧм > льӧбзьӧм (лб. 515, ӧпечатка) | ||
| + | овмӧнас > овмӧснас (лб. 526, ӧпечатка) | ||
| + | ягьяс > ягъяс (лб. 553, ӧпечатка) | ||
| + | сойас > сояс (лб. 563, ӧпечатка) | ||
| + | ни-нӧм > нинӧм (лб. 563, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Коми небӧг]] | [[Category:Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 09:55, 26 урасьӧм 2020
Нина Куратова. Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 1 том : повесьтъяс, висьтъяс. Сыктывкар: Анбур, 2015. 608 лб.
Небӧг йылысь
Ӧтувтӧм гижӧдъяса медводдза небӧгӧ пырисны Н. Куратовалӧн воддза воясӧ гижӧм повесьтъяс да висьтъяс. (Аннотацияысь)
ББК 84(2Рос.Ком) К 93 ISBN 978-5-91669-166-5
Лӧсьӧдіс В. И. Трошева. Комп. верстайтіс С. И. Оверин. Серпасаліс Г. А. Шарипков. Корректоръяс Е. А. Логинова, Г. Г. Оверина.
Кырымалӧма печатьӧ 2015-09-25. Печатьыс офсет. Кабалаыс офсет. Форматыс 84х108 1/32. Ыдждаыс 31,92 усл. личк. л. Вӧчӧдан № 7938. Тиражыс 1125 ӧтк. «Анбур» ООО. 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81. Небӧг лэдзӧмсӧ сьӧммӧдіс Коми Республикаса печать да йӧзпӧвст коммуникация агентпоз.
© Куратова Н. Н., 2015. © Шарипков Г. Н., серпас, 2015. © «Анбур» ООО, мичмӧдӧм, 2015.
Юриндалысь
- В. Лимерова. Морт чужӧ радейтны : Нина Куратовалӧн гижӧдъяс йылысь водзкыв. Лб. 5-12.
Повесьтъяс
- Радейтана, муса : повесьт. Лб. 15-48.
- Бобӧнянь кӧр : повесьт. Лб. 49-120.
- Куим вожа тополь : повесьт. Лб. 121-196.
- Вӧр гормӧг : повесьт. Лб. 197-244.
- Ӧтка пӧтка : повесьт. Лб. 245-312.
Висьтъяс
- Батьяс йылысь висьт : висьт. Лб. 315-343.
- Ас йӧз : висьт. Лб. 344-355.
- Тувсов козин : висьт. Лб. 356-363.
- Аппассионата : висьт. Лб. 364-372.
- Гылалӧны кодзувъяс : висьт. Лб. 373-382.
- Ӧгаш пӧчлӧн моньяс : висьт. Лб. 383-394.
- Марьюшка : висьт. Лб. 395-405.
- Кабыр тыр шонді : висьт. Лб. 406-415.
- Пӧдругаяс : висьт. Лб. 416-422.
- Сыктыв кыр йылын : висьт. Лб. 423-430.
- Мый йылысь сьылӧ парма : висьт. Лб. 431-458.
- Ӧкаяннӧй : висьт. Лб. 459-480.
- Кузьмич : висьт. Лб. 481-494.
- Медводдза удждон : висьт. Лб. 495-510.
- Альбина ветліс курортӧ : висьт. Лб. 511-524.
- Олыштан да, муса лоӧ : висьт. Лб. 525-542.
- Парма козин : висьт. Лб. 543-566.
- Медбӧръя тулыс : висьт. Лб. 567-577.
- И сӧдз ва гудыртчылӧ : висьт. Лб. 578-594.
- Шондіыс ломалӧ на : висьт. Лб. 595-607.
Пасйӧд
Сканералӧма. Тексталӧма 2016-02-26. Донса Инна. Спеллералӧма 2016-02-26. Донса Инна.
Вежӧминъяс: интерснӧ > интереснӧ (лб. 10, ӧпечатка) волӧмкӧ > вӧлӧмкӧ (лб. 17, ӧпечатка) гона > гӧна (лб. 22, ӧпечатка) нӧ > но (лб. 54, ӧпечатка) Эй яндысь > Эн яндысь (лб. 57, ӧпечатка) нӧ > но (лб. 57, ӧпечатка) ним > нин (лб. 62, ӧпечатка) шор > нюр (лб. 71, ӧпечатка) аслас > аслыс (лб. 83, ӧпечатка) сэтшӧм-тӧ > сэтшӧмтӧ (лб. 87, ӧпечатка) нӧ > но (лб. 98, ӧпечатка) гыалӧ-ворсӧдчӧ > гыалӧны-ворсӧдчӧны (лб. 99, ӧпечатка) торны > тӧрны (лб. 101, ӧпечатка) сывйыштс > сывйыштіс (лб. 129, ӧпечатка) этсчаньсянь > эстчаньсянь (лб. 142, ӧпечатка) дзізгысь > дзизгысь (лб. 161, ӧпечатка) видзодӧны > видзӧдӧны (лб. 186, ӧпечатка) джузгыштас > дзужгыштас (лб. 200, ӧпечатка) кывсӧ > нывсӧ (лб. 206, ӧпечатка) ещӧ > сійӧ (лб. 221, ӧпечатка) тіргіс > тіргис (лб. 245, ӧпечатка) пот > пӧт (лб. 247, ӧпечатка) бӧрдтыридзсӧ > бордтыридзсӧ (лб. 248, ӧпечатка) гажтӧмичы > гажтӧмтчы (лб. 259, ӧпечатка) ставные > ставныс (лб. 296, ӧпечатка) сойбӧрдйас > сойбордас (лб. 302, ӧпечатка) от > ог (лб. 318, ӧпечатка) бауон > бауӧн (лб. 325, ӧпечатка) Смерьт > Смерть (лб. 349, ӧпечатка) бор > бӧр (лб. 354, ӧпечатка) котӧріс > котӧртіс (лб. 355, ӧпечатка) тешитчӧмӧм > тешитчӧмӧн (лб. 365, ӧпечатка) син-видзӧдласнас > синвидзӧдласнас (лб. 369, ӧпечатка) сётны > сетны (лб. 410, ӧпечатка) лэчччыла > лэччыла (лб. 411, ӧпечатка) мукам > мунам (лб. 489, ӧпечатка) медбӧрья > медбӧръя (лб. 491, ӧпечатка) видзӧди > видзӧді (лб. 492, ӧпечатка) лӧтасьлін > лотасьлін (лб. 500, ӧпечатка) Покопьевич > Прокопьевич (лб. 502, ӧпечатка) вольпасьас > вольпасяс (лб. 510, ӧпечатка) лӧбзьӧм > льӧбзьӧм (лб. 515, ӧпечатка) овмӧнас > овмӧснас (лб. 526, ӧпечатка) ягьяс > ягъяс (лб. 553, ӧпечатка) сойас > сояс (лб. 563, ӧпечатка) ни-нӧм > нинӧм (лб. 563, ӧпечатка)
