Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3 (И. Тороповлӧн 2003ʼ вося небӧг)

Торопов И. Г. Куим небӧгӧ ӧтувтӧм гижӧд чукӧр. 3. : Повесьтъяс. Пьеса. Роман-хроника. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2003. 686 лб.

Небӧг йылысь

Ӧтувтӧм гижӧдъяса коймӧд небӧгӧ пырисны И. Тороповлӧн воддза воясӧ гижӧм вит повесьт, "Дозмӧр койт" пьеса да "Вошӧм гортӧ мунан туйыс" выль роман-хроника. (Аннотацияысь)

84 (2Рос-Коми) Т60
ISBN 5-7555-0775-9

Лӧсьӧдіс А. В. Тентюков.
Мичм. лӧсьӧдіс Г. Н. Шарипков.
Техн. лӧсьӧдіс В. В. Кудаков.
Корректоръяс О. Л. Исакова, О. М. Плоскова.
Серпасаліс В. Б. Осипов.

Кырымалӧма печатьӧ 2003-07-09.
Форматыс 84х108 1/32.
Кабалаыс офсет.
Печатьыс офсет.
Гарнитураыс "Академическӧй".
Ыдждаыс 36,12 усл. личк. л.; 43.4 уч.-лэдз. л.
Тиражыс 1000 ӧтк.
Вӧчӧдан № 3083.
Коми небӧг лэдзанін. 167982. Сыктывкар. Карл Маркс туй, 229.
Личкӧдлӧма "Вятка" ФГУИПП. 610033. Кылна. Мӧскуа туй, 122.
Небӧгсӧ отсаліс дасьтыны да лэдзны Финляндияысь М. А. Кастрен котыр.

© Торопов И. Г., 2003.
© Осипов В. Б., мичмӧдӧм, 2003.
© Коми небӧг лэдзанін, 2003.

Юриндалысь

• Тян : повесьт. Лб. 6-183.
• Гымӧбтіс керка шӧрын : повесьт. Лб. 184-217.
• Нёльӧн войся бипур дорын : повесьт. Лб. 218-250.
• Оштӧ эн лый кыкысь : повесьт. Лб. 251-298.
• Кык чукчи : повесьт. Лб. 299-358.
• Дозмӧр койт : висьт. Лб. 360-377.
• Вошӧм гортӧ мунан туйыс : роман-хроника. Лб. 379-686.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-08 КРНБ-ын, pdf 2014-12-02.
Тексталӧма 2015-03-13. Донса Инна.
Вежӧминъяс:
шаналыштӧма > шоналыштӧма (лб. 132, ӧпечатка)
Татiлок серта > Татiлок серти (лб. 165, ӧпечатка)
кыпыдджыжа > кыпыдджыка (лб. 171, ӧпечатка)
весит > весиг (лб. 174, ӧпечатка)
лэптӧмон > лэптӧмӧн (лб. 217, ӧпечатка)
туисӧ > туйсӧ (лб. 224, ӧпечатка)
ставсыыс > ставсьыс (лб. 240, ӧпечатка)
лосьӧдiс > лӧсьӧдiс (лб. 245, ӧпечатка)
городас > горӧдас (лб. 246, ӧпечатка)
н > и (лб. 253, ӧпечатка)
н > и (лб. 282, ӧпечатка)
тыртаннныд > тыртанныд (лб. 298, ӧпечатка)
водитысьясыслы > вӧдитысьясыслы (лб. 300, ӧпечатка)
н > и (лб. 307, ӧпечатка)
чунгiсны > чунгисны (лб. 323, ӧпечатка)
весьлалӧ > восьлалӧ (лб. 326, ӧпечатка)
лэпталӧлы > лэпталӧны (лб. 331, ӧпечатка)
афганечъясӧс > афганечьясӧс (лб. 343, ӧпечатка)
сьӧктаммiс > сьӧктаммис (лб. 350, ӧпечатка)
Тӧ > Тэ (лб. 366, ӧпечатка)
пӧродчӧмнас > пӧрӧдчӧмнас (лб. 371, ӧпечатка)
коланаiнӧ > коланаинӧ (лб. 383, ӧпечатка)
рытья > рытъя (лб. 432, ӧпечатка)
бӧрдддзыны > бӧрддзыны (лб. 439, ӧпечатка)
Ертъясыс > Ёртъясыс (лб. 462, ӧпечатка)
шогьяссӧ > шогъяссӧ (лб. 470, ӧпечатка)
Воньӧ Вонь > Воньӧ Вень (лб. 516, ӧпечатка)
койтьяс > койтъяс (лб. 594, ӧпечатка)
вильӧдiгьясӧ > вильӧдiгъясӧ (лб. 619, ӧпечатка)
кодздӧдысь > кӧдздӧдысь (лб. 625, ӧпечатка)
Чолӧм-здорово! > Чолӧм-здорово! (лб. 636, ӧпечатка)

Юалӧминъяс:
Ды (лб. 337)
кыдзжыка (лб. 348)
поналiнныд (лб. 461)
ды (лб. 517)
поналӧма (лб. 562)
лонтiгӧн (лб. 584)