Кутшӧм бур сетӧ трактор (1931ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Небӧг йылысь)
(→‎Юриндалысь)
Строка 21: Строка 21:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 +
*'''400 сюрс трактор.''' Лб. 3.
 +
*'''Трактор гӧрӧ.''' Лб. 3-4.
 +
*'''Трактор пинёвтӧ.''' Лб. 4-5.
 +
*'''Трактор лущитӧ.''' Лб. 5.
 +
*'''Трактор кӧдзӧ.''' Лб. 6.
 +
*'''Трактор вундӧ.''' Лб. 6-7.
 +
*'''Трактор ытшкӧ.''' Лб. 7-8.
 +
*'''Трактор кыскалӧ турун да идзас.''' Лб. 8-9.
 +
*'''Трактор вартӧ'''. Лб. 9-10.
 +
*'''Трактор кыскалӧ нянь.''' Лб. 10.
 +
*'''Трактор изӧ.''' Лб. 10-11.
 +
*'''Оз быд районын шогмыны ӧти пӧлӧс тракторъяс.''' Лб. 11-12.
 +
*'''Трактор мыр бертӧ.''' Лб. 12-13.
 +
*'''Трактор уджалӧ вӧрын.''' Лб. 13.
 +
*'''Трактор грунтӧвӧй туйяс стрӧитӧмын.''' Лб. 14.
 +
*'''Кутшӧм удж сувтӧ донтӧмджык — трактор али вӧла.''' Лб. 15.
 +
*'''Трактор ӧтувтӧ гӧль да шӧркоддьӧма олысьясӧс.''' Лб. 15-16.
 +
*'''Машино-тракторнӧй станцияяс.''' Лб. 16-17.
 +
*'''Трактор мездӧ кулак кабыр улысь.''' Лб. 17-18.
 +
*'''Промышленносьт видз-му овмӧслы отсӧг вылӧ.''' Лб. 18-19.
 +
*'''Сталинградса тракторстрой.''' Лб. 19-20.
 +
*'''Челябинскса тракторстрой.''' Лб. 20-21.
 +
*'''Харьковса тракторстрой.''' Лб. 21.
 +
*'''Уна-ӧ сулалӧ трактор.''' Лб. 21-22.
 +
*'''Трактор вылӧ сьӧм чукӧртӧм.''' Лб. 22-23.
 +
*'''Тракторъяс вӧвбӧж, трапйӧ, гыжъяс да мукӧдъяс вылӧ.''' Лб. 23.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Версия 10:18, 5 кӧч 2018

Kpv 1931 Есин трактор.jpg

В. З. Есин. Кутшӧм бур вайӧ трактор. Сыктывкар : Коми нига лэдзанін, 1931. 24 лб.

Небӧг йылысь

Рочӧн: Какую пользу даёт трактор.

Лэдзӧмысь кыв кутіс Шадрин.
Техн. лӧсьӧдіс Соснин.

Сетӧма наборӧ 15/ХІ-31.
Кырымалӧма печатьӧ 4/ХІІ
Форматыс 62×94,1/16
лич. л. 1 1/2
зн. 39159
Облит № А-928.
Вӧчӧдан № 6046.
Тиражыс 2506 ӧтк.
Доныс 12 ур.
Личкӧдлӧма Коми издательство типографияын. Сыктывкар.

Юриндалысь

  • 400 сюрс трактор. Лб. 3.
  • Трактор гӧрӧ. Лб. 3-4.
  • Трактор пинёвтӧ. Лб. 4-5.
  • Трактор лущитӧ. Лб. 5.
  • Трактор кӧдзӧ. Лб. 6.
  • Трактор вундӧ. Лб. 6-7.
  • Трактор ытшкӧ. Лб. 7-8.
  • Трактор кыскалӧ турун да идзас. Лб. 8-9.
  • Трактор вартӧ. Лб. 9-10.
  • Трактор кыскалӧ нянь. Лб. 10.
  • Трактор изӧ. Лб. 10-11.
  • Оз быд районын шогмыны ӧти пӧлӧс тракторъяс. Лб. 11-12.
  • Трактор мыр бертӧ. Лб. 12-13.
  • Трактор уджалӧ вӧрын. Лб. 13.
  • Трактор грунтӧвӧй туйяс стрӧитӧмын. Лб. 14.
  • Кутшӧм удж сувтӧ донтӧмджык — трактор али вӧла. Лб. 15.
  • Трактор ӧтувтӧ гӧль да шӧркоддьӧма олысьясӧс. Лб. 15-16.
  • Машино-тракторнӧй станцияяс. Лб. 16-17.
  • Трактор мездӧ кулак кабыр улысь. Лб. 17-18.
  • Промышленносьт видз-му овмӧслы отсӧг вылӧ. Лб. 18-19.
  • Сталинградса тракторстрой. Лб. 19-20.
  • Челябинскса тракторстрой. Лб. 20-21.
  • Харьковса тракторстрой. Лб. 21.
  • Уна-ӧ сулалӧ трактор. Лб. 21-22.
  • Трактор вылӧ сьӧм чукӧртӧм. Лб. 22-23.
  • Тракторъяс вӧвбӧж, трапйӧ, гыжъяс да мукӧдъяс вылӧ. Лб. 23.

Пасйӧд

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Кутшӧм_бур_сетӧ_трактор_(1931ʼ_вося_небӧг)&oldid=61248»