Ловъя би (А. Ванеевлӧн 1983ʼ вося небӧг) — различия между версиями
(→ЁРТЪЯСЛӦН ГӦЛӦСЪЯС) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Юриндалысь) |
||
| Строка 37: | Строка 37: | ||
*'''Коми мулӧн пиян''' : кывбур. Лб. 11. | *'''Коми мулӧн пиян''' : кывбур. Лб. 11. | ||
*'''Бурӧвӧй вылын ёлка''' : кывбур. Лб. 12. | *'''Бурӧвӧй вылын ёлка''' : кывбур. Лб. 12. | ||
| − | *''' | + | *'''"Мытш оз и пуксьывлы морт..."''' : кывбур. Лб. 13. |
| − | *''' | + | *'''"Йӧз муын кӧ чорыда висьман..."''' : кывбур. Лб. 14. |
*'''Изьва нӧрысын ниа''' : М. Н. Козловлы кывбур. Лб. 15. | *'''Изьва нӧрысын ниа''' : М. Н. Козловлы кывбур. Лб. 15. | ||
*'''Изьва аньяслӧн сёрни''' : кывбур. Лб. 16. | *'''Изьва аньяслӧн сёрни''' : кывбур. Лб. 16. | ||
| Строка 56: | Строка 56: | ||
*'''Кад нин''' : кывбур. Лб. 33. | *'''Кад нин''' : кывбур. Лб. 33. | ||
*'''Дозмӧр койт''' : кывбур. Лб. 34. | *'''Дозмӧр койт''' : кывбур. Лб. 34. | ||
| − | *''' | + | *'''"Эм ывлалӧн вежсьӧмын здукъяс..."''' : С. С. Раевскӧйлы кывбур. Лб. 35. |
*'''Меным лыддьӧдлӧ кӧк''' : кывбур. Лб. 36. | *'''Меным лыддьӧдлӧ кӧк''' : кывбур. Лб. 36. | ||
*'''Кытчӧдз ловъя''' : кывбур. Лб. 37. | *'''Кытчӧдз ловъя''' : кывбур. Лб. 37. | ||
| − | *''' | + | *'''"Олӧм вайӧдлас пикӧдз..."''' : кывбур. Лб. 38. |
*'''Ниа''' : кывбур. Лб. 39. | *'''Ниа''' : кывбур. Лб. 39. | ||
| − | *''' | + | *'''"Пыр ме чайта, мый ола ог сідз..."''' : кывбур. Лб. 40. |
| − | *''' | + | *'''"Шуд бӧрся вӧтчам да огӧ тай быдпӧрйӧ сулывлӧй..."''' : кывбур. Лб. 41. |
*'''Йӧзкостса сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 42. | *'''Йӧзкостса сьыланкыв''' : кывбур. Лб. 42. | ||
*'''Войвывса гожӧм''' : кывбур. Лб. 43. | *'''Войвывса гожӧм''' : кывбур. Лб. 43. | ||
| Строка 69: | Строка 69: | ||
*'''Парма чуркйын быдмысь пу''' : кывбур. Лб. 46. | *'''Парма чуркйын быдмысь пу''' : кывбур. Лб. 46. | ||
*'''Мед йӧзыс чайтӧны''' : кывбур. Лб. 47. | *'''Мед йӧзыс чайтӧны''' : кывбур. Лб. 47. | ||
| − | *''' | + | *'''"Дугды элясьны, ёртанӧй-ёртӧй..."''' : кывбур. Лб. 48. |
| − | *''' | + | *'''"Ме велалі муртавны эбӧс..."''' : кывбур. Лб. 49. |
| − | *''' | + | *'''"Ме абу на усьысь, а кайысь..."''' : кывбур. Лб. 50. |
| − | *''' | + | *'''"Ёрта-ёртнымӧс чушкывлам ми..."''' : кывбур. Лб. 51. |
| − | *''' | + | *'''"Мед кӧть мунан шоныдінӧ..."''' : кывбур. Лб. 52. |
*'''Август''' : кывбур. Лб. 53. | *'''Август''' : кывбур. Лб. 53. | ||
*'''Арся юсьяс''' : кывбур. Лб. 54. | *'''Арся юсьяс''' : кывбур. Лб. 54. | ||
| Строка 79: | Строка 79: | ||
*'''Дас кӧкъямыс арӧс тыран лун''' : кывбур. Лб. 56-57. | *'''Дас кӧкъямыс арӧс тыран лун''' : кывбур. Лб. 56-57. | ||
*'''Кодкӧ мӧд''' : кывбур. Лб. 58. | *'''Кодкӧ мӧд''' : кывбур. Лб. 58. | ||
| − | *''' | + | *'''"Дерт, дерт..."''' : кывбур. Лб. 59. |
| − | *''' | + | *'''"Сэки-й свет вылас волыны нинӧм..."''' : кывбур. Лб. 60-61. |
| − | *''' | + | *'''"Енэжӧ мыччысис сынавтӧм юрсиа тӧлысь..."''' : кывбур. Лб. 61. |
*'''Балерина''' : кывбур. Лб. 62. | *'''Балерина''' : кывбур. Лб. 62. | ||
| − | *''' | + | *'''"Ме кӧ морт нима, чужи..."''' : кывбур. Лб. 63. |
===МЕ ЛОКТА ГОРТӦ=== | ===МЕ ЛОКТА ГОРТӦ=== | ||
| Строка 89: | Строка 89: | ||
*'''Том дыр казьтӧм''' : кывбур. Лб. 66. | *'''Том дыр казьтӧм''' : кывбур. Лб. 66. | ||
*'''Мам да пи''' : кывбур. Лб. 67. | *'''Мам да пи''' : кывбур. Лб. 67. | ||
| − | *''' | + | *'''"Сэк кымӧръяс шлывгисны шога..."''' : кывбур. Лб. 68. |
*'''Коді челядьӧн озыр''' : кывбур. Лб. 69. | *'''Коді челядьӧн озыр''' : кывбур. Лб. 69. | ||
*'''Батьлӧн кияс''' : кывбур. Лб. 70. | *'''Батьлӧн кияс''' : кывбур. Лб. 70. | ||
| − | *''' | + | *'''"Стрӧг батьяс шуӧны, кор туйӧ петам ми..."''' : кывбур. Лб. 71. |
*'''Сырчик поз''' : кывбур. Лб. 72. | *'''Сырчик поз''' : кывбур. Лб. 72. | ||
| − | *''' | + | *'''"Ог келӧдлы дзоридза видзьяс..."''' : кывбур. Лб. 73. |
*'''Ме локта гортӧ''' : кывбур. Лб. 74. | *'''Ме локта гортӧ''' : кывбур. Лб. 74. | ||
*'''Шойччӧм йылысь''' : кывбур. Лб. 75. | *'''Шойччӧм йылысь''' : кывбур. Лб. 75. | ||
*'''Жонь''' : кывбур. Лб. 76. | *'''Жонь''' : кывбур. Лб. 76. | ||
| − | *''' | + | *'''"А гортса серпасъясыд лӧсьыдӧсь и шаньӧсь..."''' : кывбур. Лб. 77. |
| − | *''' | + | *'''"Арся пармаӧд восьлала чӧла»..."''' : кывбур. Лб. 78. |
*'''Тӧвся кыдзьяс''' : кывбур. Лб. 79. | *'''Тӧвся кыдзьяс''' : кывбур. Лб. 79. | ||
*'''Кальсы''' : кывбур. Лб. 80-81. | *'''Кальсы''' : кывбур. Лб. 80-81. | ||
| Строка 106: | Строка 106: | ||
*'''Камсамас''' : кывбур. Лб. 84-85. | *'''Камсамас''' : кывбур. Лб. 84-85. | ||
*'''Менам юӧй, Мозынӧй''' : кывбур. Лб. 86. | *'''Менам юӧй, Мозынӧй''' : кывбур. Лб. 86. | ||
| − | *''' | + | *'''"Эжва кывтыд тӧвзьӧ теплоход..."''' : кывбур. Лб. 87. |
*'''Мамлӧн кыв''' : кывбур. Лб. 88. | *'''Мамлӧн кыв''' : кывбур. Лб. 88. | ||
*'''Нимъяс''' : кывбур. Лб. 89. | *'''Нимъяс''' : кывбур. Лб. 89. | ||
| Строка 116: | Строка 116: | ||
*'''Ловъя муслун''' : кывбур. Лб. 93-94. | *'''Ловъя муслун''' : кывбур. Лб. 93-94. | ||
*'''Верховиналӧн пи''' : кывбур. Лб. 94-97. | *'''Верховиналӧн пи''' : кывбур. Лб. 94-97. | ||
| − | *''' | + | *'''"Прикордонник» колхозын''' : кывбур. Лб. 97. |
*'''Комму''' : кывбур. Лб. 98. | *'''Комму''' : кывбур. Лб. 98. | ||
*'''Пелысь кисьман кадӧ''' : кывбур. Лб. 99. | *'''Пелысь кисьман кадӧ''' : кывбур. Лб. 99. | ||
| Строка 131: | Строка 131: | ||
*'''Медся войвыв кар''' : кывбур. Лб. 113-114. | *'''Медся войвыв кар''' : кывбур. Лб. 113-114. | ||
*'''Норвежскӧй мореын шторм''' : кывбур. Лб. 114-115. | *'''Норвежскӧй мореын шторм''' : кывбур. Лб. 114-115. | ||
| − | *''' | + | *'''"Кыдзи дзугӧмны тэнӧ, Норвегия..."''' : кывбур. Лб. 115. |
===КУСЛЫТӦМ БИ=== | ===КУСЛЫТӦМ БИ=== | ||
*'''Кучкис кодъясӧс медводдза би''' : кывбур. Лб. 116-117. | *'''Кучкис кодъясӧс медводдза би''' : кывбур. Лб. 116-117. | ||
| Строка 139: | Строка 139: | ||
*'''Тӧдса керка''' : кывбур. Лб. 123. | *'''Тӧдса керка''' : кывбур. Лб. 123. | ||
*'''Челядь да война''' : кывбур. Лб. 124. | *'''Челядь да война''' : кывбур. Лб. 124. | ||
| − | *''' | + | *'''"И воис лун, кор помасис война..."''' : кывбур. Лб. 125. |
| − | *''' | + | *'''"Воис ыджыд война вылысь морт..."''' : кывбур. Лб. 126. |
*'''Ньӧжйӧ кусӧ рытъя кыа''' : кывбур. Лб. 127. | *'''Ньӧжйӧ кусӧ рытъя кыа''' : кывбур. Лб. 127. | ||
*'''Мамлӧн сьӧлӧм''' : кывбур. Лб. 128. | *'''Мамлӧн сьӧлӧм''' : кывбур. Лб. 128. | ||
| Строка 146: | Строка 146: | ||
*'''Сартасӧн югзьӧдӧм рытъяс''' : кывбур. Лб. 130. | *'''Сартасӧн югзьӧдӧм рытъяс''' : кывбур. Лб. 130. | ||
*'''Ветымын арӧс''' : кывбур. Лб. 131-132. | *'''Ветымын арӧс''' : кывбур. Лб. 131-132. | ||
| − | *''' | + | *'''"Он, война, шогсӧ регыдӧн он нетшышт..."''' : кывбур. Лб. 133. |
*'''Ловъяяслы''' : кывбур. Лб. 134. | *'''Ловъяяслы''' : кывбур. Лб. 134. | ||
| − | *''' | + | *'''"И Сыктывкарын ӧзйис Кустӧм би..."''' : кывбур. Лб. 135. |
*'''Баба гожӧм''' : кывбур. Лб. 136. | *'''Баба гожӧм''' : кывбур. Лб. 136. | ||
*'''Мый вӧлі, сійӧ вӧлі''' : кывбур. Лб. 137. | *'''Мый вӧлі, сійӧ вӧлі''' : кывбур. Лб. 137. | ||
| Строка 154: | Строка 154: | ||
*'''Черныб сикт''' : кывбур. Лб. 139. | *'''Черныб сикт''' : кывбур. Лб. 139. | ||
*'''Локтӧ гортас салдат''' : кывбур. Лб. 140. | *'''Локтӧ гортас салдат''' : кывбур. Лб. 140. | ||
| − | *''' | + | *'''"Казьтывлӧ мем военкомат..."''' : кывбур. Лб. 141. |
===МЕ ТЭ РАДИ МУ ВЫЛАС ОЛА === | ===МЕ ТЭ РАДИ МУ ВЫЛАС ОЛА === | ||
*'''Ми вӧлім понӧльяс кодь томӧсь''' : кывбур. Лб. 142. | *'''Ми вӧлім понӧльяс кодь томӧсь''' : кывбур. Лб. 142. | ||
| − | *''' | + | *'''"Олӧмсьыс ми быдӧн корсям мичлун..."''' : кывбур. Лб. 143. |
*'''Тэнӧ кӧ радейтысь эм''' : кывбур. Лб. 144. | *'''Тэнӧ кӧ радейтысь эм''' : кывбур. Лб. 144. | ||
| − | *''' | + | *'''"Вежсьӧ мӧдлапӧвса ласта..."''' : кывбур. Лб. 145. |
*'''Кор пӧльыштас лун тӧв''' : Ириналы кывбур. Лб. 146-147. | *'''Кор пӧльыштас лун тӧв''' : Ириналы кывбур. Лб. 146-147. | ||
*'''Лысва''' : кывбур. Лб. 147. | *'''Лысва''' : кывбур. Лб. 147. | ||
*'''Мем нинӧм абу веськодь''' : кывбур. Лб. 148. | *'''Мем нинӧм абу веськодь''' : кывбур. Лб. 148. | ||
| − | *''' | + | *'''"Ме вӧвлі, кыдз качӧдчӧм лэбач..."''' : кывбур. Лб. 149. |
*'''Миян вотӧс пув''' : кывбур. Лб. 150-151. | *'''Миян вотӧс пув''' : кывбур. Лб. 150-151. | ||
*'''Тундрасянь чуксасьӧм''' : кывбур. Лб. 152. | *'''Тундрасянь чуксасьӧм''' : кывбур. Лб. 152. | ||
| Строка 172: | Строка 172: | ||
*'''Тӧдтӧм грездын''' : кывбур. Лб. 156. | *'''Тӧдтӧм грездын''' : кывбур. Лб. 156. | ||
*'''Тэкӧд олӧм лунъяс ме ог ёр''' : кывбур. Лб. 157. | *'''Тэкӧд олӧм лунъяс ме ог ёр''' : кывбур. Лб. 157. | ||
| − | *''' | + | *'''"Ёльӧй, изъяс ёльӧй»''' : кывбур. Лб. 158. |
*'''Кор ми кыкӧн''' : кывбур. Лб. 159. | *'''Кор ми кыкӧн''' : кывбур. Лб. 159. | ||
*'''Кынмысь кодзув''' : кывбур. Лб. 160. | *'''Кынмысь кодзув''' : кывбур. Лб. 160. | ||
| − | *''' | + | *'''"Дзирыд шондіӧй и сімыд кымӧрӧн»''' : кывбур. Лб. 161. |
*'''Эськӧ тӧді кӧ ме''' : кывбур. Лб. 162. | *'''Эськӧ тӧді кӧ ме''' : кывбур. Лб. 162. | ||
| − | *''' | + | *'''"Ой, томлун, томлун — ӧдйӧ колянтор..."''' : кывбур. Лб. 163. |
*'''Тулысын му вывті ветлӧдлӧ любов''' : кывбур. Лб. 164. | *'''Тулысын му вывті ветлӧдлӧ любов''' : кывбур. Лб. 164. | ||
*'''Мыйла тэ эн бергӧдчыв?''' : кывбур. Лб. 165. | *'''Мыйла тэ эн бергӧдчыв?''' : кывбур. Лб. 165. | ||
| Строка 186: | Строка 186: | ||
*'''Бӧрланьӧ видзӧдлӧмӧн''' : кывбур. Лб. 168-169. | *'''Бӧрланьӧ видзӧдлӧмӧн''' : кывбур. Лб. 168-169. | ||
*Флор Васильев. '''Кыдз пу''' : кывбур. Лб. 170. | *Флор Васильев. '''Кыдз пу''' : кывбур. Лб. 170. | ||
| − | *''' | + | *'''"Оз быдмывлыны ковтӧм пуяс вӧрын..."''' : кывбур. Лб. 170. |
*Игнатий Гаврилов. '''Мувывса ныв''' : кывбур. Лб. 171-172. | *Игнатий Гаврилов. '''Мувывса ныв''' : кывбур. Лб. 171-172. | ||
*Заки Нури. '''Турияс''' : кывбур. Лб. 173. | *Заки Нури. '''Турияс''' : кывбур. Лб. 173. | ||
Версия 18:22, 23 кӧч 2016
Ванеев А. Е. Ловъя би : кывбуръяс да поэмаяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1983. 256 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Альберт Ванеев — тӧдчана коми поэт. Сійӧ Коми комсомоллӧн да И. А. Куратов нима государственнӧй премияясса лауреат. А. Е. Ванеев прӧйдитіс ыджыд творческӧй туй. Таво сылы тырӧ ветымын ар. Но ачыс сійӧ сьӧлӧмнас век на зэв том, сідзкӧ, кутам виччысьны сылӧн перӧ улысь выль кыпыд да сӧстӧм кывбуръяс да поэмаяс. (Аннотацияысь)
ИБ 654
Серпасаліс В. Б. Осипов Рецензент В. В. Тимин. Лӧсьӧдіс А. В. Некрасов. Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. Корректор Э. С. Грегер.
Сетӧма наборӧ 1983-01-25. Кырымалӧма печатьӧ 1983-05-26. Ц03606. Форматыс 60х90 1/32. Кабалаыс мелалӧм. Гарнитураыс «Обыкновеннӧй новӧй». Печатьыс джуджыд. Усл. личк. л. 8,0; усл. кр.-отт. 8,25; уч -лэдз. л. 9,18. Тиражыс 4000 ӧтк. Вӧчӧдан № 3685. Доныс 1 ш. 40 ур. Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Коммуна туй, 20а.
© Коми книжнӧй издательство, 1983.
Юриндалысь
ГУЛЫД ЯГ
- Чикыш бордъяса «Ту» : кывбур. Лб. 6-7.
- Керӧс вывсянь : кывбур. Лб. 8.
- Тэ, гожӧм, отсасьысьӧн ло : кывбур. Лб. 8.
- Чужан сиктын : кывбур. Лб. 9.
- Гулыд яг : кывбур. Лб. 10.
- Коми мулӧн пиян : кывбур. Лб. 11.
- Бурӧвӧй вылын ёлка : кывбур. Лб. 12.
- "Мытш оз и пуксьывлы морт..." : кывбур. Лб. 13.
- "Йӧз муын кӧ чорыда висьман..." : кывбур. Лб. 14.
- Изьва нӧрысын ниа : М. Н. Козловлы кывбур. Лб. 15.
- Изьва аньяслӧн сёрни : кывбур. Лб. 16.
- Чумын рытъя мӧвпъяс : кывбур. Лб. 17.
- Войвыв кӧръяс : кывбур. Лб. 18.
- Эзысь Печора : кывбур. Лб. 19.
- Трактористлӧн кияс : кывбур. Лб. 20-21.
- Арся лым : И. М. Вавилинлы кывбур. Лб. 22.
- Джуджыд тугана ниа : Нёбдінса Витторлы кывбур. Лб. 23-25.
- Ловъя Ленинӧс аддзывлӧм йӧз : кывбур. Лб. 26-27.
- Октябрьскӧй праздник водзын : кывбур. Лб. 27.
- Медводдза букварь : кывбур. Лб. 28-29.
ТАЛУН АСЫЛЫС СӦДЗ
- Ми — войвывса пиян : кывбур. Лб. 30-31.
- Талун асылыс сӧдз : кывбур. Лб. 32.
- Кад нин : кывбур. Лб. 33.
- Дозмӧр койт : кывбур. Лб. 34.
- "Эм ывлалӧн вежсьӧмын здукъяс..." : С. С. Раевскӧйлы кывбур. Лб. 35.
- Меным лыддьӧдлӧ кӧк : кывбур. Лб. 36.
- Кытчӧдз ловъя : кывбур. Лб. 37.
- "Олӧм вайӧдлас пикӧдз..." : кывбур. Лб. 38.
- Ниа : кывбур. Лб. 39.
- "Пыр ме чайта, мый ола ог сідз..." : кывбур. Лб. 40.
- "Шуд бӧрся вӧтчам да огӧ тай быдпӧрйӧ сулывлӧй..." : кывбур. Лб. 41.
- Йӧзкостса сьыланкыв : кывбур. Лб. 42.
- Войвывса гожӧм : кывбур. Лб. 43.
- Ас вӧчӧм пӧлян : кывбур. Лб. 44.
- Кутшӧм сӧстӧма дзирдалӧ лым : кывбур. Лб. 45.
- Парма чуркйын быдмысь пу : кывбур. Лб. 46.
- Мед йӧзыс чайтӧны : кывбур. Лб. 47.
- "Дугды элясьны, ёртанӧй-ёртӧй..." : кывбур. Лб. 48.
- "Ме велалі муртавны эбӧс..." : кывбур. Лб. 49.
- "Ме абу на усьысь, а кайысь..." : кывбур. Лб. 50.
- "Ёрта-ёртнымӧс чушкывлам ми..." : кывбур. Лб. 51.
- "Мед кӧть мунан шоныдінӧ..." : кывбур. Лб. 52.
- Август : кывбур. Лб. 53.
- Арся юсьяс : кывбур. Лб. 54.
- Тӧлыся вой : кывбур. Лб. 55.
- Дас кӧкъямыс арӧс тыран лун : кывбур. Лб. 56-57.
- Кодкӧ мӧд : кывбур. Лб. 58.
- "Дерт, дерт..." : кывбур. Лб. 59.
- "Сэки-й свет вылас волыны нинӧм..." : кывбур. Лб. 60-61.
- "Енэжӧ мыччысис сынавтӧм юрсиа тӧлысь..." : кывбур. Лб. 61.
- Балерина : кывбур. Лб. 62.
- "Ме кӧ морт нима, чужи..." : кывбур. Лб. 63.
МЕ ЛОКТА ГОРТӦ
- Мыйла сьӧлӧм кыскӧ чужанінӧ? : кывбур. Лб. 64-65.
- Том дыр казьтӧм : кывбур. Лб. 66.
- Мам да пи : кывбур. Лб. 67.
- "Сэк кымӧръяс шлывгисны шога..." : кывбур. Лб. 68.
- Коді челядьӧн озыр : кывбур. Лб. 69.
- Батьлӧн кияс : кывбур. Лб. 70.
- "Стрӧг батьяс шуӧны, кор туйӧ петам ми..." : кывбур. Лб. 71.
- Сырчик поз : кывбур. Лб. 72.
- "Ог келӧдлы дзоридза видзьяс..." : кывбур. Лб. 73.
- Ме локта гортӧ : кывбур. Лб. 74.
- Шойччӧм йылысь : кывбур. Лб. 75.
- Жонь : кывбур. Лб. 76.
- "А гортса серпасъясыд лӧсьыдӧсь и шаньӧсь..." : кывбур. Лб. 77.
- "Арся пармаӧд восьлала чӧла»..." : кывбур. Лб. 78.
- Тӧвся кыдзьяс : кывбур. Лб. 79.
- Кальсы : кывбур. Лб. 80-81.
- Вӧрса грамота : кывбур. Лб. 81.
- Кыйсьысь да пон : кывбур. Лб. 82-83.
- Камсамас : кывбур. Лб. 84-85.
- Менам юӧй, Мозынӧй : кывбур. Лб. 86.
- "Эжва кывтыд тӧвзьӧ теплоход..." : кывбур. Лб. 87.
- Мамлӧн кыв : кывбур. Лб. 88.
- Нимъяс : кывбур. Лб. 89.
ВЕТЛІГ-МУНІГӦН
- Днепр нӧрысын мӧвпъяс : кывбур. Лб. 90-91.
- Карпатъяс весьтын шонді : кывбур. Лб. 91-92.
- Кисьмис шань виноград : кывбур. Лб. 92-93.
- Ловъя муслун : кывбур. Лб. 93-94.
- Верховиналӧн пи : кывбур. Лб. 94-97.
- "Прикордонник» колхозын : кывбур. Лб. 97.
- Комму : кывбур. Лб. 98.
- Пелысь кисьман кадӧ : кывбур. Лб. 99.
- Нэм чӧж кежлӧ Кудымкарса олысь : кывбур. Лб. 100-101.
- Эстония : кывбур. Лб. 102.
- Куим рӧма флаг : кывбур. Лб. 103.
- Войвылын чӧлалӧ лым : кывбур. Лб. 104.
- Сійӧ ӧзтіс поэзия би : кывбур. Лб. 105-106.
НОРВЕГИЯСА СЕРПАСЪЯС
- Киркенесскӧй полкса рядӧвӧй : кывбур. Лб. 107.
- Велӧдысьяс йылысь баллада : кывбур. Лб. 108.
- Россия сэн, кӧн петӧ шонді : кывбур. Лб. 109-111.
- Нурдаль Григ : кывбур. Лб. 112-113.
- Медся войвыв кар : кывбур. Лб. 113-114.
- Норвежскӧй мореын шторм : кывбур. Лб. 114-115.
- "Кыдзи дзугӧмны тэнӧ, Норвегия..." : кывбур. Лб. 115.
КУСЛЫТӦМ БИ
- Кучкис кодъясӧс медводдза би : кывбур. Лб. 116-117.
- Ранитчӧм часі : кывбур. Лб. 118-120.
- Военнӧй медальяса аньяс : кывбур. Лб. 121.
- Асъя пальӧдысь, лунъя гажӧдысь : кывбур. Лб. 122.
- Тӧдса керка : кывбур. Лб. 123.
- Челядь да война : кывбур. Лб. 124.
- "И воис лун, кор помасис война..." : кывбур. Лб. 125.
- "Воис ыджыд война вылысь морт..." : кывбур. Лб. 126.
- Ньӧжйӧ кусӧ рытъя кыа : кывбур. Лб. 127.
- Мамлӧн сьӧлӧм : кывбур. Лб. 128.
- Война тшынӧн курдӧдалӧм пиян : кывбур. Лб. 129.
- Сартасӧн югзьӧдӧм рытъяс : кывбур. Лб. 130.
- Ветымын арӧс : кывбур. Лб. 131-132.
- "Он, война, шогсӧ регыдӧн он нетшышт..." : кывбур. Лб. 133.
- Ловъяяслы : кывбур. Лб. 134.
- "И Сыктывкарын ӧзйис Кустӧм би..." : кывбур. Лб. 135.
- Баба гожӧм : кывбур. Лб. 136.
- Мый вӧлі, сійӧ вӧлі : кывбур. Лб. 137.
- Кынмалыштӧм пелысь : кывбур. Лб. 138.
- Черныб сикт : кывбур. Лб. 139.
- Локтӧ гортас салдат : кывбур. Лб. 140.
- "Казьтывлӧ мем военкомат..." : кывбур. Лб. 141.
МЕ ТЭ РАДИ МУ ВЫЛАС ОЛА
- Ми вӧлім понӧльяс кодь томӧсь : кывбур. Лб. 142.
- "Олӧмсьыс ми быдӧн корсям мичлун..." : кывбур. Лб. 143.
- Тэнӧ кӧ радейтысь эм : кывбур. Лб. 144.
- "Вежсьӧ мӧдлапӧвса ласта..." : кывбур. Лб. 145.
- Кор пӧльыштас лун тӧв : Ириналы кывбур. Лб. 146-147.
- Лысва : кывбур. Лб. 147.
- Мем нинӧм абу веськодь : кывбур. Лб. 148.
- "Ме вӧвлі, кыдз качӧдчӧм лэбач..." : кывбур. Лб. 149.
- Миян вотӧс пув : кывбур. Лб. 150-151.
- Тундрасянь чуксасьӧм : кывбур. Лб. 152.
- Нинӧм эз вӧв миян костын : кывбур. Лб. 153.
- Ме тэ ради Му вылас ола : кывбур. Лб. 154.
- Алӧй лента : кывбур. Лб. 155.
- Тӧдтӧм грездын : кывбур. Лб. 156.
- Тэкӧд олӧм лунъяс ме ог ёр : кывбур. Лб. 157.
- "Ёльӧй, изъяс ёльӧй» : кывбур. Лб. 158.
- Кор ми кыкӧн : кывбур. Лб. 159.
- Кынмысь кодзув : кывбур. Лб. 160.
- "Дзирыд шондіӧй и сімыд кымӧрӧн» : кывбур. Лб. 161.
- Эськӧ тӧді кӧ ме : кывбур. Лб. 162.
- "Ой, томлун, томлун — ӧдйӧ колянтор..." : кывбур. Лб. 163.
- Тулысын му вывті ветлӧдлӧ любов : кывбур. Лб. 164.
- Мыйла тэ эн бергӧдчыв? : кывбур. Лб. 165.
- Кутшӧм овлӧ муслун : кывбур. Лб. 166.
ЁРТЪЯСЛӦН ГӦЛӦСЪЯС
- Николай Байтеряков. Выль петасъяс : кывбур. Лб. 167-168.
- Бӧрланьӧ видзӧдлӧмӧн : кывбур. Лб. 168-169.
- Флор Васильев. Кыдз пу : кывбур. Лб. 170.
- "Оз быдмывлыны ковтӧм пуяс вӧрын..." : кывбур. Лб. 170.
- Игнатий Гаврилов. Мувывса ныв : кывбур. Лб. 171-172.
- Заки Нури. Турияс : кывбур. Лб. 173.
- Петро Скунць. Ачымӧс ӧлӧдӧм : кывбур. Лб. 174.
- Олӧм : кывбур. Лб. 175.
- Ильдар Юзеев. Сюся-ӧ тэ узян, морт? : кывбур. Лб. 176-177.
- Даниил Яшин. Лӧз Дунай да еджыд Кама : кывбур. Лб. 178.
ПОЭМАЯС
- Иван Куратов : поэма. Лб. 181-209.
- Ловъя би : поэма. Лб. 210-230.
- Гаждорса пелысь : поэма. Лб. 231-250.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-06-29. Сӧкӧл Гриш. Тексталӧма 2016-04-08. Коваль Катя. Спеллералӧма 2016-04-08. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: Кыдзпуӧй > Кыдз пуӧй (лб. 79, ӧпечатка) кӧдь > кодь (лб. 190, ӧпечатка) ньӧдзьдӧд > ньӧдздӧд (лб. 221, ӧпечатка)
