Медбӧръяысь вӧралӧм (В. Тороповлӧн 1990ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *Мурзик воис бӧр : висьт. Лб. 3-7 | + | *'''Мурзик воис бӧр''' : висьт. Лб. 3-7 |
| − | *Еджыд бобувъяс : висьт. Лб. 7-9 | + | *'''Еджыд бобувъяс''' : висьт. Лб. 7-9 |
| − | *Муса мамӧлы : висьт. Лб. 9-11 | + | *'''Муса мамӧлы''' : висьт. Лб. 9-11 |
| − | *Пионерскӧй лагерын : висьт. Лб. 11-13 | + | *'''Пионерскӧй лагерын''' : висьт. Лб. 11-13 |
| − | *Коль чукӧртігӧн : висьт. Лб. 13-18 | + | *'''Коль чукӧртігӧн''' : висьт. Лб. 13-18 |
| − | *Чери кыйысьяс : висьт. Лб. 18-21 | + | *'''Чери кыйысьяс''' : висьт. Лб. 18-21 |
| − | *Войколӧн : висьт. Лб. 21-30 | + | *'''Войколӧн''' : висьт. Лб. 21-30 |
| − | *Коді ёгӧссис : висьт. Лб. 30-32 | + | *'''Коді ёгӧссис''' : висьт. Лб. 30-32 |
| − | *Урокъяс бӧрын : висьт. Лб. 32-34 | + | *'''Урокъяс бӧрын''' : висьт. Лб. 32-34 |
| − | *Кӧза йӧв : висьт. Лб. 34-36 | + | *'''Кӧза йӧв''' : висьт. Лб. 34-36 |
| − | *Вӧрся прӧсек вылын : вӧвлӧмтор. Лб. 36-39 | + | *'''Вӧрся прӧсек вылын''' : вӧвлӧмтор. Лб. 36-39 |
| − | *Быдтасъяс : висьт. Лб. 39-43 | + | *'''Быдтасъяс''' : висьт. Лб. 39-43 |
| − | *Воксянь письмӧ : висьт. Лб. 43-46 | + | *'''Воксянь письмӧ''' : висьт. Лб. 43-46 |
| − | *Челядьлы сиӧм олӧм : висьт. Лб. 46-50 | + | *'''Челядьлы сиӧм олӧм''' : висьт. Лб. 46-50 |
| − | *Яндысьысь морт : висьт. Лб. 50-63 | + | *'''Яндысьысь морт''' : висьт. Лб. 50-63 |
| − | *Мӧдысь оз лок : висьт. Лб. 64-65 | + | *'''Мӧдысь оз лок''' : висьт. Лб. 64-65 |
| − | *Терпентин : висьт. Лб. 65-77 | + | *'''Терпентин''' : висьт. Лб. 65-77 |
| − | *Кирӧлӧн шог : висьт. Лб. 77-81 | + | *'''Кирӧлӧн шог''' : висьт. Лб. 77-81 |
| − | *Арся войӧ : висьт. Лб. 81-85 | + | *'''Арся войӧ''' : висьт. Лб. 81-85 |
| − | *Мудер зверь : висьт. Лб. 85-93 | + | *'''Мудер зверь''' : висьт. Лб. 85-93 |
| − | *Медбӧръяысь вӧралӧм : висьт. Лб. 94-99 | + | *'''Медбӧръяысь вӧралӧм''' : висьт. Лб. 94-99 |
| − | *Тар койт вылын : висьт. Лб. 99-102 | + | *'''Тар койт вылын''' : висьт. Лб. 99-102 |
| − | *Ставлы овлӧ пом : висьт. Лб. 102-106 | + | *'''Ставлы овлӧ пом''' : висьт. Лб. 102-106 |
| − | *Руч кыйӧм : висьт. Лб. 106-109 | + | *'''Руч кыйӧм''' : висьт. Лб. 106-109 |
| − | *Вен : вӧвлӧмтор. Лб. 109-111 | + | *'''Вен''' : вӧвлӧмтор. Лб. 109-111 |
==Критика== | ==Критика== | ||
Версия 22:40, 27 вӧльгым 2014
Торопов В. П. Медбӧръяысь вӧралӧм : висьтъяс. Сыктывкар : Коми книжнӧй издательство, 1990. 112 лб.
The Last Hunt : short stories in Komi (Zyrian) by Vasiley Toropov
Содержание
Небӧг йылысь
Юриндалысь
- Мурзик воис бӧр : висьт. Лб. 3-7
- Еджыд бобувъяс : висьт. Лб. 7-9
- Муса мамӧлы : висьт. Лб. 9-11
- Пионерскӧй лагерын : висьт. Лб. 11-13
- Коль чукӧртігӧн : висьт. Лб. 13-18
- Чери кыйысьяс : висьт. Лб. 18-21
- Войколӧн : висьт. Лб. 21-30
- Коді ёгӧссис : висьт. Лб. 30-32
- Урокъяс бӧрын : висьт. Лб. 32-34
- Кӧза йӧв : висьт. Лб. 34-36
- Вӧрся прӧсек вылын : вӧвлӧмтор. Лб. 36-39
- Быдтасъяс : висьт. Лб. 39-43
- Воксянь письмӧ : висьт. Лб. 43-46
- Челядьлы сиӧм олӧм : висьт. Лб. 46-50
- Яндысьысь морт : висьт. Лб. 50-63
- Мӧдысь оз лок : висьт. Лб. 64-65
- Терпентин : висьт. Лб. 65-77
- Кирӧлӧн шог : висьт. Лб. 77-81
- Арся войӧ : висьт. Лб. 81-85
- Мудер зверь : висьт. Лб. 85-93
- Медбӧръяысь вӧралӧм : висьт. Лб. 94-99
- Тар койт вылын : висьт. Лб. 99-102
- Ставлы овлӧ пом : висьт. Лб. 102-106
- Руч кыйӧм : висьт. Лб. 106-109
- Вен : вӧвлӧмтор. Лб. 109-111
