Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... (2001ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
 
(не показано 17 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
 +
[[Файл:Kpv melilun 2001.jpg|thumb|right|250px|]]
 
'''Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм...''' : муслун йылысь кывбуръяс. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2001. 272 лб.
 
'''Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм...''' : муслун йылысь кывбуръяс. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2001. 272 лб.
  
Строка 5: Строка 6:
 
''Абу сэтшӧм поэт, коді эськӧ эз гижлы муслун йылысь. И гӧгӧрвоана, мыйла. Ӧд сійӧ отсалӧ кыпӧдны мортлысь ловсӧ, венны олӧмын паныдасьлысь нелючкияссӧ, отсалӧ лоны бурджыкӧн, веськыдджыкӧн, повтӧмджыкӧн, ыджыдджык сьӧлӧмаӧн. Эз кежны тайӧ темасьыс бокӧ и коми поэтъяс. Книгасӧ лыддигӧн ті казяланныд, кутшӧм аслысногӧн быдӧн на пиысь гӧгӧрвоӧ муслунсӧ, кутшӧм стӧч да сьӧлӧмысь петан кывъяс, яръюгыд мӧвпъяс аддзӧ муслун йылысь сёрнитігӧн.'' (Аннотацияысь)
 
''Абу сэтшӧм поэт, коді эськӧ эз гижлы муслун йылысь. И гӧгӧрвоана, мыйла. Ӧд сійӧ отсалӧ кыпӧдны мортлысь ловсӧ, венны олӧмын паныдасьлысь нелючкияссӧ, отсалӧ лоны бурджыкӧн, веськыдджыкӧн, повтӧмджыкӧн, ыджыдджык сьӧлӧмаӧн. Эз кежны тайӧ темасьыс бокӧ и коми поэтъяс. Книгасӧ лыддигӧн ті казяланныд, кутшӧм аслысногӧн быдӧн на пиысь гӧгӧрвоӧ муслунсӧ, кутшӧм стӧч да сьӧлӧмысь петан кывъяс, яръюгыд мӧвпъяс аддзӧ муслун йылысь сёрнитігӧн.'' (Аннотацияысь)
  
  84 (2 Рос=Коми) М 128 (ОЗ) - 01
+
Мӧд изданньӧын ёнакодь вежӧма юкӧнъяссӧ: Илля Вась, В. Тимин, М. Елькин да Е. Козлов.
 +
 
 +
  84 (2 Рос=Коми) М 128 (ОЗ) 01
 
  ISBN 5-7555-0705-8  
 
  ISBN 5-7555-0705-8  
  
Строка 31: Строка 34:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
===Иван Куратов. Сандра, сьӧлӧмшӧрӧй==''' : кывбур. Лб. .
+
===Иван Куратов. Сандра, сьӧлӧмшӧрӧй===
*'''ТУЛЫС''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тулыс''' : кывбур. Лб. 3.
*'''Йӧз дінын ме олі...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Йӧз дінын ме олі..."''' : кывбур. Лб. 3-5.
*'''МЫЖ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Мыж''' : кывбур. Лб. 5.
*'''ТОМ НЫВ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Том ныв''' : кывбур. Лб. 5-6.
*'''Тэкӧд донъясьны...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэкӧд донъясьны..."''' : кывбур. Лб. 6.
*'''ЭГ ЛӦСЯЛӦ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Эг лӧсялӧ''' : кывбур. Лб. 7.
*'''Сандра, сьӧлӧмшӧрӧй...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Сандра, сьӧлӧмшӧрӧй..."''' : кывбур. Лб. 7.
  
 
===Тима Вень. Сьӧлӧмын видза пыр гусьӧн===
 
===Тима Вень. Сьӧлӧмын видза пыр гусьӧн===
*'''Уси тӧд вылӧ...'''''' : кывбур. Лб. 8.
+
*'''"Уси тӧд вылӧ..."''' : кывбур. Лб. 8.
*'''Мый нӧ, эн ӧмӧй тӧд...''' : «Кӧнкӧ, веж турун пӧвст» кывбурысь юкӧн. Лб. .
+
*'''"Мый нӧ, эн ӧмӧй тӧд..."''' : «Кӧнкӧ, веж турун пӧвст» кывбурысь юкӧн. Лб. 9.
*'''Кодӧскӧ аддза кӧ ылысь...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Кодӧскӧ аддза кӧ ылысь..."''' : кывбур. Лб. 10.
  
 
===Нёбдінса Виттор. Муса нылӧй, петав, петав===
 
===Нёбдінса Виттор. Муса нылӧй, петав, петав===
*'''ЮГЫД КОДЗУВ'''''' : кывбур. Лб. 11.
+
*'''Югыд кодзув''' : кывбур. Лб. 11.
*'''ВЕЖ ВИДЗ ВЫВТІ МУНА''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Веж видз вывті муна''' : кывбур. Лб. 12.
*'''АДДЗЫСЯН ТАЙ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Аддзысян тай''' : кывбур. Лб. 12-13.
*'''ТУВСОВ ВОЙ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тувсов вой''' : кывбур. Лб. 13-14.
  
===Илля Вась. Кӧні муслун - шуд оз куслы===
+
===Илля Вась. Кӧні муслун шуд оз куслы===
*'''Петав, дона-й, петав, муса-й...'''''' : кывбур. Лб. 15.
+
*'''"Петав, дона-й, петав, муса-й..."''' : кывбур. Лб. 15.
*'''МӦДЛАПӦЛЫСЬ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Мӧдлапӧлысь...''' : кывбур. Лб. 16.
*'''Кӧні дзоридз...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Кӧні дзоридз..."''' : кывбур. Лб. 16.
*'''Еджыд ныланӧй...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Еджыд ныланӧй..."''' : кывбур. Лб. 16-17.
*'''РЫТЫН СЁРӦН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Рытын сёрӧн''' : кывбур. Лб. 17.
*'''Асыввылын кыа...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Асыввылын кыа..."''' : кывбур. Лб. 17-18.
*'''Дона нылӧй, зарни нылӧй...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Дона нылӧй, зарни нылӧй..."''' : кывбур. Лб. 18.
*'''УЗЬ ЖӦ, ДОНА НЫЛӦЙ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Узь жӧ, дона нылӧй...''' : кывбур. Лб. 18-19.
*'''1975 ВО. ДЕКАБРЬ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''1975 во. Декабрь''' : кывбур. Лб. 19-20.
*'''СЭТШӦМ ЛӦСЬЫД...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Сэтшӧм лӧсьыд...''' : кывбур. Лб. 21-22.
*'''КУТШӦМ ШОНЫД...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Кутшӧм шоныд...''' : кывбур. Лб. 22-23.
*'''АРСЯ ВОЙЫС...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Арся войыс...''' : кывбур. Лб. 23.
*'''РАДЕЙТА МЕ НЫВСӦ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Радейта ме нывсӧ''' : кывбур. Лб. 24.
*'''ТЭ ӦД, НЫЛАНӦЙ, МЕНАМ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тэ ӧд, ныланӧй, менам...''' : кывбур. Лб. 24-25.
*'''ОЗ ЛОК УНМӦЙ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Оз лок унмӧй''' : кывбур. Лб. 25.
*'''ЭМ МУ ВЫЛАС...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Эм му вылас...''' : кывбур. Лб. 26.
*'''КОДЫР УСЯМ ТЭКӦД РАЙЫСЬ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Кодыр усям тэкӧд райысь...''' : кывбур. Лб. 26-27.
*'''АСЛАД СЬӦЛӦМЫДЛЫСЬ ЮАВ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Аслад сьӧлӧмыдлысь юав''' : кывбур. Лб. 27-28.
*'''Сыктыв бердса паркын быдмӧ пелысь...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Сыктыв бердса паркын быдмӧ пелысь..."''' : кывбур. Лб. 29.
  
 
===Сандрик Микол. Эг кут вермыны сійӧс вунӧдны===
 
===Сандрик Микол. Эг кут вермыны сійӧс вунӧдны===
*'''ТОМ КАД ДЫРСЯ'''''' : кывбур. Лб. 30.
+
*'''Том кад дырся''' : кывбур. Лб. 30-31.
  
 
===Василий Елькин. Вой муӧ зарни тулыс воӧ===
 
===Василий Елькин. Вой муӧ зарни тулыс воӧ===
*'''ТӦДСА НЫВЛЫ'''''' : кывбур юкӧн. Лб. 32.
+
*'''Тӧдса нывлы''' : кывбур юкӧн. Лб. 32-33.
*'''МЕ ТАЛУН ТЭНЫД'''''' : кывбур юкӧн.''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Ме талун тэныд''' : кывбур юкӧн. Лб. 33.
  
 
===Ананий Размыслов. Муслун сьӧлӧм дінӧ инмис===
 
===Ананий Размыслов. Муслун сьӧлӧм дінӧ инмис===
*'''Муслун сьӧлӧм дінӧ инмис...'''''' : кывбур. Лб. 34.
+
*'''"Муслун сьӧлӧм дінӧ инмис..."''' : кывбур. Лб. 34.
*'''Мича лун сьӧмӧс гажа берегӧд....''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Мича лун сьӧмӧс гажа берегӧд..."''' : кывбур. Лб. 35.
*'''Горӧда ме сьывны...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Горӧда ме сьывны..."''' : кывбур. Лб. 35-36.
*'''НЫВЛЫ ПИСЬМӦ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Нывлы письмӧ''' : кывбур. Лб. 36-37.
*'''Унмӧй оз лок...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Унмӧй оз лок..."''' : кывбур. Лб. 37-38.
  
 
===Иван Вавилин. Вӧвлі коркӧ менам кодзув===
 
===Иван Вавилин. Вӧвлі коркӧ менам кодзув===
*'''МЕНАМ КОДЗУВ'''''' : кывбур. Лб. 39.
+
*'''Менам кодзув''' : кывбур. Лб. 39-40.
*'''МУСУКЛЫ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Мусуклы''' : кывбур. Лб. 40.
*'''ВАЖКОДЬ НА МИЧА''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Важкодь на мича''' : кывбур. Лб. 40-41.
*'''НЫВКАКӦД ЯНСӦДЧИГӦН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Нывкакӧд янсӧдчигӧн''' : кывбур. Лб. 41.
  
 
===Выль Паш. Радейтчӧм сылӧн эз кус===
 
===Выль Паш. Радейтчӧм сылӧн эз кус===
*'''ТОМ ОЛӦМ'''''' : кывбур. Лб. 42.
+
*'''Том олӧм''' : кывбур. Лб. 42.
*'''РЕГЫД, РЕГЫД МИ АДДЗЫСЯМ ТЭКӦД''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Регыд, регыд ми аддзысям тэкӧд''' : кывбур. Лб. 43.
*'''РОЧ НЫВ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Роч ныв''' : кывбур. Лб. 43-44.
  
 
===Георгий Торлопов. Мудзӧм сьӧлӧм мелі нюмӧн шонты===
 
===Георгий Торлопов. Мудзӧм сьӧлӧм мелі нюмӧн шонты===
*'''ПЕТАВ ЖӦ МЕ ДІНӦ, МУСА'''''' : кывбур. Лб. 45.
+
*'''Петав жӧ ме дінӧ, муса''' : кывбур. Лб. 45.
*'''Менам ӧшиньсянь ичӧтик би...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Менам ӧшиньсянь ичӧтик би..."''' : кывбур. Лб. 45-46.
*'''ВИЧЧЫСЬ, МУСА НЫВ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Виччысь,муса ныв''' : кывбур. Лб. 46-47.
*'''Лоны эськӧ небыд тувсов тӧлӧн...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Лоны эськӧ небыд тувсов тӧлӧн..."''' : кывбур. Лб. 47.
  
 
===Фёдор Щербаков. Колип сьылӧм шы улын===
 
===Фёдор Щербаков. Колип сьылӧм шы улын===
*'''КОД РАДЕЙТӦ'''''' : кывбур. Лб. 48.
+
*'''Код радейтӧ''' : кывбур. Лб. 48.
*'''ВУНӦДІН ТЭ МЕНӦ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Вунӧдін тэ менӧ''' : кывбур. Лб. 49-50.
*'''МЕ ТЭНӦ РАДЕЙТА''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Ме тэнӧ радейта''' : кывбур. Лб. 50-51.
*'''ТЭНЫД КОРСЯ МЕ ДЗОРИДЗ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тэныд корся ме дзоридз''' : кывбур. Лб. 51-52.
  
 
===Николай Фролов. Воча серӧктіс эзысьӧн шор===
 
===Николай Фролов. Воча серӧктіс эзысьӧн шор===
*'''РОМАНС'''''' : кывбур. Лб. 53.
+
*'''Романс''' : кывбур. Лб. 53.
*'''КЫТЫСЬ РАДЕЙТӦМ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Кытысь радейтӧм''' : кывбур. Лб. 54.
*'''ЭЖВА ВЫЛЫН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Эжва вылын''' : кывбур. Лб. 55-56.
  
===Василий Власов. Кывъяс пыдди - сьӧлӧм висьӧм===
+
===Василий Власов. Кывъяс пыдди сьӧлӧм висьӧм===
*'''ЛОКТІ БӦР'''''' : кывбур. Лб. 57.
+
*'''Локті бӧр''' : кывбур. Лб. 57.
*'''РАДЕЙТӦМ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Радейтӧм''' : кывбур. Лб. 58.
*'''ЭН ШОГАВ, НЫВ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Эн шогав, ныв''' : кывбур. Лб. 58-59.
*'''ТӦКӦТЬӦ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тӧкӧтьӧ''' : кывбур. Лб. 59.
*'''ПЫРАВ МЕ ОРДӦ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Пырав ме ордӧ''' : кывбур. Лб. 59-60.
*'''ВИЧЧЫСЯ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Виччыся''' : кывбур. Лб. 60.
*'''МУСАӦЙ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Мусаӧй''' : кывбур. Лб. 61.
  
===Александр Мальцев. Му вылас - мойд===
+
===Александр Мальцев. Му вылас мойд===
*'''ЭН ГУСЬӦН ВИДЗӦД'''''' : кывбур. Лб. 62.
+
*'''Эн гусьӧн видзӧд''' : кывбур. Лб. 62.
*'''МЫЙДА СІДЗИ НЮМЪЯЛАН, МАРГО?''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Мыйла сідзи нюмъялан, Марго?''' : кывбур. Лб. 62-63.
*'''ЗБЫЛЬ МӦЙ КОЛӦ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Збыль мӧй колӧ''' : кывбур. Лб. 63.
*'''Лӧз енэжыслӧн муртавлытӧм пыдӧс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Лӧз енэжыслӧн муртавлытӧм пыдӧс..."''' : кывбур. Лб. 63-64.
*'''Ак, радейтӧ, радейтӧ шондісӧ дзоридз...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ак, радейтӧ, радейтӧ шондісӧ дзоридз..."''' : кывбур. Лб. 64.
*'''ВЫЛЬ ВОСЯ МОЙД''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Выль вося мойд''' : кывбур. Лб. 64-65.
*'''КЫДЗИ КОРКӦ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Кыдзи коркӧ''' : кывбур. Лб. 65.
*'''НЫВЛӦН СЬЫЛӦМ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Нывлӧн сьылӧм''' : кывбур. Лб. 66.
*'''ТЭ - МЕНАМ АСЫВ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тэ — менам асыв''' : кывбур. Лб. 67.
  
 
===Серафим Попов. Кыдз нӧ тэнӧ он радейт===
 
===Серафим Попов. Кыдз нӧ тэнӧ он радейт===
*'''Киссьӧ енэжысь кокни лым...'''''' : кывбур. Лб. 68.
+
*'''"Киссьӧ енэжысь кокни лым..."''' : кывбур. Лб. 68.
*'''Тайӧ войӧ эн узь...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тайӧ войӧ эн узь..."''' : кывбур. Лб. 68-69.
*'''Тэнад ӧшиньсьыд кусі биыд...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэнад ӧшиньсьыд кусі биыд..."''' : кывбур. Лб. 69.
*'''КОР ДЗОРИДЗАЛӦ ЛЬӦМ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Кор дзоридзалӧ льӧм''' : кывбур. Лб. 70.
*'''КЫДЗ НӦ ТЭНӦ ОН РАДЕЙТ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Кыдз нӧ тэнӧ он радейт''' : кывбур. Лб. 70-71.
*'''НЫВЛЫСЬ СЬӦЛӦМСӦ ГУСЯЛІС ЗОН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Нывлысь сьӧлӧмсӧ гусяліс зон''' : кывбур. Лб. 71.
*'''ТӦДА''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тӧда''' : кывбур. Лб. 72.
*'''Пӧръявлыны асьтӧ мыйла колӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Пӧръявлыны асьтӧ мыйла колӧ..."''' : кывбур. Лб. 72-73.
*'''БАРА ОГӦ ТӦРӦЙ ӦТИ ПОЗЙӦ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Бара огӧ тӧрӧй ӧти позйӧ''' : кывбур. Лб. 73.
*'''Сьӧд дзоридз некор оз овлы...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Сьӧд дзоридз некор оз овлы..."''' : кывбур. Лб. 74.
*'''Тэ мунін... Ставыс лои тыртӧм...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэ мунін... Ставыс лои тыртӧм..."''' : кывбур. Лб. 74.
  
 
===Иван Торопов. Ме помтӧг шуда тэкӧд орччӧн===
 
===Иван Торопов. Ме помтӧг шуда тэкӧд орччӧн===
*'''ТӦВЗИС ЕДЖЫД СЬӦМЪЯ РОЗ'''''' : кывбур. Лб. 75.
+
*'''Тӧвзис еджыд сьӧмъя роз''' : кывбур. Лб. 75-77.
  
 
===Геннадий Юшков. Югыд вӧлі сійӧ войыс===
 
===Геннадий Юшков. Югыд вӧлі сійӧ войыс===
*'''Чӧв олім, видзӧдім ваӧ'''''' : кывбур. Лб. 78.
+
*'''"Чӧв олім, видзӧдім ваӧ..."''' : кывбур. Лб. 78.
*'''ВИСЬТАВ, СЬӦЛӦМӦЙ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Висьтав, сьӧлӧмӧй''' : кывбур. Лб. 78-79.
*'''МЕ КАЗЬТЫВЛЫНЫ КУТА''' : сьыланкыв.''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Ме казьтывлыны кута''' : сьыланкыв. Лб. 79.
*'''ВЫЛЬ ВО ПАНЫДА РЫТӦ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Выль во паныда рытӧ''' : кывбур. Лб. 79-80.
*'''Ме талун татӧн...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме талун татӧн..."''' : кывбур. Лб. 80-81.
*'''ВОЙВЫВ КОДЗУВ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Войвыв кодзув''' : кывбур. Лб. 81-82.
*'''ӦТЧЫДЫСЬ ВОЛӦ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Ӧтчыдысь волӧ''' : кывбур. Лб. 82-83.
*'''Югыд вӧлі сійӧ войыс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Югыд вӧлі сійӧ войыс..."''' : кывбур. Лб. 83.
*'''СЬӦЛӦМ ВЫЛӦ ЭН КӦ ВО''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Сьӧлӧм вылӧ эн кӧ во''' : кывбур. Лб. 84.
*'''МИЧА ИЖЕМКА''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Мича ижемка''' : кывбур. Лб. 84-86.
*'''МЕД ТЭ АБУ МИЧА''' : Галялы кывбур. Лб. .
+
*'''Мед тэ абу мича''' : Галялы кывбур. Лб. 86-87.
*'''МУСЛУН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Муслун''' : кывбур. Лб. 87.
  
 
===Альберт Ванеев. Ме тэ ради му вылас ола===
 
===Альберт Ванеев. Ме тэ ради му вылас ола===
*'''КУТШӦМ ОВЛӦ МУСЛУН'''''' : кывбур. Лб. 88.
+
*'''Кутшӧм овлӧ муслун''' : кывбур. Лб. 88.
*'''ЭСЬКӦ ТӦДІ КӦ МЕ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Эськӧ тӧді кӧ ме...''' : кывбур. Лб. 89.
*'''АЛӦЙ ЛЕНТА''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Алӧй лента''' : кывбур. Лб. 90.
*'''МЕ ТЭ РАДИ МУ ВЫЛАС ОЛА''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Ме тэ ради му вылас ола''' : кывбур. Лб. 91.
*'''НИНӦМ ЭЗ ВӦВ МИЯН КОСТЫН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Нинӧм эз вӧв миян костын''' : кывбур. Лб. 92.
*'''Ме вӧвлі, кыдз качӧдчӧм лэбач...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме вӧвлі, кыдз качӧдчӧм лэбач..."''' : кывбур. Лб. 93.
*'''МЕМ НИНӦМ АБУ ВЕСЬКОДЬ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Мем нинӧм абу веськодь''' : кывбур. Лб. 93-94.
*'''КОР ПӦЛЬЫШТАС ЛУН ТӦВ''' : Ириналы кывбур. Лб. .
+
*'''Кор пӧльыштас лун тӧв''' : Ириналы кывбур. Лб. 94-95.
*'''ТЭНӦ КӦ РАДЕЙТЫСЬ ЭМ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тэнӧ кӧ радейтысь эм''' : кывбур. Лб. 95-96.
*'''Олӧмсьыс ми быдӧн корсям мичлун...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Олӧмсьыс ми быдӧн корсям мичлун..."''' : кывбур. Лб. 96.
*'''МИ ВӦЛІМ ПОНӦЛЬЯС КОДЬ ТОМӦСЬ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Ми вӧлім понӧльяс кодь томӧсь''' : кывбур. Лб. 97.
*'''Ӧд бурдліс нин, но письтіс муслун дойӧй...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ӧд бурдліс нин, но письтіс муслун дойӧй..."''' : кывбур. Лб. 97-98.
*'''Ме ачымӧс тӧда: бурыс вежсьӧ дурӧн...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме ачымӧс тӧда: бурыс вежсьӧ дурӧн..."''' : кывбур. Лб. 98.
*'''Дерт, сьӧлӧм - йӧй, дерт, муслун - синтӧм-пельтӧм...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Дерт, сьӧлӧм йӧй, дерт, муслун синтӧм-пельтӧм..."''' : кывбур. Лб. 98-99.
*'''Кӧть здук кежлӧ, кӧть ылісянь да гусьӧн...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Кӧть здук кежлӧ, кӧть ылісянь да гусьӧн..."''' : кывбур. Лб. 99.
*'''Кӧть енмыс абу, но тэ век жӧ кевмы...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Кӧть енмыс абу, но тэ век жӧ кевмы..."''' : кывбур. Лб. 100.
*'''Ог шу, мед важсӧ казьтывны эн лысьт тэ....''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ог шу, мед важсӧ казьтывны эн лысьт тэ..."''' : кывбур. Лб. 100-101.
*'''Сӧдз серӧктӧмыд - эзысь, быд кыв - зарни...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Сӧдз серӧктӧмыд эзысь, быд кыв зарни..."''' : кывбур. Лб. 101.
*'''Мед югзьӧдін, мед ловзьӧдін сонетӧс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Мед югзьӧдін, мед ловзьӧдін сонетӧс..."''' : кывбур. Лб. 101-102.
*'''Кор мелі видзӧдласыд меным инмис...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Кор мелі видзӧдласыд меным инмис..."''' : кывбур. Лб. 102.
*'''Быд мортӧн муслун - ӧтчыд быдмысь дзоридз...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Быд мортӧн муслун ӧтчыд быдмысь дзоридз..."''' : кывбур. Лб. 103.
*'''Ой, томлун, томлун - ӧдйӧ колянтор...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ой, томлун, томлун ӧдйӧ колянтор..."''' : кывбур. Лб. 103-104.
*'''МИЯН ВОТӦС ПУВ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Миян вотӧс пув''' : кывбур. Лб. 104-105.
*'''Друг пемдылас: Му вылӧ вой шӧр усьлӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Друг пемдылас: Му вылӧ вой шӧр усьлӧ..."''' : кывбур. Лб. 106.
*'''Збыль, муслун нэм чӧж нулывлӧны кыкӧн...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Збыль, муслун нэм чӧж нулывлӧны кыкӧн..."''' : кывбур. Лб. 106.
*'''Со видзӧд пӧ, кыдз дзоридзалӧ льӧм...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Со видзӧд пӧ, кыдз дзоридзалӧ льӧм..."''' : кывбур. Лб. 106.
*'''Менам тулысӧй важӧн нин колис...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Менам тулысӧй важӧн нин колис..."''' : кывбур. Лб. 106.
*'''Ог вӧрзьӧд кенясьӧм нин дойяс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ог вӧрзьӧд кенясьӧм нин дойяс..."''' : кывбур. Лб. 107.
*'''ТЭКӦД ОЛӦМ ЛУНЪЯС МЕ ОГ ЁР''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тэкӧд олӧм лунъяс ме ог ёр''' : кывбур. Лб. 107.
*'''Важ муслунӧйлӧн чӧскыд дой...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Важ муслунӧйлӧн чӧскыд дой..."''' : кывбур. Лб. 108.
  
 
===Владимир Тимин. Эм сӧмын тэ===
 
===Владимир Тимин. Эм сӧмын тэ===
*'''Гӧгыльтчис му весьтӧ'''''' : кывбур. Лб. 109.
+
*'''"Гӧгыльтчис му весьтӧ"''' : кывбур. Лб. 109.
*'''Кутшӧм кывъяс меным корсьны...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Кутшӧм кывъяс меным корсьны..."''' : кывбур. Лб. 110.
*'''Ме весиг ӧтчыдысь эг кывлы...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме весиг ӧтчыдысь эг кывлы..."''' : кывбур. Лб. 110-111.
*'''«ОГ...»''' : кывбур. Лб. .
+
*'''«ОГ...»''' : кывбур. Лб. 111.
*'''«ЗАРНИ ЁЛЬ» РЕСТОРАНЫН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''«Зарни Ёль» ресторанын''' : кывбур. Лб. 112.
*'''Аддзысьлана лунъяс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Аддзысьлана лунъяс..."''' : кывбур. Лб. 112-113.
*'''Тэ менам сьылан...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэ менам сьылан..."''' : кывбур. Лб. 113.
*'''Тайӧ аньыс, коді муса...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тайӧ аньыс, коді муса..."''' : кывбур. Лб. 114.
*'''Тӧрыт волім ӧти кывйӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тӧрыт волім ӧти кывйӧ..."''' : кывбур. Лб. 114.
*'''Бушков уси быттьӧ кыськӧ вылысь...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Бушков уси быттьӧ кыськӧ вылысь..."''' : кывбур. Лб. 115.
*'''Наян асланьыд да ёсь...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Наян асланьыд да ёсь..."''' : кывбур. Лб. 115.
*'''Ме важӧн тэ дорӧ эг волы...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме важӧн тэ дорӧ эг волы..."''' : кывбур. Лб. 116.
*'''Ак, кутшӧм овлан ме вылӧ тэ скӧр...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ак, кутшӧм овлан ме вылӧ тэ скӧр..."''' : кывбур. Лб. 116.
*'''Ми лӧгасьлам...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ми лӧгасьлам..."''' : кывбур. Лб. 117.
*'''Тэ шуин:- Миян костын ставыс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэ шуин:Миян костын ставыс..."''' : кывбур. Лб. 117.
*'''Тэ кужан ӧзтыны и кӧдзӧдны...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэ кужан ӧзтыны и кӧдзӧдны..."''' : кывбур. Лб. 118.
*'''ЗЭРА ЛУНӦ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Зэра лунӧ...''' : кывбур. Лб. 118-119.
*'''Ак, тэнад нюмыд - кокни нюмыд...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ак, тэнад нюмыд кокни нюмыд..."''' : кывбур. Лб. 119.
*'''ВОСЬТӦМ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Восьтӧм''' : кывбур. Лб. 120.
*'''Тэысь бокын...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэысь бокын..."''' : кывбур. Лб. 120-121.
*'''Мунін тэ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Мунін тэ..."''' : кывбур. Лб. 121.
*'''Кор ме тэнӧ сывйышта...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Кор ме тэнӧ сывйышта..."''' : кывбур. Лб. 122.
*'''ЗЭР УЛЫН МӦВПЪЯС''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Зэр улын мӧвпъяс''' : кывбур. Лб. 122-123.
*'''Ак, менам му выв югыд кодзув...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ак, менам му выв югыд кодзув..."''' : кывбур. Лб. 123.
*'''Тэныд коді ме...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэныд коді ме..."''' : кывбур. Лб. 124.
*'''Ме тэнсьыд видзӧда альбом...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме тэнсьыд видзӧда альбом..."''' : кывбур. Лб. 124.
*'''Миян костысь тулыс вешйис бӧрӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Миян костысь тулыс вешйис бӧрӧ..."''' : кывбур. Лб. 125.
  
 
===Юрий Васютов. Тэ кытысь нывбабаыс сэтшӧмыс===
 
===Юрий Васютов. Тэ кытысь нывбабаыс сэтшӧмыс===
*'''Быд мортлӧн кодзув аслас эм'''''' : кывбур. Лб. 126.
+
*'''"Быд мортлӧн кодзув аслас эм..."''' : кывбур. Лб. 126.
*'''ЁЛЬ ДОРЫН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Ёль дорын''' : кывбур. Лб. 126-127.
*'''Гашкӧ, сыысь и коз пуыс веськыдӧн кайӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Гашкӧ, сыысь и коз пуыс веськыдӧн кайӧ..."''' : кывбур. Лб. 127.
*'''Тэ кытысь нывбабаыс сэтшӧмыс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэ кытысь нывбабаыс сэтшӧмыс..."''' : кывбур. Лб. 127-128.
*'''Помнитан, кыдз виньдіс кӧкыд...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Помнитан, кыдз виньдіс кӧкыд..."''' : кывбур. Лб. 128.
*'''Кор тэнсьыд китӧ босьта аслам киӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Кор тэнсьыд китӧ босьта аслам киӧ..."''' : кывбур. Лб. 128-129.
*'''«Ме тэнӧ радейта»...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"«Ме тэнӧ радейта»..."''' : кывбур. Лб. 129.
*'''Нывбабалӧн мичлуныс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Нывбабалӧн мичлуныс..."''' : кывбур. Лб. 130.
*'''Тэнад киясыд ньӧжмыдӧсь талун...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэнад киясыд ньӧжмыдӧсь талун..."''' : кывбур. Лб. 130.
*'''Ме тэнӧ виччысьлі...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме тэнӧ виччысьлі..."''' : кывбур. Лб. 131.
*'''Бара тэ йылысь ме сьыла...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Бара тэ йылысь ме сьыла..."''' : кывбур. Лб. 131.
*'''Али мукӧд тэысь мича...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Али мукӧд тэысь мича..."''' : кывбур. Лб. 132.
*'''Эм коми ань...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Эм коми ань..."''' : кывбур. Лб. 132.
*'''МИ - СЭТШӦМӦСЬ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Ми — сэтшӧмӧсь''' : кывбур. Лб. 133.
  
 
===Владимир Попов. Тайӧ ыджыд му вылас===
 
===Владимир Попов. Тайӧ ыджыд му вылас===
*'''ПРАЗДНИК'''''' : кывбур. Лб. 134.'''
+
*'''Праздник''' : кывбур. Лб. 134-135.
*'''Тэнад ӧшиньыд рытывбыд восьса...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэнад ӧшиньыд рытывбыд восьса..."''' : кывбур. Лб. 135.
*'''Мый миян костын вӧлі и мый лоӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Мый миян костын вӧлі и мый лоӧ..."''' : кывбур. Лб. 136.
*'''Тайӧ ыджыд му вылас, кӧн ола...''' : А. Г-лы кывбур. Лб. .
+
*'''"Тайӧ ыджыд му вылас, кӧн ола..."''' : А. Г-лы кывбур. Лб. 136.
*'''Ваксян-сералан, шмонита кор...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ваксян-сералан, шмонита кор..."''' : кывбур. Лб. 137.
*'''И берегӧ, и сьӧлӧмӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"И берегӧ, и сьӧлӧмӧ..."''' : кывбур. Лб. 137-138.
  
 
===Василий Лодыгин. Шонді бана тулысъяс чужан муӧ волӧны===
 
===Василий Лодыгин. Шонді бана тулысъяс чужан муӧ волӧны===
*'''Жоньыс пелысьсӧ кушӧдз кокаліс'''''' : кывбур. Лб. 139.
+
*'''"Жоньыс пелысьсӧ кушӧдз кокаліс..."''' : кывбур. Лб. 139.
*'''Коръяс окасьмӧн сӧмын тӧлалӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Коръяс окасьмӧн сӧмын тӧлалӧ..."''' : кывбур. Лб. 140.
*'''Бара на рытыс зарни кисьтіс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Бара на рытыс зарни кисьтіс..."''' : кывбур. Лб. 140.
*'''КОРӦСЬ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Корӧсь''' : кывбур. Лб. 141.
*'''КЫДЗИ СЁ ВОСАЙСА ЮЛЬЫН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Кыдзи сё восайся юльын''' : кывбур. Лб. 141.
*'''Некор некодлы ог висьтав...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Некор некодлы ог висьтав..."''' : кывбур. Лб. 142.
*'''КЫНМӦМ ПЕЛЫСЬ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Кынмӧм пелысь''' : кывбур. Лб. 142.
*'''ОЗ ГУДӦК ВОРС...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Оз гудӧк ворс...''' : кывбур. Лб. 143.
*'''КЫЗЬ ВОСЬКОВ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Кызь воськов''' : кывбур. Лб. 143.
*'''Мӧдлӧн лоин да, аддзысьлам шоча...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Мӧдлӧн лоин да, аддзысьлам шоча..."''' : кывбур. Лб. 144.
*'''ЛЬӦМ ТУСЬ СИНМА МУСУК''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Льӧм тусь синма мусук''' : кывбур. Лб. 144-145.
*'''ТЭ ТАЙ МЕНЫМ МУСА ЛОИН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тэ тай меным муса лоин''' : кывбур. Лб. 145.
*'''ТАЙӦ ЗОНМЫС МУСА ВӦЛІ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тайӧ зонмыс муса вӧлі''' : кывбур. Лб. 146.
*'''Зэв тай ӧдйӧ арыс воис...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Зэв тай ӧдйӧ арыс воис..."''' : кывбур. Лб. 146-147.
*'''ЧӦСКЫД ӦМИДЗ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Чӧскыд ӧмидз''' : кывбур. Лб. 147.
*'''КЫТЧӦ НӦ ТЭ ВИДЗӦДАН?''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Кытчӧ нӧ тэ видзӧдан?''' : кывбур. Лб. 148.
*'''КОРСӦ ПИПУ ГЫЛӦДӦ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Корсӧ пипу гылӧдӧ''' : кывбур. Лб. 148-149.
*'''Олӧм эськӧ жӧ дай олӧм...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Олӧм эськӧ жӧ дай олӧм..."''' : кывбур. Лб. 149.
*'''МУСУКАСЯН РӦМ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Мусукасян рӧм''' : кывбур. Лб. 150.
*'''Сӧмын ӧти медся муса вӧлі...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Сӧмын ӧти медся муса вӧлі..."''' : кывбур. Лб. 150-151.
*'''Юыс кытчӧкӧ менӧ кылӧдӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Юыс кытчӧкӧ менӧ кылӧдӧ..."''' : кывбур. Лб. 151.
  
 
===Михаил Елькин. Лыа ді вылын===
 
===Михаил Елькин. Лыа ді вылын===
*'''ЛЫА ДІ ВЫЛЫН'''''' : кывбур. Лб. 152.
+
*'''Лыа ді вылын''' : кывбур. Лб. 152.
*'''КЫК ШОНДІ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Кык шонді''' : кывбур. Лб. 153.
*'''«Сьӧлӧмӧй бӧрдӧ и сьылӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"«Сьӧлӧмӧй бӧрдӧ и сьылӧ..."''' : кывбур. Лб. 153-154.
*'''Ді сайсьыс, оз нин и ылысь...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ді сайсьыс, оз нин и ылысь..."''' : кывбур. Лб. 154-155.
*'''Енвевтыс ӧшйӧма, букыш...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Енвевтыс ӧшйӧма, букыш..."''' : кывбур. Лб. 155.
*'''Муслун йылысь гижа...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Муслун йылысь гижа..."''' : кывбур. Лб. 156.
*'''Вежон чӧж шондіыс абу...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Вежон чӧж шондіыс абу..."''' : кывбур. Лб. 156-157.
*'''Эн радейт менӧ киподтуйысь, сямысь...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Эн радейт менӧ киподтуйысь, сямысь..."''' : кывбур. Лб. 157-158.
*'''Вотчим да и воймим тэкӧд вӧрас...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Вотчим да и воймим тэкӧд вӧрас..."''' : кывбур. Лб. 158-159.
*'''Волывлӧ тувсовъя войыс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Волывлӧ тувсовъя войыс..."''' : кывбур. Лб. 159.
*'''Увтасінас - тӧдан ӧд...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Увтасінас тӧдан ӧд..."''' : кывбур. Лб. 160.
*'''Вой шӧрнас пет ывла вылӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Вой шӧрнас пет ывла вылӧ..."''' : кывбур. Лб. 160-161.
*'''Локта нэм чӧж тэ дінӧдз - быттьӧ кыркӧтш кая...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Локта нэм чӧж тэ дінӧдз быттьӧ кыркӧтш кая..."''' : кывбур. Лб. 161.
*'''Со и муніс гожӧмыс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Со и муніс гожӧмыс..."''' : кывбур. Лб. 162.
*'''Кадыскӧд тай ставыс бӧрӧ кольӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Кадыскӧд тай ставыс бӧрӧ кольӧ..."''' : кывбур. Лб. 163.
  
 
===Николай Щукин. Ме радейтны чужи===
 
===Николай Щукин. Ме радейтны чужи===
*'''Ягыс кыпыд, ягыс сьылӧ...'''''' : кывбур. Лб. 164.
+
*'''"Ягыс кыпыд, ягыс сьылӧ..."''' : кывбур. Лб. 164.
*'''ВУЖЪЯС''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Вужъяс''' : кывбур. Лб. 165.
*'''Быттьӧ туй морт бушков дырйи вошӧма...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Быттьӧ туй морт бушков дырйи вошӧма..."''' : кывбур. Лб. 165.
*'''Пувйыс таво...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Пувйыс таво..."''' : кывбур. Лб. 166.
*'''ПРИМЕТА''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Примета''' : кывбур. Лб. 167.
*'''ЯБЫР ПОЗ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Ябыр поз''' : кывбур. Лб. 167.
*'''Лун шӧр лунӧ, а оз войӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Лун шӧр лунӧ, а оз войӧ..."''' : кывбур. Лб. 168.
*'''Чайтлі век, мый радейта ме тулыс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Чайтлі век, мый радейта ме тулыс..."''' : кывбур. Лб. 168-169.
*'''МИЯНӦС ЫШӦДЫСЬЯСЛЫ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Миянӧс ышӧдысьяслы''' : кывбур. Лб. 169-170.
*'''Козъяс вылын лымйыс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Козъяс вылын лымйыс..."''' : кывбур. Лб. 170.
*'''РАДЕЙТЧӦМ ЙЫЛЫСЬ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Радейтчӧм йылысь''' : кывбур. Лб. 171.
*'''МЕМ ТЭНАД НЮМТӦГ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Мем тэнад нюмтӧг...''' : кывбур. Лб. 171-172.
  
 
===Виктор Напалков. Вай жӧ окасям, мича ныланӧй===
 
===Виктор Напалков. Вай жӧ окасям, мича ныланӧй===
*'''МУСЛУН'''''' : кывбур. Лб. 173.'''
+
*'''Муслун''' : кывбур. Лб. 173.
*'''НАТАШАЛЫ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Наташалы''' : кывбур. Лб. 173.
*'''ГӦТРАСЬЫСЬ ТОМ ЁРТЛЫ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Гӧтрасьысь том ёртлы''' : кывбур. Лб. 174.
*'''Эн пет войпукны тарыт, ныланӧй...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Эн пет войпукны тарыт, ныланӧй..."''' : кывбур. Лб. 174.
*'''Мыйла, сьӧлӧмӧй, талун тэ пессян...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Мыйла, сьӧлӧмӧй, талун тэ пессян..."''' : кывбур. Лб. 174.
*'''Тэнад морӧсыд гы моз кыпъялӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэнад морӧсыд гы моз кыпъялӧ..."''' : кывбур. Лб. 174.
*'''Тэ коркӧ вӧвлін пӧсь да мича...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэ коркӧ вӧвлін пӧсь да мича..."''' : кывбур. Лб. 175.
*'''Енэж шӧрас векньыдик руд кымӧр...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Енэж шӧрас векньыдик руд кымӧр..."''' : кывбур. Лб. 175.
*'''Шоныд тӧвруыс юрсинам дурӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Шоныд тӧвруыс юрсинам дурӧ..."''' : кывбур. Лб. 175.
*'''Томдырся олӧмыд...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Томдырся олӧмыд..."''' : кывбур. Лб. 175.
*'''МЕДМИЧА РИФМА''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Медмича рифма''' : кывбур. Лб. 176.
*'''НЫЛАНӦЙ, МУСАӦЙ, КӦН ТЭ?''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Ныланӧй, мусаӧй, кӧн тэ?''' : кывбур. Лб. 177.
*'''КОЗИН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Козин''' : кывбур. Лб. 177-178.
*'''СЁРӦН КАЗЯЛІ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Сёрӧн казялі''' : кывбур. Лб. 178.
*'''ОЗ-Ӧ КЫДДЗЫС КОЛЛЬӦДЧЫНЫ КОР''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Оз-ӧ кыддзыс колльӧдчыны кор''' : кывбур. Лб. 179.
*'''Кыдзлӧн гылалӧ виж кор...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Кыдзлӧн гылалӧ виж кор..."''' : кывбур. Лб. 179.
  
 
===Александр Некрасов. Ме тэныд ӧкті катшасинъяс===
 
===Александр Некрасов. Ме тэныд ӧкті катшасинъяс===
*'''ЗЭРИГӦН'''''' : кывбур. Лб. 180.
+
*'''Зэригӧн''' : кывбур. Лб. 180.
*'''ПЕРВОЙ МУСЛУН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Первой муслун''' : кывбур. Лб. 180-181.
*'''ТЭНӦ КОЛЛЬӦДІ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тэнӧ колльӧді''' : кывбур. Лб. 181-182.
*'''Частӧ овлывлӧ сідзи...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Частӧ овлывлӧ сідзи..."''' : кывбур. Лб. 182.
*'''МЕНАМ РАДЛУН, МЕНАМ МОЙД''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Менам радлун, менам мойд''' : кывбур. Лб. 182-183.
*'''ВЕЖСИС ВОЙВЫВЛӦН РӦМ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Вежсис войвывлӧн рӧм''' : кывбур. Лб. 183-184.
*'''ТУЛЫСЫС КӦ ВОЙВЫЛӦ ЭЗ ВОЛЫ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тулысыс кӧ войвылӧ эз волы''' : кывбур. Лб. 184-185.
*'''ВЕТЛІ ЫЛЫС ВИДЗЬЯС ДОРӦДЗ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Ветлі ылыс видзьяс дорӧдз''' : кывбур. Лб. 185.
*'''ГОЖӦМЫС ЭНОВТАС МЫЙӦН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Гожӧмыс эновтас мыйӧн''' : кывбур. Лб. 185-186.
*'''Ме тэнӧ кузя...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме тэнӧ кузя..."''' : кывбур. Лб. 186.
*'''МЕНӦ ЙӦЙМӦДІС ТЭНАД МИЧ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Менӧ йӧймӧдіс тэнад мич''' : кывбур. Лб. 186-187.
*'''ТЭ СІДЗИ ЭН И ГӦГӦРВО''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тэ сідз эн и гӧгӧрво''' : кывбур. Лб. 187-188.
*'''ЭГ КУЖ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Эг куж''' : кывбур. Лб. 188.
  
 
===Николай Тюрнин. Ассьыд шогтӧ пальӧд===
 
===Николай Тюрнин. Ассьыд шогтӧ пальӧд===
*'''АРСЯ КЫВБУРЪЯС'''''' : кывбур. Лб. 189.
+
*'''Арся кывбуръяс:'''
**'''Бара енэж ырзӧмӧн со бӧрдӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
**'''"Бара енэж ырзӧмӧн со бӧрдӧ..."''' : кывбур. Лб. 189.
**'''Ӧшинь сайын синва кисьтӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
**'''"Ӧшинь сайын синва кисьтӧ..."''' : кывбур. Лб. 190.
  
 
===Александра Мишарина. Сувтны эськӧ пелысьӧн===
 
===Александра Мишарина. Сувтны эськӧ пелысьӧн===
*'''СУВТНЫ ЭСЬКӦ ПЕЛЫСЬӦН'''''' : кывбур. Лб. 191.
+
*'''Сувтны эськӧ пелысьӧн''' : кывбур. Лб. 191.
*'''Ме некор эг вӧв тэныд муса...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме некор эг вӧв тэныд муса..."''' : кывбур. Лб. 192.
*'''Да, коркӧ вӧлі тайӧ ӧшиньясыс муса...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Да, коркӧ вӧлі тайӧ ӧшиньясыс муса..."''' : кывбур. Лб. 192.
*'''Кӧсйи тэнӧ вунӧдны...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Кӧсйи тэнӧ вунӧдны..."''' : кывбур. Лб. 193.
*'''Югыд шондіӧй менам...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Югыд шондіӧй менам..."''' : кывбур. Лб. 193-194.
*'''ТЭНӦ ЗАРНИӦН КӦ ШУА''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тэнӧ зарниӧн кӧ шуа''' : кывбур. Лб. 194.
*'''Шонділань быдмӧг моз тэланьӧ кысси...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Шонділань быдмӧг моз тэланьӧ кысси..."''' : кывбур. Лб. 195.
*'''Менам сьӧлӧмӧй бурлунӧн ойдӧм...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Менам сьӧлӧмӧй бурлунӧн ойдӧм..."''' : кывбур. Лб. 195.
*'''Эм саридз менам - олӧм...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Эм саридз менам олӧм..."''' : кывбур. Лб. 195.
*'''Август пом нин, гылалӧны коръяс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Август пом нин, гылалӧны коръяс..."''' : кывбур. Лб. 196.
*'''ТЭНЫД''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тэныд''' : кывбур. Лб. 196.
*'''Сентябрь помад тай...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Сентябрь помад тай..."''' : кывбур. Лб. 197.
*'''МУСАЛЫ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Мусалы''' : кывбур. Лб. 197-198.
*'''Поз синъяса, муса и дона...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Лӧз синъяса, муса и дона..."''' : кывбур. Лб. 198.
*'''Шонді югӧр моз пыралін керкаӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Шонді югӧр моз пыралін керкаӧ..."''' : кывбур. Лб. 199.
*'''Аддзысьлӧмсянь аддзысьлӧмӧдз олам...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Аддзысьлӧмсянь аддзысьлӧмӧдз олам..."''' : кывбур. Лб. 199.
*'''Челядь дырйи моз жӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Челядь дырйи моз жӧ..."''' : кывбур. Лб. 199-200.
*'''Усьысь лымйыс оз шедӧдчы киӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Усьысь лымйыс оз шедӧдчы киӧ..."''' : кывбур. Лб. 200.
*'''Да, тайӧ вӧлі...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Да, тайӧ вӧлі..."''' : кывбур. Лб. 200-201.
*'''СЬӦЛӦМ БАРА ВӦРЗИС''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Сьӧлӧм бара вӧрзис''' : кывбур. Лб. 201-202.
  
 
===Евгений Козлов. Кор йӧз пӧвстсьыс тэнӧ аддза===
 
===Евгений Козлов. Кор йӧз пӧвстсьыс тэнӧ аддза===
*'''Кор узьтӧмӧсь кольӧны войяс...'''''' : кывбур. Лб. 203.
+
*'''"Кор узьтӧмӧсь кольӧны войяс..."''' : кывбур. Лб. 203-204.
*'''Ме коркӧ ставсӧ тэныд висьтала...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме коркӧ ставсӧ тэныд висьтала..."''' : кывбур. Лб. 204.
*'''А коркӧ тэнад лоӧ ныв...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"А коркӧ тэнад лоӧ ныв..."''' : кывбур. Лб. 205.
*'''А помнитан, ми шуда карысь пышйим...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"А помнитан, ми шуда карысь пышйим..."''' : кывбур. Лб. 205-206.
*'''Тэнад кок шыясыд...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэнад кок шыясыд..."''' : кывбур. Лб. 206.
*'''Кор йӧз пӧвстсьыс тэнӧ аддза...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Кор йӧз пӧвстсьыс тэнӧ аддза..."''' : кывбур. Лб. 206.
*'''Видзӧд, мыйта ловпу роскас гарйыс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Видзӧд, мыйта ловпу роскас гарйыс..."''' : кывбур. Лб. 207.
*'''А вой улас зэрис...''' : Леналы кывбур. Лб. .
+
*'''"А вой улас зэрис..."''' : Леналы кывбур. Лб. 207-208.
*'''Меным кажитчӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Меным кажитчӧ..."''' : кывбур. Лб. 208-209.
*'''...И сьӧлӧм пытшкӧ желля дой...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"...И сьӧлӧм пытшкӧ желля дой..."''' : кывбур. Лб. 209-210.
*'''Ме сэтшӧм ёна кадсӧ тэрмӧдлі...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме сэтшӧм ёна кадсӧ тэрмӧдлі..."''' : кывбур. Лб. 210.
  
 
===Пётр Бушенёв. И мыйкӧ виччысям на бурӧс===
 
===Пётр Бушенёв. И мыйкӧ виччысям на бурӧс===
*'''Татшӧм кывъяс ме эг шулыв...'''''' : кывбур. Лб. 211.
+
*'''"Татшӧм кывъяс ме эг шулыв..."''' : кывбур. Лб. 211.
*'''МЕДВОДДЗА МУСЛУН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Медводдза муслун''' : кывбур. Лб. 212.
*'''Ставсӧ вунӧда...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ставсӧ вунӧда..."''' : кывбур. Лб. 212-213.
*'''Сідзи артмис тай...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Сідзи артмис тай..."''' : кывбур. Лб. 213-214.
*'''СІЙӦ ЗЭРЫС''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Сійӧ зэрыс''' : кывбур. Лб. 214.
*'''Эз вӧв сійӧ олӧмам...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Эз вӧв сійӧ олӧмам..."''' : кывбур. Лб. 215.
*'''ТӦВ БӦРЫН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тӧв бӧрын''' : кывбур. Лб. 216.
*'''Тэ зэв бур - ме тӧда...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэ зэв бур ме тӧда..."''' : кывбур. Лб. 216.
*'''Усьӧ кок улӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Усьӧ кок улӧ..."''' : кывбур. Лб. 216-217.
  
 
===Александр Лужиков. Сӧмын кыкӧн, сӧмын ми===
 
===Александр Лужиков. Сӧмын кыкӧн, сӧмын ми===
*'''Тэӧн чужтӧм муслун вӧлӧм...'''''' : кывбур. Лб. 218.
+
*'''"Тэӧн чужтӧм муслун вӧлӧм..."''' : кывбур. Лб. 218.
*'''Миян муслун - арся би...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Миян муслун арся би..."''' : кывбур. Лб. 218.
  
 
===Вячеслав Бабин. Шуа тэнӧ Еджыд юсьӧн===
 
===Вячеслав Бабин. Шуа тэнӧ Еджыд юсьӧн===
*'''МЕ ЮСЬЛЫ МОЗ ТЭНЫД ЭСКА'''''' : кывбур. Лб. 219.
+
*'''Ме юсьлы моз тэныд эска''' : кывбур. Лб. 219.
*'''СЬЫЛАН КАД''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Сьылан кад''' : кывбур. Лб. 220.
*'''ШУА ТЭНӦ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Шуа тэнӧ''' : кывбур. Лб. 220.
*'''НАМЫРЛА''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Намырла''' : кывбур. Лб. 221.
*'''ЭН ШУ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Эн шу''' : кывбур. Лб. 221-222.
*'''КӦДЗЫД АСЫВ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Кӧдзыд асыв''' : кывбур. Лб. 222.
*'''Лёка лоис торйӧдчӧмыс миян...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Лёка лоис торйӧдчӧмыс миян...''' : кывбур. Лб. 222.
*'''КУИМӦН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Куимӧн''' : кывбур. Лб. 223.
*'''ТЭНАД НЫВ ДЫРЙИ, МЕНАМ ТОМ КАДӦ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тэнад ныв дырйи, менам том кадӧ''' : кывбур. Лб. 223.
*'''ВЕНЗЬӦМ БӦРЫН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Вензьӧм бӧрын''' : кывбур. Лб. 224.
*'''МӦВП''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Мӧвп''' : кывбур. Лб. 224.
*'''ТЭ ЛОКТІН...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тэ локтін...''' : кывбур. Лб. 225.
*'''КЕДЗОВТӦМ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Кедзовтӧм''' : кывбур. Лб. 225.
  
 
===Галина Бутырева. И тайӧ шусьӧ радейтчӧм?===
 
===Галина Бутырева. И тайӧ шусьӧ радейтчӧм?===
*'''И вӧлі - ю...'''''' : кывбур. Лб. 226.
+
*'''"И вӧлі ю..."''' : кывбур. Лб. 226.
*'''Быттьӧ кык ӧтка морт...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Быттьӧ кык ӧтка морт..."''' : кывбур. Лб. 226.
*'''И лётмуні ки...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"И лётмуні ки..."''' : кывбур. Лб. 227.
*'''Эськӧ эски кӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Эськӧ эски кӧ..."''' : кывбур. Лб. 227.
*'''Ыпъялӧ сись...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ыпъялӧ сись..."''' : кывбур. Лб. 228.
*'''ОЛӦМЛЫ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Олӧмлы''' : кывбур. Лб. 228.
*'''«И ТАЙӦ ШУСЬӦ РАДЕЙТЧӦМ?..»''' : кывбур чукӧр''' : кывбур. Лб. .
+
*'''«И тайӧ шусьӧ радейтчӧм?..»''' : кывбур чукӧр. Лб. 229-233.
  
 
===Нина Обрезкова. Косӧдӧй важ шудсӧ===
 
===Нина Обрезкова. Косӧдӧй важ шудсӧ===
*'''ЕДЖЫД ВОЙЯС'''''' : кывбур. Лб. 234.
+
*'''Еджыд войяс''' : кывбур. Лб. 234.
*'''Кор миян дорысь мунӧ медводдза любовь...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Кор миян дорысь мунӧ медводдза любовь..."''' : кывбур. Лб. 235.
*'''Ме бӧрді бӧрнас, ӧтнам...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме бӧрді бӧрнас, ӧтнам..."''' : кывбур. Лб. 235.
*'''Кодзулыс кусі, эз усь...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Кодзулыс кусі, эз усь..."''' : кывбур. Лб. 236.
*'''Кӧсъян, висьтала...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Кӧсъян, висьтала..."''' : кывбур. Лб. 236.
*'''Лӧня ме тэ йылысь кевмыся...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Лӧня ме тэ йылысь кевмыся..."''' : кывбур. Лб. 236.
*'''Позьӧ кӧ, Тэнӧ ме казьтывны кута...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Позьӧ кӧ, Тэнӧ ме казьтывны кута..."''' : кывбур. Лб. 237.
*'''Нинӧм ог лысьт...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Нинӧм ог лысьт..."''' : кывбур. Лб. 237.
*'''Сӧмын тулысӧй воис...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Сӧмын тулысӧй воис...2''' : кывбур. Лб. 237-238.
*'''СЬӦДА-ЕДЖЫДА ГОЖӦМӦЙ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Сьӧда-еджыда гожӧмӧй''' : кывбур. Лб. 239.
*'''Крепыдӧн кажитчис шӧртыс, да ори...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Крепыдӧн кажитчис шӧртыс, да ори..."''' : кывбур. Лб. 239.
*'''????????????????????''' : кывбур. Лб. .
+
*???????????????????? Лб. 239-242.
  
 
===Зинаида Прошева. Кыдзи тэтӧг та дырасӧ ола===
 
===Зинаида Прошева. Кыдзи тэтӧг та дырасӧ ола===
*'''Рытъя кыатӧ, тулыс, сёрмӧдан...'''''' : кывбур. Лб. 243.
+
*'''"Рытъя кыатӧ, тулыс, сёрмӧдан..."''' : кывбур. Лб. 243.
*'''Еджыд юсьӧн, мусаӧй, сьӧлӧм вылӧ воин...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Еджыд юсьӧн, мусаӧй, сьӧлӧм вылӧ воин..."''' : кывбур. Лб. 244.
*'''Мыйла тэ эн сувтӧд менӧ сэк...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Мыйла тэ эн сувтӧд менӧ сэк..."''' : кывбур. Лб. 244-245.
  
 
===Эдуард Тимушев. Ачымӧс ме пыр на томӧн кыла===
 
===Эдуард Тимушев. Ачымӧс ме пыр на томӧн кыла===
*'''Мед коддзин кӧ, тэ таысь нӧшта муса...'''''' : кывбур. Лб. 246.
+
*'''"Мед коддзин кӧ, тэ таысь нӧшта муса..."''' : кывбур. Лб. 246.
*'''Водыштлыны эськӧ лудыс вылӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Водыштлыны эськӧ лудыс вылӧ..."''' : кывбур. Лб. 246-247.
*'''ТИМШЕР Ю ДОРЫН''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тимшер ю дорын''' : кывбур. Лб. 247.
*'''ГУДӦК ЁРТ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Гудӧк ёрт''' : кывбур. Лб. 248.
*'''ВОРСӦ ГУДӦК''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Ворсӧ гудӧк''' : кывбур. Лб. 248-249.
*'''Керӧс бокын, анькытш кӧра рытӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Керӧс бокын, анькытш кӧра рытӧ..."''' : кывбур. Лб. 249.
*'''Мамлӧн ырӧшыс кодь - чӧскыд, кода...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Мамлӧн ырӧшыс кодь чӧскыд, кода..."''' : кывбур. Лб. 249-250.
*'''Тэ юыштін, и банйис чужӧмыд...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэ юыштін, и банйис чужӧмыд..."''' : кывбур. Лб. 250.
*'''Тэнад гожъялӧм кокъяссьыд бырӧма гажӧй...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэнад гожъялӧм кокъяссьыд бырӧма гажӧй..."''' : кывбур. Лб. 250-251.
*'''Эн сэтшӧм вильышасӧ видзӧд...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Эн сэтшӧм вильышасӧ видзӧд..."''' : кывбур. Лб. 251.
*'''Тайӧ кывбурсӧ сиа тэныд...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тайӧ кывбурсӧ сиа тэныд..."''' : кывбур. Лб. 252.
*'''Ме радейта, но яндыся да пола...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме радейта, но яндыся да пола..."''' : кывбур. Лб. 253.
*'''ЛЕЖНӦГ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Лежнӧг''' : кывбур. Лб. 253.
*'''Сьывны эськӧ тэныд гудӧк улӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Сьывны эськӧ тэныд гудӧк улӧ..."''' : кывбур. Лб. 254.
  
 
===Скӧр Кӧсьта. Шуда сьӧлӧм шуда киньяс койӧ===
 
===Скӧр Кӧсьта. Шуда сьӧлӧм шуда киньяс койӧ===
*'''СЬӦЛӦМ ДОЙ'''''' : кывбур. Лб. 255.
+
*'''Сьӧлӧм дой''' : кывбур. Лб. 255.
*'''Ме тӧда: тэ он лок...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме тӧда: тэ он лок..."''' : кывбур. Лб. 256.
*'''Со тай кодзулыс дзирдалӧ - эзысь...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Со тай кодзулыс дзирдалӧ эзысь..."''' : кывбур. Лб. 256.
*'''Тэ тай ылын - сё ю сайын...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэ тай ылын сё ю сайын..."''' : кывбур. Лб. 257.
  
 
===Александр Шебырев. Сьӧлӧмшӧрӧй менам===
 
===Александр Шебырев. Сьӧлӧмшӧрӧй менам===
*'''МУСЛУН'''''' : кывбур. Лб. 258.
+
*'''Муслун''' : кывбур. Лб. 258.
*'''ШУД ДА ДОЙ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Шуд да дой''' : кывбур. Лб. 258-259.
*'''ШӦВКТУГЙӦЙ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Шӧвктугӧй...''' : кывбур. Лб. 259.
*'''ТЭТӦГ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Тэтӧг''' : кывбур. Лб. 260.
*'''ПИПУ''' : кывбур. Лб. .
+
*'''Пипу''' : кывбур. Лб. 260.
  
 
===Алёна Ельцова. Тэныд===
 
===Алёна Ельцова. Тэныд===
*'''А пуясыс, чӧв усьӧм пуясыс...'''''' : кывбур. Лб. 261.
+
*'''"А пуясыс, чӧв усьӧм пуясыс..."''' : кывбур. Лб. 261.
*'''Еджыд зэрас...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Еджыд зэрас..."''' : кывбур. Лб. 261-262.
*'''А тӧдан...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"А тӧдан..."''' : кывбур. Лб. 262.
*'''И лымйыс кылӧ...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"И лымйыс кылӧ..."''' : кывбур. Лб. 262-263.
*'''Тайӧ вӧлі уна сё во сайын...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тайӧ вӧлі уна сё во сайын..."''' : кывбур. Лб. 263.
  
 
===Анжелика Елфимова. Ме тэнӧ вунӧді===
 
===Анжелика Елфимова. Ме тэнӧ вунӧді===
*'''Ме век на тэнад серам шыӧн код...'''''' : кывбур. Лб. 264.
+
*'''"Ме век на тэнад серам шыӧн код..."''' : кывбур. Лб. 264.
*'''Овны, эськӧ, овны...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Овны, эськӧ, овны..."''' : кывбур. Лб. 264.
*'''Ме пола, мый тэ ӧтчыд...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме пола, мый тэ ӧтчыд..."''' : кывбур. Лб. 265.
*'''Бара на тэкӧд ме пиняси...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Бара на тэкӧд ме пиняси..."''' : кывбур. Лб. 265.
*'''Тэ менам асъя зэр...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэ менам асъя зэр..."''' : кывбур. Лб. 265-266.
*'''Тэнад синъясыд...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Тэнад синъясыд..."''' : кывбур. Лб. 266.
*'''Воддза гожӧм окаліс...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Воддза гожӧм окаліс..."''' : кывбур. Лб. 266.
*'''Ен да му костас...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ен да му костас..."''' : кывбур. Лб. 267.
*'''Этша мелі кыв тэныд ме вичмӧдлі...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Этша мелі кыв тэныд ме вичмӧдлі..."''' : кывбур. Лб. 267.
*'''Но тэ менӧ бара на ылӧдлан...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Но тэ менӧ бара на ылӧдлан..."''' : кывбур. Лб. 268.
*'''Ме тэнӧ вунӧді. Вунӧді...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Ме тэнӧ вунӧді. Вунӧді..."''' : кывбур. Лб. 268.
*'''Миян синъяс костын...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Миян синъяс костын..."''' : кывбур. Лб. 268-269.
*'''Сы мында во тэнад олӧмӧн олі...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Сы мында во тэнад олӧмӧн олі..."''' : кывбур. Лб. 269.
*'''Синъяс шымыртіс помтӧм еджыд...''' : кывбур. Лб. .
+
*'''"Синъяс шымыртіс помтӧм еджыд..."''' : кывбур. Лб. 269.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 
  Сканералӧма 2014-09-29.
 
  Сканералӧма 2014-09-29.
 
  Тексталӧма 2014-11-10. Вомынса Влад.
 
  Тексталӧма 2014-11-10. Вомынса Влад.
 +
Спеллералӧма 2015-11-16. Донса Инна.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
Ми нӧшта > Ме нӧшта (лб. 247, ӧпечатка)
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
[[Category:Коми ӧктӧдъяс]]
+
[[Category:Ӧктӧм небӧг]]

Текущая версия на 18:11, 26 ода кора 2017

Kpv melilun 2001.jpg

Мелілуныс пыдӧстӧм и помтӧм... : муслун йылысь кывбуръяс. Сыктывкар : Коми небӧг лэдзанін, 2001. 272 лб.

Содержание

Небӧг йылысь

Абу сэтшӧм поэт, коді эськӧ эз гижлы муслун йылысь. И гӧгӧрвоана, мыйла. Ӧд сійӧ отсалӧ кыпӧдны мортлысь ловсӧ, венны олӧмын паныдасьлысь нелючкияссӧ, отсалӧ лоны бурджыкӧн, веськыдджыкӧн, повтӧмджыкӧн, ыджыдджык сьӧлӧмаӧн. Эз кежны тайӧ темасьыс бокӧ и коми поэтъяс. Книгасӧ лыддигӧн ті казяланныд, кутшӧм аслысногӧн быдӧн на пиысь гӧгӧрвоӧ муслунсӧ, кутшӧм стӧч да сьӧлӧмысь петан кывъяс, яръюгыд мӧвпъяс аддзӧ муслун йылысь сёрнитігӧн. (Аннотацияысь)

Мӧд изданньӧын ёнакодь вежӧма юкӧнъяссӧ: Илля Вась, В. Тимин, М. Елькин да Е. Козлов.

84 (2 Рос=Коми) М 128 (ОЗ) — 01
ISBN 5-7555-0705-8 
Дасьтіс Е. В. Козлова. 
Лӧсьӧдіс В. И. Трошева.
Комп. верстайтіс А. В. Кетова.
Корректор В. К. Тюрнина.
Мичм. лӧсьӧдіс Г. Н. Шарипков.
Техн. лӧсьӧдіс З. А. Поздеева.
Серпасаліс Г. Н. Шарипков.
Кырымалӧма печатьӧ 2001-05-07. 
Печатьыс офсет. 
Кабалаыс офсет. 
Гарнитураыс "Карелия". 
Усл. личк. л. 9,95. Уч.-лэдз. л. 9,2. 
Тиражыс 2000 ӧтк. 
Вӧчӧдан № 4751.
Коми книжнӧй издательство. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Личкӧдлӧма "Коми республикаса типография" ОАО-ын. 167982, Сыктывкар, Первомай туй, 70.
© Козлова Е. В., дасьтӧм, 2001.
© Шарипков Г. Н., мичмӧдӧм, 2001.
© Коми небӧг лэдзанін, 2001.

Юриндалысь

Иван Куратов. Сандра, сьӧлӧмшӧрӧй

  • Тулыс : кывбур. Лб. 3.
  • "Йӧз дінын ме олі..." : кывбур. Лб. 3-5.
  • Мыж : кывбур. Лб. 5.
  • Том ныв : кывбур. Лб. 5-6.
  • "Тэкӧд донъясьны..." : кывбур. Лб. 6.
  • Эг лӧсялӧ : кывбур. Лб. 7.
  • "Сандра, сьӧлӧмшӧрӧй..." : кывбур. Лб. 7.

Тима Вень. Сьӧлӧмын видза пыр гусьӧн

  • "Уси тӧд вылӧ..." : кывбур. Лб. 8.
  • "Мый нӧ, эн ӧмӧй тӧд..." : «Кӧнкӧ, веж турун пӧвст» кывбурысь юкӧн. Лб. 9.
  • "Кодӧскӧ аддза кӧ ылысь..." : кывбур. Лб. 10.

Нёбдінса Виттор. Муса нылӧй, петав, петав

  • Югыд кодзув : кывбур. Лб. 11.
  • Веж видз вывті муна : кывбур. Лб. 12.
  • Аддзысян тай : кывбур. Лб. 12-13.
  • Тувсов вой : кывбур. Лб. 13-14.

Илля Вась. Кӧні муслун — шуд оз куслы

  • "Петав, дона-й, петав, муса-й..." : кывбур. Лб. 15.
  • Мӧдлапӧлысь... : кывбур. Лб. 16.
  • "Кӧні дзоридз..." : кывбур. Лб. 16.
  • "Еджыд ныланӧй..." : кывбур. Лб. 16-17.
  • Рытын сёрӧн : кывбур. Лб. 17.
  • "Асыввылын кыа..." : кывбур. Лб. 17-18.
  • "Дона нылӧй, зарни нылӧй..." : кывбур. Лб. 18.
  • Узь жӧ, дона нылӧй... : кывбур. Лб. 18-19.
  • 1975 во. Декабрь : кывбур. Лб. 19-20.
  • Сэтшӧм лӧсьыд... : кывбур. Лб. 21-22.
  • Кутшӧм шоныд... : кывбур. Лб. 22-23.
  • Арся войыс... : кывбур. Лб. 23.
  • Радейта ме нывсӧ : кывбур. Лб. 24.
  • Тэ ӧд, ныланӧй, менам... : кывбур. Лб. 24-25.
  • Оз лок унмӧй : кывбур. Лб. 25.
  • Эм му вылас... : кывбур. Лб. 26.
  • Кодыр усям тэкӧд райысь... : кывбур. Лб. 26-27.
  • Аслад сьӧлӧмыдлысь юав : кывбур. Лб. 27-28.
  • "Сыктыв бердса паркын быдмӧ пелысь..." : кывбур. Лб. 29.

Сандрик Микол. Эг кут вермыны сійӧс вунӧдны

  • Том кад дырся : кывбур. Лб. 30-31.

Василий Елькин. Вой муӧ зарни тулыс воӧ

  • Тӧдса нывлы : кывбур юкӧн. Лб. 32-33.
  • Ме талун тэныд : кывбур юкӧн. Лб. 33.

Ананий Размыслов. Муслун сьӧлӧм дінӧ инмис

  • "Муслун сьӧлӧм дінӧ инмис..." : кывбур. Лб. 34.
  • "Мича лун сьӧмӧс гажа берегӧд..." : кывбур. Лб. 35.
  • "Горӧда ме сьывны..." : кывбур. Лб. 35-36.
  • Нывлы письмӧ : кывбур. Лб. 36-37.
  • "Унмӧй оз лок..." : кывбур. Лб. 37-38.

Иван Вавилин. Вӧвлі коркӧ менам кодзув

  • Менам кодзув : кывбур. Лб. 39-40.
  • Мусуклы : кывбур. Лб. 40.
  • Важкодь на мича : кывбур. Лб. 40-41.
  • Нывкакӧд янсӧдчигӧн : кывбур. Лб. 41.

Выль Паш. Радейтчӧм сылӧн эз кус

  • Том олӧм : кывбур. Лб. 42.
  • Регыд, регыд ми аддзысям тэкӧд : кывбур. Лб. 43.
  • Роч ныв : кывбур. Лб. 43-44.

Георгий Торлопов. Мудзӧм сьӧлӧм мелі нюмӧн шонты

  • Петав жӧ ме дінӧ, муса : кывбур. Лб. 45.
  • "Менам ӧшиньсянь ичӧтик би..." : кывбур. Лб. 45-46.
  • Виччысь,муса ныв : кывбур. Лб. 46-47.
  • "Лоны эськӧ небыд тувсов тӧлӧн..." : кывбур. Лб. 47.

Фёдор Щербаков. Колип сьылӧм шы улын

  • Код радейтӧ : кывбур. Лб. 48.
  • Вунӧдін тэ менӧ : кывбур. Лб. 49-50.
  • Ме тэнӧ радейта : кывбур. Лб. 50-51.
  • Тэныд корся ме дзоридз : кывбур. Лб. 51-52.

Николай Фролов. Воча серӧктіс эзысьӧн шор

  • Романс : кывбур. Лб. 53.
  • Кытысь радейтӧм : кывбур. Лб. 54.
  • Эжва вылын : кывбур. Лб. 55-56.

Василий Власов. Кывъяс пыдди — сьӧлӧм висьӧм

  • Локті бӧр : кывбур. Лб. 57.
  • Радейтӧм : кывбур. Лб. 58.
  • Эн шогав, ныв : кывбур. Лб. 58-59.
  • Тӧкӧтьӧ : кывбур. Лб. 59.
  • Пырав ме ордӧ : кывбур. Лб. 59-60.
  • Виччыся : кывбур. Лб. 60.
  • Мусаӧй : кывбур. Лб. 61.

Александр Мальцев. Му вылас — мойд

  • Эн гусьӧн видзӧд : кывбур. Лб. 62.
  • Мыйла сідзи нюмъялан, Марго? : кывбур. Лб. 62-63.
  • Збыль мӧй колӧ : кывбур. Лб. 63.
  • "Лӧз енэжыслӧн муртавлытӧм пыдӧс..." : кывбур. Лб. 63-64.
  • "Ак, радейтӧ, радейтӧ шондісӧ дзоридз..." : кывбур. Лб. 64.
  • Выль вося мойд : кывбур. Лб. 64-65.
  • Кыдзи коркӧ : кывбур. Лб. 65.
  • Нывлӧн сьылӧм : кывбур. Лб. 66.
  • Тэ — менам асыв : кывбур. Лб. 67.

Серафим Попов. Кыдз нӧ тэнӧ он радейт

  • "Киссьӧ енэжысь кокни лым..." : кывбур. Лб. 68.
  • "Тайӧ войӧ эн узь..." : кывбур. Лб. 68-69.
  • "Тэнад ӧшиньсьыд кусі биыд..." : кывбур. Лб. 69.
  • Кор дзоридзалӧ льӧм : кывбур. Лб. 70.
  • Кыдз нӧ тэнӧ он радейт : кывбур. Лб. 70-71.
  • Нывлысь сьӧлӧмсӧ гусяліс зон : кывбур. Лб. 71.
  • Тӧда : кывбур. Лб. 72.
  • "Пӧръявлыны асьтӧ мыйла колӧ..." : кывбур. Лб. 72-73.
  • Бара огӧ тӧрӧй ӧти позйӧ : кывбур. Лб. 73.
  • "Сьӧд дзоридз некор оз овлы..." : кывбур. Лб. 74.
  • "Тэ мунін... Ставыс лои тыртӧм..." : кывбур. Лб. 74.

Иван Торопов. Ме помтӧг шуда тэкӧд орччӧн

  • Тӧвзис еджыд сьӧмъя роз : кывбур. Лб. 75-77.

Геннадий Юшков. Югыд вӧлі сійӧ войыс

  • "Чӧв олім, видзӧдім ваӧ..." : кывбур. Лб. 78.
  • Висьтав, сьӧлӧмӧй : кывбур. Лб. 78-79.
  • Ме казьтывлыны кута : сьыланкыв. Лб. 79.
  • Выль во паныда рытӧ : кывбур. Лб. 79-80.
  • "Ме талун татӧн..." : кывбур. Лб. 80-81.
  • Войвыв кодзув : кывбур. Лб. 81-82.
  • Ӧтчыдысь волӧ : кывбур. Лб. 82-83.
  • "Югыд вӧлі сійӧ войыс..." : кывбур. Лб. 83.
  • Сьӧлӧм вылӧ эн кӧ во : кывбур. Лб. 84.
  • Мича ижемка : кывбур. Лб. 84-86.
  • Мед тэ абу мича : Галялы кывбур. Лб. 86-87.
  • Муслун : кывбур. Лб. 87.

Альберт Ванеев. Ме тэ ради му вылас ола

  • Кутшӧм овлӧ муслун : кывбур. Лб. 88.
  • Эськӧ тӧді кӧ ме... : кывбур. Лб. 89.
  • Алӧй лента : кывбур. Лб. 90.
  • Ме тэ ради му вылас ола : кывбур. Лб. 91.
  • Нинӧм эз вӧв миян костын : кывбур. Лб. 92.
  • "Ме вӧвлі, кыдз качӧдчӧм лэбач..." : кывбур. Лб. 93.
  • Мем нинӧм абу веськодь : кывбур. Лб. 93-94.
  • Кор пӧльыштас лун тӧв : Ириналы кывбур. Лб. 94-95.
  • Тэнӧ кӧ радейтысь эм : кывбур. Лб. 95-96.
  • "Олӧмсьыс ми быдӧн корсям мичлун..." : кывбур. Лб. 96.
  • Ми вӧлім понӧльяс кодь томӧсь : кывбур. Лб. 97.
  • "Ӧд бурдліс нин, но письтіс муслун дойӧй..." : кывбур. Лб. 97-98.
  • "Ме ачымӧс тӧда: бурыс вежсьӧ дурӧн..." : кывбур. Лб. 98.
  • "Дерт, сьӧлӧм — йӧй, дерт, муслун — синтӧм-пельтӧм..." : кывбур. Лб. 98-99.
  • "Кӧть здук кежлӧ, кӧть ылісянь да гусьӧн..." : кывбур. Лб. 99.
  • "Кӧть енмыс абу, но тэ век жӧ кевмы..." : кывбур. Лб. 100.
  • "Ог шу, мед важсӧ казьтывны эн лысьт тэ..." : кывбур. Лб. 100-101.
  • "Сӧдз серӧктӧмыд — эзысь, быд кыв — зарни..." : кывбур. Лб. 101.
  • "Мед югзьӧдін, мед ловзьӧдін сонетӧс..." : кывбур. Лб. 101-102.
  • "Кор мелі видзӧдласыд меным инмис..." : кывбур. Лб. 102.
  • "Быд мортӧн муслун — ӧтчыд быдмысь дзоридз..." : кывбур. Лб. 103.
  • "Ой, томлун, томлун — ӧдйӧ колянтор..." : кывбур. Лб. 103-104.
  • Миян вотӧс пув : кывбур. Лб. 104-105.
  • "Друг пемдылас: Му вылӧ вой шӧр усьлӧ..." : кывбур. Лб. 106.
  • "Збыль, муслун нэм чӧж нулывлӧны кыкӧн..." : кывбур. Лб. 106.
  • "Со видзӧд пӧ, кыдз дзоридзалӧ льӧм..." : кывбур. Лб. 106.
  • "Менам тулысӧй важӧн нин колис..." : кывбур. Лб. 106.
  • "Ог вӧрзьӧд кенясьӧм нин дойяс..." : кывбур. Лб. 107.
  • Тэкӧд олӧм лунъяс ме ог ёр : кывбур. Лб. 107.
  • "Важ муслунӧйлӧн чӧскыд дой..." : кывбур. Лб. 108.

Владимир Тимин. Эм сӧмын тэ

  • "Гӧгыльтчис му весьтӧ" : кывбур. Лб. 109.
  • "Кутшӧм кывъяс меным корсьны..." : кывбур. Лб. 110.
  • "Ме весиг ӧтчыдысь эг кывлы..." : кывбур. Лб. 110-111.
  • «ОГ...» : кывбур. Лб. 111.
  • «Зарни Ёль» ресторанын : кывбур. Лб. 112.
  • "Аддзысьлана лунъяс..." : кывбур. Лб. 112-113.
  • "Тэ менам сьылан..." : кывбур. Лб. 113.
  • "Тайӧ аньыс, коді муса..." : кывбур. Лб. 114.
  • "Тӧрыт волім ӧти кывйӧ..." : кывбур. Лб. 114.
  • "Бушков уси быттьӧ кыськӧ вылысь..." : кывбур. Лб. 115.
  • "Наян асланьыд да ёсь..." : кывбур. Лб. 115.
  • "Ме важӧн тэ дорӧ эг волы..." : кывбур. Лб. 116.
  • "Ак, кутшӧм овлан ме вылӧ тэ скӧр..." : кывбур. Лб. 116.
  • "Ми лӧгасьлам..." : кывбур. Лб. 117.
  • "Тэ шуин:— Миян костын ставыс..." : кывбур. Лб. 117.
  • "Тэ кужан ӧзтыны и кӧдзӧдны..." : кывбур. Лб. 118.
  • Зэра лунӧ... : кывбур. Лб. 118-119.
  • "Ак, тэнад нюмыд — кокни нюмыд..." : кывбур. Лб. 119.
  • Восьтӧм : кывбур. Лб. 120.
  • "Тэысь бокын..." : кывбур. Лб. 120-121.
  • "Мунін тэ..." : кывбур. Лб. 121.
  • "Кор ме тэнӧ сывйышта..." : кывбур. Лб. 122.
  • Зэр улын мӧвпъяс : кывбур. Лб. 122-123.
  • "Ак, менам му выв югыд кодзув..." : кывбур. Лб. 123.
  • "Тэныд коді ме..." : кывбур. Лб. 124.
  • "Ме тэнсьыд видзӧда альбом..." : кывбур. Лб. 124.
  • "Миян костысь тулыс вешйис бӧрӧ..." : кывбур. Лб. 125.

Юрий Васютов. Тэ кытысь нывбабаыс сэтшӧмыс

  • "Быд мортлӧн кодзув аслас эм..." : кывбур. Лб. 126.
  • Ёль дорын : кывбур. Лб. 126-127.
  • "Гашкӧ, сыысь и коз пуыс веськыдӧн кайӧ..." : кывбур. Лб. 127.
  • "Тэ кытысь нывбабаыс сэтшӧмыс..." : кывбур. Лб. 127-128.
  • "Помнитан, кыдз виньдіс кӧкыд..." : кывбур. Лб. 128.
  • "Кор тэнсьыд китӧ босьта аслам киӧ..." : кывбур. Лб. 128-129.
  • "«Ме тэнӧ радейта»..." : кывбур. Лб. 129.
  • "Нывбабалӧн мичлуныс..." : кывбур. Лб. 130.
  • "Тэнад киясыд ньӧжмыдӧсь талун..." : кывбур. Лб. 130.
  • "Ме тэнӧ виччысьлі..." : кывбур. Лб. 131.
  • "Бара тэ йылысь ме сьыла..." : кывбур. Лб. 131.
  • "Али мукӧд тэысь мича..." : кывбур. Лб. 132.
  • "Эм коми ань..." : кывбур. Лб. 132.
  • Ми — сэтшӧмӧсь : кывбур. Лб. 133.

Владимир Попов. Тайӧ ыджыд му вылас

  • Праздник : кывбур. Лб. 134-135.
  • "Тэнад ӧшиньыд рытывбыд восьса..." : кывбур. Лб. 135.
  • "Мый миян костын вӧлі и мый лоӧ..." : кывбур. Лб. 136.
  • "Тайӧ ыджыд му вылас, кӧн ола..." : А. Г-лы кывбур. Лб. 136.
  • "Ваксян-сералан, шмонита кор..." : кывбур. Лб. 137.
  • "И берегӧ, и сьӧлӧмӧ..." : кывбур. Лб. 137-138.

Василий Лодыгин. Шонді бана тулысъяс чужан муӧ волӧны

  • "Жоньыс пелысьсӧ кушӧдз кокаліс..." : кывбур. Лб. 139.
  • "Коръяс окасьмӧн сӧмын тӧлалӧ..." : кывбур. Лб. 140.
  • "Бара на рытыс зарни кисьтіс..." : кывбур. Лб. 140.
  • Корӧсь : кывбур. Лб. 141.
  • Кыдзи сё восайся юльын : кывбур. Лб. 141.
  • "Некор некодлы ог висьтав..." : кывбур. Лб. 142.
  • Кынмӧм пелысь : кывбур. Лб. 142.
  • Оз гудӧк ворс... : кывбур. Лб. 143.
  • Кызь воськов : кывбур. Лб. 143.
  • "Мӧдлӧн лоин да, аддзысьлам шоча..." : кывбур. Лб. 144.
  • Льӧм тусь синма мусук : кывбур. Лб. 144-145.
  • Тэ тай меным муса лоин : кывбур. Лб. 145.
  • Тайӧ зонмыс муса вӧлі : кывбур. Лб. 146.
  • "Зэв тай ӧдйӧ арыс воис..." : кывбур. Лб. 146-147.
  • Чӧскыд ӧмидз : кывбур. Лб. 147.
  • Кытчӧ нӧ тэ видзӧдан? : кывбур. Лб. 148.
  • Корсӧ пипу гылӧдӧ : кывбур. Лб. 148-149.
  • "Олӧм эськӧ жӧ дай олӧм..." : кывбур. Лб. 149.
  • Мусукасян рӧм : кывбур. Лб. 150.
  • "Сӧмын ӧти медся муса вӧлі..." : кывбур. Лб. 150-151.
  • "Юыс кытчӧкӧ менӧ кылӧдӧ..." : кывбур. Лб. 151.

Михаил Елькин. Лыа ді вылын

  • Лыа ді вылын : кывбур. Лб. 152.
  • Кык шонді : кывбур. Лб. 153.
  • "«Сьӧлӧмӧй бӧрдӧ и сьылӧ..." : кывбур. Лб. 153-154.
  • "Ді сайсьыс, оз нин и ылысь..." : кывбур. Лб. 154-155.
  • "Енвевтыс ӧшйӧма, букыш..." : кывбур. Лб. 155.
  • "Муслун йылысь гижа..." : кывбур. Лб. 156.
  • "Вежон чӧж шондіыс абу..." : кывбур. Лб. 156-157.
  • "Эн радейт менӧ киподтуйысь, сямысь..." : кывбур. Лб. 157-158.
  • "Вотчим да и воймим тэкӧд вӧрас..." : кывбур. Лб. 158-159.
  • "Волывлӧ тувсовъя войыс..." : кывбур. Лб. 159.
  • "Увтасінас — тӧдан ӧд..." : кывбур. Лб. 160.
  • "Вой шӧрнас пет ывла вылӧ..." : кывбур. Лб. 160-161.
  • "Локта нэм чӧж тэ дінӧдз — быттьӧ кыркӧтш кая..." : кывбур. Лб. 161.
  • "Со и муніс гожӧмыс..." : кывбур. Лб. 162.
  • "Кадыскӧд тай ставыс бӧрӧ кольӧ..." : кывбур. Лб. 163.

Николай Щукин. Ме радейтны чужи

  • "Ягыс кыпыд, ягыс сьылӧ..." : кывбур. Лб. 164.
  • Вужъяс : кывбур. Лб. 165.
  • "Быттьӧ туй морт бушков дырйи вошӧма..." : кывбур. Лб. 165.
  • "Пувйыс таво..." : кывбур. Лб. 166.
  • Примета : кывбур. Лб. 167.
  • Ябыр поз : кывбур. Лб. 167.
  • "Лун шӧр лунӧ, а оз войӧ..." : кывбур. Лб. 168.
  • "Чайтлі век, мый радейта ме тулыс..." : кывбур. Лб. 168-169.
  • Миянӧс ышӧдысьяслы : кывбур. Лб. 169-170.
  • "Козъяс вылын лымйыс..." : кывбур. Лб. 170.
  • Радейтчӧм йылысь : кывбур. Лб. 171.
  • Мем тэнад нюмтӧг... : кывбур. Лб. 171-172.

Виктор Напалков. Вай жӧ окасям, мича ныланӧй

  • Муслун : кывбур. Лб. 173.
  • Наташалы : кывбур. Лб. 173.
  • Гӧтрасьысь том ёртлы : кывбур. Лб. 174.
  • "Эн пет войпукны тарыт, ныланӧй..." : кывбур. Лб. 174.
  • "Мыйла, сьӧлӧмӧй, талун тэ пессян..." : кывбур. Лб. 174.
  • "Тэнад морӧсыд гы моз кыпъялӧ..." : кывбур. Лб. 174.
  • "Тэ коркӧ вӧвлін пӧсь да мича..." : кывбур. Лб. 175.
  • "Енэж шӧрас векньыдик руд кымӧр..." : кывбур. Лб. 175.
  • "Шоныд тӧвруыс юрсинам дурӧ..." : кывбур. Лб. 175.
  • "Томдырся олӧмыд..." : кывбур. Лб. 175.
  • Медмича рифма : кывбур. Лб. 176.
  • Ныланӧй, мусаӧй, кӧн тэ? : кывбур. Лб. 177.
  • Козин : кывбур. Лб. 177-178.
  • Сёрӧн казялі : кывбур. Лб. 178.
  • Оз-ӧ кыддзыс колльӧдчыны кор : кывбур. Лб. 179.
  • "Кыдзлӧн гылалӧ виж кор..." : кывбур. Лб. 179.

Александр Некрасов. Ме тэныд ӧкті катшасинъяс

  • Зэригӧн : кывбур. Лб. 180.
  • Первой муслун : кывбур. Лб. 180-181.
  • Тэнӧ колльӧді : кывбур. Лб. 181-182.
  • "Частӧ овлывлӧ сідзи..." : кывбур. Лб. 182.
  • Менам радлун, менам мойд : кывбур. Лб. 182-183.
  • Вежсис войвывлӧн рӧм : кывбур. Лб. 183-184.
  • Тулысыс кӧ войвылӧ эз волы : кывбур. Лб. 184-185.
  • Ветлі ылыс видзьяс дорӧдз : кывбур. Лб. 185.
  • Гожӧмыс эновтас мыйӧн : кывбур. Лб. 185-186.
  • "Ме тэнӧ кузя..." : кывбур. Лб. 186.
  • Менӧ йӧймӧдіс тэнад мич : кывбур. Лб. 186-187.
  • Тэ сідз эн и гӧгӧрво : кывбур. Лб. 187-188.
  • Эг куж : кывбур. Лб. 188.

Николай Тюрнин. Ассьыд шогтӧ пальӧд

  • Арся кывбуръяс:
    • "Бара енэж ырзӧмӧн со бӧрдӧ..." : кывбур. Лб. 189.
    • "Ӧшинь сайын синва кисьтӧ..." : кывбур. Лб. 190.

Александра Мишарина. Сувтны эськӧ пелысьӧн

  • Сувтны эськӧ пелысьӧн : кывбур. Лб. 191.
  • "Ме некор эг вӧв тэныд муса..." : кывбур. Лб. 192.
  • "Да, коркӧ вӧлі тайӧ ӧшиньясыс муса..." : кывбур. Лб. 192.
  • "Кӧсйи тэнӧ вунӧдны..." : кывбур. Лб. 193.
  • "Югыд шондіӧй менам..." : кывбур. Лб. 193-194.
  • Тэнӧ зарниӧн кӧ шуа : кывбур. Лб. 194.
  • "Шонділань быдмӧг моз тэланьӧ кысси..." : кывбур. Лб. 195.
  • "Менам сьӧлӧмӧй бурлунӧн ойдӧм..." : кывбур. Лб. 195.
  • "Эм саридз менам — олӧм..." : кывбур. Лб. 195.
  • "Август пом нин, гылалӧны коръяс..." : кывбур. Лб. 196.
  • Тэныд : кывбур. Лб. 196.
  • "Сентябрь помад тай..." : кывбур. Лб. 197.
  • Мусалы : кывбур. Лб. 197-198.
  • "Лӧз синъяса, муса и дона..." : кывбур. Лб. 198.
  • "Шонді югӧр моз пыралін керкаӧ..." : кывбур. Лб. 199.
  • "Аддзысьлӧмсянь аддзысьлӧмӧдз олам..." : кывбур. Лб. 199.
  • "Челядь дырйи моз жӧ..." : кывбур. Лб. 199-200.
  • "Усьысь лымйыс оз шедӧдчы киӧ..." : кывбур. Лб. 200.
  • "Да, тайӧ вӧлі..." : кывбур. Лб. 200-201.
  • Сьӧлӧм бара вӧрзис : кывбур. Лб. 201-202.

Евгений Козлов. Кор йӧз пӧвстсьыс тэнӧ аддза

  • "Кор узьтӧмӧсь кольӧны войяс..." : кывбур. Лб. 203-204.
  • "Ме коркӧ ставсӧ тэныд висьтала..." : кывбур. Лб. 204.
  • "А коркӧ тэнад лоӧ ныв..." : кывбур. Лб. 205.
  • "А помнитан, ми шуда карысь пышйим..." : кывбур. Лб. 205-206.
  • "Тэнад кок шыясыд..." : кывбур. Лб. 206.
  • "Кор йӧз пӧвстсьыс тэнӧ аддза..." : кывбур. Лб. 206.
  • "Видзӧд, мыйта ловпу роскас гарйыс..." : кывбур. Лб. 207.
  • "А вой улас зэрис..." : Леналы кывбур. Лб. 207-208.
  • "Меным кажитчӧ..." : кывбур. Лб. 208-209.
  • "...И сьӧлӧм пытшкӧ желля дой..." : кывбур. Лб. 209-210.
  • "Ме сэтшӧм ёна кадсӧ тэрмӧдлі..." : кывбур. Лб. 210.

Пётр Бушенёв. И мыйкӧ виччысям на бурӧс

  • "Татшӧм кывъяс ме эг шулыв..." : кывбур. Лб. 211.
  • Медводдза муслун : кывбур. Лб. 212.
  • "Ставсӧ вунӧда..." : кывбур. Лб. 212-213.
  • "Сідзи артмис тай..." : кывбур. Лб. 213-214.
  • Сійӧ зэрыс : кывбур. Лб. 214.
  • "Эз вӧв сійӧ олӧмам..." : кывбур. Лб. 215.
  • Тӧв бӧрын : кывбур. Лб. 216.
  • "Тэ зэв бур — ме тӧда..." : кывбур. Лб. 216.
  • "Усьӧ кок улӧ..." : кывбур. Лб. 216-217.

Александр Лужиков. Сӧмын кыкӧн, сӧмын ми

  • "Тэӧн чужтӧм муслун вӧлӧм..." : кывбур. Лб. 218.
  • "Миян муслун — арся би..." : кывбур. Лб. 218.

Вячеслав Бабин. Шуа тэнӧ Еджыд юсьӧн

  • Ме юсьлы моз тэныд эска : кывбур. Лб. 219.
  • Сьылан кад : кывбур. Лб. 220.
  • Шуа тэнӧ : кывбур. Лб. 220.
  • Намырла : кывбур. Лб. 221.
  • Эн шу : кывбур. Лб. 221-222.
  • Кӧдзыд асыв : кывбур. Лб. 222.
  • Лёка лоис торйӧдчӧмыс миян... : кывбур. Лб. 222.
  • Куимӧн : кывбур. Лб. 223.
  • Тэнад ныв дырйи, менам том кадӧ : кывбур. Лб. 223.
  • Вензьӧм бӧрын : кывбур. Лб. 224.
  • Мӧвп : кывбур. Лб. 224.
  • Тэ локтін... : кывбур. Лб. 225.
  • Кедзовтӧм : кывбур. Лб. 225.

Галина Бутырева. И тайӧ шусьӧ радейтчӧм?

  • "И вӧлі — ю..." : кывбур. Лб. 226.
  • "Быттьӧ кык ӧтка морт..." : кывбур. Лб. 226.
  • "И лётмуні ки..." : кывбур. Лб. 227.
  • "Эськӧ эски кӧ..." : кывбур. Лб. 227.
  • "Ыпъялӧ сись..." : кывбур. Лб. 228.
  • Олӧмлы : кывбур. Лб. 228.
  • «И тайӧ шусьӧ радейтчӧм?..» : кывбур чукӧр. Лб. 229-233.

Нина Обрезкова. Косӧдӧй важ шудсӧ

  • Еджыд войяс : кывбур. Лб. 234.
  • "Кор миян дорысь мунӧ медводдза любовь..." : кывбур. Лб. 235.
  • "Ме бӧрді бӧрнас, ӧтнам..." : кывбур. Лб. 235.
  • "Кодзулыс кусі, эз усь..." : кывбур. Лб. 236.
  • "Кӧсъян, висьтала..." : кывбур. Лб. 236.
  • "Лӧня ме тэ йылысь кевмыся..." : кывбур. Лб. 236.
  • "Позьӧ кӧ, Тэнӧ ме казьтывны кута..." : кывбур. Лб. 237.
  • "Нинӧм ог лысьт..." : кывбур. Лб. 237.
  • "Сӧмын тулысӧй воис...2 : кывбур. Лб. 237-238.
  • Сьӧда-еджыда гожӧмӧй : кывбур. Лб. 239.
  • "Крепыдӧн кажитчис шӧртыс, да ори..." : кывбур. Лб. 239.
  • ???????????????????? Лб. 239-242.

Зинаида Прошева. Кыдзи тэтӧг та дырасӧ ола

  • "Рытъя кыатӧ, тулыс, сёрмӧдан..." : кывбур. Лб. 243.
  • "Еджыд юсьӧн, мусаӧй, сьӧлӧм вылӧ воин..." : кывбур. Лб. 244.
  • "Мыйла тэ эн сувтӧд менӧ сэк..." : кывбур. Лб. 244-245.

Эдуард Тимушев. Ачымӧс ме пыр на томӧн кыла

  • "Мед коддзин кӧ, тэ таысь нӧшта муса..." : кывбур. Лб. 246.
  • "Водыштлыны эськӧ лудыс вылӧ..." : кывбур. Лб. 246-247.
  • Тимшер ю дорын : кывбур. Лб. 247.
  • Гудӧк ёрт : кывбур. Лб. 248.
  • Ворсӧ гудӧк : кывбур. Лб. 248-249.
  • "Керӧс бокын, анькытш кӧра рытӧ..." : кывбур. Лб. 249.
  • "Мамлӧн ырӧшыс кодь — чӧскыд, кода..." : кывбур. Лб. 249-250.
  • "Тэ юыштін, и банйис чужӧмыд..." : кывбур. Лб. 250.
  • "Тэнад гожъялӧм кокъяссьыд бырӧма гажӧй..." : кывбур. Лб. 250-251.
  • "Эн сэтшӧм вильышасӧ видзӧд..." : кывбур. Лб. 251.
  • "Тайӧ кывбурсӧ сиа тэныд..." : кывбур. Лб. 252.
  • "Ме радейта, но яндыся да пола..." : кывбур. Лб. 253.
  • Лежнӧг : кывбур. Лб. 253.
  • "Сьывны эськӧ тэныд гудӧк улӧ..." : кывбур. Лб. 254.

Скӧр Кӧсьта. Шуда сьӧлӧм шуда киньяс койӧ

  • Сьӧлӧм дой : кывбур. Лб. 255.
  • "Ме тӧда: тэ он лок..." : кывбур. Лб. 256.
  • "Со тай кодзулыс дзирдалӧ — эзысь..." : кывбур. Лб. 256.
  • "Тэ тай ылын — сё ю сайын..." : кывбур. Лб. 257.

Александр Шебырев. Сьӧлӧмшӧрӧй менам

  • Муслун : кывбур. Лб. 258.
  • Шуд да дой : кывбур. Лб. 258-259.
  • Шӧвктугӧй... : кывбур. Лб. 259.
  • Тэтӧг : кывбур. Лб. 260.
  • Пипу : кывбур. Лб. 260.

Алёна Ельцова. Тэныд

  • "А пуясыс, чӧв усьӧм пуясыс..." : кывбур. Лб. 261.
  • "Еджыд зэрас..." : кывбур. Лб. 261-262.
  • "А тӧдан..." : кывбур. Лб. 262.
  • "И лымйыс кылӧ..." : кывбур. Лб. 262-263.
  • "Тайӧ вӧлі уна сё во сайын..." : кывбур. Лб. 263.

Анжелика Елфимова. Ме тэнӧ вунӧді

  • "Ме век на тэнад серам шыӧн код..." : кывбур. Лб. 264.
  • "Овны, эськӧ, овны..." : кывбур. Лб. 264.
  • "Ме пола, мый тэ ӧтчыд..." : кывбур. Лб. 265.
  • "Бара на тэкӧд ме пиняси..." : кывбур. Лб. 265.
  • "Тэ менам асъя зэр..." : кывбур. Лб. 265-266.
  • "Тэнад синъясыд..." : кывбур. Лб. 266.
  • "Воддза гожӧм окаліс..." : кывбур. Лб. 266.
  • "Ен да му костас..." : кывбур. Лб. 267.
  • "Этша мелі кыв тэныд ме вичмӧдлі..." : кывбур. Лб. 267.
  • "Но тэ менӧ бара на ылӧдлан..." : кывбур. Лб. 268.
  • "Ме тэнӧ вунӧді. Вунӧді..." : кывбур. Лб. 268.
  • "Миян синъяс костын..." : кывбур. Лб. 268-269.
  • "Сы мында во тэнад олӧмӧн олі..." : кывбур. Лб. 269.
  • "Синъяс шымыртіс помтӧм еджыд..." : кывбур. Лб. 269.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-09-29.
Тексталӧма 2014-11-10. Вомынса Влад.
Спеллералӧма 2015-11-16. Донса Инна.
Вежӧминъяс:
Ми нӧшта > Ме нӧшта (лб. 247, ӧпечатка)

Содтӧд юӧр