Миян друг Хосе (А. Батров, 1953ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
Лена (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Небӧг йылысь) |
||
| (не показаны 3 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Kpv Батров 1953.jpg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Батров Александр Михайлович|А. Батров.]] '''Миян друг Хосе''' : висьтъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1953. 80 лб. | [[Батров Александр Михайлович|А. Батров.]] '''Миян друг Хосе''' : висьтъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1953. 80 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| − | Комиӧдіс А. Морозова. | + | Комиӧдіс [[Морозова Александра Павловна|А. Морозова.]] |
Лӧсьӧдіс К. Туркин. | Лӧсьӧдіс К. Туркин. | ||
Техн. лӧсьӧдіс П. Коданев. | Техн. лӧсьӧдіс П. Коданев. | ||
| Строка 39: | Строка 40: | ||
Вежӧминъяс: | Вежӧминъяс: | ||
синъяыс > синъясыс (лб. 19, ӧпечатка) | синъяыс > синъясыс (лб. 19, ӧпечатка) | ||
| + | куадильо > каудильо (лб. 68, ӧпечатка) | ||
| + | Ниньи > Нинья (лб. 70, комиӧдігӧн ляп) | ||
Юаланторъяс: | Юаланторъяс: | ||
Текущая версия на 13:24, 27 тӧв шӧр 2023
А. Батров. Миян друг Хосе : висьтъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1953. 80 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Комиӧдіс А. Морозова. Лӧсьӧдіс К. Туркин. Техн. лӧсьӧдіс П. Коданев.
Сетӧма наборӧ 1953-03-20. Кырымалӧма печатьӧ 1953-04-29. Форматыс 84х108 1/32. Ыдждаыс 1,25 гум. л.; 4,1 личк. л.; 3,9 уч.-лэдз. л. Ц04374 Вӧчӧдан № 845. Тиражыс 3000 ӧтк. Доныс 2 ш. 15 ур. Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка. Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Полиграфиздат веськӧдланінысь Коми республикаса типография.
Юриндалысь
- Миян друг Хосе : висьт. Лб. 3-8.
- Ичӧтик Чарли : висьт. Лб. 9-16.
- Коломбоын : висьт. Лб. 17-25.
- Жак-ручпи : висьт. Лб. 26-35.
- Лондонса докъясын : висьт. Лб. 36-42.
- Юнга Пьетро : висьт. Лб. 43-52.
- "Магдалена" вылын пӧжар : висьт. Лб. 53-57.
- Настоящӧй другъяс : висьт. Лб. 58-65.
- Тэ молодец, Анита : висьт. Лб. 66-74.
- Китыр му : висьт. Лб. 75-80.
Пасйӧд
Сканералӧма 2015-05-08. EL. Тексталӧма 2015-05-10. EL. Спелералӧма 2015-10-30. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: синъяыс > синъясыс (лб. 19, ӧпечатка) куадильо > каудильо (лб. 68, ӧпечатка) Ниньи > Нинья (лб. 70, комиӧдігӧн ляп)
Юаланторъяс: ходяыс (лб. 12)
