Просмотр исходного текста страницы Ном

'''<font color="navy">НОМ</font>''' - <font color="maroon">комар</font>


==Определения к ному==
*'''<font color="navy">арся номъяс</font>'''
*'''<font color="navy">вӧсни кока ном</font>''' - <font color="maroon">тонконогий комар</font>
*'''<font color="navy">выльӧн чужӧм ном</font>'''
*'''<font color="navy">выль пӧлӧс ном</font>'''
*'''<font color="navy">гежӧдик номъяс</font>'''
*'''<font color="navy">гырысь ном</font>'''
*'''<font color="navy">дугдывтӧг зыньгысь ном</font>''' - <font color="maroon">комар-пискун</font>
*'''<font color="navy">ёсь ныра ном</font>'''
*'''<font color="navy">збой сьӧлӧма ном</font>'''
*'''<font color="navy">ичӧт ном</font>'''
*'''<font color="navy">кузь кока ном</font>''' - зоол. <font color="maroon">долгоножка; карамора</font> обл.
*'''<font color="navy">кулӧм ном</font>'''
*'''<font color="navy">лёк ном</font>'''
*'''<font color="navy">лыдтӧм-тшӧттӧм ном</font>'''
*'''<font color="navy">малярийнӧй ном</font>'''
*'''<font color="navy">прӧстӧй ном</font>'''
*'''<font color="navy">скӧр ном</font>'''
*'''<font color="navy">тундра ном</font>'''
*'''<font color="navy">тшыг ном</font>''' - <font color="maroon">голодный комар</font>
*'''<font color="navy">чӧв-лӧнь торкысь ном</font>'''
*'''<font color="navy">энь ном</font>'''

==Ном как субъект==

===комариная речь===
*'''<font color="navy">ном дзизгӧ</font>'''
*'''<font color="navy">ном дзизнитіс</font>''' - <font color="maroon">пропищал комар</font>
*'''<font color="navy">ном зыньгӧ</font>'''
*'''<font color="navy">ном тіньгис пель водзын</font>''' - <font color="maroon">комар звенел над ухом</font>
*'''<font color="navy">ном тіньгӧ</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс тіньгӧны</font>''' - <font color="maroon">комары звенят</font>
*'''<font color="navy">номъяс сільгӧны</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс оз лӧньлыны</font>'''

===комариный укус===

*'''<font color="navy">ном курччис</font>''' - <font color="maroon">комар укусил</font>'''
*'''<font color="navy">ном курччалӧ кодӧскӧ</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс курччасьӧны</font>'''
*'''<font color="navy">ном дзенгӧ лэчыд нырнас</font>''' - <font color="maroon">комар впивается острым носом</font>
*'''<font color="navy">ном пондіс сатшкавны нырсӧ</font>'''
*'''<font color="navy">ном сапкысьӧма мортлы чужӧмас</font>'''
*'''<font color="navy">ном сёйӧ</font>'''
*'''<font color="navy">ном чуткис</font>''' - <font color="maroon">комар укусил</font>'''
*'''<font color="navy">ньӧти ном гожӧмбыдӧн оз курччыв</font>'''


*'''<font color="navy">ном курччӧм</font>''' - <font color="maroon">комариный укус</font>'''
*'''<font color="navy">ном курччӧмысь мынтӧдчыны</font>'''
*'''<font color="navy">ном курччалӧмысь садьмис </font>'''
*'''<font color="navy">ном курччалӧмысь мылькъя гӧрдӧв чутъяс</font>'''

===комариная активность иного типа===
*'''<font color="navy">ном бордъяссис</font>'''
*'''<font color="navy">ном бырӧ</font>'''
*'''<font color="navy">ном гӧтрасьӧ гут вылӧ</font>'''
*'''<font color="navy">ном дӧзмӧдчӧ</font>'''
*'''<font color="navy">номйыс гӧрд польдчӧма (вир нёнялӧмла)</font>''' - <font color="maroon">комар насосался крови</font>
*'''<font color="navy">ном корсьӧ мезд</font>'''
*'''<font color="navy">ном косьмыштіс шонді водзас</font>'''
*'''<font color="navy">ном лэбзис</font>'''
*'''<font color="navy">ном лэбзис ки вылас</font>'''
*'''<font color="navy">ном паськӧдіс бордсӧ</font>'''
*'''<font color="navy">ном пессьӧ</font>'''
*'''<font color="navy">ном петӧ (петӧ помтӧм ном)</font>'''
*'''<font color="navy">ном садьмис</font>'''
*'''<font color="navy">ном тшынйысь полӧ</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс вӧзйысьӧны кильчӧ дорын</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс дзикӧдз вильӧдісны</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс кузь войбыд узьны эз лэдзны</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс кулалісны</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс кыськӧ локтісны</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс ляскысьлісны сылы банбокъясас</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс овны оз лэдзны</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс пондісны тойтны</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс пырны писькӧдчӧны</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс рӧдмӧны сулалан ваын</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс рытладор ӧддзисны</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс спокой оз сетны йӧзлы</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс сы дінӧ эз и пондыны</font>'''
*'''<font color="navy">номъяс эз дӧзмӧдны кодӧскӧ</font>'''
*'''<font color="navy">номйыс кыпӧдчыліс бус моз</font>'''

==Ном как объект==
*'''<font color="navy">ном повзьӧдла юр весьтысь </font>'''
*'''<font color="navy">номсӧ вердны</font>'''
*'''<font color="navy">ном вӧтлавны</font>'''
*'''<font color="navy">номъясӧс вӧтлыны</font>'''
*'''<font color="navy">номъясӧс кутавны (кыявны)</font>'''
*'''<font color="navy">номъясӧс сёйны</font>'''
*'''<font color="navy">номъясӧс вердны</font>'''
*'''<font color="navy">номйӧс нырыштны</font>'''
*'''<font color="navy">номъясӧс тӧлыс нуӧ</font>'''
*'''<font color="navy">номъясӧс тшынӧдны</font>'''
*'''<font color="navy">номъясӧс вины</font>'''
*'''<font color="navy">номъясысь мездысьны</font>'''
*'''<font color="navy">номъясысь ӧвтчыны</font>'''
*'''<font color="navy">номъясӧс повзьӧдны</font>'''
*'''<font color="navy">номъясӧс разӧдавны  пӧльтӧмӧн</font>'''
*'''<font color="navy">номъясысь шойччыштны</font>'''
*'''<font color="navy">номъяскӧд вермасьны</font>'''

*'''<font color="navy">ном сорнас пуктыны</font>'''
*'''<font color="navy">номйӧ пӧрны (пӧрччыны)</font>'''

==Ном как определение==

*'''<font color="navy">ном личинкаяс</font>'''
*'''<font color="navy">ном олӧм</font>'''
*'''<font color="navy">ном чукӧръяс</font>'''
*'''<font color="navy">ном мавтас</font>''' - <font color="maroon">антикомарин</font>
*'''<font color="navy">ном поз</font>'''

==Образные выражения и сентенции о комаре==

*'''<font color="navy">◊ номйысь моз шеныштчыны</font>'''
*'''<font color="navy">◊ ном моз дӧзмӧдлыны</font>'''
*'''<font color="navy">◊ ном курччӧм кодь</font>''' - <font color="maroon">как комариный укус (о незначительной боли)</font>

*'''<font color="navy">◊ ном мында</font>''' - <font color="maroon">очень много (букв. столько, сколько комаров)</font>
*'''<font color="navy">◊◊ базар вылас вӧлі йӧзыс ном мында</font>''' - <font color="maroon">на базаре людей было что комаров (очень много)</font>
*'''<font color="navy">◊◊ ном мында жӧникыс (йӧзыс)</font>'''
*'''<font color="navy">◊◊ сьӧд ном мында йӧз кутас локны</font>'''
*'''<font color="navy">◊◊ пӧим-ном мында мор-мути сэтчӧ локтіс</font>'''
*'''<font color="navy">◊ челядь номйысь на уна</font>'''

*'''<font color="navy">◊ ном сёймӧн яй эз коль </font>'''
*'''<font color="navy">◊ ном кулас тшыгла</font>'''

*'''<font color="navy">◊ ном борд кодь омӧлик кышан</font>''' - <font color="maroon">одежда на рыбьем меху (букв. как комариное крыло)</font>
*'''<font color="navy">◊ ном бӧрся черӧн вӧтлысьны</font>''' - <font color="maroon">стрелять из пушек по воробьям (букв. с топором гоняться за комаром)</font>
*'''<font color="navy">◊ ном оз ви</font>''' - <font color="maroon">мухи не обидит букв. комара не убьёт (о тихом, смирном, спокойном человеке)</font>
*'''<font color="navy">◊ некытчӧ крукасьны</font>''' - <font color="maroon">комар носа не подточит</font> (рк)


*'''<font color="navy">ном - ӧти гожӧм олысь</font>'''
*'''<font color="navy">ӧти ном виӧмӧн бырӧ пож тыр ном</font>'''
*'''<font color="navy">ӧти виӧм ном пыдди лоӧ пожтыр</font>'''
*'''<font color="navy">ном – кынтан висьӧм разӧдысь</font>''' - <font color="maroon">комар – переносчик малярии</font>'''
*'''<font color="navy">чӧскыдтӧ пӧ радейтӧны жӧ номъясыд</font>'''


*'''<font color="navy">став нокыс номъяс вӧсна</font>'''
*'''<font color="navy">кӧть мутӧй сувтӧд – номйыс сымда</font>''' - <font color="maroon">комаров столько, что хоть мутовку ставь стоймя</font>

==Ном-гаг, ном-геб, ном-лӧдз...==

*'''<font color="navy">дэбалӧм ваас сэтӧн сьӧд саксис ном-гагйыс</font>'''
*'''<font color="navy">збодер ном да мича гут</font>'''
*'''<font color="navy">кӧръяс вӧтӧдысь ном-гебйысь пышйӧны</font>'''
*'''<font color="navy">геб-номйысь видзны</font>'''
*'''<font color="navy">горшаныс сапкӧ ном-гебйыс</font>'''
*'''<font color="navy">курччалісны лӧдз и ном</font>'''
*'''<font color="navy">кутны лӧдз да ном</font>'''
*'''<font color="navy">лӧдз-ном петӧ</font>'''
*'''<font color="navy">мавтчис ном сёйӧмысь одеколон сора дьӧгӧдьӧн</font>'''
*'''<font color="navy">медводдза ном нин петӧма</font>'''
*'''<font color="navy">ном вӧлі сы мында, мый муртса позьӧ вӧлі лолавны</font>'''
*'''<font color="navy">ном-гагйыс жуӧ пуктӧм шомӧсас</font>'''
*'''<font color="navy">ном-гебыс дӧзмӧдчӧ</font>'''
*'''<font color="navy">ном-гебыс падмӧма</font>'''
*'''<font color="navy">ном-лӧдз ва весьтын йӧктӧ</font>'''
*'''<font color="navy">ном-лӧдз садьмӧ</font>'''
*'''<font color="navy">ном да геб абуӧсь на</font>'''
*'''<font color="navy">ном да лӧдз</font>'''
*'''<font color="navy">сэні ном ни геб абу</font>'''
*'''<font color="navy">тайӧ тай коді вӧлӧм ном-гутыс!</font>'''
*'''<font color="navy">ном-геб мында петіс верзьӧма</font>'''

[[Category:Коми лексика]]