Олӧм вояс (Тима Веньлӧн 1936ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
 
(не показаны 3 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
 +
[[Файл:Tima Ven 1936.jpg|thumb|right|250px|]]
 
[[Тима Вень|Тима Вень (Чисталев В. Т.)]]. '''Олӧм вояс''' : бӧрйӧмторъяс гижӧдчукӧрысь : мӧд том. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1936. 128 лб.
 
[[Тима Вень|Тима Вень (Чисталев В. Т.)]]. '''Олӧм вояс''' : бӧрйӧмторъяс гижӧдчукӧрысь : мӧд том. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1936. 128 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
  
  Оригинал ним:
+
  Небӧг ним Молодцов гижанногӧн:
 
  '''Олӧм воjас'''.
 
  '''Олӧм воjас'''.
  
Строка 24: Строка 25:
 
''(1927-1932 вояс)''
 
''(1927-1932 вояс)''
 
*'''Му вежандыр''' : кывбур. Лб. 13-25.
 
*'''Му вежандыр''' : кывбур. Лб. 13-25.
*'''Менин гу дорын''' : кывбур. Лб. 26-32.
+
*'''Ленин гу дорын''' : кывбур. Лб. 26-32.
 
*'''Перекоп''' : кывбур. Лб. 33-34.
 
*'''Перекоп''' : кывбур. Лб. 33-34.
 
*'''КВЗ, — кывзы''' : кывбур. Лб. 35-36.
 
*'''КВЗ, — кывзы''' : кывбур. Лб. 35-36.
Строка 39: Строка 40:
 
===Висьтъяс===
 
===Висьтъяс===
 
''(1925-1933 вояс)''
 
''(1925-1933 вояс)''
*'''Ӧтик... дас куим миллиона лыдысь''' : висьт. Лб. 65-76.
+
*'''Ӧтик... дас куим миллион лыдысь''' : висьт. Лб. 65-76.
 
*'''Тшыг воӧ''' : серпастор. Лб. 77-83.
 
*'''Тшыг воӧ''' : серпастор. Лб. 77-83.
 
*'''Трипан Вась''' : серпастор. Лб. 84-94.
 
*'''Трипан Вась''' : серпастор. Лб. 84-94.
Строка 48: Строка 49:
 
*'''Вӧр-пулы сьыланкыв''' : серпастор. Лб. 112-116.
 
*'''Вӧр-пулы сьыланкыв''' : серпастор. Лб. 112-116.
 
*'''Вӧр лэдзанінын''' : серпастор. Лб. 117-122.
 
*'''Вӧр лэдзанінын''' : серпастор. Лб. 117-122.
*'''Субботник вой''' : серпас чӧвтасъяс "Индустрия" гижӧдысь. Лб. 123-125.
+
*'''Субботник вой''' : серпас чӧвтасъяс «Индустрия» гижӧдысь. Лб. 123-125.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Текущая версия на 16:18, 26 ода кора 2017

Tima Ven 1936.jpg

Тима Вень (Чисталев В. Т.). Олӧм вояс : бӧрйӧмторъяс гижӧдчукӧрысь : мӧд том. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1936. 128 лб.

Небӧг йылысь

Небӧг ним Молодцов гижанногӧн:
Олӧм воjас.
Лӧсьӧдіс И. Изъюров.
Техн. лӧсьӧдіс М. Шестаков.
Сетӧма вӧчны 1936-06-13.
Кырымалӧма печатьӧ 1936-06-21.
Облитса № 1331.
Тип. вӧчӧдан № 894.
Форматыс 62х94 1/16.
Ыдждаыс 8 личк. л. (28000 пас / личк. л.)
Тиражыс 4000 ӧтк.
Доныс 2 шайт.
Типография УМП, Коми автономнӧй обласьт, Сыктывкар, Печать керка.

Юриндалысь

  • Водзкыв пыдди. Лб. 3-9.

Кывбуръяс

(1927-1932 вояс)

  • Му вежандыр : кывбур. Лб. 13-25.
  • Ленин гу дорын : кывбур. Лб. 26-32.
  • Перекоп : кывбур. Лб. 33-34.
  • КВЗ, — кывзы : кывбур. Лб. 35-36.
  • Том ёртлы : кывбур. Лб. 37-38.
  • Дуэт : кывбур. Лб. 39-41.
  • Абу басня, а збыльня : кывбур. Лб. 42-45.
  • Пуксьӧма тӧв : кывбур. Лб. 46-51.
  • Важ олӧм колльӧдӧм : кывбур. Лб. 52.
  • Кодарас ми : кывбур. Лб. 53-58.
  • Бипур : кывбур. Лб. 59.
  • Ина кывбертъяс : кывбур. Лб. 60-61.
  • Ытва : кывбур. Лб. 62.

Висьтъяс

(1925-1933 вояс)

  • Ӧтик... дас куим миллион лыдысь : висьт. Лб. 65-76.
  • Тшыг воӧ : серпастор. Лб. 77-83.
  • Трипан Вась : серпастор. Лб. 84-94.
  • Шог асыв : серпастор. Лб. 95-100.
  • Сартаса биӧн : серпастор. Лб. 101-103.
  • «Вартысь» Ёгор : серпастор. Лб. 104-106.
  • Кӧрт туй пӧлӧн : серпастор. Лб. 107-111.
  • Вӧр-пулы сьыланкыв : серпастор. Лб. 112-116.
  • Вӧр лэдзанінын : серпастор. Лб. 117-122.
  • Субботник вой : серпас чӧвтасъяс «Индустрия» гижӧдысь. Лб. 123-125.

Пасйӧд

Сканералӧма 2008-12-22.

Содтӧд юӧр