Олӧм туйті... (А. Шебыревлӧн 2001ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
 
(не показано 7 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Шебырев Александр Васильевич|Александр Шебырев]]. '''Олӧм туйті...''' : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін., 2001. 56 лб.
+
[[Файл:Kpv Шебырев 2001.jpg|thumb|right|250px|]]
 +
[[Шебырев Александр Васильевич|Александр Шебырев]]. '''Олӧм туйті...''' : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2001. 56 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
 +
Тайӧ небӧгыс Шебырев Ӧльӧксанлӧн медводдза. Сійӧс лэдзӧма "Ӧтувъя керка" гартӧдын.
  
 
  ISBN 5-7555-0695-7
 
  ISBN 5-7555-0695-7
Строка 15: Строка 17:
 
  Гарнитураыс «Korinna».
 
  Гарнитураыс «Korinna».
 
  Печатьыс офсет.
 
  Печатьыс офсет.
−
  Кабалаыс офсет
+
  Кабалаыс офсет.
 
  Форматыс 70х90 1/32.
 
  Форматыс 70х90 1/32.
 
  Ыдждаыс 2,05 усл. личк. л.; 1,2 уч.-лэдз. л.
 
  Ыдждаыс 2,05 усл. личк. л.; 1,2 уч.-лэдз. л.
Строка 21: Строка 23:
 
  Тиражыс 600 ӧтк.
 
  Тиражыс 600 ӧтк.
 
  Коми небӧг лэдзанін. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
 
  Коми небӧг лэдзанін. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
−
  tipografia
+
  Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» АО-ын. 167982. Сыктывкар, Первомай туй, 70.
  
−
  © Шебырев А.В., 2001.
+
  © Шебырев А. В., 2001.
−
  © Шарипков Г.Н., мичмӧдӧм, 2001.
+
  © Шарипков Г. Н., мичмӧдӧм, 2001.
 
  © Коми небӧг лэдзанін, 2001.
 
  © Коми небӧг лэдзанін, 2001.
  
Строка 30: Строка 32:
 
*'''Ме — коми''' : кывбур. Лб. 1.
 
*'''Ме — коми''' : кывбур. Лб. 1.
 
*'''Збыль ӧмӧй?''' : кывбур. Лб.  2.
 
*'''Збыль ӧмӧй?''' : кывбур. Лб.  2.
−
*'''Сёрни''' : кывбур. Лб. .3.
+
*'''Сёрни''' : кывбур. Лб. 3.
 
*'''Лоны не лоны''' : кывбур. Лб. 4.
 
*'''Лоны не лоны''' : кывбур. Лб. 4.
 
*'''Ӧшкамӧшка''' : кывбур. Лб. 5.
 
*'''Ӧшкамӧшка''' : кывбур. Лб. 5.
−
*'''Керка''' : кывбур. Лб. .6.
+
*'''Керка''' : кывбур. Лб. 6.
 
*'''Чужан мулы''' : кывбур. Лб. 7.
 
*'''Чужан мулы''' : кывбур. Лб. 7.
 
*'''Эска бурӧ''' : кывбур. Лб. 8.
 
*'''Эска бурӧ''' : кывбур. Лб. 8.
−
*'''Ониш''' : кывбур. Лб. . 9.
+
*'''Ониш''' : кывбур. Лб. 9.
 
*'''Ичӧтик нылӧйлы''' : кывбур. Лб. 10.
 
*'''Ичӧтик нылӧйлы''' : кывбур. Лб. 10.
 
*'''Пожӧг юлы''' : кывбур. Лб. 11.
 
*'''Пожӧг юлы''' : кывбур. Лб. 11.
−
*'''Небӧг''' : кывбур. Лб. .12.
+
*'''Небӧг''' : кывбур. Лб. 12.
 
*'''Аттьӧ''' : кывбур. Лб. 13.
 
*'''Аттьӧ''' : кывбур. Лб. 13.
 
*'''Менам сьӧлӧмын йӧрмӧма тӧв''' : кывбур. Лб. 14.
 
*'''Менам сьӧлӧмын йӧрмӧма тӧв''' : кывбур. Лб. 14.
Строка 49: Строка 51:
 
*'''Вӧля вылӧ''' : кывбур. Лб. 20.
 
*'''Вӧля вылӧ''' : кывбур. Лб. 20.
 
*'''Сьылан''' : кывбур. Лб. 21.
 
*'''Сьылан''' : кывбур. Лб. 21.
−
*'''Лача''' : кывбур. Лб. .22.
+
*'''Лача''' : кывбур. Лб. 22.
−
*'''Пипу''' : кывбур. Лб. .23.
+
*'''Пипу''' : кывбур. Лб. 23.
 
*'''Чужанін''' : кывбур. Лб. 24.
 
*'''Чужанін''' : кывбур. Лб. 24.
 
*'''Шӧрипӧв''' : кывбур. Лб. 25.
 
*'''Шӧрипӧв''' : кывбур. Лб. 25.
Строка 58: Строка 60:
 
*'''Мездас''' : кывбур. Лб. 29.
 
*'''Мездас''' : кывбур. Лб. 29.
 
*'''Ичӧтик нывлы''' : кывбур. Лб. 30.
 
*'''Ичӧтик нывлы''' : кывбур. Лб. 30.
−
*'''Вӧт''' : кывбур. Лб. . 31.
+
*'''Вӧт''' : кывбур. Лб. 31.
 
*'''Кӧка войӧ''' : кывбур. Лб. 32.
 
*'''Кӧка войӧ''' : кывбур. Лб. 32.
−
*'''Эбӧс''' : кывбур. Лб. .33.
+
*'''Эбӧс''' : кывбур. Лб. 33.
 
*'''Дойдім''' : кывбур. Лб. 34.
 
*'''Дойдім''' : кывбур. Лб. 34.
−
*'''Шог''' : кывбур. Лб. .35.
+
*'''Шог''' : кывбур. Лб. 35.
 
*'''Войвыв муӧ''' : кывбур. Лб. 36.
 
*'''Войвыв муӧ''' : кывбур. Лб. 36.
−
*'''Дыр-ӧ''' : кывбур. Лб. .37.
+
*'''Дыр-ӧ''' : кывбур. Лб. 37.
 
*'''Ладыс — помын''' : кывбур. Лб. 38.
 
*'''Ладыс — помын''' : кывбур. Лб. 38.
 
*'''Люки-буки''' : кывбур. Лб. 39.
 
*'''Люки-буки''' : кывбур. Лб. 39.
Строка 70: Строка 72:
 
*'''Вӧвлін''' : кывбур. Лб. 41.
 
*'''Вӧвлін''' : кывбур. Лб. 41.
 
*'''Вабергач''' : кывбур. Лб. 42.
 
*'''Вабергач''' : кывбур. Лб. 42.
−
*'''Юсь''' : кывбур. Лб. . 43.
+
*'''Юсь''' : кывбур. Лб. 43.
 
*'''Арся серпас''' : кывбур. Лб. 44.
 
*'''Арся серпас''' : кывбур. Лб. 44.
 
*'''Тӧв пом''' : кывбур. Лб. 45.
 
*'''Тӧв пом''' : кывбур. Лб. 45.
Строка 85: Строка 87:
 
  Сканералӧма 2014-08-11.
 
  Сканералӧма 2014-08-11.
 
  Тексталӧма 2016-01-09.
 
  Тексталӧма 2016-01-09.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
нэбӧг > небӧг (лб. 12; ӧпечатка)
 +
прӧша > прӧща (лб. 43; ӧпечатка)
 +
вай. > вай! (лб. 45; ӧпечатка)
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category:Коми небӧг]]
 
[[Category:Коми небӧг]]

Текущая версия на 21:52, 11 вӧльгым 2017

Kpv Шебырев 2001.jpg

Александр Шебырев. Олӧм туйті... : кывбуръяс. Сыктывкар: Коми небӧг лэдзанін, 2001. 56 лб.

Небӧг йылысь

Тайӧ небӧгыс Шебырев Ӧльӧксанлӧн медводдза. Сійӧс лэдзӧма "Ӧтувъя керка" гартӧдын. 

ISBN 5-7555-0695-7
84 (2 Рос=Коми) Ш 36

Лӧсьӧдіс А. В. Тентюков.
Техн. лӧсьӧдіс З. А. Поздеева.
Мичм. лӧсьӧдіс Г. Н. Шарипков.
Комп. верстайтіс А. В. Кетова.
Корректор О. Л. Исакова.

Кырымалӧма печатьӧ 2001-01-20.
Гарнитураыс «Korinna».
Печатьыс офсет.
Кабалаыс офсет.
Форматыс 70х90 1/32.
Ыдждаыс 2,05 усл. личк. л.; 1,2 уч.-лэдз. л.
Вӧчӧдан № 3324.
Тиражыс 600 ӧтк.
Коми небӧг лэдзанін. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» АО-ын. 167982. Сыктывкар, Первомай туй, 70. 

© Шебырев А. В., 2001.
© Шарипков Г. Н., мичмӧдӧм, 2001.
© Коми небӧг лэдзанін, 2001.

Юриндалысь

  • Ме — коми : кывбур. Лб. 1.
  • Збыль ӧмӧй? : кывбур. Лб. 2.
  • Сёрни : кывбур. Лб. 3.
  • Лоны не лоны : кывбур. Лб. 4.
  • Ӧшкамӧшка : кывбур. Лб. 5.
  • Керка : кывбур. Лб. 6.
  • Чужан мулы : кывбур. Лб. 7.
  • Эска бурӧ : кывбур. Лб. 8.
  • Ониш : кывбур. Лб. 9.
  • Ичӧтик нылӧйлы : кывбур. Лб. 10.
  • Пожӧг юлы : кывбур. Лб. 11.
  • Небӧг : кывбур. Лб. 12.
  • Аттьӧ : кывбур. Лб. 13.
  • Менам сьӧлӧмын йӧрмӧма тӧв : кывбур. Лб. 14.
  • Олӧм туйті : кывбур. Лб. 15.
  • Ар пом : кывбур. Лб. 16.
  • Тэтӧг : кывбур. Лб. 17.
  • Ловъя дӧва : кывбур. Лб. 18.
  • Везитіс : кывбур. Лб. 19.
  • Вӧля вылӧ : кывбур. Лб. 20.
  • Сьылан : кывбур. Лб. 21.
  • Лача : кывбур. Лб. 22.
  • Пипу : кывбур. Лб. 23.
  • Чужанін : кывбур. Лб. 24.
  • Шӧрипӧв : кывбур. Лб. 25.
  • Чард да сус : кывбур. Лб. 26.
  • Кывбурӧй : кывбур. Лб. 27.
  • Сьӧкыд : кывбур. Лб. 28.
  • Мездас : кывбур. Лб. 29.
  • Ичӧтик нывлы : кывбур. Лб. 30.
  • Вӧт : кывбур. Лб. 31.
  • Кӧка войӧ : кывбур. Лб. 32.
  • Эбӧс : кывбур. Лб. 33.
  • Дойдім : кывбур. Лб. 34.
  • Шог : кывбур. Лб. 35.
  • Войвыв муӧ : кывбур. Лб. 36.
  • Дыр-ӧ : кывбур. Лб. 37.
  • Ладыс — помын : кывбур. Лб. 38.
  • Люки-буки : кывбур. Лб. 39.
  • Эн велӧд : кывбур. Лб. 40.
  • Вӧвлін : кывбур. Лб. 41.
  • Вабергач : кывбур. Лб. 42.
  • Юсь : кывбур. Лб. 43.
  • Арся серпас : кывбур. Лб. 44.
  • Тӧв пом : кывбур. Лб. 45.
  • Мыйла? : кывбур. Лб. 46.
  • Серпас : кывбур. Лб. 47.
  • Войлӧн Сар : кывбур. Лб. 48.
  • Рӧштво бӧрын : кывбур. Лб. 49.
  • Настя : кывбур. Лб. 50.
  • Ключ : кывбур. Лб. 51.
  • Вӧвлӧм ёртлы : кывбур. Лб. 52.
  • Россия : кывбур. Лб. 53.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-08-11.
Тексталӧма 2016-01-09.

Вежӧминъяс:
нэбӧг > небӧг (лб. 12; ӧпечатка)
прӧша > прӧща (лб. 43; ӧпечатка)
вай. > вай! (лб. 45; ӧпечатка)

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Олӧм_туйті..._(А._Шебыревлӧн_2001ʼ_вося_небӧг)&oldid=55041»