Пӧлӧзнича пӧвстын (2010ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Юриндалысь)
(Юриндалысь)
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 29: Строка 29:
 
*'''[[Баженова Ольга Николаевна|Ольга Баженова]]'''. "А тэ кӧмтӧгыд..." : кывбур. Лб. 10
 
*'''[[Баженова Ольга Николаевна|Ольга Баженова]]'''. "А тэ кӧмтӧгыд..." : кывбур. Лб. 10
 
*'''[[Бушенёв Пётр Феликсович|Пётр Бушенев]]'''. "Чужан му..." : кывбур. Лб. 11
 
*'''[[Бушенёв Пётр Феликсович|Пётр Бушенев]]'''. "Чужан му..." : кывбур. Лб. 11
*'''[[Галина Бутырева (2010ʼ вося небӧг)|Галина Бутырева]]'''. "Быттьӧ кык ӧтка морт..." : кывбур. Лб. 12
+
*'''[[Бутырева Галина Васильевна|Галина Бутырева]]'''. "Быттьӧ кык ӧтка морт..." : кывбур. Лб. 12
 
*'''[[Бутырева Галина Васильевна|Галина Бутырева]]'''. Олӧмлы : кывбур. Лб. 12
 
*'''[[Бутырева Галина Васильевна|Галина Бутырева]]'''. Олӧмлы : кывбур. Лб. 12
 
*'''[[Бутырева Галина Васильевна|Галина Бутырева]]. Бутора : кывбур. Лб. 13
 
*'''[[Бутырева Галина Васильевна|Галина Бутырева]]. Бутора : кывбур. Лб. 13
Строка 87: Строка 87:
 
*'''[[Шебырев Александр Васильевич|Александр Шебырев]]'''. Арся серпас : кывбур. Лб. 54
 
*'''[[Шебырев Александр Васильевич|Александр Шебырев]]'''. Арся серпас : кывбур. Лб. 54
 
*'''[[Шебырев Александр Васильевич|Александр Шебырев]]'''. "Муӧдз копыртча тэд..." : кывбур. Лб. 55
 
*'''[[Шебырев Александр Васильевич|Александр Шебырев]]'''. "Муӧдз копыртча тэд..." : кывбур. Лб. 55
*[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]. "Ичӧтик мусаник..." : кывбур. Лб. 56
+
*'''[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]'''. "Ичӧтик мусаник..." : кывбур. Лб. 56
*[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]. "Корсюрӧ, войся пинясьӧм бӧрын..." : кывбур. Лб. 56
+
*'''[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]'''. "Корсюрӧ, войся пинясьӧм бӧрын..." : кывбур. Лб. 56
*[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]. "Тэ он гӧгӧрво..." : кывбур. Лб. 57
+
*'''[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]'''. "Тэ он гӧгӧрво..." : кывбур. Лб. 57
*[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]. "Усьӧ медводдза лым..." : кывбур. Лб. 57
+
*'''[[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]'''. "Усьӧ медводдза лым..." : кывбур. Лб. 57
*[[Шомысова Анастасия Алксандровна|Анастасия Шомысова (Тюрнина)]]. Лӧнь : кывбур. Лб. 58
+
*'''[[Шомысова Анастасия Александровна|Анастасия Шомысова (Тюрнина)]]'''. Лӧнь : кывбур. Лб. 58
[[Шомысова Анастасия Алксандровна|Анастасия Шомысова (Тюрнина)]]. Мӧвпъяс : кывбур. Лб. 59
+
*'''[[Шомысова Анастасия Александровна|Анастасия Шомысова (Тюрнина)]]'''. Мӧвпъяс : кывбур. Лб. 59
*[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]. "Югыд коръяса ичӧт кыдз вылӧ..." : кывбур. Лб. 60
+
*'''[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]'''. "Югыд коръяса ичӧт кыдз вылӧ..." : кывбур. Лб. 60
*[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]. "Талун тані ме пи и гӧсьт..." : кывбур. Лб. 61
+
*'''[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]'''. "Талун тані ме пи и гӧсьт..." : кывбур. Лб. 61
*[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]. "Тэ менам сьылан..." : кывбур. Лб. 62
+
*'''[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]'''. "Тэ менам сьылан..." : кывбур. Лб. 62
*[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]. "А меным уна оз и ков..." : кывбур. Лб. 63
+
*'''[[Тимин Владимир Васильевич|Владимир Тимин]]'''. "А меным уна оз и ков..." : кывбур. Лб. 63
*[[Втюрина Людмила Зарниевна|Людмила Втюрина (Зарни Люся)]]. Чужан сиктӧ ветлі : кывбур. Лб. 64
+
*'''[[Втюрина Людмила Зарниевна|Людмила Втюрина (Зарни Люся)]]'''. Чужан сиктӧ ветлі : кывбур. Лб. 64
*[[Втюрина Людмила Зарниевна|Людмила Втюрина (Зарни Люся)]]. Сьӧлӧмӧ бӧрдӧ : кывбур. Лб. 65
+
*'''[[Втюрина Людмила Зарниевна|Людмила Втюрина (Зарни Люся)]]'''. Сьӧлӧмӧ бӧрдӧ : кывбур. Лб. 65
 
*A kӧtet kӧltӧirӧl : биография чукӧр. Лб. І.
 
*A kӧtet kӧltӧirӧl : биография чукӧр. Лб. І.
 
*Domokos Peter. Utoszo. Лб. VIII.
 
*Domokos Peter. Utoszo. Лб. VIII.

Текущая версия на 18:29, 21 ода кора 2019

Kpv poloznica povstyn 2010.jpg

Пӧлӧзнича пӧвстын: ӧнія коми кывбуръяс [комиӧн да мадьяр к.в.].

Небӧг йылысь

Лӧсьӧдіс да вуджӧдіс Габор Тиллингер.

© A kӧltok, a fordito es a magyaroszagi kiado, 2010

Юриндалысь

Пасйӧд

Содтӧд юӧр