Рапорт (И. Коданёвлӧн 1976ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Юриндалысь)
 
(не показано 29 промежуточных версий 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
−
[[Коданёв Иван Васильевич|Коданёв И. В.]] '''Рапорт''' : висьтъяс, мойдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1976. 88 лб.
+
[[Файл:Kodanev 1976.jpg|thumb|right|250px|]]
 +
[[Коданёв Иван Васильевич|Иван Коданев]]. '''Рапорт''' : висьтъяс, мойдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1976. 88 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
Строка 25: Строка 26:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
−
*'''Синва''' : висьт. Лб. 3-6.
+
*'''Синва''' : висьт. Лб. 3-6. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B2%D0%B0 *]
−
*'''Разведкаын''' : висьт. Лб. 6-9.
+
*'''Разведкаын''' : висьт. Лб. 6-9. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D1%8B%D0%BD *]
−
*'''Салдатскӧй пӧрт''' : висьт. Лб. 9-11.
+
*'''Салдатскӧй пӧрт''' : висьт. Лб. 9-11. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D3%A7%D0%B9-%D0%BF%D3%A7%D1%80%D1%82 *]
−
*'''Медводдза награда''' : висьт. Лб. 11-14.
+
*'''Медводдза награда''' : висьт. Лб. 11-14. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D0%B0-%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0 *]
−
*'''Медся колана школа''' : висьт. Лб. 14-16.
+
*'''Медся колана школа''' : висьт. Лб. 14-16. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0 *]
−
*'''Рапорт''' : висьт. Лб. 16-20.
+
*'''Рапорт''' : висьт. Лб. 16-20. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82 *]
−
*'''Вердысь''' : висьт. Лб. 20-21.
+
*'''Вердысь''' : висьт. Лб. 20-21. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%8B%D1%81%D1%8C *]
−
*'''Нянь''' : висьт. Лб. 21-23.
+
*'''Нянь''' : висьт. Лб. 21-23. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D1%8C *]
−
*'''Выль керка''' : висьт. Лб. 23-24.
+
*'''Выль керка''' : висьт. Лб. 23-24. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D1%8B%D0%BB%D1%8C-%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0-0 *]
−
*'''Миян эм гудӧк''' : висьт. Лб. 25-26.
+
*'''Миян эм гудӧк''' : висьт. Лб. 25-26. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B8%D1%8F%D0%BD-%D1%8D%D0%BC-%D0%B3%D1%83%D0%B4%D3%A7%D0%BA *]
−
*'''Мамлы орден''' : висьт. Лб. 26-28.
+
*'''Мамлы орден''' : висьт. Лб. 26-28. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D1%8B-%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD *]
−
*'''Дедлы козин''' : висьт. Лб. 28-30.
+
*'''Дедлӧн козин''' : висьт. Лб. 28-30. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B4%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D3%A7%D0%BD-%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D0%BD *]
−
*'''Отсасьысьяс''' : висьт. Лб. 30-32.
+
*'''Отсасьысьяс''' : висьт. Лб. 30-32. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%8B%D1%81%D1%8C%D1%8F%D1%81 *]
−
*'''Кодзувкоткар''' : висьт. Лб. 33-35.
+
*'''Кодзувкоткар''' : висьт. Лб. 33-35. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B0%D1%80 *]
−
*'''Зоялӧн ма''' : висьт. Лб. 35-37.
+
*'''Зоялӧн ма''' : висьт. Лб. 35-37. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B7%D0%BE%D1%8F%D0%BB%D3%A7%D0%BD-%D0%BC%D0%B0 *]
−
*'''Аттьӧалана кыв''' : висьт. Лб. 37-39.
+
*'''Аттьӧалана кыв''' : висьт. Лб. 37-39. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8C%D3%A7%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D1%8B%D0%B2 *]
−
*'''Вӧрса ключкӧд сёрни''' : висьт. Лб. 39.
+
*'''Вӧрса ключкӧд сёрни''' : висьт. Лб. 39. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D3%A7%D1%80%D1%81%D0%B0-%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%BA%D3%A7%D0%B4-%D1%81%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%B8 *]
−
*'''Катя да Катшыс''' : висьт. Лб. 40-41.
+
*'''Катя да Катшыс''' : висьт. Лб. 40-41. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8F-%D0%B4%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%88%D1%8B%D1%81 *]
−
*'''Водз чеччысьяс''' : висьт. Лб. 41-42.
+
*'''Водз чеччысьяс''' : висьт. Лб. 41-42. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7-%D1%87%D0%B5%D1%87%D1%87%D1%8B%D1%81%D1%8C%D1%8F%D1%81 *]
−
*'''Гажтӧм эськӧ вӧлі...''' : висьт. Лб. 42-45.
+
*'''Гажтӧм эськӧ вӧлі...''' : висьт. Лб. 42-45. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B3%D0%B0%D0%B6%D1%82%D3%A7%D0%BC-%D1%8D%D1%81%D1%8C%D0%BA%D3%A7-%D0%B2%D3%A7%D0%BB%D1%96 *]
−
*'''Вӧрса аптека''' : висьт. Лб. 45-47.
+
*'''Вӧрса аптека''' : висьт. Лб. 45-47. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B2%D3%A7%D1%80%D1%81%D0%B0-%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0 *]
−
*'''Лышкыд яг''' : висьт. Лб. 47-48.
+
*'''Лышкыд яг''' : висьт. Лб. 47-48. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BB%D1%8B%D1%88%D0%BA%D1%8B%D0%B4-%D1%8F%D0%B3 *]
−
*'''Праздник''' : висьт. Лб. 48-49.
+
*'''Праздник''' : висьт. Лб. 48-49. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA *]
−
*'''Быдмӧны пелысьяс''' : висьт. Лб. 50-52.
+
*'''Быдмӧны пелысьяс''' : висьт. Лб. 50-52. [http://www.komikyv.org/kpv/content/%D0%B1%D1%8B%D0%B4%D0%BC%D3%A7%D0%BD%D1%8B-%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C%D1%8F%D1%81 *]
−
*'''Кӧлач бӧжа Рекс''' : вӧралысьлӧн висьт. Лб. 52-65.
+
*'''Кӧлач бӧжа Рекс''' : вӧралысьлӧн висьт. Лб. 52-65. [http://www.komikyv.org/kpv/contents/kolach-bozha-reks *]
−
*'''"Артистъяс"''' : висьт. Лб. 65.
+
*'''«Артистъяс»''' : висьт. Лб. 65. [http://www.komikyv.org/kpv/contents/artistyas *]
−
*'''Быдӧнлы аслыс кад''' : висьт. Лб. 66-67.
+
*'''Быдӧнлы аслыс кад''' : висьт. Лб. 66-67. [http://www.komikyv.org/kpv/contents/bydonly-aslys-kad *]
−
*'''Ытва дырйи''' : висьт. Лб. 67-68.
+
*'''Ытва дырйи''' : висьт. Лб. 67-68. [http://www.komikyv.org/kpv/contents/ytva-dyryi *]
−
*'''Страда кад''' : висьт. Лб. 69.
+
*'''Страда кад''' : висьт. Лб. 69. [http://www.komikyv.org/kpv/contents/strada-kad *]
−
*'''Сьылӧны лэбачьяс''' : висьт. Лб. 69-70.
+
*'''Сьылӧны лэбачьяс''' : висьт. Лб. 69-70. [http://www.komikyv.org/kpv/contents/sylony-lebachyas *]
−
*'''Ю вомӧн пос''' : висьт. Лб. 70-71.
+
*'''Ю вомӧн пос''' : висьт. Лб. 70-71. [http://www.komikyv.org/kpv/contents/yu-vomon-pos *]
−
*'''Дон ты вылын''' : висьт. Лб. 72-74.
+
*'''Дон ты вылын''' : висьт. Лб. 72-74. [http://www.komikyv.org/kpv/contents/don-ty-vylyn *]
−
*'''Тобик''' : висьт. Лб. 74-76.
+
*'''Тобик''' : висьт. Лб. 74-76. [http://www.komikyv.org/kpv/contents/tobik *]
−
*'''Кымӧръяс''' : мойд. Лб. 77-79.
+
*'''Кымӧръяс''' : мойд. Лб. 77-79. [http://www.komikyv.org/kpv/contents/kymoryas *]
−
*'''Тулыслӧн шыяс''' : мойд. Лб. 79-80.
+
*'''Тулыслӧн шыяс''' : мойд. Лб. 79-80. [http://www.komikyv.org/kpv/contents/tulyslon-shyyas *]
−
*'''Кодныс ёнджыкӧсь да пелькджыкӧсь''' : мойд. Лб. 80-82.
+
*'''Кодныс ёнджыкӧсь да пелькджыкӧсь''' : мойд. Лб. 80-82. [http://www.komikyv.org/kpv/contents/kodnys-yondzhykos-da-pelkdzhykos *]
−
*'''Нёль вок''' : мойд. Лб. 82-84.
+
*'''Нёль вок''' : мойд. Лб. 82-84. [http://www.komikyv.org/kpv/contents/nyol-vok *]
−
*'''Кӧчлӧн шог''' : мойд. Лб. 84-86.
+
*'''Кӧчлӧн шог''' : мойд. Лб. 84-86. [http://www.komikyv.org/kpv/contents/kochlon-shog *]
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
Строка 69: Строка 70:
 
  Тексталӧма 2014-02-08.
 
  Тексталӧма 2014-02-08.
  
−
==Ӧшмӧсъяс==
+
Вежӧминъяс:
 +
терпитчысьы > терпитчыссьы (лб. 5; ӧпечатка)
 +
шельӧдӧны > шелӧдӧны (лб. 42; ӧпечатка)
 +
 
 +
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category:Коми небӧг]]
 
[[Category:Коми небӧг]]

Текущая версия на 16:07, 26 ода кора 2017

Kodanev 1976.jpg

Иван Коданев. Рапорт : висьтъяс, мойдъяс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1976. 88 лб.

Небӧг йылысь

Иван Васильевич Коданёвлӧн дас нёльӧд книга. Книгасӧ артмӧдысь висьтъяс да мойдъяс ӧта-мӧдкӧд топыда йитчӧмаӧсь — ӧтмоза, аслыс ногӧн петкӧдлӧны мортлысь пытшкӧсса серсӧ, мортлысь зільӧм-тӧждысьӧмсӧ, водзӧ вылӧ думъяссӧ, миян вӧр-ва вылӧ видзӧдлассӧ. Книгасӧ арталӧма челядьлы, да, дерт, уна гижӧдын петкӧдлӧма челядьлысь образъяс. Книга петан воын авторыслы тырӧ 60 арӧс. Книгаыс — лыддьысьысьяс водзын И. В. Коданёвлӧн аслыссяма рапорт. (Аннотацияысь) 

Лӧсьӧдіс В. А. Попов.
Серпасаліс П. И. Семячков
Мичм. лӧсьӧдіс А. В. Мошев.
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева.
Корректоръяс А. А. Надуткина, Е, П. Сидорова.

Сетӧма наборӧ 1976-04-28.
Кырымалӧма печатьӧ 1976-06-18.
Форматыс 70х90 1/16.
Усл. личк. л. 6,44: уч.-лэдз. л. 5,77.
Кабала № 1.
Вӧчӧдан № 3024.
Тиражыс 2500 ӧтк.
Доныс 23 ур.
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар, Печать керка.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса веськӧдланінысь Республикаса типография.

© Коми книжнӧй издательство, 1976.

Юриндалысь

  • Синва : висьт. Лб. 3-6. *
  • Разведкаын : висьт. Лб. 6-9. *
  • Салдатскӧй пӧрт : висьт. Лб. 9-11. *
  • Медводдза награда : висьт. Лб. 11-14. *
  • Медся колана школа : висьт. Лб. 14-16. *
  • Рапорт : висьт. Лб. 16-20. *
  • Вердысь : висьт. Лб. 20-21. *
  • Нянь : висьт. Лб. 21-23. *
  • Выль керка : висьт. Лб. 23-24. *
  • Миян эм гудӧк : висьт. Лб. 25-26. *
  • Мамлы орден : висьт. Лб. 26-28. *
  • Дедлӧн козин : висьт. Лб. 28-30. *
  • Отсасьысьяс : висьт. Лб. 30-32. *
  • Кодзувкоткар : висьт. Лб. 33-35. *
  • Зоялӧн ма : висьт. Лб. 35-37. *
  • Аттьӧалана кыв : висьт. Лб. 37-39. *
  • Вӧрса ключкӧд сёрни : висьт. Лб. 39. *
  • Катя да Катшыс : висьт. Лб. 40-41. *
  • Водз чеччысьяс : висьт. Лб. 41-42. *
  • Гажтӧм эськӧ вӧлі... : висьт. Лб. 42-45. *
  • Вӧрса аптека : висьт. Лб. 45-47. *
  • Лышкыд яг : висьт. Лб. 47-48. *
  • Праздник : висьт. Лб. 48-49. *
  • Быдмӧны пелысьяс : висьт. Лб. 50-52. *
  • Кӧлач бӧжа Рекс : вӧралысьлӧн висьт. Лб. 52-65. *
  • «Артистъяс» : висьт. Лб. 65. *
  • Быдӧнлы аслыс кад : висьт. Лб. 66-67. *
  • Ытва дырйи : висьт. Лб. 67-68. *
  • Страда кад : висьт. Лб. 69. *
  • Сьылӧны лэбачьяс : висьт. Лб. 69-70. *
  • Ю вомӧн пос : висьт. Лб. 70-71. *
  • Дон ты вылын : висьт. Лб. 72-74. *
  • Тобик : висьт. Лб. 74-76. *
  • Кымӧръяс : мойд. Лб. 77-79. *
  • Тулыслӧн шыяс : мойд. Лб. 79-80. *
  • Кодныс ёнджыкӧсь да пелькджыкӧсь : мойд. Лб. 80-82. *
  • Нёль вок : мойд. Лб. 82-84. *
  • Кӧчлӧн шог : мойд. Лб. 84-86. *

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-01-20.
Тексталӧма 2014-02-08.

Вежӧминъяс:
терпитчысьы > терпитчыссьы (лб. 5; ӧпечатка)
шельӧдӧны > шелӧдӧны (лб. 42; ӧпечатка)

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Рапорт_(И._Коданёвлӧн_1976ʼ_вося_небӧг)&oldid=51947»