Рӧднӧй сёрни (2-ӧд класслы 1956ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Юриндалысь)
(Пасйӧд)
 
(не показано 7 промежуточных версий этого же участника)
Строка 4: Строка 4:
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
 +
''Дас кыкӧд издание''
 +
''(Коми кыв вылын квайтӧд издание)''
  
 
  Комиӧдісны Лебедева М. Н., Терентьева Г. И., [[Дзюба Татьяна Николаевна|Дзюба Т. Н.]]
 
  Комиӧдісны Лебедева М. Н., Терентьева Г. И., [[Дзюба Татьяна Николаевна|Дзюба Т. Н.]]
Строка 24: Строка 26:
 
*'''Сӧветскӧй Союзлӧн гимн'''. Лб. 3
 
*'''Сӧветскӧй Союзлӧн гимн'''. Лб. 3
  
==='''Гожӧм йылысь казьтылӧм'''.
+
===Гожӧм йылысь казьтылӧм.===
  
 
*'''Казьтыштам гожӧм'''. М. Смирнов. Лб. 4
 
*'''Казьтыштам гожӧм'''. М. Смирнов. Лб. 4
Строка 43: Строка 45:
 
*'''Пӧжар'''. Л. Толстой. Лб. 20
 
*'''Пӧжар'''. Л. Толстой. Лб. 20
  
==='''Град йӧр.'''
+
===Град йӧр.===
  
 
*'''Став градвыв пуктас воӧма'''. Н. Некрасов. Лб. 22
 
*'''Став градвыв пуктас воӧма'''. Н. Некрасов. Лб. 22
Строка 56: Строка 58:
 
*'''Праздник водзвылын колхозын'''. М. Исаковский. Лб. 31
 
*'''Праздник водзвылын колхозын'''. М. Исаковский. Лб. 31
  
==='''Ар'''.
+
===Ар.===
  
 
*'''Ар заводитчӧм'''. А. Твардовский. Лб. 32
 
*'''Ар заводитчӧм'''. А. Твардовский. Лб. 32
Строка 70: Строка 72:
 
*'''Чирк да кодзувкот'''. И. Крылов. Лб. 46
 
*'''Чирк да кодзувкот'''. И. Крылов. Лб. 46
  
==='''Школа. Семья. Ёртъяс.'''
+
===Школа. Семья. Ёртъяс.===
  
 
*'''Школаын'''. Н. Забила. Лб. 49
 
*'''Школаын'''. Н. Забила. Лб. 49
Строка 95: Строка 97:
 
*'''Звенигород'''. А. Барто. Лб. 96
 
*'''Звенигород'''. А. Барто. Лб. 96
  
==='''Великӧй Октябрьскӧй социалистическӧй революция.'''
+
===Великӧй Октябрьскӧй социалистическӧй революция.===
  
 
*'''Октябрь'''. С. Михалков. Лб. 97
 
*'''Октябрь'''. С. Михалков. Лб. 97
Строка 109: Строка 111:
 
*'''Праздник лунъясӧ'''. М. Исаковский. Лб. 109
 
*'''Праздник лунъясӧ'''. М. Исаковский. Лб. 109
  
==='''Кар'''.
+
===Кар.===
  
 
*'''Стройка'''. В. Маяковский. Лб. 110
 
*'''Стройка'''. В. Маяковский. Лб. 110
Строка 123: Строка 125:
 
*'''Кыдзи мыськалӧны кар'''. С. Михалков. Лб. 126
 
*'''Кыдзи мыськалӧны кар'''. С. Михалков. Лб. 126
  
==='''Тӧв'''.
+
===Тӧв.===
  
 
*'''Медводдза лым'''. А. Чехов. Лб. 127
 
*'''Медводдза лым'''. А. Чехов. Лб. 127
Строка 142: Строка 144:
 
*'''Ленинскӧй гӧраяс вылын'''. А. Маленков. Лб. 144
 
*'''Ленинскӧй гӧраяс вылын'''. А. Маленков. Лб. 144
  
==='''Чувство органъясӧн тӧдмасьӧм.'''
+
===Чувство органъясӧн тӧдмасьӧм.===
  
 
*'''Кодлӧн синъясыс чуньяс помас'''. Лб. 146
 
*'''Кодлӧн синъясыс чуньяс помас'''. Лб. 146
Строка 150: Строка 152:
 
*'''Мойдкыв'''. Лб. 153
 
*'''Мойдкыв'''. Лб. 153
  
==='''Сӧветскӧй Армия.'''
+
===Сӧветскӧй Армия.===
  
 
*'''Грознӧй часӧ'''. С. Михалков. Лб. 155
 
*'''Грознӧй часӧ'''. С. Михалков. Лб. 155
Строка 160: Строка 162:
 
*'''Вынсяв жӧ, миян Сӧветскӧй держава'''. В. Лебедев-Кумач. Лб. 163
 
*'''Вынсяв жӧ, миян Сӧветскӧй держава'''. В. Лебедев-Кумач. Лб. 163
  
==='''Гортса да дикӧй животнӧйяс.'''
+
===Гортса да дикӧй животнӧйяс.===
  
 
*'''Булька'''. Л. Толстой. Лб. 164
 
*'''Булька'''. Л. Толстой. Лб. 164
Строка 182: Строка 184:
 
*'''Циркын зверьяс'''. С. Беляев. Лб. 201
 
*'''Циркын зверьяс'''. С. Беляев. Лб. 201
  
==='''Тулыс'''.
+
===Тулыс.===
  
 
*'''Тӧв пом'''. Ф. Тютчев. Лб. 205
 
*'''Тӧв пом'''. Ф. Тютчев. Лб. 205
Строка 199: Строка 201:
 
*'''Зарниа видз'''. М. Пришвин. Лб. 221
 
*'''Зарниа видз'''. М. Пришвин. Лб. 221
  
==='''Вӧр'''.
+
===Вӧр.===
  
 
*'''Пуяслӧн вензьӧм'''. К. Ушинский. Лб. 223
 
*'''Пуяслӧн вензьӧм'''. К. Ушинский. Лб. 223
Строка 210: Строка 212:
 
*'''Ми унаӧн, челядь!''' З. Александрова. Лб. 229
 
*'''Ми унаӧн, челядь!''' З. Александрова. Лб. 229
  
==='''Сад'''.
+
===Сад.===
  
 
*'''Вишня'''. М. Исаковский. Лб. 230
 
*'''Вишня'''. М. Исаковский. Лб. 230
Строка 218: Строка 220:
 
*'''Грушевӧй яблӧк'''. Л. Воронкова. Лб. 236
 
*'''Грушевӧй яблӧк'''. Л. Воронкова. Лб. 236
  
==='''Праздник Май 1 лун.'''
+
===Праздник Май 1 лун.===
  
 
*'''Видз вылын мыччысис веж турун'''. М. Исаковский. Лб. 240
 
*'''Видз вылын мыччысис веж турун'''. М. Исаковский. Лб. 240
Строка 235: Строка 237:
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
  Сканералӧма 2023-09-22. PDF вӧчӧма 2023-09-25. Kipjovasa Lena.
+
  Сканералӧма 2023-09-22. PDF вӧчӧма 2023-09-25. Kipjovasa Lena. Небӧгсьыс 191-192 лб-яс нетшыштӧма, PDF-ын абуӧсь.
  Тексталӧма 2023-09-__. .
+
  Тексталӧма 2023-10-04. Kipjovasa Lena.
  Спеллералӧма 2023-09-__. .
+
  Спеллералӧма 2023-09-05. Kipjovasa Lena.
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]]
 
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]]
[[Category:Велӧдан небӧг]]
 

Текущая версия на 20:07, 5 йирым 2023

Рӧднӧй сёрни 1956.jpg

Соловьева, Е. Е., Карпинская Л. А., Щепетова Н. Н. Рӧднӧй сёрни: начальнӧй школаса мӧд класслы лыддьысян книга. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1956. 258 лб.

Небӧг йылысь

Дас кыкӧд издание
(Коми кыв вылын квайтӧд издание)
Комиӧдісны Лебедева М. Н., Терентьева Г. И., Дзюба Т. Н.
Лӧсьӧдіс А. Морозова.
Техническӧя лӧсьӧдіс П. Коданев.
Сетӧма наборӧ 1955-X-18.
Кырымалӧма печатьӧ 1956-XI-19.
Форматыс 60×92 1/16.
Ыдждаыс 8,1 гум л. (+ 0,44 вкл.); 16,25 личк. л. (+ 0,88 вкл.); 11,3 уч.-лэдз. л. (+ 0,38 вкл.)
Тиражыс 6000 ӧтк.
Ц05199.
Вӧчӧдан № 3172.
Доныс 2 ш. 45 ур.
Коми книжнӧй издательство. Печать керка.
Сыктывкар, Коми АССР-са Культура министраинысь Полиграфиздатлӧн Республикаса типография.

Юриндалысь

  • Сӧветскӧй Союзлӧн гимн. Лб. 3

Гожӧм йылысь казьтылӧм.

  • Казьтыштам гожӧм. М. Смирнов. Лб. 4
  • Колхознӧй му вылын. Н. Незлобин. Лб. 5
  • Тӧвру. М. Исаковский. Лб. 6
  • Вӧрын гымалӧм. Л. Толстой. Лб. 6
  • Кутшӧм овлӧ лысваыс турун вылын. Л. Толстой. Лб. 8
  • Мудер чери. Лб. 9
  • Вӧрын раздолье. Н. Некрасов. Лб. 10
  • Кор кыддза вӧрдоръясын. И. Соколов-Микитов. Лб. 11
  • Рӧднӧй колхозлы. Лб. 11
  • Тэрыб вӧвлӧн бур сямлун. М. Лермонтов. Лб. 12
  • Перепёлка да перепёлкапиян. Л. Толстой. Лб. 13
  • Перепёлка. Е. Чарушин. Лб. 13
  • Колхознӧй муяс вылын. Н. Забила. Лб. 16
  • Кӧдзӧм му. Н. Некрасов. Лб. 17
  • Урожай идралӧм. Л. Воронкова. Лб. 17
  • Пӧжар. Л. Толстой. Лб. 20

Град йӧр.

  • Став градвыв пуктас воӧма. Н. Некрасов. Лб. 22
  • Йывъяс да вужъяс. (Народнӧй мойдкыв.). Лб. 22
  • Школадорса град йӧрысь. Лб. 24
  • Капуста бобув. К. Ушинский. Лб. 25
  • Враг да друг. Лб. 27
  • Град йӧрлӧн другъяс да вредительяс. Лб. 27
  • Чудеса кодь пуктасъяс. Лб. 28
  • Кутшӧм миян бур арбуз! З. Александрова. Лб. 29
  • Природа вежсяс тан кыв шутӧг. Н. Артюхова. Лб. 30
  • Праздник водзвылын колхозын. М. Исаковский. Лб. 31

Ар.

  • Ар заводитчӧм. А. Твардовский. Лб. 32
  • Лэбзьӧм водзвылын. Лб. 33
  • Тури. Н. Быльев. Лб. 33
  • Ар. А. Фет. Лб. 37
  • Шуда лун. Л. Воронкова. Лб. 8
  • Кыдзи му вылын дӧрӧм быдмис. К. Ушинский. Лб. 41
  • Кыдзи ӧні быдтӧны да обрабатывайтӧны шабді. Лб. 43
  • Ар. И. Соколов-Микитов. Лб. 44
  • Ар. А. Твардовский. Лб. 45
  • Тӧвся гӧстьяс. Лб. 46
  • Чирк да кодзувкот. И. Крылов. Лб. 46

Школа. Семья. Ёртъяс.

  • Школаын. Н. Забила. Лб. 49
  • Учительница (Сӧветскӧй Союзса трижды Герой И. Кожедуб казьтылӧмысь). Лб. 49
  • Малыш да Жучка. В. Дмитриева. Лб. 51
  • Мый сійӧ лоӧ коллективыс? Лб. 53
  • Бать да пиян. Л. Толстой. Лб. 54
  • Лӧз коръяс. В. Осеева. Лб. 55
  • Юсь, сир да рак. И. Крылов. Лб. 56
  • Чиж да гулю. И. Крылов. Лб. 57
  • Компот. Н. Артюхова. Лб. 58
  • Сӧвесть. А. Гайдар. Лб. 60
  • Упорнӧй Юн Су. (Китайскӧй мойдкыв.). Лб. 61
  • Колыбельнӧй сьыланкыв. А. Майков. Лб. 63
  • Мам. Я. Тайц. Лб. 64
  • А тіян мый? С. Михалков. Лб. 68
  • Ӧгурцы. Н. Носов. Лб. 69
  • Походӧ. А. Гайдар. Лб. 73
  • Акула. Л. Толстой. Лб. 75
  • Дзодзӧгъяс. (Народнӧй мойдкыв.). Лб. 77
  • Волшебнӧй кыв. В. Осеева. Лб. 80
  • Письмӧяслы да газетаяслы. Я. Тайц. Лб. 84
  • Алёнушка чой да Иванушка вок. (Мойдкыв.). Лб. 89
  • Звенигород. А. Барто. Лб. 96

Великӧй Октябрьскӧй социалистическӧй революция.

  • Октябрь. С. Михалков. Лб. 97
  • Кыдзи овлісны рабочӧйяс сӧветскӧй властьӧдз. Лб. 98
  • Кыдзи овлісны крестьяна сӧветскӧй властьӧдз. Лб. 100
  • Ми сетам клятва овны сідз. С. Михалков. Лб. 101
  • Владимир Ильич Ленин. Н. К. Крупская. Лб. 101
  • Ленин ордын гӧститіг. Н. Саконская. Лб. 104
  • Иосиф Виссарионович Сталин. Н. К. Крупская. Лб. 104
  • Кык сӧкӧл. (Народнӧй сьыланкыв.) М. Исаковский. Лб. 107
  • Октябрьскӧй улича. З. Александрова. Лб. 108
  • Арся кыа. А. Жаров. Лб. 108
  • Праздник лунъясӧ. М. Исаковский. Лб. 109

Кар.

  • Стройка. В. Маяковский. Лб. 110
  • Почтӧвӧй фабрика. М. Ильин. Лб. 110
  • Почтальон. С. Маршак. Лб. 112
  • Воздушнӧй туй. Лб. 112
  • Улича вылын. Ю. Владимиров. Лб. 114
  • Москвалӧн цветъяс. З. Александрова. Лб. 116
  • Мамлӧн удж. С. Баруздин. Лб. 117
  • Настӧящӧй другъяс. И. Туричин. Лб. 118
  • Маляр. С. Баруздин. Лб. 123
  • Выль кар. А. Некрасов серти. Лб. 124
  • Кыдзи мыськалӧны кар. С. Михалков. Лб. 126

Тӧв.

  • Медводдза лым. А. Чехов. Лб. 127
  • Тӧвся асыв. А. Пушкин. Лб. 127
  • Старука-тӧвлӧн дурӧмъяс. (Мойдкыв.). Лб. 128
  • Турӧба тӧв. И. Соколов-Микитов. Лб. 130
  • Кор мый овлӧ. Лб. 131
  • Челядьдырся олӧм. И. Суриков. Лб. 131
  • Снегурочка. Лб. 132
  • Пыстаяс. М. Пришвин. Лб. 135
  • Лэбачьяс лым улынӧсь. М. Пришвин. Лб. 136
  • Тӧлын. Л. Воронкова. Лб. 136
  • Йи пласт вылын. Б. Житков. Лб. 139
  • Тӧлын туйын. И. Никитин. Лб. 141
  • Старик-годовик. В. Даль. Лб. 142
  • Коз. С. Маршак. Лб. 143
  • Лыжникъяс. З. Александрова. 143
  • Ленинскӧй гӧраяс вылын. А. Маленков. Лб. 144

Чувство органъясӧн тӧдмасьӧм.

  • Кодлӧн синъясыс чуньяс помас. Лб. 146
  • Синъяс да пельяс. Лб. 149
  • Телӧ бӧрся уход. Лб. 152
  • Школаын миян санитаръяс. Лб. 153
  • Мойдкыв. Лб. 153

Сӧветскӧй Армия.

  • Грознӧй часӧ. С. Михалков. Лб. 155
  • Ваня Андрианов. Лб. 156
  • Нэм чӧжыд помнит! М. Исаковский. Лб. 158
  • Тоня-партизанка. А. Калинченко. Лб. 159
  • Став му вылын челядь уна зэв эм. С. Михалков. Лб. 161
  • Дзик граница бердын. М. Исаковский. Лб. 162
  • Вынсяв жӧ, миян Сӧветскӧй держава. В. Лебедев-Кумач. Лб. 163

Гортса да дикӧй животнӧйяс.

  • Булька. Л. Толстой. Лб. 164
  • Кыдзи пон аслыс ёртӧс корсис. (Ненецкӧй мойдкыв.). Лб. 166
  • Вӧв. К. Ушинский. Лб. 169
  • Будённыйлӧн радейтана вӧв йылысь рассказ. И. Всеволожский. Лб. 170
  • Вӧв. А. Пушкин. Лб. 171
  • Сивка. В. Василевская. Лб. 172
  • Люкасьысь мӧс. К. Ушинский. Лб. 176
  • Кыдзи кӧинъяс велӧдӧны ассьыныс пиянсӧ. Л. Толстой. Лб. 177
  • Кань да ур. В. Вагнер. Лб. 179
  • Кӧин да кань. И. Крылов. Лб. 180
  • Ручӧ-чойӧ да руд кӧин. (Народнӧй мойдкыв.). Лб. 182
  • Повтӧм кӧч. Д. Мамин-Сибиряк. Лб. 184
  • Кыдзи петук пӧръяліс ручӧс. (Латышскӧй мойдкыв.). Лб. 188
  • Маша да ош. (Русскӧй народнӧй мойдкыв.). Лб. 190
  • Кутшӧм животнӧйяс вылын йӧз ветлӧны. Лб. 195
  • Кыдзи слӧн спаситіс кӧзяинсӧ тигрысь. Б. Житков. Лб. 197
  • Лев. Е. Чарушин. Лб. 198
  • Тигр. Е. Чарушин. Лб. 199
  • Циркын зверьяс. С. Беляев. Лб. 201

Тулыс.

  • Тӧв пом. Ф. Тютчев. Лб. 205
  • Муртса тувсов сылӧминъяс вылын. А. Пушкин. Лб. 205
  • Тувсовъя. (Народнӧй сьыланкыв.). Лб. 206
  • Колхозын тулысын. Н. Незлобин. Лб. 206
  • Ыбкай. В. Жуковский. Лб. 208
  • Скворецъяс. А. Куприн. Лб. 208
  • Кыдзи вӧчӧны позъяс. А. Клыков. Лб. 210
  • Радлы, нимкодясь, тулыс со локтӧ. И. Никитин. Лб. 212
  • Тувсов кӧдза. Л. Воронкова. Лб. 213
  • Асыв. А. Пушкин. Лб. 215
  • Воробейпи. М. Горький. Лб. 215
  • Воробей Воробеич да Йӧрш Йӧршович йылысь мойдкыв. Д. Мамин-Сибиряк. Лб. 219
  • Челядь да уткапиян. М. Пришвин. Лб. 220
  • Зарниа видз. М. Пришвин. Лб. 221

Вӧр.

  • Пуяслӧн вензьӧм. К. Ушинский. Лб. 223
  • Кыдз пу. К. Ушинский. Лб. 224
  • Кыдз пу. (Народнӧй сьыланкыв.). Лб. 225
  • Коз. А. Плещеев. Лб. 225
  • Нинпу. Лб. 226
  • Кыдзи вӧр отсалӧ урожайлы. Лб. 228
  • Вӧр. И. Соколов-Микитов. Лб. 229
  • Ми унаӧн, челядь! З. Александрова. Лб. 229

Сад.

  • Вишня. М. Исаковский. Лб. 230
  • Яблоня. Д. Тихомиров. Лб. 231
  • Коді торкис яблӧклысь урожай воӧм. Лб. 232
  • Медся главнӧйыс. В. Лебедев серти. Лб. 233
  • Грушевӧй яблӧк. Л. Воронкова. Лб. 236

Праздник Май 1 лун.

  • Видз вылын мыччысис веж турун. М. Исаковский. Лб. 240
  • Корабль вылын праздник. Л. Кассиль. Лб. 240
  • Майскӧй сьыланкыв. В. Маяковский. Лб. 241
  • Май 1 лун 1905-ӧд воын. Лб. 242
  • Первой май. С. Маршак. Лб. 246
  • Победа праздник. Лб. 246
  • Победа. С. Михалков. Лб. 247
  • Природа преобразуйтысьяс. Лб. 248
  • Рытъя сёрни. Лб. 249
  • Ыджыд мог. Лб. 250
  • Кыдзи Волга локтіс гӧститны. Г. Гулиа. Лб. 251
  • Свободнӧй Китайлӧн челядь. И. Кожедуб. Лб. 253
  • Тэ чӧвтлы синъяс гӧгӧрбок. С. Михалков. Лб. 256

Пасйӧд

Сканералӧма 2023-09-22. PDF вӧчӧма 2023-09-25. Kipjovasa Lena. Небӧгсьыс 191-192 лб-яс нетшыштӧма, PDF-ын абуӧсь.
Тексталӧма 2023-10-04. Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма 2023-09-05. Kipjovasa Lena.

Содтӧд юӧр