Смелъяслӧн сьӧлӧмъяс (М. Котов, В. Лясковскӧй, 1948ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пасйӧд)
(→‎Пасйӧд)
 
(не показано 8 промежуточных версий 2 участников)
Строка 19: Строка 19:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 +
*'''Донецкӧй степын.''' Лб. 3-5.
 +
*'''Нашествие.''' Лб. 5-6.
 +
*'''Ӧтчыд базар вылын.''' Лб. 7-9.
 +
*'''Карса паркын трагедия.''' Лб. 9-11.
 +
*'''Коді? Лб.  12-13.
 +
*'''Первойысь гуся аддзысьлӧм.''' Лб. 14-21.
 +
*'''Разведка юӧртіс.''' Лб. 21-24.
 +
*'''Антон ёрт.''' Лб. 24-28.
 +
*'''„Разочаруйтчӧм душа".''' Лб. 28-30.
 +
*'''Другъяс, нэм кежлӧ другъяс! Лб.  30-32.
 +
*'''Ыджыд пулӧн вожъяс.''' Лб. 32-36.
 +
*'''Кашук.''' Лб. 36-40.
 +
*'''Таинственнӧй вошӧм.''' Лб. 40-44.
 +
*'''„Фрейлен” Люба.''' Лб. 45-47.
 +
*'''Ульяша Громовалӧн гижӧдъяс.''' Лб. 47-49.
 +
*'''Кар весьтын флагъяс.''' Лб. 49-53.
 +
*'''Кор кусіны кодзувъяс.''' Лб. 53-57.
 +
*'''Представление мунӧ водзӧ.''' Лб. 57-61.
 +
*'''Выль волы паныда войӧ.''' Лб. 61-63.
 +
*'''Эфирын гӧлӧс.''' Лб. 63-65.
 +
*'''Кодзыд дырйи.''' Лб. 65-68.
 +
*'''"Синица".''' Лб. 69-72.
 +
*'''Барон эз выдержит сы вылӧ видзӧдӧм.''' Лб. 72-78.
 +
*'''Стенъяс заводитісны сёрнитны.''' Лб. 78-87.
 +
*'''„Артистка".''' Лб. 81-87.
 +
*'''5 №-а шахта.''' Лб. 87-89.
 +
*'''Олеглӧн да сійӧ другъяслӧн медбӧръя часъяс.''' Лб. 89-92.
 +
*'''Ёртъяс гу йылын.''' Лб. 92-93.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Экземплярыс СГУ-са Финн-йӧгра кафедраысь
 
  Сканералӧма 2016-08-02. Коваль Катя.
 
  Сканералӧма 2016-08-02. Коваль Катя.
−
  Тексталӧ Коваль Катя.
+
  Тексталӧма 2016-08-03. Коваль Катя.
−
  Спеллералӧ Коваль Катя.
+
  Спеллералӧма 2016-08-04. Коваль Катя.
  
 
  Вежӧминъяс:
 
  Вежӧминъяс:
 +
вестьын > весьтын (лб. 35, ӧпечатка)
 +
салдатьяс > салдатъяс (лб. 35, ӧпечатка)
 +
товарищъяс > товарищьяс (лб. 37, ӧпечатка)
 +
мыжта > мыжа (лб. 53, ӧпечатка)
 +
о-зӧ > оз-ӧ (лб. 56, ӧпечатка)
 +
Тенад > Тэнад (лб. 90, ӧпечатка)
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]]
 
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]]

Текущая версия на 12:44, 27 ӧшым 2016

М. Котов, В. Лясковский. Смелъяслӧн сьӧлӧмъяс. Сыктывкар : Коми государственнӧй издательство, 1948. 92 лб.

Небӧг йылысь

Оригинал ним (рочӧн)
Сердца смелых : рассказы

Вуджӧдіс Е. А. Улитина.
Лӧсьӧдӧмысь кывкутіс Д. Конюхов.
Техн. лӧсьӧдіс Пешкин.

Кырымалӧма печатьӧ 1948-01-07.
Ыдждаыс 6 усл. личк. л.
Ц02526.
Вӧчӧдан № 2210.
Тиражыс 3000 ӧтк.
Доныс 4 ш. 50 ур.
Личкӧдлӧма Коми республикаса типографияын. Сыктывкар. Печать керка.

Юриндалысь

  • Донецкӧй степын. Лб. 3-5.
  • Нашествие. Лб. 5-6.
  • Ӧтчыд базар вылын. Лб. 7-9.
  • Карса паркын трагедия. Лб. 9-11.
  • Коді? Лб. 12-13.
  • Первойысь гуся аддзысьлӧм. Лб. 14-21.
  • Разведка юӧртіс. Лб. 21-24.
  • Антон ёрт. Лб. 24-28.
  • „Разочаруйтчӧм душа". Лб. 28-30.
  • Другъяс, нэм кежлӧ другъяс! Лб. 30-32.
  • Ыджыд пулӧн вожъяс. Лб. 32-36.
  • Кашук. Лб. 36-40.
  • Таинственнӧй вошӧм. Лб. 40-44.
  • „Фрейлен” Люба. Лб. 45-47.
  • Ульяша Громовалӧн гижӧдъяс. Лб. 47-49.
  • Кар весьтын флагъяс. Лб. 49-53.
  • Кор кусіны кодзувъяс. Лб. 53-57.
  • Представление мунӧ водзӧ. Лб. 57-61.
  • Выль волы паныда войӧ. Лб. 61-63.
  • Эфирын гӧлӧс. Лб. 63-65.
  • Кодзыд дырйи. Лб. 65-68.
  • "Синица". Лб. 69-72.
  • Барон эз выдержит сы вылӧ видзӧдӧм. Лб. 72-78.
  • Стенъяс заводитісны сёрнитны. Лб. 78-87.
  • „Артистка". Лб. 81-87.
  • 5 №-а шахта. Лб. 87-89.
  • Олеглӧн да сійӧ другъяслӧн медбӧръя часъяс. Лб. 89-92.
  • Ёртъяс гу йылын. Лб. 92-93.

Пасйӧд

Экземплярыс СГУ-са Финн-йӧгра кафедраысь
Сканералӧма 2016-08-02. Коваль Катя.
Тексталӧма 2016-08-03. Коваль Катя.
Спеллералӧма 2016-08-04. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
вестьын > весьтын (лб. 35, ӧпечатка)
салдатьяс > салдатъяс (лб. 35, ӧпечатка)
товарищъяс > товарищьяс (лб. 37, ӧпечатка)
мыжта > мыжа (лб. 53, ӧпечатка)
о-зӧ > оз-ӧ (лб. 56, ӧпечатка)
Тенад > Тэнад (лб. 90, ӧпечатка)

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Смелъяслӧн_сьӧлӧмъяс_(М._Котов,_В._Лясковскӧй,_1948ʼ_вося_небӧг)&oldid=47931»