Сёрмӧм тулыс (Ю. Васютовлӧн 1984ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) |
(→Пасйӧд) |
||
| (не показана 21 промежуточная версия 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | '''Сёрмӧм тулыс''' | + | [[Файл:Kpv Васютов 1984.jpg|thumb|right|250px|]] |
| + | [[Васютов Юрий Константинович|Юрий Васютов]]. '''Сёрмӧм тулыс'''. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. 110 лб. | ||
==Небӧг йылысь== | ==Небӧг йылысь== | ||
| + | ''Книгасӧ артмӧдӧм кывбуръяс да поэма тыр вынӧн петкӧдлӧны гижысьлысь 10 вося уджсӧ (коминас воддза сборникыс Юрий Васютовлӧн петавліс 1973 воын). Ясыда тыдовтчӧны поэтлӧн зільӧмыс, сьӧлӧмӧн и вежӧрӧн мӧвпалӧмыс, тӧждысьӧмыс, радлуныс и шогавлӧмыс. Ёртасьӧм, другасьӧм, радейтчӧм — лирическӧй геройлӧн, уджач мортлӧн видзӧдлас улын тайӧ чувствоясыс кыпӧдӧны мукӧдӧс, ышӧдӧны овны, вермасьны, тэрмасьны аскиӧ: «Тулыс помасьӧ, оз помась: Сыліс лым, а чвет оз пет. Миян — внукъяс, а ми — томӧсь, Кызьӧс быдӧнлы кӧть сет». Ставыс, мый йылысь висьталӧ поэт, сідз-ӧ тадз йитчӧма сылы дона Удора мукӧд, муса Мозын да Вашка юяскӧд, сэтчӧсса войтыркӧд.'' (Аннотацияысь) | ||
| + | |||
| + | 84.3 КО В 20 | ||
| + | ИБ № 747 | ||
| + | |||
| + | Лӧсьӧдіс В. А. Попов | ||
| + | Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов | ||
| + | Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева | ||
| + | Корректор Э. С. Грегер | ||
| + | Серпасаліс С. А. Холопов | ||
| + | Рецензент А. Е. Ванеев | ||
| + | |||
| + | Сетӧма наборӧ 1983-12-01. | ||
| + | Кырымалӧма печатьӧ 1984-05-17. | ||
| + | Кабалаыс № 1. | ||
| + | Гарнитураыс «Литературнӧй». | ||
| + | Печатьыс джуджыд. | ||
| + | Форматыс 70х90 1/32. | ||
| + | Усл. личк. л. 4,09; усл. кр.-отт. 4,28; уч.-лэдз. л. 4,47. | ||
| + | Ц00655. | ||
| + | Вӧчӧдан № 1746. | ||
| + | Тиражыс 2000 ӧтк. | ||
| + | Доныс 45 ур. | ||
| + | Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. | ||
| + | Сыктывкар, Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610, Сыктывкар, Первомай туй, 70. | ||
| + | |||
| + | © Коми книжнӧй издательство, 1984. | ||
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| − | *Ме | + | *'''Ме — коми морт''' : кывбур. Лб.5-6. |
| − | * | + | |
| − | * | + | ===Муслун=== |
| − | * | + | |
| − | * | + | *'''"Нывбаба..."''' : кывбур. Лб. 8-9. |
| − | * | + | *'''"Чуксасьӧ кӧ пармаыс..."''' : кывбур. Лб. 9. |
| − | * | + | *'''"Тэнад киясыд..."''' : кывбур. Лб. 10. |
| − | * | + | *'''"Нывбабалӧн мичлуныс..."''' : кывбур. Лб. 10. |
| − | * | + | *'''"Ме тэнӧ радейта..."''' : кывбур. Лб. 10-11. |
| − | * | + | *'''"Кор тэнсьыд китӧ..."''' : кывбур. Лб. 11-12. |
| − | * | + | *'''"Помнитан, кыдз виньдіс?.."''' : кывбур. Лб. 12. |
| − | * | + | *'''"Больгӧны йӧзыс зэв уна..."''' : кывбур. Лб. 12. |
| − | * | + | *'''"Муса аньӧс ӧтчыд дойді..."''' : кывбур. Лб. 13. |
| − | * | + | *'''"Яла яг вылын..."''' : кывбур. Лб. 13-14. |
| − | *Ема ань : кывбур. Лб. 16-17. | + | *'''"Мозын дорса ластаын..."''' : кывбур. Лб. 14. |
| − | *Наталья : кывбур. Лб. 17. | + | *'''"Ӧшалӧ музейлӧн стенын..."''' : кывбур. Лб. 14-15. |
| − | *Сёрмӧм тулыс : кывбур. Лб. 18. | + | *'''"Тэ кытысь нывбабаыс..."''' : кывбур. Лб. 15-16. |
| − | *Менам Удора : кывбур. Лб. 20. | + | *'''Ема ань''' : кывбур. Лб. 16-17. |
| − | *Дурзян : кывбур. Лб. 21. | + | *'''Наталья''' : кывбур. Лб. 17. |
| − | * | + | *'''Сёрмӧм тулыс''' : кывбур. Лб. 18. |
| − | *Сизимӧд класс : кывбур. Лб. 22-23. | + | |
| − | *Ноддя дорын : кывбур. Лб. 23. | + | ===Менам Удора=== |
| − | *Нюр вылын : кывбур. Лб. 23-25. | + | |
| − | *Тиманлань : кывбур. Лб. 25-26. | + | *'''Менам Удора''' : кывбур. Лб. 20. |
| − | *Зэрӧ : кывбур. Лб. 26-27. | + | *'''Дурзян''' : кывбур. Лб. 21. |
| − | *Баба гожӧм : кывбур. Лб. 27-29. | + | *'''"Пета ӧтнам..."''' : кывбур. Лб. 21-22. |
| − | *Быдӧн ачыс : кывбур. Лб. 30. | + | *'''Сизимӧд класс''' : кывбур. Лб. 22-23. |
| − | *Велӧдысь : кывбур. Лб. 30-31. | + | *'''Ноддя дорын''' : кывбур. Лб. 23. |
| − | *1980 волӧн медводдза лунӧ : кывбур. Лб. 31-32. | + | *'''Нюр вылын''' : кывбур. Лб. 23-25. |
| − | * | + | *'''Тиманлань''' : кывбур. Лб. 25-26. |
| − | *Олан туй : кывбур. Лб. 33-34. | + | *'''Зэрӧ''' : кывбур. Лб. 26-27. |
| − | *Поэт : кывбур. Лб. 34-35. | + | *'''Баба гожӧм''' : кывбур. Лб. 27-29. |
| − | *Сикт шӧрын памятник : кывбур. Лб. 35-36. | + | *'''Быдӧн ачыс''' : кывбур. Лб. 30. |
| − | *Нянь чир : кывбур. Лб. 36-37. | + | *'''Велӧдысь''' : кывбур. Лб. 30-31. |
| − | *Тыш : кывбур. Лб. 37-38. | + | *'''1980 волӧн медводдза лунӧ''' : кывбур. Лб. 31-32. |
| − | *Альберт Ванеевлы : кывбур. Лб. 38-40. | + | *'''"Тані пожӧмъяс да козъяс..."''' : кывбур. Лб. 32-33. |
| − | *Дзоридз тыра ваза. Лб. 40. | + | *'''Олан туй''' : кывбур. Лб. 33-34. |
| − | *Пывсян : кывбур. Лб. 42-43. | + | *'''Поэт''' : кывбур. Лб. 34-35. |
| − | *Складын : кывбур. Лб. 43. | + | *'''Сикт шӧрын памятник''' : кывбур. Лб. 35-36. |
| − | *Пытш да Ном : кывбур. Лб. 43-44. | + | *'''Нянь чир''' : кывбур. Лб. 36-37. |
| − | *Васька : кывбур. Лб. 44. | + | *'''Тыш''' : кывбур. Лб. 37-38. |
| − | *Кӧк : кывбур. Лб. 45. | + | *'''Альберт Ванеевлы''' : кывбур. Лб. 38-40. |
| − | *Ошлӧн сӧвет : кывбур. Лб. 45. | + | *'''Дзоридз тыра ваза''' : кывбур. Лб. 40. |
| − | *Машина да шофёр : кывбур. Лб. 45-46. | + | |
| − | *Шыр да Мой : кывбур. Лб. 46. | + | ===Корӧся пывсян=== |
| − | *Юысьлӧн мӧвпъяс : кывбур. Лб. 47. | + | |
| − | *Веськыд кыв : кывбур. Лб. 47. | + | *'''Пывсян''' : кывбур. Лб. 42-43. |
| − | *Гаг да враг : кывбур. Лб. 48. | + | *'''Складын''' : кывбур. Лб. 43. |
| − | *Мӧс да Осёл : ??. Лб. 48. | + | *'''Пытш да Ном''' : кывбур. Лб. 43-44. |
| − | *Шарик да Барбос : ??. Лб. 48. | + | *'''Васька''' : кывбур. Лб. 44. |
| − | *Бӧрйисны : ??. Лб. 49. | + | *'''Кӧк''' : кывбур. Лб. 45. |
| − | *Пач : ??. Лб. 49. | + | *'''Ошлӧн сӧвет''' : кывбур. Лб. 45. |
| − | *Пывсян кӧджын : кывбур. Лб. 50. | + | *'''Машина да шофёр''' : кывбур. Лб. 45-46. |
| − | *Сиктӧй | + | *'''Шыр да Мой''' : кывбур. Лб. 46. |
| + | *'''Юысьлӧн мӧвпъяс''' : кывбур. Лб. 47. | ||
| + | *'''Веськыд кыв''' : кывбур. Лб. 47. | ||
| + | *'''Гаг да враг''' : кывбур. Лб. 48. | ||
| + | *'''Мӧс да Осёл''' : ??. Лб. 48. | ||
| + | *'''Шарик да Барбос''' : ??. Лб. 48. | ||
| + | *'''Бӧрйисны''' : ??. Лб. 49. | ||
| + | *'''Пач''' : ??. Лб. 49. | ||
| + | *'''Пывсян кӧджын''' : кывбур. Лб. 50. | ||
| + | |||
| + | ===Поэма=== | ||
| + | |||
| + | *'''Сиктӧй — шудӧй, сиктӧй — шогӧй''' : поэма. Лб. 51-107. | ||
| + | ==Пасйӧд== | ||
| + | Сканералӧма 2014-07-12. | ||
| + | Тексталӧма 2016-04-19. Коваль Катя. | ||
| + | Спеллералӧма 2016-04-19. Коваль Катя. | ||
| − | + | Вежӧминъяс: | |
| + | мыссылісны > мыссьылісны (лб. 21, ӧпечатка) | ||
| + | ассьӧ > асьсӧ (лб. 69, ӧпечатка) | ||
| + | Пӧръяв гусяв > Пӧръяв, гусяв (лб. 76, ӧпечатка) | ||
| − | == | + | ==Содтӧд юӧр== |
*'''Юрий Константинович Васютов''' : биобиблиогр. указатель / лӧсьӧд. А. Н. Нестерова. Сыктывкар: Национальная детская библиотека Республики Коми им. С. Я. Маршака, 2011. 96 лб. (Детские писатели Республики Коми. Вып. 4). | *'''Юрий Константинович Васютов''' : биобиблиогр. указатель / лӧсьӧд. А. Н. Нестерова. Сыктывкар: Национальная детская библиотека Республики Коми им. С. Я. Маршака, 2011. 96 лб. (Детские писатели Республики Коми. Вып. 4). | ||
[[Category:Коми небӧг]] | [[Category:Коми небӧг]] | ||
Текущая версия на 12:34, 25 моз 2020
Юрий Васютов. Сёрмӧм тулыс. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1984. 110 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Книгасӧ артмӧдӧм кывбуръяс да поэма тыр вынӧн петкӧдлӧны гижысьлысь 10 вося уджсӧ (коминас воддза сборникыс Юрий Васютовлӧн петавліс 1973 воын). Ясыда тыдовтчӧны поэтлӧн зільӧмыс, сьӧлӧмӧн и вежӧрӧн мӧвпалӧмыс, тӧждысьӧмыс, радлуныс и шогавлӧмыс. Ёртасьӧм, другасьӧм, радейтчӧм — лирическӧй геройлӧн, уджач мортлӧн видзӧдлас улын тайӧ чувствоясыс кыпӧдӧны мукӧдӧс, ышӧдӧны овны, вермасьны, тэрмасьны аскиӧ: «Тулыс помасьӧ, оз помась: Сыліс лым, а чвет оз пет. Миян — внукъяс, а ми — томӧсь, Кызьӧс быдӧнлы кӧть сет». Ставыс, мый йылысь висьталӧ поэт, сідз-ӧ тадз йитчӧма сылы дона Удора мукӧд, муса Мозын да Вашка юяскӧд, сэтчӧсса войтыркӧд. (Аннотацияысь)
84.3 КО В 20 ИБ № 747
Лӧсьӧдіс В. А. Попов Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева Корректор Э. С. Грегер Серпасаліс С. А. Холопов Рецензент А. Е. Ванеев
Сетӧма наборӧ 1983-12-01. Кырымалӧма печатьӧ 1984-05-17. Кабалаыс № 1. Гарнитураыс «Литературнӧй». Печатьыс джуджыд. Форматыс 70х90 1/32. Усл. личк. л. 4,09; усл. кр.-отт. 4,28; уч.-лэдз. л. 4,47. Ц00655. Вӧчӧдан № 1746. Тиражыс 2000 ӧтк. Доныс 45 ур. Коми книжнӧй издательство. 167610, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229. Сыктывкар, Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610, Сыктывкар, Первомай туй, 70.
© Коми книжнӧй издательство, 1984.
Юриндалысь
- Ме — коми морт : кывбур. Лб.5-6.
Муслун
- "Нывбаба..." : кывбур. Лб. 8-9.
- "Чуксасьӧ кӧ пармаыс..." : кывбур. Лб. 9.
- "Тэнад киясыд..." : кывбур. Лб. 10.
- "Нывбабалӧн мичлуныс..." : кывбур. Лб. 10.
- "Ме тэнӧ радейта..." : кывбур. Лб. 10-11.
- "Кор тэнсьыд китӧ..." : кывбур. Лб. 11-12.
- "Помнитан, кыдз виньдіс?.." : кывбур. Лб. 12.
- "Больгӧны йӧзыс зэв уна..." : кывбур. Лб. 12.
- "Муса аньӧс ӧтчыд дойді..." : кывбур. Лб. 13.
- "Яла яг вылын..." : кывбур. Лб. 13-14.
- "Мозын дорса ластаын..." : кывбур. Лб. 14.
- "Ӧшалӧ музейлӧн стенын..." : кывбур. Лб. 14-15.
- "Тэ кытысь нывбабаыс..." : кывбур. Лб. 15-16.
- Ема ань : кывбур. Лб. 16-17.
- Наталья : кывбур. Лб. 17.
- Сёрмӧм тулыс : кывбур. Лб. 18.
Менам Удора
- Менам Удора : кывбур. Лб. 20.
- Дурзян : кывбур. Лб. 21.
- "Пета ӧтнам..." : кывбур. Лб. 21-22.
- Сизимӧд класс : кывбур. Лб. 22-23.
- Ноддя дорын : кывбур. Лб. 23.
- Нюр вылын : кывбур. Лб. 23-25.
- Тиманлань : кывбур. Лб. 25-26.
- Зэрӧ : кывбур. Лб. 26-27.
- Баба гожӧм : кывбур. Лб. 27-29.
- Быдӧн ачыс : кывбур. Лб. 30.
- Велӧдысь : кывбур. Лб. 30-31.
- 1980 волӧн медводдза лунӧ : кывбур. Лб. 31-32.
- "Тані пожӧмъяс да козъяс..." : кывбур. Лб. 32-33.
- Олан туй : кывбур. Лб. 33-34.
- Поэт : кывбур. Лб. 34-35.
- Сикт шӧрын памятник : кывбур. Лб. 35-36.
- Нянь чир : кывбур. Лб. 36-37.
- Тыш : кывбур. Лб. 37-38.
- Альберт Ванеевлы : кывбур. Лб. 38-40.
- Дзоридз тыра ваза : кывбур. Лб. 40.
Корӧся пывсян
- Пывсян : кывбур. Лб. 42-43.
- Складын : кывбур. Лб. 43.
- Пытш да Ном : кывбур. Лб. 43-44.
- Васька : кывбур. Лб. 44.
- Кӧк : кывбур. Лб. 45.
- Ошлӧн сӧвет : кывбур. Лб. 45.
- Машина да шофёр : кывбур. Лб. 45-46.
- Шыр да Мой : кывбур. Лб. 46.
- Юысьлӧн мӧвпъяс : кывбур. Лб. 47.
- Веськыд кыв : кывбур. Лб. 47.
- Гаг да враг : кывбур. Лб. 48.
- Мӧс да Осёл : ??. Лб. 48.
- Шарик да Барбос : ??. Лб. 48.
- Бӧрйисны : ??. Лб. 49.
- Пач : ??. Лб. 49.
- Пывсян кӧджын : кывбур. Лб. 50.
Поэма
- Сиктӧй — шудӧй, сиктӧй — шогӧй : поэма. Лб. 51-107.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-07-12. Тексталӧма 2016-04-19. Коваль Катя. Спеллералӧма 2016-04-19. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: мыссылісны > мыссьылісны (лб. 21, ӧпечатка) ассьӧ > асьсӧ (лб. 69, ӧпечатка) Пӧръяв гусяв > Пӧръяв, гусяв (лб. 76, ӧпечатка)
Содтӧд юӧр
- Юрий Константинович Васютов : биобиблиогр. указатель / лӧсьӧд. А. Н. Нестерова. Сыктывкар: Национальная детская библиотека Республики Коми им. С. Я. Маршака, 2011. 96 лб. (Детские писатели Республики Коми. Вып. 4).
