Сӧстӧм олӧм — дзоньвидза олӧм (1925ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Новая страница: «В. Горбов. '''Сӧстӧм олӧм – дзоньвидза олӧм'''. Мӧскуа: СССР-са йӧзъяслӧн шӧрса н…»)
 
Строка 1: Строка 1:
[[Горбов В.|В. Горбов]]. '''Сӧстӧм олӧм дзоньвидза олӧм'''. Мӧскуа: СССР-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін, 1925 (кышӧд – 1924). 24 лб.
+
[[Горбов В.|В. Горбов]]. '''Сӧстӧм олӧм дзоньвидза олӧм'''. Мӧскуа: СССР-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін, 1925 (кышӧд – 1924). 24 лб.
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
  
 
  Юрним Молодцов гижанногӧн:
 
  Юрним Молодцов гижанногӧн:
  '''Сӧстӧм олӧм ԇоԋвіԇа олӧм'''
+
  '''Сӧстӧм олӧм ԇоԋвіԇа олӧм'''
  
 
  Оригинал ним (рочӧн):
 
  Оригинал ним (рочӧн):
Строка 21: Строка 21:
 
*'''Кыдзи няйтӧссьӧ мортлӧн яй да паськӧм'''. Лб. 9-13.
 
*'''Кыдзи няйтӧссьӧ мортлӧн яй да паськӧм'''. Лб. 9-13.
 
*'''Оланін няйтӧссьӧм'''. Лб. 13-16.
 
*'''Оланін няйтӧссьӧм'''. Лб. 13-16.
*'''Гагъяс мортлӧн врагъяс'''. Лб. 16-18.
+
*'''Гагъяс мортлӧн врагъяс'''. Лб. 16-18.
 
*'''Сӧстӧм олӧм да дзоньвидза олӧм'''. Лб. 19-20.
 
*'''Сӧстӧм олӧм да дзоньвидза олӧм'''. Лб. 19-20.
 
*'''Тӧдны колӧ! Оз ков вунӧдны'''. Лб. 20-21.
 
*'''Тӧдны колӧ! Оз ков вунӧдны'''. Лб. 20-21.

Версия 18:03, 3 лӧддза-номъя 2016

В. Горбов. Сӧстӧм олӧм — дзоньвидза олӧм. Мӧскуа: СССР-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін, 1925 (кышӧд – 1924). 24 лб.

Небӧг йылысь

Юрним Молодцов гижанногӧн:
Сӧстӧм олӧм — ԇоԋвіԇа олӧм
Оригинал ним (рочӧн):
Чистота залог здоровья
Комиӧдіс П. Выборов.
Главлит № 40749.
Тиражыс 2000 ӧтк.
Личкӧдлӧма Центриздатса 1ʼ типографияын. Мӧскуа, Микӧла туй, 10.

Юриндалысь

  • Дзоньвидзалуныд сӧстӧмлун сайын. Сӧстӧм олӧм – дзоньвидза олӧм. Лб. 3-4.
  • Кыдзи вӧлі видзӧдӧны сӧстӧм олӧм вылӧ важӧн, кыдзи видзӧдӧны ӧні. Лб. 4-5.
  • Кыдзи морт тшыкӧдӧ сынӧд. Лб. 5-9.
  • Кыдзи няйтӧссьӧ мортлӧн яй да паськӧм. Лб. 9-13.
  • Оланін няйтӧссьӧм. Лб. 13-16.
  • Гагъяс — мортлӧн врагъяс. Лб. 16-18.
  • Сӧстӧм олӧм да дзоньвидза олӧм. Лб. 19-20.
  • Тӧдны колӧ! Оз ков вунӧдны. Лб. 20-21.

Пасйӧд

Сканералӧма Рочму войтыр небӧгаинын финнъяслы.
pdf (2014-10-01) босьтӧма Суоми войтыр небӧгаин сайтысь.
Тексталӧма, лэдзӧма Молодцов конвертер пыр да спеллералӧма 2016-06-03. EL.

Вежӧминъяс:


Содтӧд юӧр