Талун оз зэр (И. Коданёвлӧн 1979ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Юриндалысь)
(Небӧг йылысь)
Строка 5: Строка 5:
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
 
''Олӧма нин коми гижысь Иван Васильевич Коданёв уна гижӧд сиис челядьлы, гырысьджыклы и поснилы. Тайӧ книгаыс воссьӧ «Ыджыд вын» повестьӧн, кӧні петкӧдлӧма вӧр посёлокса народнӧй дружинникъясӧс, накӧд вӧвлӧмторъяс. Пыдди пуктана йӧз йылысь висьтавсьӧ книгалӧн первой юкӧнса мукӧд гижӧдъясын. Мӧд юкӧныс — чужан вӧр-ва йылысь, сылӧн лышкыдлун йылысь, сійӧс видзны коланлун йылысь.'' (Аннотацияысь)
 
''Олӧма нин коми гижысь Иван Васильевич Коданёв уна гижӧд сиис челядьлы, гырысьджыклы и поснилы. Тайӧ книгаыс воссьӧ «Ыджыд вын» повестьӧн, кӧні петкӧдлӧма вӧр посёлокса народнӧй дружинникъясӧс, накӧд вӧвлӧмторъяс. Пыдди пуктана йӧз йылысь висьтавсьӧ книгалӧн первой юкӧнса мукӧд гижӧдъясын. Мӧд юкӧныс — чужан вӧр-ва йылысь, сылӧн лышкыдлун йылысь, сійӧс видзны коланлун йылысь.'' (Аннотацияысь)
 +
 +
Лӧсьӧдіс В. А. Попов.
 +
Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов.
 +
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева.
 +
Корректоръяс М. М. Дейнега, А. А. Надуткина.
 +
Серпасаліс В. И. Осипов.
 +
 +
Сетӧма наборӧ 1979-09-10.
 +
Кырымалӧма печатьӧ 1979-11-14.
 +
Ц02059.
 +
Форматыс 60х84 1/16.
 +
Кабалаыс № 1.
 +
Гарнитураыс «Обыкновеннӧй».
 +
Печатьыс джуджыд.
 +
Усл. личк. л. 7,91. Уч.-лэдз. л. 8,57.
 +
Тиражыс 3000 ӧтк.
 +
Вӧчӧдан № 6409.
 +
Доныс 28 ур.
 +
Коми книжнӧй издательство. 167610. Сыктывкар, Печать керка.
 +
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610, Сыктывкар, Коммуна туй, 20а.
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==

Версия 17:42, 28 ӧшым 2014

Коданёв И. В. Талун оз зэр : [повесьт, висьтъяс, мойдъяс]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1979. 136 лб.

No Rain for Today : book of stories in Komi (Zyrian) by Ivan Kodanev

Небӧг йылысь

Олӧма нин коми гижысь Иван Васильевич Коданёв уна гижӧд сиис челядьлы, гырысьджыклы и поснилы. Тайӧ книгаыс воссьӧ «Ыджыд вын» повестьӧн, кӧні петкӧдлӧма вӧр посёлокса народнӧй дружинникъясӧс, накӧд вӧвлӧмторъяс. Пыдди пуктана йӧз йылысь висьтавсьӧ книгалӧн первой юкӧнса мукӧд гижӧдъясын. Мӧд юкӧныс — чужан вӧр-ва йылысь, сылӧн лышкыдлун йылысь, сійӧс видзны коланлун йылысь. (Аннотацияысь)

Лӧсьӧдіс В. А. Попов.
Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов. 
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева. 
Корректоръяс М. М. Дейнега, А. А. Надуткина.
Серпасаліс В. И. Осипов.
Сетӧма наборӧ 1979-09-10. 
Кырымалӧма печатьӧ 1979-11-14.
Ц02059. 
Форматыс 60х84 1/16. 
Кабалаыс № 1. 
Гарнитураыс «Обыкновеннӧй». 
Печатьыс джуджыд. 
Усл. личк. л. 7,91. Уч.-лэдз. л. 8,57.
Тиражыс 3000 ӧтк. 
Вӧчӧдан № 6409. 
Доныс 28 ур. 
Коми книжнӧй издательство. 167610. Сыктывкар, Печать керка.
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610, Сыктывкар, Коммуна туй, 20а.

Юриндалысь

Кор ми гортынӧсь

  • Ыджыд вын : повесьт. Лб. 5-51.
  • Вунӧ ӧмӧй тайӧ : висьт. Лб. 52-58.
  • Шпорӧдчӧны алӧй флагъяс : висьт. Лб. 58-59.
  • Кык нимлун : висьт. Лб. 59-61.
  • Выльмӧм сикт : висьт. Лб. 61-63.
  • Ӧти асылӧ : висьт. Лб. 63-65.
  • Сиктса клубын : висьт. Лб. 66-68.
  • Кузнечаын : висьт. Лб. 68-70.
  • Войвывса пуяс Сочиын : висьт. Лб. 70-71.
  • Тшап Ӧльӧксан : висьт. Лб. 71-74.
  • Колысь син : висьт. Лб. 74-76.
  • Вӧтыд пӧръяліс : висьт. Лб. 76-78.
  • Стӧкан йӧв : висьт. Лб. 78-80.
  • Гортыд быдӧнлы муса : висьт. Лб. 80-82.
  • Ӧбида : висьт. Лб. 82-84.
  • Тӧвся рытӧ : висьт. Лб. 84-86.

Вӧр-вакӧд киасьӧм

  • Нидзӧс ді : висьт. Лб. 89-91.
  • Зарава : висьт. Лб. 91-93.
  • Рига дорын, море бердын : висьт. Лб. 93-94.
  • Найӧ гажӧдӧны мореяс, юяс : висьт. Лб. 95-96.
  • Талун оз зэр : висьт. Лб. 96-98.
  • Тшак вотігӧн : висьт. Лб. 98-101.
  • Ошъяскӧд аддзысьлӧмъяс : висьт. Лб. 101-103.
  • Вежсис, мичаммис парма : висьт. Лб. 103-105.
  • Лэбӧны турияс : висьт. Лб. 105.
  • Вӧралігӧн : висьт. Лб. 105-108.
  • Шонді лэччигӧн : висьт. Лб. 108-110.
  • Сьӧлаяс бӧрся : висьт. Лб. 110-112.
  • Тӧждысьысь мам : висьт. Лб. 112-113.
  • Сьӧд ты вылын : висьт. Лб. 113-114.
  • Гусясьысь : висьт. Лб. 114-115.
  • Пасибӧ ляпалы : висьт. Лб. 116.
  • Вӧр-вакӧд киасьӧм : висьт. Лб. 116-118.
  • Турӧб дырйи : висьт. Лб. 118-129.
  • Мойдын моз : висьт. Лб. 129-131.
  • Вӧрся олысьяслӧн собрание : мойд. Лб. 131-133.
  • Эн ошйысь весьшӧрӧ : мойд. 134-135.

Пасйӧд

Сканералӧма 2013-12-07. Нэмдінса Надя.
Тексталӧма 2013-12-07. Нэмдінса Надя.

Содтӧд юӧр