Тамбовскӧй рейд (А. Гарри, 1939ʼ вося небӧг) — различия между версиями
(→Пасйӧд) |
(→Пасйӧд) |
||
| Строка 30: | Строка 30: | ||
Вежӧминъяс: | Вежӧминъяс: | ||
| − | ӧтшӧтш ӧттшӧтш 4 | + | ӧтшӧтш > ӧттшӧтш (лб. 4, печатка) |
| − | Кыдзі | + | Кыдзі > Кыдзи (лб. 5, принцип торкӧм) |
| − | шыбытчісны шыбытчисны 8 | + | шыбытчісны > шыбытчисны (лб. 8, принцип торкӧм) |
| − | висталіс висьталіс 11 | + | висталіс > висьталіс (лб. 11, печатка) |
| − | воддзвыв водзвыв 13 | + | воддзвыв > водзвыв (лб. 13, печатка) |
| − | китыртыр китыр 13 | + | китыртыр > китыр (лб. 13, печатка) |
| − | ко кӧ 24 | + | парламентеръяас > парламентеръяс (лб. 21, печатка) |
| − | трофеяясӧн трофейясӧн 25 | + | ауденция > аудиенция (лб. 22, печатка) |
| − | сиктсань сиктсянь 26 | + | ко > кӧ (лб. 24, печатка) |
| − | пошти пӧшти 29 | + | трофеяясӧн > трофейясӧн (лб. 25, печатка) |
| − | сесь сэсь 30 | + | сиктсань > сиктсянь (лб. 26, печатка) |
| − | десятивъёрстка десятивёрстка 31 | + | пошти > пӧшти (лб. 29, печатка) |
| + | сесь > сэсь (лб. 30, принцип торкӧм) | ||
| + | десятивъёрстка > десятивёрстка (лб. 31, печатка) | ||
| + | вӧвъяскод > вӧвъяскӧд (лб. 32, печатка) | ||
| + | пӧгибнитис > пӧгибнитіс (небӧг мыш, принцип торкӧм) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | [[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | ||
Версия 14:49, 30 ода кора 2016
А. Гарри. Тамбовскӧй рейд. Сыктывкар : Коми государственнӧй издательство, 1939. 44 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Оригинал ним Тамбовский рейд : рассказ.
Лӧсьӧдіс И. Подоров. Техн. лӧсьӧдіс М. Шестаков. Кышӧд серпасаліс В. Поляков. Серпасаліс А. Короткин.
Сетӧма наборӧ 1939-02-08. Кырымалӧма печатьӧ 1939-06-07. Лэдзӧм № 35. Форматыс 72х108 1/32. Главлитса № 1617. Ыдждаыс 1,32 авт. л.; 1,25 усл. личк. л.; 1,6 уч.-авт. л. Вӧчӧдан № 585. Тиражыс 3000 ӧтк. Личкӧдлӧма «Коми АССР-са НКМП типографияын». Сыктывкар. Печать керка.
Юриндалысь
Тамбовскӧй рейд : висьт. Лб. 3-37.
Пасйӧд
Сканералӧма 2014-05-30. Тексталӧма 2016-05-30. Коваль Катя. Спеллералӧма 2016-05-30. Коваль Катя.
Вежӧминъяс: ӧтшӧтш > ӧттшӧтш (лб. 4, печатка) Кыдзі > Кыдзи (лб. 5, принцип торкӧм) шыбытчісны > шыбытчисны (лб. 8, принцип торкӧм) висталіс > висьталіс (лб. 11, печатка) воддзвыв > водзвыв (лб. 13, печатка) китыртыр > китыр (лб. 13, печатка) парламентеръяас > парламентеръяс (лб. 21, печатка) ауденция > аудиенция (лб. 22, печатка) ко > кӧ (лб. 24, печатка) трофеяясӧн > трофейясӧн (лб. 25, печатка) сиктсань > сиктсянь (лб. 26, печатка) пошти > пӧшти (лб. 29, печатка) сесь > сэсь (лб. 30, принцип торкӧм) десятивъёрстка > десятивёрстка (лб. 31, печатка) вӧвъяскод > вӧвъяскӧд (лб. 32, печатка) пӧгибнитис > пӧгибнитіс (небӧг мыш, принцип торкӧм)
