Тӧла додь (Г. Юшковлӧн 2000ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Ӧшмӧсъяс)
(→‎Юриндалысь)
Строка 4: Строка 4:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 +
===Кӧч-кӧч тала-ла===
 +
*'''Ворсӧдчанъяс''' : кывбур. Лб. 5.
 +
*'''Нюмчиръяс''' : кывбур. Лб. 9.
 +
*'''Шмонитанъяс''' : кывбур. Лб. 10.
 +
*'''Ылӧдчанъяс''' : кывбур. Лб. 13.
 +
*'''Лыддьӧдланъяс''' : кывбур. Лб. 15.
 +
*'''Кывпесанъяс''' : кывбур. Лб. 17.
 +
===Дас коль. Кывбуръяс===
 +
*'''Йӧра''' : кывбур. Лб. 23.
 +
*'''Сюзь''' : кывбур. Лб. 23.
 +
*'''Кӧч''' : кывбур. Лб. 24.
 +
*'''Мой''' : кывбур. Лб. 24.
 +
*'''Ош да кӧин''' : кывбур. Лб. 24.
 +
*'''Уркай''' : кывбур. Лб. 25.
 +
*'''Тар''' : кывбур. Лб. 25.
 +
*'''Сьӧдбӧж''' : кывбур. Лб. 25.
 +
*'''Чери варыш''' : кывбур. Лб. 26.
 +
*'''Пышкай''' : кывбур. Лб. 26.
 +
*'''Дас коль''' : кывбур. Лб. 26.
 +
*'''Кытӧн войвылыд?''' : кывбур. Лб. 27.
 +
*'''Коді мыжа?''' : кывбур. Лб. 27.
 +
*'''Чӧд да тшак''' : кывбур. Лб. 28.
 +
*'''Кодӧс кыдзи чуксалӧны''' : кывбур. Лб. 29.
 +
*'''Ваткыль''' : кывбур. Лб. 30.
 +
===Зоопаркын. Кывбуръяс===
 +
*'''Зоопаркын''' : кывбур цикл. Лб. 31.
 +
===Серам сора. Кывбуръяс===
 +
*'''Карса Шарик''' : кывбур. Лб. 39.
 +
*'''Сямтӧм вотчысь''' : кывбур. Лб. 41.
 +
*'''Он куж овны''' : кывбур. Лб. 42.
 +
*'''Выль гач''' : кывбур. Лб. 42.
 +
*'''Абу мыжа''' : кывбур. Лб. 43.
 +
*'''Кань да черинянь''' : кывбур. Лб. 43.
 +
*'''Кыйсьӧм бӧрын''' : кывбур. Лб. 44.
 +
*'''Вӧвтӧмтор''' : кывбур. Лб. 44.
 +
*'''Асьнытӧ эн ошкӧй''' : кывбур. Лб. 45.
 +
*'''Тешкодь сикт''' : кывбур. Лб. 46.
 +
*'''Мамӧ, эн вид''' : кывбур. Лб. 47.
 +
*'''Менам Серко''' : кывбур. Лб. 47.
 +
*'''Мый лоӧ''' : кывбур. Лб. 48.
 +
===Со миян школа. Кывбуръяс===
 +
*'''Школаӧ''' : кывбур. Лб. 49.
 +
*'''Видза колян, шоныд гожӧм''' : кывбур. Лб. 50.
 +
*'''Велӧдчы''' : кывбур. Лб. 50.
 +
*'''Менам эмӧсь ёртъяс''' : кывбур. Лб. 51.
 +
*'''Сійӧ вайис победа''' : кывбур. Лб. 52.
 +
*'''Граница''' : кывбур. Лб. 53.
 +
*'''Вӧтӧн''' : кывбур. Лб. 54.
 +
===Гора пӧлян. Кывбуръяс===
 +
*'''Ой, козйӧ, козйӧ''' : кывбур. Лб. 55.
 +
*'''Выль во''' : кывбур. Лб. 57.
 +
*'''Гӧснеч''' : кывбур. Лб. 59.
 +
*'''Кык повтӧм''' : кывбур. Лб. 61.
 +
*'''Ворсӧм''' : кывбур. Лб. 62.
 +
*'''Ыджыд мамӧ''' : кывбур. Лб. 63.
 +
*'''Коді бура сёйӧ''' : кывбур. Лб. 64.
 +
*'''Полӧм ни мудз''' : кывбур. Лб. 65.
 +
*'''Ичӧт вок''' : кывбур. Лб. 66.
 +
*'''Вертолёт''' : кывбур. Лб. 67.
 +
*'''Вуграсигӧн''' : кывбур. Лб. 68.
 +
*'''Кузь ун''' : кывбур. Лб. 69.
 +
*'''Пӧлян''' : кывбур. Лб. 70.
 +
===Зонкаяс. Кывбуръяс===
 +
*'''Мог''' : кывбур. Лб. 72.
 +
*'''Шуда''' : кывбур. Лб. 72.
 +
*'''Из''' : кывбур. Лб. 73.
 +
*'''Сир''' : кывбур. Лб. 74.
 +
*'''Мый меысь быдмас''' : кывбур. Лб. 75.
 +
*'''Ог на тӧд''' : кывбур. Лб. 77.
 +
*'''Уна кыв''' : кывбур. Лб. 78.
 +
*'''Тӧв шӧрын''' : кывбур. Лб. 80.
 +
*'''Гатша ош''' : кывбур. Лб. 82.
 +
===Сӧстӧм дӧрӧм. Висьтъяс===
 +
*'''Ыджыд нин''' : висьт. Лб. 85.
 +
*'''Артасьӧм''' : висьт. Лб. 86.
 +
*'''Нявда''' : висьт. Лб. 87.
 +
*'''Петя''' : висьт. Лб. 89.
 +
*'''Машина''' : висьт. Лб. 90.
 +
*'''Ачым тӧда''' : висьт. Лб. 91.
 +
*'''Рӧмпӧштан''' : висьт. Лб. 92.
 +
*'''Сквореч поз''' : висьт. Лб. 92.
 +
*'''Сержант Сажин''' : висьт. Лб. 94.
 +
*'''Сӧстӧм дӧрӧм''' : висьт. Лб. 101.
 +
*'''Чери''' : висьт. Лб. 107.
 +
*'''Надя да Лӧзук''' : висьт. Лб. 109.
 +
*'''Лыско''' : висьт. Лб. 111.
 +
===Вӧрса дед да Миша. Мойд===
 +
*'''Вӧрса дед да Миша''' : мойд. Лб. 119.
 +
===Тыра пестер. Кывбуръяс===
 +
*'''Тыра пестер''' : кывбур. Лб. 131.
 +
*'''Пурта трактор''' : кывбур. Лб. 133.
 +
*'''«Ныв кӧ вӧлі...»''' : кывбур. Лб. 134.
 +
*'''Буско''' : кывбур. Лб. 135.
 +
*'''Кӧдзыд лун''' : кывбур. Лб. 136.
 +
*'''Исласьӧм''' : кывбур. Лб. 137.
 +
*'''Виччысьтӧм шог''' : кывбур. Лб. 139.
 +
*'''Йӧктысь кӧч''' : кывбур. Лб. 140.
 +
*'''Кӧин''' : кывбур. Лб. 141.
 +
*'''Васька кань''' : серамбана сьыланкыв. Лб. 142.
 +
*'''Шарик да Тузик''' : кывбур. Лб. 143.
 +
===Кӧч во. Мойдъяс===
 +
*'''Ош сёркни''' : мойд. Лб. 144.
 +
*'''Кӧин чом''' : мойд. Лб. 146.
 +
*'''Руч мач''' : мойд. Лб. 148.
 +
*'''Мой пур''' : мойд. Лб. 151.
 +
*'''Катша рӧмпӧштан''' : мойд. Лб. 154.
 +
*'''Сюзь вуджӧр''' : мойд. Лб. 157.
 +
*'''Ур шог''' : мойд. Лб. 159.
 +
*'''Вӧралысь зонка''' : мойд. Лб. 164.
 +
*'''Кӧч сьыланкыв''' : мойд. Лб. 167.
 +
===Некод садьтӧгыд оз ов. Кывбуръяс===
 +
*'''Пӧжас''' : кывбур. Лб. 169.
 +
*'''Шылльӧ да Мылльӧ''' : кывбур. Лб. 170.
 +
*'''Телевизор''' : кывбур. Лб. 171.
 +
*'''Лапъяпель''' : кывбур. Лб. 173.
 +
*'''Некод садьтӧгыд оз ов''' : кывбур. Лб. 173.
 +
*'''Кутшӧма нин, Ваня, олан?''' : кывбур. Лб. 175.
 +
*'''Кык пи''' : кывбур. Лб. 176.
 +
*'''Нисьӧ''' : кывбур. Лб. 177.
 +
===Полысьыд пӧ абу зон. Кывбуръяс===
 +
*'''Пемыд вой''' : кывбур. Лб. 178.
 +
*'''Зонъяс да нывъяс''' : кывбур. Лб. 180.
 +
*'''Ыджыд мамӧ''' : кывбур. Лб. 181.
 +
*'''Пыртчӧм''' : кывбур. Лб. 183.
 +
*'''Эштӧдтӧм керка''' : кывбур. Лб. 184.
 +
*'''Ош мыссьӧм''' : кывбур. Лб. 185.
 +
*'''Тӧрӧкан''' : кывбур. Лб. 188.
 +
*'''Руч кыйӧм''' : кывбур. Лб. 189.
 +
*'''Вӧрын вузасьӧм''' : кывбур. Лб. 191.
 +
===Ӧткасюра да кобув. Леэна Лаулаяйненлӧн комиӧдӧм кывбуръяс===
 +
*'''Ӧткасюра да кобув''' : кывбур. Лб. 194.
 +
===Сы вылӧ и эмӧсь. Висьтъяс да мойд===
 +
*'''Эня-пиа''' : кывбур. Лб. 216.
 +
*'''Сы вылӧ и эмӧсь''' : кывбур. Лб. 221.
 +
*'''Чӧд''' : кывбур. Лб. 223.
 +
*'''Мӧс йӧртӧм''' : кывбур. Лб. 225.
 +
*'''Увӧ да Авӧ''' : кывбур. Лб. 229.
 +
===Тӧла додь Ворсанторъяс===
 +
*'''Коля шогмӧ космонавтӧ''' : ворсантор. Лб. 233.
 +
*'''Куим польӧ''' : ворсантор. Лб. 237.
 +
*'''Тӧла додь''' : ворсантор. Лб. 250.
 +
*'''Тури козин''' : ворсантор. Лб. 279.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Версия 21:18, 2 тӧв шӧр 2015

Юшков Г. А. Тӧла додь : челядьлы кывбуръяс, висьтъяс, мойдъяс да ворсанторъяс. Сыктывкар, 2000. 336 лб.

Небӧг йылысь

Юриндалысь

Кӧч-кӧч тала-ла

  • Ворсӧдчанъяс : кывбур. Лб. 5.
  • Нюмчиръяс : кывбур. Лб. 9.
  • Шмонитанъяс : кывбур. Лб. 10.
  • Ылӧдчанъяс : кывбур. Лб. 13.
  • Лыддьӧдланъяс : кывбур. Лб. 15.
  • Кывпесанъяс : кывбур. Лб. 17.

Дас коль. Кывбуръяс

  • Йӧра : кывбур. Лб. 23.
  • Сюзь : кывбур. Лб. 23.
  • Кӧч : кывбур. Лб. 24.
  • Мой : кывбур. Лб. 24.
  • Ош да кӧин : кывбур. Лб. 24.
  • Уркай : кывбур. Лб. 25.
  • Тар : кывбур. Лб. 25.
  • Сьӧдбӧж : кывбур. Лб. 25.
  • Чери варыш : кывбур. Лб. 26.
  • Пышкай : кывбур. Лб. 26.
  • Дас коль : кывбур. Лб. 26.
  • Кытӧн войвылыд? : кывбур. Лб. 27.
  • Коді мыжа? : кывбур. Лб. 27.
  • Чӧд да тшак : кывбур. Лб. 28.
  • Кодӧс кыдзи чуксалӧны : кывбур. Лб. 29.
  • Ваткыль : кывбур. Лб. 30.

Зоопаркын. Кывбуръяс

  • Зоопаркын : кывбур цикл. Лб. 31.

Серам сора. Кывбуръяс

  • Карса Шарик : кывбур. Лб. 39.
  • Сямтӧм вотчысь : кывбур. Лб. 41.
  • Он куж овны : кывбур. Лб. 42.
  • Выль гач : кывбур. Лб. 42.
  • Абу мыжа : кывбур. Лб. 43.
  • Кань да черинянь : кывбур. Лб. 43.
  • Кыйсьӧм бӧрын : кывбур. Лб. 44.
  • Вӧвтӧмтор : кывбур. Лб. 44.
  • Асьнытӧ эн ошкӧй : кывбур. Лб. 45.
  • Тешкодь сикт : кывбур. Лб. 46.
  • Мамӧ, эн вид : кывбур. Лб. 47.
  • Менам Серко : кывбур. Лб. 47.
  • Мый лоӧ : кывбур. Лб. 48.

Со миян школа. Кывбуръяс

  • Школаӧ : кывбур. Лб. 49.
  • Видза колян, шоныд гожӧм : кывбур. Лб. 50.
  • Велӧдчы : кывбур. Лб. 50.
  • Менам эмӧсь ёртъяс : кывбур. Лб. 51.
  • Сійӧ вайис победа : кывбур. Лб. 52.
  • Граница : кывбур. Лб. 53.
  • Вӧтӧн : кывбур. Лб. 54.

Гора пӧлян. Кывбуръяс

  • Ой, козйӧ, козйӧ : кывбур. Лб. 55.
  • Выль во : кывбур. Лб. 57.
  • Гӧснеч : кывбур. Лб. 59.
  • Кык повтӧм : кывбур. Лб. 61.
  • Ворсӧм : кывбур. Лб. 62.
  • Ыджыд мамӧ : кывбур. Лб. 63.
  • Коді бура сёйӧ : кывбур. Лб. 64.
  • Полӧм ни мудз : кывбур. Лб. 65.
  • Ичӧт вок : кывбур. Лб. 66.
  • Вертолёт : кывбур. Лб. 67.
  • Вуграсигӧн : кывбур. Лб. 68.
  • Кузь ун : кывбур. Лб. 69.
  • Пӧлян : кывбур. Лб. 70.

Зонкаяс. Кывбуръяс

  • Мог : кывбур. Лб. 72.
  • Шуда : кывбур. Лб. 72.
  • Из : кывбур. Лб. 73.
  • Сир : кывбур. Лб. 74.
  • Мый меысь быдмас : кывбур. Лб. 75.
  • Ог на тӧд : кывбур. Лб. 77.
  • Уна кыв : кывбур. Лб. 78.
  • Тӧв шӧрын : кывбур. Лб. 80.
  • Гатша ош : кывбур. Лб. 82.

Сӧстӧм дӧрӧм. Висьтъяс

  • Ыджыд нин : висьт. Лб. 85.
  • Артасьӧм : висьт. Лб. 86.
  • Нявда : висьт. Лб. 87.
  • Петя : висьт. Лб. 89.
  • Машина : висьт. Лб. 90.
  • Ачым тӧда : висьт. Лб. 91.
  • Рӧмпӧштан : висьт. Лб. 92.
  • Сквореч поз : висьт. Лб. 92.
  • Сержант Сажин : висьт. Лб. 94.
  • Сӧстӧм дӧрӧм : висьт. Лб. 101.
  • Чери : висьт. Лб. 107.
  • Надя да Лӧзук : висьт. Лб. 109.
  • Лыско : висьт. Лб. 111.

Вӧрса дед да Миша. Мойд

  • Вӧрса дед да Миша : мойд. Лб. 119.

Тыра пестер. Кывбуръяс

  • Тыра пестер : кывбур. Лб. 131.
  • Пурта трактор : кывбур. Лб. 133.
  • «Ныв кӧ вӧлі...» : кывбур. Лб. 134.
  • Буско : кывбур. Лб. 135.
  • Кӧдзыд лун : кывбур. Лб. 136.
  • Исласьӧм : кывбур. Лб. 137.
  • Виччысьтӧм шог : кывбур. Лб. 139.
  • Йӧктысь кӧч : кывбур. Лб. 140.
  • Кӧин : кывбур. Лб. 141.
  • Васька кань : серамбана сьыланкыв. Лб. 142.
  • Шарик да Тузик : кывбур. Лб. 143.

Кӧч во. Мойдъяс

  • Ош сёркни : мойд. Лб. 144.
  • Кӧин чом : мойд. Лб. 146.
  • Руч мач : мойд. Лб. 148.
  • Мой пур : мойд. Лб. 151.
  • Катша рӧмпӧштан : мойд. Лб. 154.
  • Сюзь вуджӧр : мойд. Лб. 157.
  • Ур шог : мойд. Лб. 159.
  • Вӧралысь зонка : мойд. Лб. 164.
  • Кӧч сьыланкыв : мойд. Лб. 167.

Некод садьтӧгыд оз ов. Кывбуръяс

  • Пӧжас : кывбур. Лб. 169.
  • Шылльӧ да Мылльӧ : кывбур. Лб. 170.
  • Телевизор : кывбур. Лб. 171.
  • Лапъяпель : кывбур. Лб. 173.
  • Некод садьтӧгыд оз ов : кывбур. Лб. 173.
  • Кутшӧма нин, Ваня, олан? : кывбур. Лб. 175.
  • Кык пи : кывбур. Лб. 176.
  • Нисьӧ : кывбур. Лб. 177.

Полысьыд пӧ абу зон. Кывбуръяс

  • Пемыд вой : кывбур. Лб. 178.
  • Зонъяс да нывъяс : кывбур. Лб. 180.
  • Ыджыд мамӧ : кывбур. Лб. 181.
  • Пыртчӧм : кывбур. Лб. 183.
  • Эштӧдтӧм керка : кывбур. Лб. 184.
  • Ош мыссьӧм : кывбур. Лб. 185.
  • Тӧрӧкан : кывбур. Лб. 188.
  • Руч кыйӧм : кывбур. Лб. 189.
  • Вӧрын вузасьӧм : кывбур. Лб. 191.

Ӧткасюра да кобув. Леэна Лаулаяйненлӧн комиӧдӧм кывбуръяс

  • Ӧткасюра да кобув : кывбур. Лб. 194.

Сы вылӧ и эмӧсь. Висьтъяс да мойд

  • Эня-пиа : кывбур. Лб. 216.
  • Сы вылӧ и эмӧсь : кывбур. Лб. 221.
  • Чӧд : кывбур. Лб. 223.
  • Мӧс йӧртӧм : кывбур. Лб. 225.
  • Увӧ да Авӧ : кывбур. Лб. 229.

Тӧла додь Ворсанторъяс

  • Коля шогмӧ космонавтӧ : ворсантор. Лб. 233.
  • Куим польӧ : ворсантор. Лб. 237.
  • Тӧла додь : ворсантор. Лб. 250.
  • Тури козин : ворсантор. Лб. 279.

Пасйӧд

Сканералӧма 2014-08. КРНБ-ын.

Содтӧд юӧр

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Тӧла_додь_(Г._Юшковлӧн_2000ʼ_вося_небӧг)&oldid=14329»