Челядь олӧмысь висьтъяс (1941ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Небӧг йылысь)
(Пасйӧд)
 
(не показано 14 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
 +
[[Файл:Kpv Челядь олӧмысь висьтъяс 1941.jpg|thumb|right|250px|]]
 
'''Челядь олӧмысь висьтъяс''' : сборник. Сыктывкар: Коми Госиздат, 1941. 68 лб.
 
'''Челядь олӧмысь висьтъяс''' : сборник. Сыктывкар: Коми Госиздат, 1941. 68 лб.
  
Строка 12: Строка 13:
 
  Тиражыс 2000 ӧтк.
 
  Тиражыс 2000 ӧтк.
 
  Доныс 2 шайт 65 ур.
 
  Доныс 2 шайт 65 ур.
  Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка.
+
  Коми республикаса типография. Сыктывкар. Печать керка.
Коми республикаса типография.
 
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
Строка 25: Строка 25:
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==
 +
Экземпляр босьтӧма Ивӧ Ёгор фондысь (КРВМ).
 
  Сканералӧма 2017-01-24. Коваль Катя.
 
  Сканералӧма 2017-01-24. Коваль Катя.
 +
Тексталӧма 2018-06-07. Kipjovasa Lena.
 +
Спеллералӧма 2018-06-08. Kipjovasa Lena.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
гильдияаса > гильдияса (лб. 16, принцип торкӧм)
 +
белойяссянь > белӧяссянь (лб. 31, ӧпечатка)
 +
бад ькустӧ > бадь кустӧ (лб. 39, ӧпечатка)
 +
бурадыр > бура дыр (лб. 41, принцип торкӧм)
 +
вескыда > веськыда (лб. 57, ӧпечатка)
 +
важмозыс > важ мозыс (лб. 64, принцип торкӧм)
 +
кыдзпу > кыдз пу (лб. 68, принцип торкӧм)
 +
ваньылыд > ва ньылыд (лб. 68, принцип торкӧм)
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category:Коми небӧг]]
 
[[Category:Коми небӧг]]
 +
[[Category:Ӧктӧм небӧг]]

Текущая версия на 21:11, 3 урасьӧм 2023

Kpv Челядь олӧмысь висьтъяс 1941.jpg

Челядь олӧмысь висьтъяс : сборник. Сыктывкар: Коми Госиздат, 1941. 68 лб.

Небӧг йылысь

Лӧсьӧдіс Г. Федоров.
Серпасаліс М. Безносов.
Кырымалӧма печатьӧ 1941-07-10.
Ыдждаыс 4,25 личк. л.; 2,6 авт. л.; 3 уч.-лэдз. л.
Ц 2453
Вӧчӧдан № 1633.
Тиражыс 2000 ӧтк.
Доныс 2 шайт 65 ур.
Коми республикаса типография. Сыктывкар. Печать керка.

Юриндалысь

  • Як. Рочев. Няркеркаын (коми важ олӧмысь) : висьт. Лб. 3-15.
  • Мих. Мальцев. Ваня доброволец : висьт. Лб. 16-34.
  • М. Шестаков. Политруклӧн отсасьысь : висьт. Лб. 35-45.
  • Г. Федоров. Куим поколение : «Трактористка Вася» повестьысь глава. Лб. 46-54.
  • Г. Федоров. Звонок водзвылын : висьт. Лб. 55-59.
  • В. Юхнин. Учитель : висьт. Лб. 60-64.
  • И. Коданев. Вадорын : висьт. Лб. 65-68.

Пасйӧд

Экземпляр босьтӧма Ивӧ Ёгор фондысь (КРВМ).
Сканералӧма 2017-01-24. Коваль Катя.
Тексталӧма 2018-06-07. Kipjovasa Lena.
Спеллералӧма 2018-06-08. Kipjovasa Lena.
Вежӧминъяс:
гильдияаса > гильдияса (лб. 16, принцип торкӧм)
белойяссянь > белӧяссянь (лб. 31, ӧпечатка)
бад ькустӧ > бадь кустӧ (лб. 39, ӧпечатка)
бурадыр > бура дыр (лб. 41, принцип торкӧм)
вескыда > веськыда (лб. 57, ӧпечатка)
важмозыс > важ мозыс (лб. 64, принцип торкӧм)
кыдзпу > кыдз пу (лб. 68, принцип торкӧм)
ваньылыд > ва ньылыд (лб. 68, принцип торкӧм)

Содтӧд юӧр