Чеччы, друг, шонді петӧ (И. Коданёвлӧн 1981ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
Строка 1: Строка 1:
−
[[Коданёв Иван Васильевич|Коданёв И. В.]] '''Чеччы, друг, шонді петӧ''' : [висьтъяс да мойдъяс]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1981. 55 лб.  
+
[[Коданёв Иван Васильевич|Коданёв И. В.]] '''Чеччы, друг, шонді петӧ''' : [висьтъяс да мойдъяс]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1981. 56 лб.  
  
 
'''Rise, my Friend, and Face the Sun''' : book of short stories in Komi (Zyrian) by Ivan Kodanev  
 
'''Rise, my Friend, and Face the Sun''' : book of short stories in Komi (Zyrian) by Ivan Kodanev  
  
 
==Небӧг йылысь==
 
==Небӧг йылысь==
 +
 +
С (Коми) К 57 ББК 84.3КО
 +
 +
Лӧсьӧдіс В. А. Попов.
 +
Мичм. лӧсьӧдіс А. В. Мошев.
 +
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева.
 +
Корректор А. А. Надуткина.
 +
Серпасаліс А. В. Кочев.
 +
 +
Сетӧма наборӧ 1981-03-10.
 +
Кырымалӧма печатьӧ 1981-05-25.
 +
Ц01783.
 +
Кабалаыс № 1.
 +
Форматыс 70X90 1/16.
 +
Гарнитураыс "Литературнӧй".
 +
Печатьыс джуджыд.
 +
Усл. личк. л. 4,09. Усл. кр.-отт. 4,59. Уч.-лэдз. л. 3,49.
 +
Тиражыс 2500 ӧтк.
 +
Вӧчӧдан № 1804.
 +
Доныс 15 ур.
 +
Коми книжнӧй издательство. 167610. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
 +
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Коммуна туй, 20а.
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
−
*Тувсов праздник. Лб. 3.
+
*'''Тувсов праздник''' : висьт. Лб. 3.
−
*Войбыд чуксасис кӧч Лб. 5.
+
*'''Войбыд чуксасис кӧч''' : висьт. Лб. 5.
−
*Ӧти кывйӧ эз воны Лб. 6.
+
*'''Ӧти кывйӧ эз воны''' : висьт. Лб. 6.
−
*Меж да чавканъяс. Лб. 8.
+
*'''Меж да чавканъяс.''' : висьт. Лб. 8.
−
*Уръяс петӧны туйӧ Лб. 10
+
*'''Уръяс петӧны туйӧ''' : висьт. Лб. 10
−
*Быдмӧны сикт помын козъяс Лб. 11.
+
*'''Быдмӧны сикт помын козъяс''' : висьт. Лб. 11.
−
*Чеччы, друг, шонді петӧ Лб. 13.
+
*'''Чеччы, друг, шонді петӧ''' : висьт. Лб. 13.
−
*Гулюяс Лб. 15.
+
*'''Гулюяс''' : висьт. Лб. 15.
−
*Видз вылын Лб. 16.
+
*'''Видз вылын''' : висьт. Лб. 16.
−
*Чегӧм пань Лб. 17.
+
*'''Чегӧм пань''' : висьт. Лб. 17.
−
*Чужан мулы копыр Лб. 20.
+
*'''Чужан мулы копыр''' : висьт. Лб. 20.
−
*"Парашютистъяс" Лб. 22.
+
*'''"Парашютистъяс"''' : висьт. Лб. 22.
−
*Медбӧръя сьыланкыв Лб. 23.
+
*'''Медбӧръя сьыланкыв''' : висьт. Лб. 23.
−
*Вуж кӧрзина Лб. 24.
+
*'''Вуж кӧрзина''' : висьт. Лб. 24.
−
*Ракаяслӧн кось Лб. 25.
+
*'''Ракаяслӧн кось''' : висьт. Лб. 25.
−
*Сулалӧ мыр Лб. 26.
+
*'''Сулалӧ мыр''' : висьт. Лб. 26.
−
*Пӧрӧм пу вылын шойччигӧн Лб. 27.
+
*'''Пӧрӧм пу вылын шойччигӧн''' : висьт. Лб. 27.
−
*Вӧркань да кӧч Лб. 28.
+
*'''Вӧркань да кӧч''' : висьт. Лб. 28.
−
*Кор трачкӧдӧ кӧдзыд Лб. 29.
+
*'''Кор трачкӧдӧ кӧдзыд''' : висьт. Лб. 29.
−
*Мудерлуныс тырмӧ Лб. 31.
+
*'''Мудерлуныс тырмӧ''' : висьт. Лб. 31.
−
*Лыжнӧй базаын Лб. 33.
+
*'''Лыжнӧй базаын''' : висьт. Лб. 33.
−
*Сулалӧны мича пуяс Лб. 35.
+
*'''Сулалӧны мича пуяс''' : висьт. Лб. 35.
−
*Асныра кӧч Лб. 37.
+
*'''Асныра кӧч''' : висьт. Лб. 37.
−
*Коді лоас чемпионӧн? Лб. 39.
+
*'''Коді лоас чемпионӧн?''' : висьт. Лб. 39.
−
*Еджыд каньяс Лб. 41.
+
*'''Еджыд каньяс''' : висьт. Лб. 41.
−
*Бур вӧчан - бур и локтас Лб. 44.
+
*'''Бур вӧчан - бур и локтас''' : висьт. Лб. 44.
−
*Истӧг тув да папирос Лб. 46.
+
*'''Истӧг тув да папирос''' : висьт. Лб. 46.
−
*Выль сапӧг да мой Лб. 48.
+
*'''Выль сапӧг да мой''' : висьт. Лб. 48.
−
*Чукля кока Ласей Лб. 49.
+
*'''Чукля кока Ласей''' : висьт. Лб. 49.
−
*Кор торъявлан гортсьыд Лб. 53.
+
*'''Кор торъявлан гортсьыд''' : висьт. Лб. 53.
  
 
==Критика==
 
==Критика==
 +
Сканералӧма 2013-12-10.
 +
Тексталӧма 2013-12-10. Нэмдінса Надя.
  
 
==Ӧшмӧсъяс==
 
==Ӧшмӧсъяс==
  
 
[[Category :Коми небӧг]]
 
[[Category :Коми небӧг]]

Версия 13:43, 28 ӧшым 2014

Коданёв И. В. Чеччы, друг, шонді петӧ : [висьтъяс да мойдъяс]. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1981. 56 лб.

Rise, my Friend, and Face the Sun : book of short stories in Komi (Zyrian) by Ivan Kodanev

Небӧг йылысь

С (Коми) К 57 ББК 84.3КО 

Лӧсьӧдіс В. А. Попов.
Мичм. лӧсьӧдіс А. В. Мошев.
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева.
Корректор А. А. Надуткина.
Серпасаліс А. В. Кочев.

Сетӧма наборӧ 1981-03-10.
Кырымалӧма печатьӧ 1981-05-25.
Ц01783.
Кабалаыс № 1.
Форматыс 70X90 1/16.
Гарнитураыс "Литературнӧй".
Печатьыс джуджыд.
Усл. личк. л. 4,09. Усл. кр.-отт. 4,59. Уч.-лэдз. л. 3,49.
Тиражыс 2500 ӧтк.
Вӧчӧдан № 1804.
Доныс 15 ур.
Коми книжнӧй издательство. 167610. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Коми АССР-са Небӧг-газет лэдзан, полиграфия да небӧг вузалан могъяса канкомитетлӧн Республикаса типография. 167610. Сыктывкар, Коммуна туй, 20а.

Юриндалысь

  • Тувсов праздник : висьт. Лб. 3.
  • Войбыд чуксасис кӧч : висьт. Лб. 5.
  • Ӧти кывйӧ эз воны : висьт. Лб. 6.
  • Меж да чавканъяс. : висьт. Лб. 8.
  • Уръяс петӧны туйӧ : висьт. Лб. 10
  • Быдмӧны сикт помын козъяс : висьт. Лб. 11.
  • Чеччы, друг, шонді петӧ : висьт. Лб. 13.
  • Гулюяс : висьт. Лб. 15.
  • Видз вылын : висьт. Лб. 16.
  • Чегӧм пань : висьт. Лб. 17.
  • Чужан мулы копыр : висьт. Лб. 20.
  • "Парашютистъяс" : висьт. Лб. 22.
  • Медбӧръя сьыланкыв : висьт. Лб. 23.
  • Вуж кӧрзина : висьт. Лб. 24.
  • Ракаяслӧн кось : висьт. Лб. 25.
  • Сулалӧ мыр : висьт. Лб. 26.
  • Пӧрӧм пу вылын шойччигӧн : висьт. Лб. 27.
  • Вӧркань да кӧч : висьт. Лб. 28.
  • Кор трачкӧдӧ кӧдзыд : висьт. Лб. 29.
  • Мудерлуныс тырмӧ : висьт. Лб. 31.
  • Лыжнӧй базаын : висьт. Лб. 33.
  • Сулалӧны мича пуяс : висьт. Лб. 35.
  • Асныра кӧч : висьт. Лб. 37.
  • Коді лоас чемпионӧн? : висьт. Лб. 39.
  • Еджыд каньяс : висьт. Лб. 41.
  • Бур вӧчан - бур и локтас : висьт. Лб. 44.
  • Истӧг тув да папирос : висьт. Лб. 46.
  • Выль сапӧг да мой : висьт. Лб. 48.
  • Чукля кока Ласей : висьт. Лб. 49.
  • Кор торъявлан гортсьыд : висьт. Лб. 53.

Критика

Сканералӧма 2013-12-10.
Тексталӧма 2013-12-10. Нэмдінса Надя.

Ӧшмӧсъяс

Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Чеччы,_друг,_шонді_петӧ_(И._Коданёвлӧн_1981ʼ_вося_небӧг)&oldid=13800»