Чинки, Киколь да Геч — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Юриндалысь)
(Юриндалысь)
Строка 27: Строка 27:
 
*'''Водзкыв.''' Лб. 3–6.
 
*'''Водзкыв.''' Лб. 3–6.
 
*''Ичӧт кагакӧд лелькуйтчӧмъяс да ворсӧдчӧмъяс:''
 
*''Ичӧт кагакӧд лелькуйтчӧмъяс да ворсӧдчӧмъяс:''
#Велӧдчам восьлавны. Лб. 7.
+
#'''Велӧдчам восьлавны.''' Лб. 7.
#Дзима-люка. Лб. 7.
+
#'''Дзима-люка.''' Лб. 7.
#Кекӧнач. Лб. 8.
+
#'''Кекӧнач.''' Лб. 8.
#Лэбӧм. Лб. 8.
+
#'''Лэбӧм.''' Лб. 8.
#Рӧдтӧм. Лб. 9.
+
#'''Рӧдтӧм.''' Лб. 9.
#Чуня-певъя. Лб. 9–10.
+
#'''Чуня-певъя.''' Лб. 9–10.
#Катша рок. Лб. 10.
+
#'''Катша рок.''' Лб. 10.
#Гудӧкасьӧм. Лб. 11.
+
#'''Гудӧкасьӧм.''' Лб. 11.
#Тупӧсь-тапӧсь. Лб. 11.
+
#'''Тупӧсь-тапӧсь.''' Лб. 11.
 
*''Ичӧт арлыда челядьлы:''
 
*''Ичӧт арлыда челядьлы:''
#Синтӧм горань. Лб. 12–13.
+
#'''Синтӧм горань.''' Лб. 12–13.
#Изки карнан. Лб. 13–14.
+
#'''Изки карнан.''' Лб. 13–14.
#Шыр да пельӧс. Лб. 15.
+
#'''Шыр да пельӧс.''' Лб. 15.
#Ошкӧ-бабӧ. Лб. 16.
+
#'''Ошкӧ-бабӧ.''' Лб. 16.
#Пышкай. Лб. 17.
+
#'''Пышкай.''' Лб. 17.
#Ичӧтик пышкай. Лб. 18.
+
#'''Ичӧтик пышкай.''' Лб. 18.
#Кӧн тэ, кӧчӧй вӧлін? Лб. 19.
+
#'''Кӧн тэ, кӧчӧй вӧлін?''' Лб. 19.
#Кӧчпиӧй, гуляйтышт. Лб. 20.
+
#'''Кӧчпиӧй, гуляйтышт.''' Лб. 20.
#Тупӧсь нянь. Лб. 20–21.
+
#'''Тупӧсь нянь.''' Лб. 20–21.
#Семен дед. Лб. 21.
+
#'''Семен дед.''' Лб. 21.
''*Шӧр арлыда челядьлы:''
+
*''Шӧр арлыда челядьлы:''
#Шурган. Лб. 22.
+
#'''Шурган.''' Лб. 22.
#Даса. Лб. 22–23.
+
#'''Даса.''' Лб. 22–23.
#Шегйӧн ворсӧм. Лб. 23–25.
+
#'''Шегйӧн ворсӧм.''' Лб. 23–25.
#Чегсьӧмӧн. Лб. 25.
+
#'''Чегсьӧмӧн.''' Лб. 25.
#Нопъя дядьӧ. Лб. 25.
+
#'''Нопъя дядьӧ.''' Лб. 25.
#Кутасьӧмӧн. Лб. 26–27.
+
#'''Кутасьӧмӧн.''' Лб. 26–27.
#Кӧр али морт? Лб. 27.
+
#'''Кӧр али морт?''' Лб. 27.
#Малушка. Лб. 28.
+
#'''Малушка.''' Лб. 28.
#Кӧрӧн ворсны. Лб. 28.
+
#'''Кӧрӧн ворсны.''' Лб. 28.
#Кынтысьӧм. Лб. 29.
+
#'''Кынтысьӧм.''' Лб. 29.
#Дзебсясьӧм. Лб. 29.
+
#'''Дзебсясьӧм.''' Лб. 29.
#Чур, став! Лб. 29–30.
+
#'''Чур, став!''' Лб. 29–30.
#Синдзеб. Лб. 30–31.
+
#'''Синдзеб.''' Лб. 30–31.
#Галӧ. Лб. 31–32.
+
#'''Галӧ.''' Лб. 31–32.
#Тув гуӧм. Лб. 32–33.
+
#'''Тув гуӧм.''' Лб. 32–33.
#Дас чаг. Лб. 33–34.
+
#'''Дас чаг.''' Лб. 33–34.
#Кань, пӧч да нӧк кашникъяс. Лб. 34.
+
#'''Кань, пӧч да нӧк кашникъяс.''' Лб. 34.
#Ёма да Мам. Лб. 34–35.
+
#'''Ёма да Мам.''' Лб. 34–35.
#Ыж турунла-вала. Лб. 35–36.
+
#'''Ыж турунла-вала.''' Лб. 35–36.
#Краскаӧн ворсӧм. Лб. 36.
+
#'''Краскаӧн ворсӧм.''' Лб. 36.
#Сар. Лб. 36–37.
+
#'''Сар.''' Лб. 36–37.
#Ёма туй. Лб. 37.
+
#'''Ёма туй.''' Лб. 37.
#Гижта. Лб. 38.
+
#'''Гижта.''' Лб. 38.
 
*''Том йӧзлы:''
 
*''Том йӧзлы:''
#Гизь-гизь, гораньӧй. Лб. 39–40.
+
#'''Гизь-гизь, гораньӧй.''' Лб. 39–40.
#Гырйӧ юр сюйӧм. Лб. 40.
+
#'''Гырйӧ юр сюйӧм.''' Лб. 40.
#Гезйӧн ворсӧм. Лб. 41–42.
+
#'''Гезйӧн ворсӧм.''' Лб. 41–42.
#Чур, юр! Лб. 42.
+
#'''Чур, юр!''' Лб. 42.
#Кыка кӧр. Лб. 42–43.
+
#'''Кыка кӧр.''' Лб. 42–43.
#Чери-бери. Лб. 43.
+
#'''Чери-бери.''' Лб. 43.
#Мач дзебӧмысь ворсӧм. Лб. 44.
+
#'''Мач дзебӧмысь ворсӧм.''' Лб. 44.
#Кругӧн ворсӧм. Лб. 45.
+
#'''Кругӧн ворсӧм.''' Лб. 45.
#Гуӧ тюрӧдӧм. Лб. 45–46.
+
#'''Гуӧ тюрӧдӧм.''' Лб. 45–46.
#Поп колльӧдӧм. Лб. 46–47.
+
#'''Поп колльӧдӧм.''' Лб. 46–47.
#Сяръясьӧм. Лб. 47–48.
+
#'''Сяръясьӧм.''' Лб. 47–48.
#Пӧрт. Лб. 48–49.
+
#'''Пӧрт.''' Лб. 48–49.
#Чирк. Лб. 49–50.
+
#'''Чирк.''' Лб. 49–50.
#Ӧтӧпкиасьӧм. Лб. 50–51.
+
#'''Ӧтӧпкиасьӧм.''' Лб. 50–51.
#Пыр пышйӧм. Лб. 51–52.
+
#'''Пыр пышйӧм.''' Лб. 51–52.
#Здаровка. Лб. 52.
+
#'''Здаровка.''' Лб. 52.
#Командир. Лб. 52–53.
+
#'''Командир.''' Лб. 52–53.
#Каръясьӧм. Лб. 53.
+
#'''Каръясьӧм.''' Лб. 53.
 
*'''Содтӧд (Пудъясянкывъяс).''' Лб. 54–59.
 
*'''Содтӧд (Пудъясянкывъяс).''' Лб. 54–59.
 
*'''Коми йӧзкостса ворсӧмъяс йылысь лыддьӧмторъяс.''' Лб. 60.
 
*'''Коми йӧзкостса ворсӧмъяс йылысь лыддьӧмторъяс.''' Лб. 60.

Версия 15:25, 13 кос му 2018

Микол Ӧльӧш Чинки, Киколь да Геч : коми йӧзкостса ворсӧмъяс. Сыктывкар : «„Кола“ небӧг лэдзанін» ООО, 2011. 64 лб.

Небӧг йылысь

Петкӧдлыны коми войтырлысь тыдовтӧм озырлунсӧ — уна пӧлӧс йӧзкостса ворсӧм, кодъясысь ворслісны ичӧт арлыдсянь том кадӧдз — татшӧм мог сувтӧдӧма небӧг водзас. Сійӧс дасьтӧма налы, кодъяс олӧмас пыр ноксьӧны челядькӧд — том бать-мамлы, садикын, школаын да культура юкӧнын уджалысьяслы, чужан му да войтырӧс пыдди пуктысьяслы. (Аннотацияысь).

ББК 74.100.58
Р 24
УДК 394.3:398(47=511.132)
Комп. верстайтіс Вахнин Н. В.
Кырымалӧма печатьӧ 2011-07-01.
Гарнитураыс «Komi SchoolBook».
Печатьыс офсет.
Кабалаыс офсет.
Форматыс 60х90 1/16.
Ыдждаыс 4,7 усл. личк. л.; 4 уч.-лэдз. л.
Вӧчӧдан № 2169.
Тиражыс 220 ӧтк.
«„Кола“ небӧг лэдзанін» ООО 
Личкӧдлӧма «Кылна обласьтувса типография» КОГУП-ын. 610000. Кылна, Динамо шӧртуй, 4.
© Рассыхаев А. Н., 2011.
©«„Кола“ небӧг лэдзанін» ООО, 2011.

Юриндалысь

  • Водзкыв. Лб. 3–6.
  • Ичӧт кагакӧд лелькуйтчӧмъяс да ворсӧдчӧмъяс:
  1. Велӧдчам восьлавны. Лб. 7.
  2. Дзима-люка. Лб. 7.
  3. Кекӧнач. Лб. 8.
  4. Лэбӧм. Лб. 8.
  5. Рӧдтӧм. Лб. 9.
  6. Чуня-певъя. Лб. 9–10.
  7. Катша рок. Лб. 10.
  8. Гудӧкасьӧм. Лб. 11.
  9. Тупӧсь-тапӧсь. Лб. 11.
  • Ичӧт арлыда челядьлы:
  1. Синтӧм горань. Лб. 12–13.
  2. Изки карнан. Лб. 13–14.
  3. Шыр да пельӧс. Лб. 15.
  4. Ошкӧ-бабӧ. Лб. 16.
  5. Пышкай. Лб. 17.
  6. Ичӧтик пышкай. Лб. 18.
  7. Кӧн тэ, кӧчӧй вӧлін? Лб. 19.
  8. Кӧчпиӧй, гуляйтышт. Лб. 20.
  9. Тупӧсь нянь. Лб. 20–21.
  10. Семен дед. Лб. 21.
  • Шӧр арлыда челядьлы:
  1. Шурган. Лб. 22.
  2. Даса. Лб. 22–23.
  3. Шегйӧн ворсӧм. Лб. 23–25.
  4. Чегсьӧмӧн. Лб. 25.
  5. Нопъя дядьӧ. Лб. 25.
  6. Кутасьӧмӧн. Лб. 26–27.
  7. Кӧр али морт? Лб. 27.
  8. Малушка. Лб. 28.
  9. Кӧрӧн ворсны. Лб. 28.
  10. Кынтысьӧм. Лб. 29.
  11. Дзебсясьӧм. Лб. 29.
  12. Чур, став! Лб. 29–30.
  13. Синдзеб. Лб. 30–31.
  14. Галӧ. Лб. 31–32.
  15. Тув гуӧм. Лб. 32–33.
  16. Дас чаг. Лб. 33–34.
  17. Кань, пӧч да нӧк кашникъяс. Лб. 34.
  18. Ёма да Мам. Лб. 34–35.
  19. Ыж турунла-вала. Лб. 35–36.
  20. Краскаӧн ворсӧм. Лб. 36.
  21. Сар. Лб. 36–37.
  22. Ёма туй. Лб. 37.
  23. Гижта. Лб. 38.
  • Том йӧзлы:
  1. Гизь-гизь, гораньӧй. Лб. 39–40.
  2. Гырйӧ юр сюйӧм. Лб. 40.
  3. Гезйӧн ворсӧм. Лб. 41–42.
  4. Чур, юр! Лб. 42.
  5. Кыка кӧр. Лб. 42–43.
  6. Чери-бери. Лб. 43.
  7. Мач дзебӧмысь ворсӧм. Лб. 44.
  8. Кругӧн ворсӧм. Лб. 45.
  9. Гуӧ тюрӧдӧм. Лб. 45–46.
  10. Поп колльӧдӧм. Лб. 46–47.
  11. Сяръясьӧм. Лб. 47–48.
  12. Пӧрт. Лб. 48–49.
  13. Чирк. Лб. 49–50.
  14. Ӧтӧпкиасьӧм. Лб. 50–51.
  15. Пыр пышйӧм. Лб. 51–52.
  16. Здаровка. Лб. 52.
  17. Командир. Лб. 52–53.
  18. Каръясьӧм. Лб. 53.
  • Содтӧд (Пудъясянкывъяс). Лб. 54–59.
  • Коми йӧзкостса ворсӧмъяс йылысь лыддьӧмторъяс. Лб. 60.
  • Автор йылысь. Лб. 61.

Пасйӧд

Содтӧд юӧр