Чужан сиктын олам-вылам (В. Безносиковлӧн 1996ʼ вося небӧг)

Владимир Безносиков. Чужан сиктын олам-вылам : висьтъяс, повесть. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1995. 166 лб.

Небӧг йылысь

Аслас выль книгаын паськыда тӧдса коми гижысь Владимир Иванович Безносиков петкӧдлӧ коми сиктса войтырлысь ӧнія олӧмсӧ, тӧждъяссӧ. Сійӧ сьӧлӧмысь петан кывъясӧн гижӧ сы йылысь, мый талун мешайтӧ сиктсаяслы овны бурджыка, кыпыдджыка, сералӧ дышъясӧс да кокни туйӧ сетчысьясӧс. Абу кокни книгаса геройяслӧн олӧмыс. Но найӧ эскӧны выляс да бурас. Налӧн сёрниыс озыр мича коми шусьӧгъясӧн. Тайӧ небӧгыс ӧтувтӧ бӧръя воясса висьтъяс, а сідзжӧ водзтіджык нин гижлӧм «Свӧякъяс» повесть. (Аннотацияысь)

84.2 Рос-Коми Б 39
ISBN 5-7555-0546-2

Лӧсьӧдіс И. И. Белых.
Техн. лӧсьӧдіс А. Н. Вишнева.
Мичм. лӧсьӧдіс В. Б. Осипов.
Серпасаліс Г. Н. Шарипков.
Корректор Н. Ф. Габова.

Сетӧма наборӧ 1995-04-05.
Кырымалӧма печатьӧ 1995-06-05.
Гарнитураыс «Литературнӧй».
Печатьыс джуджыд.
Кабалаыс № 2.
Форматыс 84х108 1/32.
Ыдждаыс 8,82 усл. личк. л.; 9,14 усл. кр.-отт.; 9,63 уч.-лэдз. л.
Вӧчӧдан № 1381.
Тиражыс 1500 ӧтк.
Коми книжнӧй издательство. 167610. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ОАО-ын. 167982. Сыктывкар, Первомай туй, 70.

© Безносиков В. И., 1995.
© Шарипков Г. Н., мичмӧдӧм, 1995.
© Коми книжнӧй издательство, 1995.

Юриндалысь

Висьтъяс

• Ок и мортлӧн олӧм! : висьт. Лб. 3-25.
• Катька : висьт. Лб. 26-57.
• Мый корсян, сійӧ и югдӧ : висьт. Лб. 58-66.
• Юзган висьӧм : висьт. Лб. 67-73.
• Невӧляысь висьтасьӧм : висьт. Лб. 73-85.
• «Двадцатка» сісьтысьяс : висьт. Лб. 86-94.

Повесть

• Свӧякъяс : повесьт. Лб. 95-167.

Пасйӧд

Сканералӧма 2015-04-07. EL.
Тексталӧма 2015-05-05. Донса Инна.
Спеллералӧма 2015-11-06. Коваль Катя.

Вежӧминъяс:
Нёлӧд > Нёльӧд (лб. 115, ӧпечатка)
клёнӧдчигтыри > клёнӧдчигтырйи (лб. 130, ӧпечатка)
бадъяскостса > бадьяскостса (лб. 122, ӧпечатка)

пасйис Коваль Катя.
Краковъякъястӧ > Краковякъястӧ (лб. 12, ӧпечатка) 
пальпирутны > пальпируйтны (лб. 29, ӧпечатка)
мододой > молодой (лб. 36, ӧпечатка)
прӧжӧпитӧ > прӧжӧвитӧ (лб. 53-54, ӧпечатка)
Пропагандис > Пропагандист (лб. 61, ӧпечатка)
льӧмпу > льӧм пу (лб. 72, ӧпечатка)
саркъя > сяркъя (лб. 79, ӧпечатка)
брошура-книга > брошюра-книга (лб. 84, ӧпечатка)
камиссар > комиссар (лб. 87, ӧпечатка)
атеисӧн > атеистӧн (лб. 89, ӧпечатка)
Гирилюки > Гири-люки (лб. 90, ӧпечатка)
затрення-ӧбӧднятӧ > заутреня-ӧбӧднятӧ (лб. 94, ӧпечатка)
пӧскӧкина > пӧскӧтина (лб. 104, ӧпечатка)