Шуд (П. Павленко, 1950ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Инна (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
Лена (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Небӧг йылысь) |
||
| (не показано 8 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | [[Файл:Павленко 1950.jpeg|thumb|right|250px|]] | ||
[[Павленко Пётр Андреевич|П. Павленко]]. '''Шуд'''. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1950. 400 лб. | [[Павленко Пётр Андреевич|П. Павленко]]. '''Шуд'''. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1950. 400 лб. | ||
| Строка 6: | Строка 7: | ||
''Счастье'' (рочӧн) | ''Счастье'' (рочӧн) | ||
| − | Комиӧдісны С. Ф. Тимушев да Н. А. | + | Комиӧдісны [[Тимушев Степан Фёдорович|С. Ф. Тимушев]] да [[Улитин Николай Андреевич|Улитин Н. А.]]. |
Лӧсьӧдіс [[Фёдоров Геннадий Александрович|Г. А. Федоров]]. | Лӧсьӧдіс [[Фёдоров Геннадий Александрович|Г. А. Федоров]]. | ||
Техн. лӧсьӧдіс Н. А. Вежев. | Техн. лӧсьӧдіс Н. А. Вежев. | ||
| Строка 17: | Строка 18: | ||
Тиражыс 3000 ӧтк. | Тиражыс 3000 ӧтк. | ||
Доныс 5 шайт. | Доныс 5 шайт. | ||
| − | Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Полиграфиздат веськӧдланінысь Коми республикаса типография. | + | Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Полиграфиздат веськӧдланінысь Коми республикаса типография. |
==Юриндалысь== | ==Юриндалысь== | ||
| Строка 28: | Строка 29: | ||
PDF вӧчӧма 2015-07-27. | PDF вӧчӧма 2015-07-27. | ||
Тексталӧма 2015-08-24. Скӧрӧдумса Ната. ~ 481 сюрс пас. | Тексталӧма 2015-08-24. Скӧрӧдумса Ната. ~ 481 сюрс пас. | ||
| + | Спеллералӧма 2015-11-26. Донса Инна. | ||
Вежӧминъяс: | Вежӧминъяс: | ||
| Строка 45: | Строка 47: | ||
плащъяса > плащьяса (лб. 344, ӧпечатка) | плащъяса > плащьяса (лб. 344, ӧпечатка) | ||
Кокныдика > Кокньыдика (лб. 355, ӧпечатка) | Кокныдика > Кокньыдика (лб. 355, ӧпечатка) | ||
| + | водзжык > водзджык (лб. 370, ӧпечатка) | ||
| + | растроитны > расстроитны (лб. 374, ӧпечатка) | ||
| + | распологайтчисны > располагайтчисны (лб. 377, ӧпечатка) | ||
| + | шэнзьыштіс > шензьыштіс (лб. 378, ӧпечатка) | ||
| + | Миллиционер > Милиционер (лб. 399, ӧпечатка) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | [[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | ||
Текущая версия на 10:56, 22 ӧшым 2022
П. Павленко. Шуд. Сыктывкар: Коми государственнӧй издательство, 1950. 400 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Оригинал ним: Счастье (рочӧн)
Комиӧдісны С. Ф. Тимушев да Улитин Н. А.. Лӧсьӧдіс Г. А. Федоров. Техн. лӧсьӧдіс Н. А. Вежев.
Кырымалӧма печатьӧ 1950-09-19. Форматыс 70х108 1/32. Ыдждаыс 6,25 гум. л.; 17,125 личк. л.; 8,75 уч.-лэдз. л. Ц03203. Вӧчӧдан № 1491. Тиражыс 3000 ӧтк. Доныс 5 шайт. Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Полиграфиздат веськӧдланінысь Коми республикаса типография.
Юриндалысь
- Шуд : роман. Лб. 3-400.
Пасйӧд
Сканералӧма (БК) 2015-07-26. EL. PDF вӧчӧма 2015-07-27. Тексталӧма 2015-08-24. Скӧрӧдумса Ната. ~ 481 сюрс пас. Спеллералӧма 2015-11-26. Донса Инна.
Вежӧминъяс: Халхингол > Халхин-Гол (лб. 30, ӧпечатка) конретнӧй > конкретнӧй (лб. 36, ӧпечатка) салатор > салӧтор (лб. 79, ӧпечатка) ӧті > ӧти (лб. 83, ӧпечатка) мычччысяс > мыччысяс (лб. 148, ӧпечатка) веттьысисны > вевттьысисны (лб. 213, ӧпечатка) корісны > корисны (лб. 222, ӧпечатка) коэфициента > коэффициента (лб. 224, ӧпечатка) кыдзі > кыдзи (лб. 232, ӧпечатка) комантаӧ > комнатаӧ (лб. 239, ӧпечатка) лойяльнӧй > лояльнӧй (лб. 248, ӧпечатка) лыдьыссьӧны > лыддьыссьӧны (лб. 279, ӧпечатка) лыдьӧмторсӧ > лыддьӧмторсӧ (лб. 280, ӧпечатка) плащъяса > плащьяса (лб. 344, ӧпечатка) Кокныдика > Кокньыдика (лб. 355, ӧпечатка) водзжык > водзджык (лб. 370, ӧпечатка) растроитны > расстроитны (лб. 374, ӧпечатка) распологайтчисны > располагайтчисны (лб. 377, ӧпечатка) шэнзьыштіс > шензьыштіс (лб. 378, ӧпечатка) Миллиционер > Милиционер (лб. 399, ӧпечатка)
