Югыд ваа юяс (2014ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Новая страница: «В. Кушманов, Н. Мирошниченко, А. Суворов. '''Югыд ваа юяс''' : кывбуръяс [рочӧн да комиӧдӧмӧн].…»)
 
Строка 7: Строка 7:
  
 
  Оригинал ним (рочӧн):  
 
  Оригинал ним (рочӧн):  
  ''Светлын реки.''
+
  ''Светлые реки.''
  
 
  Лӧсьӧдіс [[Бутырева Галина Васильевна|Г. Бутырева]].
 
  Лӧсьӧдіс [[Бутырева Галина Васильевна|Г. Бутырева]].
Строка 31: Строка 31:
  
 
==Юриндалысь==
 
==Юриндалысь==
 +
*П. Лимеров. '''Слово о книге''' : водзкыв [рочӧн]. Лб. 3.
 +
*'''Виктор Кушманов''' : биогр. пасйӧд [рочӧн]. Лб. 4-5.
 +
**'''Мамӧ''' : кывбур (комиӧдіс [[Попов Владимир Александрович|Владимир Попов]]). Лб. 7.
 +
**'''Му вылын тэкӧд''' : кывбур (комиӧдіс [[Бутырева Галина Васильевна|Галина Бутырева]]). Лб. 9, 11, 13, 15, 17, 19.
 +
**'''Гӧрддзасьлытӧм муслун''' : кывбур (комиӧдіс [[Елфимова Анжелика Геннадьевна|Анжелика Елфимова]]). Лб. 21.
 +
**'''Евдокия Егоровна бабӧс казьтылӧмӧн''' : кывбур (комиӧдіс [[Обрезкова Нина Александровна|Нина Обрезкова]]). Лб. 23.
 +
**'''Пыж''' : кывбур (комиӧдіс [[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]). Лб. 25, 27, 29, 31, 33.
 +
*'''Надежда Мирошниченко''' : биогр. пасйӧд [рочӧн]. Лб. 34.
 +
**'''"«Нина Куратова мунӧ Куратовӧ»..."''' : кывбур (комиӧдіс [[Козлов Евгений Валерианович|Евгений Козлов]]). Лб. 37.
 +
**'''"Эм миян керка. Сӧмын вевтыс абу..."''' : кывбур (комиӧдіс [[Козлов Евгений Валерианович|Евгений Козлов]]). Лб. 39.
 +
**'''"Тайӧ лун-войсӧ, да тӧлысьсӧ, да восӧ..."''' : кывбур (комиӧдіс [[Баженова Ольга Николаевна| Ольга Баженова]]). Лб. 41.
 +
**'''"Тэ казьтыв менӧ коркӧ быттьӧ збыльысь..."''' : кывбур (комиӧдіс [[Баженова Ольга Николаевна| Ольга Баженова]]). Лб. 43.
 +
**'''"Шу меным, шу, мед лоа ме..."''' : кывбур (комиӧдіс [[Баженова Ольга Николаевна| Ольга Баженова]]). Лб. 45.
 +
**'''"Бӧрда — сідзкӧ век на ола..."''' : кывбур (комиӧдіс [[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]). Лб. 47.
 +
**'''"Арыслы — шондіыс, шорыслы — ӧшмӧс..."''' : кывбур (комиӧдіс [[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]). Лб. 49.
 +
**'''"Кор юмов кӧра кадыс юрам волӧ..."''' : кывбур (комиӧдіс [[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]). Лб. 51.
 +
**'''"Арыслы — шондіыс, шорыслы — ӧшмӧс..."''' : кывбур (комиӧдіс [[Шомысова Алёна Александровна|Алёна Шомысова]]). Лб. 49.
 +
*'''Александр Суворов''' : биогр. пасйӧд [рочӧн]. Лб. 52.
 +
**'''Би дорын рытйысьӧм''' : кывбур (комиӧдіс [[Козлов Евгений Валерианович|Евгений Козлов]]). Лб. 55.
 +
**'''Лӧнь ключ''' : кывбур (комиӧдіс [[Козлов Евгений Валерианович|Евгений Козлов]]). Лб. 57.
 +
**'''Сьылӧдӧм''' : кывбур (комиӧдіс [[Козлов Евгений Валерианович|Евгений Козлов]]). Лб. 59.
 +
**'''"Сир пуана адас, кӧн мыччасны ва..."''' : кывбур (комиӧдіс [[Козлов Евгений Валерианович|Евгений Козлов]]). Лб. 61.
 +
**'''Гижтӧм кывбуръясӧй''' : кывбур (комиӧдіс [[Козлов Евгений Валерианович|Евгений Козлов]]). Лб. 63.
  
 
==Пасйӧд==
 
==Пасйӧд==

Версия 14:26, 24 рака 2017

В. Кушманов, Н. Мирошниченко, А. Суворов. Югыд ваа юяс : кывбуръяс [рочӧн да комиӧдӧмӧн]. Сыктывкар : «Арт» журнал редакция», 2014. 64 лб.

Небӧг йылысь

ISBN 978-5-7934-0637-6
ББК 84(2Рос.Коми)
С24
Оригинал ним (рочӧн): 
Светлые реки.
Лӧсьӧдіс Г. Бутырева.
Техн. лӧсьӧдіс Ю. Лисовский.
Макет вӧчис Н. Вахнин.
Корректор Е. Афанасьева.
Кырымалӧма печатьӧ 2014-05-20.
Гарнитураыс «Times New Roman».
Печатьыс офсет.
Кабалаыс офсет.
Форматыс 70х108 1/32.
Ыдждаыс 2,8 усл. личк. л.
Вӧчӧдан № 2882.
Тиражыс 1200 ӧтк.
Личкӧдлӧма «Коми республикаса типография» ООО-ын. 167982. Сыктывкар, Виттор туй, 81.
© Кушманов В. В., 2014.
© Мирошниченко Н. А., 2014.
© Суворов А. В., 2014.
© Пенетова Е., серпасалӧм, 2014.
© «Арт» журнал редакция», 2014.

Юриндалысь

  • П. Лимеров. Слово о книге : водзкыв [рочӧн]. Лб. 3.
  • Виктор Кушманов : биогр. пасйӧд [рочӧн]. Лб. 4-5.
  • Надежда Мирошниченко : биогр. пасйӧд [рочӧн]. Лб. 34.
  • Александр Суворов : биогр. пасйӧд [рочӧн]. Лб. 52.

Пасйӧд

Содтӧд юӧр