Югыд туй (1918-25, коми гижӧдъяслы юриндалысь) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
Строка 2: Строка 2:
  
 
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="text-align:center; border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse"
 
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="text-align:center; border:1px solid #aaa; border-collapse:collapse"
−
|1918-06-22 Лб 4.
+
|1918-06-22
 
|№4
 
|№4
−
|"Водзе" кб (Н.А. Шаков)
+
| Лб. 4: "Водзе" кб (Н.А. Шаков)
 
|-
 
|-
−
|1918-08-11 Лб 4
+
|1918-08-11
 
|№ 16
 
|№ 16
−
|"Помоздинъ" ст (роча-комиа)
+
|Лб. 4: "Помоздинъ" ст (роча-комиа)
 
|-
 
|-
−
|1918-08-18 Лб 3
+
|1918-08-18
 
|№ 18
 
|№ 18
−
|"Гӧрд звӧн" кб (Нёбдінса Виттор)
+
|Лб. 3: "Гӧрд звӧн" кб (Нёбдінса Виттор)
 
|-
 
|-
−
|1918-08-27 Лб 3
+
|1918-08-27
 
|№ 20
 
|№ 20
−
|"Ыджид бӧрдэм" (Нёбдінса Виттор)
+
|Лб. 3: "Ыджид бӧрдэм" (Нёбдінса Виттор)
 
|-
 
|-
−
|1918-09-12 Лб 3
+
|1918-09-12
 
|№ 25
 
|№ 25
−
|"Вокъяс! Мед полысь оз повзи..." (Зырянин)
+
|Лб. 3: "Вокъяс! Мед полысь оз повзи..." (Зырянин)
 
|-
 
|-
−
|1918-09-14 Лб 2
+
|1918-09-14 Лб 2:
 
|№ 26
 
|№ 26
 
|"Вундэм" (Нёбдінса Виттор)
 
|"Вундэм" (Нёбдінса Виттор)
 
|-
 
|-
−
|1918-11-07 Лб 3
+
|1918-11-07
 
|№ 35
 
|№ 35
−
|"Ыджыд вӧля" (Бур Морт)
+
|Лб. 3"Ыджыд вӧля" (Бур Морт)
 
|-
 
|-
−
|1918-11-21 Лб 2
+
|1918-11-21
 
|№ 39
 
|№ 39
−
|"Озырлы, сарйаслы пом!"
+
|Лб. 2: "Озырлы, сарйаслы пом!"
 
|-
 
|-
−
|1918-12-08 Лб 2
+
|1918-12-08
 
|№ 41
 
|№ 41
−
|"Чолом" (Нёбдінса Виттор)
+
|Лб. 2: "Чолом" (Нёбдінса Виттор)
 
|-
 
|-
−
|1918-12-13 Лб 1
+
|1918-12-13
 
|№ 42
 
|№ 42
−
|"Регыд лоӧ..." ст
+
|Лб. 1: "Регыд лоӧ..." ст
 
|-
 
|-
−
|1918-12-13 Лб 2-3
+
|1918-12-13
 
|№ 42
 
|№ 42
−
|"Кык револьуціа" (А.М.)
+
|Лб. 2-3: "Кык револьуціа" (А.М.)
 
|-
 
|-
−
|1918-12-18 Лб 1
+
|1918-12-18
 
|№ 43
 
|№ 43
−
|"Посньі йӧз" ст
+
|Лб. 1: "Посньі йӧз" ст
 
|-
 
|-
−
|1918-12-18 Лб 3
+
|1918-12-18
 
|№ 43
 
|№ 43
−
|"Тӧвса рыт" кб (Нёбдінса Виттор)
+
|Лб. 3: "Тӧвса рыт" кб (Нёбдінса Виттор)
 
|-
 
|-
−
|1918-12-22 Лб 1
+
|1918-12-22
 
|№ 44
 
|№ 44
−
|"Паськыд Комі муыд..." ст
+
|Лб. 1: "Паськыд Комі муыд..." ст
 
|-
 
|-
−
|1918-12-22 Лб 3
+
|1918-12-22
 
|№ 44
 
|№ 44
−
|"Гіжӧд тӧварышйаслы коми йӧзлы" (Ипполит Саввин)
+
|Лб. 3: "Гіжӧд тӧварышйаслы коми йӧзлы" (Ипполит Саввин)
 
|-
 
|-
−
|1918-12-22 Лб 4
+
|1918-12-22
 
|№ 44
 
|№ 44
−
|Интернационал
+
|Лб. 4: Интернационал
 
|-
 
|-
−
|1918-??-?? Лб 3
+
|1918-??-??
 
|№ 45
 
|№ 45
−
|"Шогсись ныв" (Юсь)
+
|Лб. 3: "Шогсись ныв" (Юсь)
 
|-
 
|-
−
|1919-01-01 Лб 1
+
|1919-01-01
 
|№ 1
 
|№ 1
−
|"Выль во" ст
+
|Лб. 1: "Выль во" ст
 
|-
 
|-
−
|1919-01-01 Лб 4
+
|1919-01-01
 
|№ 1
 
|№ 1
−
|"Коды?" (Нёбдінса Виттор)
+
|Лб. 4: "Коды?" (Нёбдінса Виттор)
 
|-
 
|-
−
|1919-01-01 Лб 6
+
|1919-01-01
 
|№ 1
 
|№ 1
−
|Ичӧт текст комиӧн
+
|Лб. 6: Ичӧт текст комиӧн
 
|-
 
|-
−
|1919-01-05 Лб 2
+
|1919-01-05
 
|№ 2
 
|№ 2
−
|"Коньӧрасӧй ті, том йӧзӧй" кб (Коми велӧдысь)
+
|Лб. 2: "Коньӧрасӧй ті, том йӧзӧй" кб (Коми велӧдысь)
 
|-
 
|-
−
|1919-01-22 Лб 2
+
|1919-01-22
 
|№ 5
 
|№ 5
−
|"Коми йӧзлы" (Н. Попов)
+
|Лб. 2: "Коми йӧзлы" (Н. Попов)
 
|-
 
|-
−
|1919-01-29 Лб 2-3
+
|1919-01-29
 
|№ 6
 
|№ 6
−
|"Кывзъі кодъі пэля" (Лазар)
+
|Лб. 2-3: "Кывзъі кодъі пэля" (Лазар)
 
|-
 
|-
−
|1919-01-29 Лб 3-4
+
|1919-01-29
 
|№ 6
 
|№ 6
−
|"Ежва вожса тӧварышйаслы" (Носьімса)
+
|Лб. 3-4: "Ежва вожса тӧварышйаслы" (Носьімса)
 
|-
 
|-
−
|1919-01-29 Лб 4
+
|1919-01-29
 
|№ 6
 
|№ 6
−
|"Гажа-ін муса-ін" кб (Нёбдінса Виттор)
+
|Лб. 4: "Гажа-ін муса-ін" кб (Нёбдінса Виттор)
 
|-
 
|-
−
|1919-01-29 Лб. 5
+
|1919-01-29
 
|№ 6
 
|№ 6
−
|"Йанварын 24, 25 лунйа" (В.Л.)
+
| Лб. 5: "Йанварын 24, 25 лунйа" (В.Л.)
 
|-
 
|-
−
|1919-02-23 Лб 3
+
|1919-02-23
 
|№ 9
 
|№ 9
−
|коми сьыланкыв
+
|Лб. 3: коми сьыланкыв
 
|-
 
|-
−
|1919-07-31 Лб 2
+
|1919-07-31
 
|№ 38
 
|№ 38
−
|"Мый керны?" (Нёбдінса Виттор)
+
|Лб. 2: "Мый керны?" (Нёбдінса Виттор)
 
|-
 
|-
−
|1919-09-07 Лб 4
+
|1919-09-07
 
|№ 50
 
|№ 50
−
|"Мӧдысь" (Нёбдінса Виттор)
+
|Лб. 4: "Мӧдысь" (Нёбдінса Виттор)
 
|-
 
|-
−
|1919-09-07 Лб 6
+
|1919-09-07
 
|№ 50
 
|№ 50
−
|"Кыдйа роч" кб (Нёбдінса Виттор)
+
|Лб. 6: "Кыдйа роч" кб (Нёбдінса Виттор)
 
|-
 
|-
−
|1919-09-18 Лб 2
+
|1919-09-18
 
|№ 54
 
|№ 54
−
|"Сӧветскӧй" кб (Нёбдінса Виттор)
+
|Лб. 2: "Сӧветскӧй" кб (Нёбдінса Виттор)
 
|-
 
|-
−
|1919-09-27 Лб 2
+
|1919-09-27
 
|№ 58
 
|№ 58
−
|"Нальк" Нёбдінса Виттор
+
|Лб. 2: "Нальк" Нёбдінса Виттор
 
|-
 
|-
−
|1919-11-07 Лб 3
+
|1919-11-07
 
|№ 74
 
|№ 74
−
|"Чераньйяс, гутйас" кб (Варыш)
+
|Лб. 3: "Чераньйяс, гутйас" кб (Варыш)
 
|-
 
|-
−
|1919-12-05 Лб 2
+
|1919-12-05
 
|№ 77
 
|№ 77
−
|"Губерньатӧм Губернатор" (Нёбдінса Виттор)
+
|Лб. 2: "Губерньатӧм Губернатор" (Нёбдінса Виттор)
 
|-
 
|-
−
|1920-03-17 Лб 2
+
|1920-03-17
 
|№ 21
 
|№ 21
−
|"Локтӧ коммуна" (Варыш)
+
|Лб. 2: "Локтӧ коммуна" (Варыш)
 
|-
 
|-
−
|1920-11-13 Лб 2
+
|1920-11-13
 
|№ 74
 
|№ 74
−
|"Гажа сад" (Нёбдінса Виттор)
+
|Лб. 2: "Гажа сад" (Нёбдінса Виттор)
 
|-
 
|-
−
|1920-11-18 Лб 2
+
|1920-11-18
 
|№ 75
 
|№ 75
−
|"Ԍӧлӧм ԍылӧм" кб (Ԋобԁінса Віттор)
+
|Лб. 2: "Ԍӧлӧм ԍылӧм" кб (Ԋобԁінса Віттор)
 
|-
 
|-
−
|1921-01-01 Лб 1  
+
|1921-01-01
 
|№ 1 Удж
 
|№ 1 Удж
−
|"Выԉ во" ст (Ԋобдінса Віттор)
+
|Лб. 1: "Выԉ во" ст (Ԋобдінса Віттор)
 
|-
 
|-
−
|1921-01-21 Лб 1-2
+
|1921-01-21
 
|№ 4
 
|№ 4
−
|"Комі Інԍԏітут" кб + ст (Ԋобԁінса Віттор)
+
|Лб. 1-2: "Комі Інԍԏітут" кб + ст (Ԋобԁінса Віттор)
 
|-
 
|-
−
|1921-02-02 Лб 1
+
|1921-02-02
 
|№ 7
 
|№ 7
−
|"Віԁчыԍӧј! Пеԉкӧԁчӧј! Локтӧ бара біја-віԍӧм!" (Агас)
+
|Лб. 1: "Віԁчыԍӧј! Пеԉкӧԁчӧј! Локтӧ бара біја-віԍӧм!" (Агас)
 
|-
 
|-
−
|1921-02-02 Лб 2
+
|1921-02-02
 
|№ 7  
 
|№ 7  
−
|"Вічко служба ԁа проповӧԃ" кб юкӧн (Јогор Коԉегов)
+
|Лб. 2: "Вічко служба ԁа проповӧԃ" кб юкӧн (Јогор Коԉегов)
 
|-
 
|-
−
|1921-02-09 Лб 2
+
|1921-02-09
 
|№ 8
 
|№ 8
−
|"Парманым вотчӧны посԋыԃік чеԉаԃ" (В. Пеԁӧр)
+
|Лб. 2: "Парманым вотчӧны посԋыԃік чеԉаԃ" (В. Пеԁӧр)
 
|-
 
|-
−
|1921-02-09 Лб 3
+
|1921-02-09
 
|№ 8
 
|№ 8
−
|"Баба вӧтаԍӧм" (А. Пӧрԏіс)
+
|Лб. 3: "Баба вӧтаԍӧм" (А. Пӧрԏіс)
 
|-
 
|-
−
|1921-02-12 Лб 2
+
|1921-02-12
 
|№ 9
 
|№ 9
−
|"Дяденька Миша-јылыԍ мојԁан-кыв"
+
|Лб. 2: "Дяденька Миша-јылыԍ мојԁан-кыв"
 
|-
 
|-
−
|1921-03-02 Лб 1
+
|1921-03-02
 
|№ 12
 
|№ 12
−
|"Кыԇі коміӧн лыԃԃыны?" (Ԋобԁінса Віттор);  "Важӧн і ӧні" (Јогор Коԉегов)
+
|Лб. 1: "Кыԇі коміӧн лыԃԃыны?" (Ԋобԁінса Віттор);  "Важӧн і ӧні" (Јогор Коԉегов)
 
|-
 
|-
−
|1921-03-06 Лб 2
+
|1921-03-06
 
|№ 13
 
|№ 13
−
|"Комі гіжыԍјаслы" (Віԇ); $сэсся водзӧ гижӧм, "Ԍіԅ" кырымпасӧн
+
|Лб. 2: "Комі гіжыԍјаслы" (Віԇ); $сэсся водзӧ гижӧм, "Ԍіԅ" кырымпасӧн
 
|-
 
|-
−
|1921-03-06 Лб 4
+
|1921-03-06
 
|№ 13
 
|№ 13
−
|"Тӧдан-он, Комі ныв-баба? Ез ков вӧчны ныв-баба тӧԁтӧг" (Комі-ныв)
+
|Лб. 4: "Тӧдан-он, Комі ныв-баба? Ез ков вӧчны ныв-баба тӧԁтӧг" (Комі-ныв)
 
|-
 
|-
−
|1921-03-09 Лб 1
+
|1921-03-09
 
|№ 14
 
|№ 14
−
|"Комі Респубԉіка јылыԍ"
+
|Лб. 1: "Комі Респубԉіка јылыԍ"
 
|-
 
|-
−
|1921-03-09 Лб 2
+
|1921-03-09
 
|№ 14
 
|№ 14
−
|"Ог вермы" кб (Ј. Коԉегов); "Ен тӧжԁыԍ! Ен шогԍы!" кб (Ԋобԁінса Віттор) + нӧшта коми текст?
+
|Лб. 2: "Ог вермы" кб (Ј. Коԉегов); "Ен тӧжԁыԍ! Ен шогԍы!" кб (Ԋобԁінса Віттор) + нӧшта коми текст?
 
|-
 
|-
−
|1921-03-09 Лб 3
+
|1921-03-09
 
|№ 14
 
|№ 14
−
|"Коԉӧма-тај" кб (Віԅ)
+
|Лб. 3: "Коԉӧма-тај" кб (Віԅ)
 
|-
 
|-
−
|1921-03-09 Лб 4
+
|1921-03-09
 
|№ 14
 
|№ 14
−
|"Уҗалӧј таԇі – быԁтор лоӧ!" (Браԏінков)
+
|Лб. 4: "Уҗалӧј таԇі – быԁтор лоӧ!" (Браԏінков)
 
|-
 
|-
−
|1921-03-18 Лб 1
+
|1921-03-18
 
|№ 16
 
|№ 16
−
|"Паріжса Коммуна" (Віԅ)
+
|Лб. 1: "Паріжса Коммуна" (Віԅ)
 
|-
 
|-
−
|1921-03-18 Лб 3
+
|1921-03-18
 
|№ 16
 
|№ 16
−
|"Ыҗыԁ шог" кб (Ԍіԅ)
+
|Лб. 3: "Ыҗыԁ шог" кб (Ԍіԅ)
 
|-
 
|-
−
|1921-03-18 Лб 4
+
|1921-03-18
 
|№ 16
 
|№ 16
−
|"Мојԁ-збыԉ" (Ыщкыԍ)
+
|Лб. 4: "Мојԁ-збыԉ" (Ыщкыԍ)
 
|-
 
|-
−
|1921-03-23 Лб 1
+
|1921-03-23
 
|№ 17
 
|№ 17
−
|"Ыҗыԁ тујвеж" ст (Агас)
+
|Лб. 1: "Ыҗыԁ тујвеж" ст (Агас)
 
|-
 
|-
−
|1921-03-23 Лб 3
+
|1921-03-23
 
|№ 17
 
|№ 17
−
|"Выԉ закон ԋаԋ јылыԍ" (Ԋобԁінса Віттор); "Сар" кб (Ваԍіԉеј Јогор)
+
|Лб. 3: "Выԉ закон ԋаԋ јылыԍ" (Ԋобԁінса Віттор); "Сар" кб (Ваԍіԉеј Јогор)
 
|-
 
|-
−
|1921-03-26 Лб 2
+
|1921-03-26
 
|№ 18
 
|№ 18
−
|"Кыланныԁ, креԍԏана!" (Ԋобԁінса Віттор); "Јенлы" кб (Ваԍіԉеј Јогор)
+
|Лб. 2: "Кыланныԁ, креԍԏана!" (Ԋобԁінса Віттор); "Јенлы" кб (Ваԍіԉеј Јогор)
 
|-
 
|-
−
|1921-03-26 Лб 4
+
|1921-03-26
 
|№ 18
 
|№ 18
−
|"Колӧ чышкыштны" ст (С.М.)
+
|Лб. 4: "Колӧ чышкыштны" ст (С.М.)
 
|-
 
|-
−
|1921-03-31 Лб 2
+
|1921-03-31
 
|№ 19
 
|№ 19
−
|"Ытва-ԁырјы" (Ԋобԁінса Віттор)
+
|Лб. 2: "Ытва-ԁырјы" (Ԋобԁінса Віттор)
 
|-
 
|-
−
|1921-03-31 Лб 2-3
+
|1921-03-31
 
|№ 19
 
|№ 19
−
|2 статья комиӧн "По уезду" юкӧнысь: "Село Летка"; "Ныв-баба саԃмӧны"
+
|Лб. 2-3: 2 статья комиӧн "По уезду" юкӧнысь: "Село Летка"; "Ныв-баба саԃмӧны"
 
|-
 
|-
−
|1921-03-31 Лб 3
+
|1921-03-31
 
|№ 19
 
|№ 19
−
|"Том нывјаслы" (Санԁрік Мікол); "Зыпка ԁорын" (Габ Јак); "Ва воԍԍас – уҗ вежԍас" (Ӧԋӧ Ӧԉӧксан)
+
|Лб. 3: "Том нывјаслы" (Санԁрік Мікол); "Зыпка ԁорын" (Габ Јак); "Ва воԍԍас – уҗ вежԍас" (Ӧԋӧ Ӧԉӧксан)
 
|-
 
|-
−
|1921-04-02 Лб 2
+
|1921-04-02
 
|№ 20
 
|№ 20
−
|"Ныв-баба овмӧс лӧԍӧԁыԍ" ст (Јоԉ); "Саԃмӧԁчы комі ныв-баба!" ст (Выԉ морт); "Саԁ јылыԍ" ст (Велӧԁыԍ); "Мыјла воԍтӧны поԍевкомјас" (Пеԁӧр Јакӧ)
+
|Лб. 2: "Ныв-баба овмӧс лӧԍӧԁыԍ" ст (Јоԉ); "Саԃмӧԁчы комі ныв-баба!" ст (Выԉ морт); "Саԁ јылыԍ" ст (Велӧԁыԍ); "Мыјла воԍтӧны поԍевкомјас" (Пеԁӧр Јакӧ)
 
|-
 
|-
−
|1921-04-07 Лб 1
+
|1921-04-07
 
|№ 21
 
|№ 21
−
|"Комі му боԍтԍас" (Ваԍіԉеј Јогор)
+
|Лб. 1: "Комі му боԍтԍас" (Ваԍіԉеј Јогор)
 
|-
 
|-
−
|1921-04-07 Лб 2
+
|1921-04-07
 
|№ 21
 
|№ 21
−
|"Шыбіт важсӧ!" (Віԅ)
+
|Лб. 2: "Шыбіт важсӧ!" (Віԅ)
 
|-
 
|-
−
|1921-04-07 Лб 3
+
|1921-04-07
 
|№ 21
 
|№ 21
−
|"Комілы" (Коԁкӧ)
+
|Лб. 3: "Комілы" (Коԁкӧ)
 
|-
 
|-
−
|1921-04-15 Лб 3
+
|1921-04-15
 
|№ 22
 
|№ 22
−
|"Веԍкӧԁӧм" (В. Пеԁӧр)
+
|Лб. 3: "Веԍкӧԁӧм" (В. Пеԁӧр)
 
|-
 
|-
−
|1921-04-20 Лб 2
+
|1921-04-20
 
|№ 23
 
|№ 23
−
|"Комі школајасӧ" (Ваԍ Пеԁӧр)
+
|Лб. 2: "Комі школајасӧ" (Ваԍ Пеԁӧр)
 
|-
 
|-
−
|1921-04-20 Лб 3
+
|1921-04-20
 
|№ 23
 
|№ 23
−
|"Баба ԍорԋі" кб (из местной живой газеты)
+
|Лб. 3: "Баба ԍорԋі" кб (из местной живой газеты)
 
|-
 
|-
−
|1921-05-01 Лб 2
+
|1921-05-01
 
|№ 25
 
|№ 25
−
|"1-ј мај" ст (С.М.); "1-ј мај" кб (Ваԍіԉеј Јогор)
+
|Лб. 2: "1-ј мај" ст (С.М.); "1-ј мај" кб (Ваԍіԉеј Јогор)
 
|-
 
|-
−
|1921-05-01 Лб 4
+
|1921-05-01
 
|№ 25
 
|№ 25
−
|"Гажа тулыс" (Ԋобԁінса Віттор)
+
|Лб. 4: "Гажа тулыс" (Ԋобԁінса Віттор)
 
|-
 
|-
−
|1921-05-08 Лб 2
+
|1921-05-08
 
|№ 26
 
|№ 26
−
|"Ԋеважӧн-на велӧԁчӧм јӧз..." ст (Комі ізԁаԏеԉство)
+
|Лб. 2: "Ԋеважӧн-на велӧԁчӧм јӧз..." ст (Комі ізԁаԏеԉство)
 
|-
 
|-
−
|1921-05-29 Лб 3
+
|1921-05-29
 
|№ 29
 
|№ 29
−
|"Віԍталӧј" (Кӧсјыԍ); "Важ олӧм вежԍо" кб (Санԁрік Мікол)
+
|Лб. 3: "Віԍталӧј" (Кӧсјыԍ); "Важ олӧм вежԍо" кб (Санԁрік Мікол)
 
|-
 
|-
−
|1921-06-12 Лб 1-2
+
|1921-06-12
 
|№ 31
 
|№ 31
−
|"Куім во міјан гаԅетлы" ст (Гіжыԍ)
+
|Лб. 1-2: "Куім во міјан гаԅетлы" ст (Гіжыԍ)
 
|-
 
|-
−
|1921-07-09 Лб 3-4
+
|1921-07-09
 
|№ 36
 
|№ 36
−
|"Быԁ грезԁӧ, быԁ ԍіктӧ" (Ваԍ Пеԁӧр)
+
|Лб. 3-4: "Быԁ грезԁӧ, быԁ ԍіктӧ" (Ваԍ Пеԁӧр)
 
|-
 
|-
−
|1921-07-09 Лб 4
+
|1921-07-09
 
|№ 36
 
|№ 36
−
|"Мічӧԁчӧм" (В.П.)
+
|Лб. 4: "Мічӧԁчӧм" (В.П.)
 
|-
 
|-
−
|1921-??-?? Лб 2
+
|1921-??-??
 
|№ 1 Югыд туй
 
|№ 1 Югыд туй
−
|"Југыԁ туј" кб (Ԋобԁінса Віттор)
+
|Лб. 2: "Југыԁ туј" кб (Ԋобԁінса Віттор)
 
|-
 
|-
−
|1921-??-?? Лб 4
+
|1921-??-??
 
|№ 1 Югыд туй
 
|№ 1 Югыд туй
−
|"Комі рыт вылын" (С.М.); Библиография (С.М.)
+
|Лб. 4: "Комі рыт вылын" (С.М.); Библиография (С.М.)
 
|-
 
|-
−
|1921-08-13 Лб 1-2
+
|1921-08-13
 
|№ 11-12
 
|№ 11-12
−
|"Нӧшта ӧтчыԁ шуам" (Ԋобԁінса Віттор)
+
|Лб. 1-2: "Нӧшта ӧтчыԁ шуам" (Ԋобԁінса Віттор)
 
|-
 
|-
−
|1921-08-13 Лб 2
+
|1921-08-13
 
|№ 11-12
 
|№ 11-12
−
|"Солнце всходит и заходит, а..." кб (Ԋобԁінса Віттор) роча-комиа
+
|Лб. 2: "Солнце всходит и заходит, а..." кб (Ԋобԁінса Віттор) роча-комиа
 
|-
 
|-
−
|1921-08-18 Лб 1
+
|1921-08-18
 
|№ 13
 
|№ 13
−
|"Ԍі-пож" кб
+
|Лб. 1: "Ԍі-пож" кб
 
|-
 
|-
−
|1921-08-20 Лб 3
+
|1921-08-20
 
|№ 14-15
 
|№ 14-15
−
|"Важ ԍыланкыв выԉ ногӧн"  (Ԋобԁінса Віттор)
+
|Лб. 3: "Важ ԍыланкыв выԉ ногӧн"  (Ԋобԁінса Віттор)
 
|-
 
|-
−
|1921-08-25 Лб 3
+
|1921-08-25
 
|№ 16-17
 
|№ 16-17
−
|"Комі гӧлӧс ылі муԍаԋ" (Ԍібырса Комі М.В. Ԋікіԏін)
+
|Лб. 3: "Комі гӧлӧс ылі муԍаԋ" (Ԍібырса Комі М.В. Ԋікіԏін)
 
|-
 
|-
−
|1921-09-08 Лб 3
+
|1921-09-08
 
|№ 22-23
 
|№ 22-23
−
|"Ачыс тӧԁӧ" шмонь?
+
|Лб. 3: "Ачыс тӧԁӧ" шмонь?
 
|-
 
|-
−
|1921-09-29 Лб 2
+
|1921-09-29
 
|№ 32-33
 
|№ 32-33
−
|"Комі ныв-бабајаслы, коԁјас вӧліны Областнӧј конференціја вылын!" ст (Торлопов)
+
|Лб. 2: "Комі ныв-бабајаслы, коԁјас вӧліны Областнӧј конференціја вылын!" ст (Торлопов)
 
|-
 
|-
−
|1921-10-01 Лб 2
+
|1921-10-01
 
|№ 34
 
|№ 34
−
|"Ылын-ылын, Волга ԁорын" ԍыланкыв (Ԋобԁінса Віттор)
+
|Лб. 2: "Ылын-ылын, Волга ԁорын" ԍыланкыв (Ԋобԁінса Віттор)
 
|-
 
|-
−
|1921-10-16 Лб 2
+
|1921-10-16
 
|№ 40-41
 
|№ 40-41
−
|Піјесаыԍ "Воԇӧс" (Ԋобԁінса Віттор)
+
|Лб. 2: Піјесаыԍ "Воԇӧс" (Ԋобԁінса Віттор)
 
|-
 
|-
−
|1921-11-07 Лб 1
+
|1921-11-07
 
|№ 48
 
|№ 48
−
|"Вітӧԁ во вылӧ петігӧн" кб (Ԋобԁінса Віттор)
+
|Лб. 1: "Вітӧԁ во вылӧ петігӧн" кб (Ԋобԁінса Віттор)
 
|-
 
|-
−
|1922-10-21 Лб 3
+
|1922-10-21
 
|№ 166  
 
|№ 166  
−
|"Каԅалісны" (Комі пі); "Чуԉкја-мыԉкја-на кыт-ԍурӧ"
+
|Лб. 3: "Каԅалісны" (Комі пі); "Чуԉкја-мыԉкја-на кыт-ԍурӧ"
 
|-
 
|-
−
|1922-11-16 Лб 1
+
|1922-11-16
 
|№ 178
 
|№ 178
−
|"Кык вежончӧжԍа отсалӧм школалы"
+
|Лб. 1: "Кык вежончӧжԍа отсалӧм школалы"
 
|-
 
|-
−
|1922-11-18 Лб 2-3
+
|1922-11-18
 
|№ 179
 
|№ 179
−
|"Сӧвет влаԍт ԁырјі вітвоԍа олӧм" С.М.
+
|Лб. 2-3: "Сӧвет влаԍт ԁырјі вітвоԍа олӧм" С.М.
 
|-
 
|-
−
|1922-11-25 Лб 2
+
|1922-11-25
 
|№ 183
 
|№ 183
−
|"Ӧніја налог іԉі важ вуз-вот унҗык" (Комі пі)
+
|Лб. 2: "Ӧніја налог іԉі важ вуз-вот унҗык" (Комі пі)
 
|-
 
|-
−
|1922-11-30 Лб 1
+
|1922-11-30
 
|№ 186
 
|№ 186
−
|"Лозанна" кб (Ԋобԁінса Віттор)
+
|Лб. 1: "Лозанна" кб (Ԋобԁінса Віттор)
 
|-
 
|-
−
|1923-01-30 Лб 1
+
|1923-01-30
 
|№ 14
 
|№ 14
−
|"Кыԇі аслыԁ і казналы бур вӧчны" (Парма пі)
+
|Лб. 1: "Кыԇі аслыԁ і казналы бур вӧчны" (Парма пі)
 
|-
 
|-
−
|1923-02-01 Лб 1
+
|1923-02-01
 
|№ 15
 
|№ 15
−
|"Коміԏет Креԍԏанскӧј Взаімопомощі" (Комі пі)
+
|Лб. 1: "Коміԏет Креԍԏанскӧј Взаімопомощі" (Комі пі)
 
|-
 
|-
−
|1923-02-01 Лб 2
+
|1923-02-01
 
|№ 15
 
|№ 15
−
|"Кыԇі Ԍӧвет-влаԍт отсалӧ ныв-бабалы"
+
|Лб. 2: "Кыԇі Ԍӧвет-влаԍт отсалӧ ныв-бабалы"
 
|-
 
|-
−
|1923-02-08 Лб 1
+
|1923-02-08
 
|№ 19
 
|№ 19
−
|"Труԁгужналог поԅӧ ԃеԋгаӧн мынтыны"
+
|Лб. 1: "Труԁгужналог поԅӧ ԃеԋгаӧн мынтыны"
 
|-
 
|-
−
|1923-02-10 Лб 1
+
|1923-02-10
 
|№ 20
 
|№ 20
−
|"Мыјла колӧ гаԅет"
+
|Лб. 1: "Мыјла колӧ гаԅет"
 
|-
 
|-
−
|1923-02-13 Лб 1-2
+
|1923-02-13
 
|№ 22
 
|№ 22
−
|"Колӧ бурҗыка гӧгӧрвоны" ; (В.)
+
|Лб. 1-2: "Колӧ бурҗыка гӧгӧрвоны" ; (В.)
 
|-
 
|-
−
|1923-02-15 Лб 1
+
|1923-02-15
 
|№ 23
 
|№ 23
−
|"Мыј ԍетӧ креԍԏаналы ԍеԉско-кӧԅајственнӧј коопераԏів"
+
|Лб. 1: "Мыј ԍетӧ креԍԏаналы ԍеԉско-кӧԅајственнӧј коопераԏів"
 
|-
 
|-
−
|1923-02-20 Лб 2
+
|1923-02-20
 
|№ 26
 
|№ 26
−
|"Отсаламӧј школајаслы" (Конӧ Пеԁӧр Іріԋ)
+
|Лб. 2: "Отсаламӧј школајаслы" (Конӧ Пеԁӧр Іріԋ)
 
|-
 
|-
−
|1923-02-22 Лб 1-2
+
|1923-02-22
 
|№ 27
 
|№ 27
−
|"Коԁјаскӧԁ вермаԍіс Гӧрԁ Арміја віт воӧн"
+
|Лб. 1-2: "Коԁјаскӧԁ вермаԍіс Гӧрԁ Арміја віт воӧн"
 
|-
 
|-
−
|1923-02-24 Лб 2
+
|1923-02-24
 
|№ 28
 
|№ 28
−
|"Школа" (Сабрі)
+
|Лб. 2: "Школа" (Сабрі)
 
|-
 
|-
−
|1923-02-27 Лб 2
+
|1923-02-27
 
|№ 30
 
|№ 30
−
|"Гылыԁ" (Ԋобԁінса Віттор)
+
|Лб. 2: "Гылыԁ" (Ԋобԁінса Віттор)
 
|-
 
|-
−
|1923-03-06 Лб 1
+
|1923-03-06
 
|№ 34
 
|№ 34
−
|"Вотчіна уҗалӧм-јылыԍ" (Н.П. Чеусов)
+
|Лб. 1: "Вотчіна уҗалӧм-јылыԍ" (Н.П. Чеусов)
 
|-
 
|-
−
|1923-03-08 Лб. 1-2
+
|1923-03-08
 
|№ 35
 
|№ 35
−
|"Ныв-баба лун" (Аԋ)
+
| Лб. 1-2: "Ныв-баба лун" (Аԋ)
 
|-
 
|-
−
|1923-03-18 Лб. 1-2
+
|1923-03-18
 
|№ 42
 
|№ 42
−
|"Паріжса Коммуна" (Ԋобԁінса Віттор)
+
| Лб. 1-2: "Паріжса Коммуна" (Ԋобԁінса Віттор)
 
|-
 
|-
−
|1923-03-24 Лб. 1
+
|1923-03-24
 
|№ 47
 
|№ 47
−
|"Ӧтувја кӧјԁыс-јӧртӧԁ" (М-л)
+
| Лб. 1: "Ӧтувја кӧјԁыс-јӧртӧԁ" (М-л)
 
|-
 
|-
−
|1923-03-30 Лб 1
+
|1923-03-30
 
|№ 52
 
|№ 52
−
|"Убытка оз ло" ст (В.)
+
|Лб. 1: "Убытка оз ло" ст (В.)
 
|-
 
|-
−
|1923-04-07 Лб 3
+
|1923-04-07
 
|№ 58
 
|№ 58
−
|"Гажа-лун" (Ԋобԁінса Віттор)
+
|Лб. 3: "Гажа-лун" (Ԋобԁінса Віттор)
 
|-
 
|-
−
|1923-04-14 Лб 2-3
+
|1923-04-14
 
|№ 62
 
|№ 62
−
|"Колӧ-оз комі школалы комі кыв" (Велӧԁыԍ)
+
|Лб. 2-3: "Колӧ-оз комі школалы комі кыв" (Велӧԁыԍ)
 
|-
 
|-
−
|1923-04-19 Лб 1
+
|1923-04-19
 
|№ 66
 
|№ 66
−
|"Коԁі мыжа" ст (М. Торлопов)
+
|Лб. 1: "Коԁі мыжа" ст (М. Торлопов)
 
|-
 
|-
−
|1923-04-21 Лб 3
+
|1923-04-21
 
|№ 68
 
|№ 68
−
|"Понятно каждому..." роча-комиа
+
|Лб. 3: "Понятно каждому..." роча-комиа
 
|-
 
|-
−
|1923-04-26 Лб 4
+
|1923-04-26
 
|№ 72
 
|№ 72
−
|"Коԁі меԁбур велӧԁыԍ?" (Санԁрік Мікол)
+
|Лб. 4: "Коԁі меԁбур велӧԁыԍ?" (Санԁрік Мікол)
 
|-
 
|-
−
|1923-04-29 Лб 3
+
|1923-04-29
 
|№ 75
 
|№ 75
−
|"Павкӧԁчыԍјас" ст (Скоԁујтыԍ)
+
|Лб. 3: "Павкӧԁчыԍјас" ст (Скоԁујтыԍ)
 
|-
 
|-
−
|1923-05-01 Лб 2
+
|1923-05-01
 
|№ 76
 
|№ 76
−
|"Кык праԅԋік" кб (В. Јогор)
+
|Лб. 2: "Кык праԅԋік" кб (В. Јогор)
 
|-
 
|-
−
|1923-05-01 Лб 4-5
+
|1923-05-01 Лб
 
|№ 76
 
|№ 76
−
|"Колӧ кӧԇны турун" ст (Н.П. Чеусов)
+
| 4-5: "Колӧ кӧԇны турун" ст (Н.П. Чеусов)
 
|-
 
|-
−
|1923-05-10 Лб 2
+
|1923-05-10
 
|№ 82
 
|№ 82
−
|"Кыԇі колӧ кӧԇны турун" ст (Н.П. Чеусов)
+
|Лб. 2: "Кыԇі колӧ кӧԇны турун" ст (Н.П. Чеусов)
 
|-
 
|-
−
|1923-05-11 Лб 2
+
|1923-05-11
 
|№ 83
 
|№ 83
−
|"Колӧ воԇвыв ԋаԋ лӧԍоԁны. Колӧ магаԅа кумјас бӧр лептыны" ст (Віԍер Јепім)
+
|Лб. 2: "Колӧ воԇвыв ԋаԋ лӧԍоԁны. Колӧ магаԅа кумјас бӧр лептыны" ст (Віԍер Јепім)
 
|-
 
|-
−
|1923-05-20 Лб 3
+
|1923-05-20
 
|№ 90
 
|№ 90
−
|"Југыԁлаԋ" кб (Ԍіԅ Паш)
+
|Лб. 3: "Југыԁлаԋ" кб (Ԍіԅ Паш)
 
|-
 
|-
−
|1923-05-22 Лб 2-3
+
|1923-05-22
 
|№ 91
 
|№ 91
−
|"Віԇ-му мерајтӧм – јуклӧм јылыԍ"(П. Мішев)
+
|Лб. 2-3: "Віԇ-му мерајтӧм – јуклӧм јылыԍ"(П. Мішев)
 
|-
 
|-
−
|1923-05-23 Лб. 2-3
+
|1923-05-23
 
|№ 92
 
|№ 92
−
|"Віԇ-му мерајтӧм – јуклӧм јылыԍ"(П. Мішев)
+
| Лб. 2-3: "Віԇ-му мерајтӧм – јуклӧм јылыԍ"(П. Мішев)
 
|-
 
|-
−
|1923-06-02 Лб 2-3
+
|1923-06-02
 
|№ 101
 
|№ 101
−
|"Кӧјԁыс весалӧм" ст (В. Ԋікіԏін)
+
|Лб. 2-3: "Кӧјԁыс весалӧм" ст (В. Ԋікіԏін)
 
|-
 
|-
−
|1923-06-12 Лб 4
+
|1923-06-12
 
|№ 109
 
|№ 109
−
|"Југыԁ тујыԁ петӧ бура" 4 визя кывбур (В. Ј-р)
+
|Лб. 4: "Југыԁ тујыԁ петӧ бура" 4 визя кывбур (В. Ј-р)
 
|-
 
|-
−
|1923-06-13 Лб 1-2
+
|1923-06-13
 
|№ 110
 
|№ 110
−
|"Креԍԏаԋін, гаԅет тенаԁ! Гіж сетчӧ!" ст (Варыш)
+
|Лб. 1-2: "Креԍԏаԋін, гаԅет тенаԁ! Гіж сетчӧ!" ст (Варыш)
 
|-
 
|-
−
|1923-06-16 Лб 2
+
|1923-06-16
 
|№ 113
 
|№ 113
−
|"Југыԁ туј" кб (В. Јогор)
+
|Лб. 2: "Југыԁ туј" кб (В. Јогор)
 
|-
 
|-
−
|1923-06-27 Лб 2-3
+
|1923-06-27
 
|№ 122
 
|№ 122
−
|"Кыԇі віԁчыԍны капуста гагјыԍ" ст (Н.П. Чеусов)
+
|Лб. 2-3: "Кыԇі віԁчыԍны капуста гагјыԍ" ст (Н.П. Чеусов)
 
|-
 
|-
−
|1923-07-05 Лб 3
+
|1923-07-05
 
|№ 129
 
|№ 129
−
|"Лебалан караб" кб (В. Јогор)
+
|Лб. 3: "Лебалан караб" кб (В. Јогор)
 
|-
 
|-
−
|1923-07-26 Лб 2-3
+
|1923-07-26
 
|№ 146
 
|№ 146
−
|"Вегыԉ-гаг" ст (Ԏемноев)
+
|Лб. 2-3: "Вегыԉ-гаг" ст (Ԏемноев)
 
|-
 
|-
−
|1923-07-28 Лб 3
+
|1923-07-28
 
|№ 148
 
|№ 148
−
|"Бӧрја гіжӧмјас І. Чістаԉовлӧн" кб (Жан Морӧс)
+
|Лб. 3: "Бӧрја гіжӧмјас І. Чістаԉовлӧн" кб (Жан Морӧс)
 
|-
 
|-
−
|1923-08-02 Лб 3
+
|1923-08-02
 
|№ 152
 
|№ 152
−
|"Јеҗыԁ опітсер" кб (Жан Морӧс)
+
|Лб. 3: "Јеҗыԁ опітсер" кб (Жан Морӧс)
 
|-
 
|-
−
|1923-09-06 Лб 1-2
+
|1923-09-06
 
|№ 179
 
|№ 179
−
|"Кытыԍ лоӧма Вомынӧ шева" (Комі аԋ)
+
|Лб. 1-2: "Кытыԍ лоӧма Вомынӧ шева" (Комі аԋ)
 
|-
 
|-
−
|1923-09-16 Лб 3
+
|1923-09-16
 
|№ 187
 
|№ 187
−
|"Кӧԇӧј быԁӧн сіԍмытӧм турун!"
+
|Лб. 3: "Кӧԇӧј быԁӧн сіԍмытӧм турун!"
 
|-
 
|-
−
|1923-09-28 Лб 3
+
|1923-09-28
 
|№ 197  
 
|№ 197  
−
|"Выставка вылын (Кущӧма прімітоны Мӧскуаын выставка вылӧ воыԍјасӧс)" (Анна Чеусова)
+
|Лб. 3: "Выставка вылын (Кущӧма прімітоны Мӧскуаын выставка вылӧ воыԍјасӧс)" (Анна Чеусова)
 
|-
 
|-
−
|1923-09-29 Лб 3
+
|1923-09-29
 
|№ 198
 
|№ 198
−
|"Выставка вылын (Выставкаыԁ-школа)" (Анна Чеусова)
+
|Лб. 3: "Выставка вылын (Выставкаыԁ-школа)" (Анна Чеусова)
 
|-
 
|-
−
|1923-10-03 Лб 3
+
|1923-10-03
 
|№ 201
 
|№ 201
−
|"Кыскӧны велӧԁчыны!" ичӧт статья (Гр-ва); "Том-ԁорыԍ бурҗыка уҗалӧ!" ичӧт статья (Пр.-)
+
|Лб. 3: "Кыскӧны велӧԁчыны!" ичӧт статья (Гр-ва); "Том-ԁорыԍ бурҗыка уҗалӧ!" ичӧт статья (Пр.-)
 
|-
 
|-
−
|1923-10-09 Лб 3
+
|1923-10-09
 
|№ 206
 
|№ 206
−
|"Велӧԁчӧј выԉ ногӧн овны" ст (Ас морт)
+
|Лб. 3: "Велӧԁчӧј выԉ ногӧн овны" ст (Ас морт)
 
|-
 
|-
−
|1923-10-13 Лб 2-3
+
|1923-10-13
 
|№ 210
 
|№ 210
−
|"Чурка ԋім чеԉаԃлӧн бырӧма. (Нывбабајас, велӧԁчӧј выԉ-ногӧн овны!)"  ст (Комі нывбаба)
+
|Лб. 2-3: "Чурка ԋім чеԉаԃлӧн бырӧма. (Нывбабајас, велӧԁчӧј выԉ-ногӧн овны!)"  ст (Комі нывбаба)
 
|-
 
|-
−
|1923-10-31 Лб 2
+
|1923-10-31
 
|№ 225
 
|№ 225
−
|"Гермаԋіја јылыԍ" ст (Парма)
+
|Лб. 2: "Гермаԋіја јылыԍ" ст (Парма)
 
|-
 
|-
−
|1923-11-01 Лб 3
+
|1923-11-01
 
|№ 226
 
|№ 226
−
|"Гермаԋіја јылыԍ" ст (Парма)
+
|Лб. 3: "Гермаԋіја јылыԍ" ст (Парма)
 
|-
 
|-
−
|1923-11-04 Лб 2
+
|1923-11-04
 
|№ 229
 
|№ 229
−
|"Ыҗыԁлун" ст (Комі аԋ)
+
|Лб. 2: "Ыҗыԁлун" ст (Комі аԋ)
 
|-
 
|-
 
|1923-11-24  
 
|1923-11-24  

Версия 18:08, 14 сора 2018


1918-06-22 №4 Лб. 4: "Водзе" кб (Н.А. Шаков)
1918-08-11 № 16 Лб. 4: "Помоздинъ" ст (роча-комиа)
1918-08-18 № 18 Лб. 3: "Гӧрд звӧн" кб (Нёбдінса Виттор)
1918-08-27 № 20 Лб. 3: "Ыджид бӧрдэм" (Нёбдінса Виттор)
1918-09-12 № 25 Лб. 3: "Вокъяс! Мед полысь оз повзи..." (Зырянин)
1918-09-14 Лб 2: № 26 "Вундэм" (Нёбдінса Виттор)
1918-11-07 № 35 Лб. 3"Ыджыд вӧля" (Бур Морт)
1918-11-21 № 39 Лб. 2: "Озырлы, сарйаслы пом!"
1918-12-08 № 41 Лб. 2: "Чолом" (Нёбдінса Виттор)
1918-12-13 № 42 Лб. 1: "Регыд лоӧ..." ст
1918-12-13 № 42 Лб. 2-3: "Кык револьуціа" (А.М.)
1918-12-18 № 43 Лб. 1: "Посньі йӧз" ст
1918-12-18 № 43 Лб. 3: "Тӧвса рыт" кб (Нёбдінса Виттор)
1918-12-22 № 44 Лб. 1: "Паськыд Комі муыд..." ст
1918-12-22 № 44 Лб. 3: "Гіжӧд тӧварышйаслы коми йӧзлы" (Ипполит Саввин)
1918-12-22 № 44 Лб. 4: Интернационал
1918-??-?? № 45 Лб. 3: "Шогсись ныв" (Юсь)
1919-01-01 № 1 Лб. 1: "Выль во" ст
1919-01-01 № 1 Лб. 4: "Коды?" (Нёбдінса Виттор)
1919-01-01 № 1 Лб. 6: Ичӧт текст комиӧн
1919-01-05 № 2 Лб. 2: "Коньӧрасӧй ті, том йӧзӧй" кб (Коми велӧдысь)
1919-01-22 № 5 Лб. 2: "Коми йӧзлы" (Н. Попов)
1919-01-29 № 6 Лб. 2-3: "Кывзъі кодъі пэля" (Лазар)
1919-01-29 № 6 Лб. 3-4: "Ежва вожса тӧварышйаслы" (Носьімса)
1919-01-29 № 6 Лб. 4: "Гажа-ін муса-ін" кб (Нёбдінса Виттор)
1919-01-29 № 6 Лб. 5: "Йанварын 24, 25 лунйа" (В.Л.)
1919-02-23 № 9 Лб. 3: коми сьыланкыв
1919-07-31 № 38 Лб. 2: "Мый керны?" (Нёбдінса Виттор)
1919-09-07 № 50 Лб. 4: "Мӧдысь" (Нёбдінса Виттор)
1919-09-07 № 50 Лб. 6: "Кыдйа роч" кб (Нёбдінса Виттор)
1919-09-18 № 54 Лб. 2: "Сӧветскӧй" кб (Нёбдінса Виттор)
1919-09-27 № 58 Лб. 2: "Нальк" Нёбдінса Виттор
1919-11-07 № 74 Лб. 3: "Чераньйяс, гутйас" кб (Варыш)
1919-12-05 № 77 Лб. 2: "Губерньатӧм Губернатор" (Нёбдінса Виттор)
1920-03-17 № 21 Лб. 2: "Локтӧ коммуна" (Варыш)
1920-11-13 № 74 Лб. 2: "Гажа сад" (Нёбдінса Виттор)
1920-11-18 № 75 Лб. 2: "Ԍӧлӧм ԍылӧм" кб (Ԋобԁінса Віттор)
1921-01-01 № 1 Удж Лб. 1: "Выԉ во" ст (Ԋобдінса Віттор)
1921-01-21 № 4 Лб. 1-2: "Комі Інԍԏітут" кб + ст (Ԋобԁінса Віттор)
1921-02-02 № 7 Лб. 1: "Віԁчыԍӧј! Пеԉкӧԁчӧј! Локтӧ бара біја-віԍӧм!" (Агас)
1921-02-02 № 7 Лб. 2: "Вічко служба ԁа проповӧԃ" кб юкӧн (Јогор Коԉегов)
1921-02-09 № 8 Лб. 2: "Парманым вотчӧны посԋыԃік чеԉаԃ" (В. Пеԁӧр)
1921-02-09 № 8 Лб. 3: "Баба вӧтаԍӧм" (А. Пӧрԏіс)
1921-02-12 № 9 Лб. 2: "Дяденька Миша-јылыԍ мојԁан-кыв"
1921-03-02 № 12 Лб. 1: "Кыԇі коміӧн лыԃԃыны?" (Ԋобԁінса Віттор); "Важӧн і ӧні" (Јогор Коԉегов)
1921-03-06 № 13 Лб. 2: "Комі гіжыԍјаслы" (Віԇ); $сэсся водзӧ гижӧм, "Ԍіԅ" кырымпасӧн
1921-03-06 № 13 Лб. 4: "Тӧдан-он, Комі ныв-баба? Ез ков вӧчны ныв-баба тӧԁтӧг" (Комі-ныв)
1921-03-09 № 14 Лб. 1: "Комі Респубԉіка јылыԍ"
1921-03-09 № 14 Лб. 2: "Ог вермы" кб (Ј. Коԉегов); "Ен тӧжԁыԍ! Ен шогԍы!" кб (Ԋобԁінса Віттор) + нӧшта коми текст?
1921-03-09 № 14 Лб. 3: "Коԉӧма-тај" кб (Віԅ)
1921-03-09 № 14 Лб. 4: "Уҗалӧј таԇі – быԁтор лоӧ!" (Браԏінков)
1921-03-18 № 16 Лб. 1: "Паріжса Коммуна" (Віԅ)
1921-03-18 № 16 Лб. 3: "Ыҗыԁ шог" кб (Ԍіԅ)
1921-03-18 № 16 Лб. 4: "Мојԁ-збыԉ" (Ыщкыԍ)
1921-03-23 № 17 Лб. 1: "Ыҗыԁ тујвеж" ст (Агас)
1921-03-23 № 17 Лб. 3: "Выԉ закон ԋаԋ јылыԍ" (Ԋобԁінса Віттор); "Сар" кб (Ваԍіԉеј Јогор)
1921-03-26 № 18 Лб. 2: "Кыланныԁ, креԍԏана!" (Ԋобԁінса Віттор); "Јенлы" кб (Ваԍіԉеј Јогор)
1921-03-26 № 18 Лб. 4: "Колӧ чышкыштны" ст (С.М.)
1921-03-31 № 19 Лб. 2: "Ытва-ԁырјы" (Ԋобԁінса Віттор)
1921-03-31 № 19 Лб. 2-3: 2 статья комиӧн "По уезду" юкӧнысь: "Село Летка"; "Ныв-баба саԃмӧны"
1921-03-31 № 19 Лб. 3: "Том нывјаслы" (Санԁрік Мікол); "Зыпка ԁорын" (Габ Јак); "Ва воԍԍас – уҗ вежԍас" (Ӧԋӧ Ӧԉӧксан)
1921-04-02 № 20 Лб. 2: "Ныв-баба овмӧс лӧԍӧԁыԍ" ст (Јоԉ); "Саԃмӧԁчы комі ныв-баба!" ст (Выԉ морт); "Саԁ јылыԍ" ст (Велӧԁыԍ); "Мыјла воԍтӧны поԍевкомјас" (Пеԁӧр Јакӧ)
1921-04-07 № 21 Лб. 1: "Комі му боԍтԍас" (Ваԍіԉеј Јогор)
1921-04-07 № 21 Лб. 2: "Шыбіт важсӧ!" (Віԅ)
1921-04-07 № 21 Лб. 3: "Комілы" (Коԁкӧ)
1921-04-15 № 22 Лб. 3: "Веԍкӧԁӧм" (В. Пеԁӧр)
1921-04-20 № 23 Лб. 2: "Комі школајасӧ" (Ваԍ Пеԁӧр)
1921-04-20 № 23 Лб. 3: "Баба ԍорԋі" кб (из местной живой газеты)
1921-05-01 № 25 Лб. 2: "1-ј мај" ст (С.М.); "1-ј мај" кб (Ваԍіԉеј Јогор)
1921-05-01 № 25 Лб. 4: "Гажа тулыс" (Ԋобԁінса Віттор)
1921-05-08 № 26 Лб. 2: "Ԋеважӧн-на велӧԁчӧм јӧз..." ст (Комі ізԁаԏеԉство)
1921-05-29 № 29 Лб. 3: "Віԍталӧј" (Кӧсјыԍ); "Важ олӧм вежԍо" кб (Санԁрік Мікол)
1921-06-12 № 31 Лб. 1-2: "Куім во міјан гаԅетлы" ст (Гіжыԍ)
1921-07-09 № 36 Лб. 3-4: "Быԁ грезԁӧ, быԁ ԍіктӧ" (Ваԍ Пеԁӧр)
1921-07-09 № 36 Лб. 4: "Мічӧԁчӧм" (В.П.)
1921-??-?? № 1 Югыд туй Лб. 2: "Југыԁ туј" кб (Ԋобԁінса Віттор)
1921-??-?? № 1 Югыд туй Лб. 4: "Комі рыт вылын" (С.М.); Библиография (С.М.)
1921-08-13 № 11-12 Лб. 1-2: "Нӧшта ӧтчыԁ шуам" (Ԋобԁінса Віттор)
1921-08-13 № 11-12 Лб. 2: "Солнце всходит и заходит, а..." кб (Ԋобԁінса Віттор) роча-комиа
1921-08-18 № 13 Лб. 1: "Ԍі-пож" кб
1921-08-20 № 14-15 Лб. 3: "Важ ԍыланкыв выԉ ногӧн" (Ԋобԁінса Віттор)
1921-08-25 № 16-17 Лб. 3: "Комі гӧлӧс ылі муԍаԋ" (Ԍібырса Комі М.В. Ԋікіԏін)
1921-09-08 № 22-23 Лб. 3: "Ачыс тӧԁӧ" шмонь?
1921-09-29 № 32-33 Лб. 2: "Комі ныв-бабајаслы, коԁјас вӧліны Областнӧј конференціја вылын!" ст (Торлопов)
1921-10-01 № 34 Лб. 2: "Ылын-ылын, Волга ԁорын" ԍыланкыв (Ԋобԁінса Віттор)
1921-10-16 № 40-41 Лб. 2: Піјесаыԍ "Воԇӧс" (Ԋобԁінса Віттор)
1921-11-07 № 48 Лб. 1: "Вітӧԁ во вылӧ петігӧн" кб (Ԋобԁінса Віттор)
1922-10-21 № 166 Лб. 3: "Каԅалісны" (Комі пі); "Чуԉкја-мыԉкја-на кыт-ԍурӧ"
1922-11-16 № 178 Лб. 1: "Кык вежончӧжԍа отсалӧм школалы"
1922-11-18 № 179 Лб. 2-3: "Сӧвет влаԍт ԁырјі вітвоԍа олӧм" С.М.
1922-11-25 № 183 Лб. 2: "Ӧніја налог іԉі важ вуз-вот унҗык" (Комі пі)
1922-11-30 № 186 Лб. 1: "Лозанна" кб (Ԋобԁінса Віттор)
1923-01-30 № 14 Лб. 1: "Кыԇі аслыԁ і казналы бур вӧчны" (Парма пі)
1923-02-01 № 15 Лб. 1: "Коміԏет Креԍԏанскӧј Взаімопомощі" (Комі пі)
1923-02-01 № 15 Лб. 2: "Кыԇі Ԍӧвет-влаԍт отсалӧ ныв-бабалы"
1923-02-08 № 19 Лб. 1: "Труԁгужналог поԅӧ ԃеԋгаӧн мынтыны"
1923-02-10 № 20 Лб. 1: "Мыјла колӧ гаԅет"
1923-02-13 № 22 Лб. 1-2: "Колӧ бурҗыка гӧгӧрвоны" ; (В.)
1923-02-15 № 23 Лб. 1: "Мыј ԍетӧ креԍԏаналы ԍеԉско-кӧԅајственнӧј коопераԏів"
1923-02-20 № 26 Лб. 2: "Отсаламӧј школајаслы" (Конӧ Пеԁӧр Іріԋ)
1923-02-22 № 27 Лб. 1-2: "Коԁјаскӧԁ вермаԍіс Гӧрԁ Арміја віт воӧн"
1923-02-24 № 28 Лб. 2: "Школа" (Сабрі)
1923-02-27 № 30 Лб. 2: "Гылыԁ" (Ԋобԁінса Віттор)
1923-03-06 № 34 Лб. 1: "Вотчіна уҗалӧм-јылыԍ" (Н.П. Чеусов)
1923-03-08 № 35 Лб. 1-2: "Ныв-баба лун" (Аԋ)
1923-03-18 № 42 Лб. 1-2: "Паріжса Коммуна" (Ԋобԁінса Віттор)
1923-03-24 № 47 Лб. 1: "Ӧтувја кӧјԁыс-јӧртӧԁ" (М-л)
1923-03-30 № 52 Лб. 1: "Убытка оз ло" ст (В.)
1923-04-07 № 58 Лб. 3: "Гажа-лун" (Ԋобԁінса Віттор)
1923-04-14 № 62 Лб. 2-3: "Колӧ-оз комі школалы комі кыв" (Велӧԁыԍ)
1923-04-19 № 66 Лб. 1: "Коԁі мыжа" ст (М. Торлопов)
1923-04-21 № 68 Лб. 3: "Понятно каждому..." роча-комиа
1923-04-26 № 72 Лб. 4: "Коԁі меԁбур велӧԁыԍ?" (Санԁрік Мікол)
1923-04-29 № 75 Лб. 3: "Павкӧԁчыԍјас" ст (Скоԁујтыԍ)
1923-05-01 № 76 Лб. 2: "Кык праԅԋік" кб (В. Јогор)
1923-05-01 Лб № 76 4-5: "Колӧ кӧԇны турун" ст (Н.П. Чеусов)
1923-05-10 № 82 Лб. 2: "Кыԇі колӧ кӧԇны турун" ст (Н.П. Чеусов)
1923-05-11 № 83 Лб. 2: "Колӧ воԇвыв ԋаԋ лӧԍоԁны. Колӧ магаԅа кумјас бӧр лептыны" ст (Віԍер Јепім)
1923-05-20 № 90 Лб. 3: "Југыԁлаԋ" кб (Ԍіԅ Паш)
1923-05-22 № 91 Лб. 2-3: "Віԇ-му мерајтӧм – јуклӧм јылыԍ"(П. Мішев)
1923-05-23 № 92 Лб. 2-3: "Віԇ-му мерајтӧм – јуклӧм јылыԍ"(П. Мішев)
1923-06-02 № 101 Лб. 2-3: "Кӧјԁыс весалӧм" ст (В. Ԋікіԏін)
1923-06-12 № 109 Лб. 4: "Југыԁ тујыԁ петӧ бура" 4 визя кывбур (В. Ј-р)
1923-06-13 № 110 Лб. 1-2: "Креԍԏаԋін, гаԅет тенаԁ! Гіж сетчӧ!" ст (Варыш)
1923-06-16 № 113 Лб. 2: "Југыԁ туј" кб (В. Јогор)
1923-06-27 № 122 Лб. 2-3: "Кыԇі віԁчыԍны капуста гагјыԍ" ст (Н.П. Чеусов)
1923-07-05 № 129 Лб. 3: "Лебалан караб" кб (В. Јогор)
1923-07-26 № 146 Лб. 2-3: "Вегыԉ-гаг" ст (Ԏемноев)
1923-07-28 № 148 Лб. 3: "Бӧрја гіжӧмјас І. Чістаԉовлӧн" кб (Жан Морӧс)
1923-08-02 № 152 Лб. 3: "Јеҗыԁ опітсер" кб (Жан Морӧс)
1923-09-06 № 179 Лб. 1-2: "Кытыԍ лоӧма Вомынӧ шева" (Комі аԋ)
1923-09-16 № 187 Лб. 3: "Кӧԇӧј быԁӧн сіԍмытӧм турун!"
1923-09-28 № 197 Лб. 3: "Выставка вылын (Кущӧма прімітоны Мӧскуаын выставка вылӧ воыԍјасӧс)" (Анна Чеусова)
1923-09-29 № 198 Лб. 3: "Выставка вылын (Выставкаыԁ-школа)" (Анна Чеусова)
1923-10-03 № 201 Лб. 3: "Кыскӧны велӧԁчыны!" ичӧт статья (Гр-ва); "Том-ԁорыԍ бурҗыка уҗалӧ!" ичӧт статья (Пр.-)
1923-10-09 № 206 Лб. 3: "Велӧԁчӧј выԉ ногӧн овны" ст (Ас морт)
1923-10-13 № 210 Лб. 2-3: "Чурка ԋім чеԉаԃлӧн бырӧма. (Нывбабајас, велӧԁчӧј выԉ-ногӧн овны!)" ст (Комі нывбаба)
1923-10-31 № 225 Лб. 2: "Гермаԋіја јылыԍ" ст (Парма)
1923-11-01 № 226 Лб. 3: "Гермаԋіја јылыԍ" ст (Парма)
1923-11-04 № 229 Лб. 2: "Ыҗыԁлун" ст (Комі аԋ)
1923-11-24 № 243
1923-11-28 № 246
1923-12-01 № 249
1923-12-05 № 252
1923-12-08 № 255
1923-12-12 № 258
1923-12-15 № 261
1923-12-25 № 269
1923-12-29 № 272
1924-02-06 № 29
1924-02-09 № 32
1924-02-13 № 35
1924-02-17 № 39
1924-02-24 № 45
1924-03-05 № 53
1924-03-14 № 59
1924-03-20 № 63
1924-04-10 № 80
1924-04-16 № 85
1924-04-19 № 88
1924-04-23 № 91
1924-04-26 № 94
1924-05-01 № 99
1924-05-05 № 100
1924-05-09 № 103
1924-05-21 № 113
1924-05-24 № 116
1924-05-30 № 121
1924-06-20 № 137
1924-06-25 № 141
1924-07-02 № 147
1924-07-23 № 165
1924-07-26 № 168
1924-08-06 № 177
1924-08-09 № 179
1924-08-13 № 182
1924-08-16 № 185
1924-08-20 № 187
1924-09-11 № 197
1924-10-18 № 218
1924-10-25 № 221
1924-11-20 № 231
1924-11-25 № 234
1924-11-28 № 237
1924-12-02 № 240
1924-12-04 № 242
1924-12-06 № 244
1924-12-09 № 246
1924-12-11 № 248
1924-12-16 № 252
1924-12-18 № 254
1924-12-23 № 258
1924-12-26 № 260
1924-12-27 № 261
1925-01-03 №2
1925-01-07 №5
1925-01-10 №7 «Кык визыв» (висьт, Жугыль); Ԁопризывԋікјасӧс велӧԁӧм, Ж-ԉ)
1925-01-11 №8 Јанвар 9-ӧԁ лун (5 торја ворсантор)
1925-01-16 №12
1925-01-22 №16 Ԉеԋін (Ј. Коԉегов), Гӧԉ јӧз, Нуӧԉысьлы кулӧм (Іԉԉа Ваԍ)
1925-01-27 №19 Кущӧмҗык ԉіԏература колӧ комі ԍіктӧ (Іԉԉа Ваԍ), Јенлыԍ повԅӧма (Іԉԉа Ваԍ, Демьян Бедный серти)
1925-01-29 №21 Зырјаԋін (Жугыԉ)
1925-02-03 №25 комиа-роча
1925-02-05 №27 комиа-роча
1925-02-07 №29 Кыԅі Іван Лукіч чужӧмсӧ...
1925-02-10 №31
1925-02-14 №35
1925-02-17 №37
1925-02-19 №39 комиа-роча
1925-02-21 №41 Сэсся быд номерыс кома-роча, водзкыв быдлаын комиӧн
1925-02-24 №43
1925-02-27 №46
1925-03-03 №49
1925-03-05 №51
1925-03-07 №53
1925-03-10 №55 Віна корыԍ (Парма-зон)
1925-03-12 №57 Ԁомна Каԉікова (очерк, А. Потапова)
1925-03-21 №63 Зыраԋізатсіја (водз; НВ)
1925-03-27 №67 Частушкајас (Бырӧԁамӧј пемыԁлун)
1925-03-31 №70
1925-04-02 №72
1925-04-04 №74
1925-04-07 №76
1925-04-09 №78 Бурԍылыԍјас (висьт, Жугыль); Портнӧј — портіԍ ној, В. Ёгор)
1925-04-11 №80 Јӧра (фельетон, В. Ёгор)
1925 №81 Лб.3: Чиновники нашего времени (статья, Жугыль рочӧн, эм коми цитатаяс)
1925-04-14 №82 Ԏікӧн гу вылын (кывбур, В. Ёгор)
1925-04-17 КС№1 Первоје маја (агит. Пьеса, В. Чистаԉов)
1925-04-21 №86
1925-04-23 №88 Пан-шорса олыԍјас (В. А. Хуԃајев)
1925-04-25 КС№2
1925-04-28 №91
1925-05-01 КС№3 Мај 1 лунԍа гімн (НВ, В. Кіриллов ԍерті)
1925-05-07 №96 Зыраԋізатсіја (выль юкӧн)
1925-05-09 КС№4 Вӧр сотыԍӧс суԃітӧм (агіт інстсеԋіровка, Б. Роԍԉаков ԍерті коміӧн лӧԍӧԁіс Чеусов Н. П.)
1925-05-12 №99 Вӧр сотыԍӧс суԃітӧм (выль юкӧн)
1925-04-14 №101
1925-05-16 КС№5 Вӧр сотыԍӧс суԃітӧм (выль юкӧн)
1925-05-21 №107 Зыраԋізатсіја (помыс лоӧ-на, но буракӧ оз нин ло...)
1925-05-23 КС№6
1925-05-27 №111
1925-05-30 КС№7
1925-06-02 №115
1925-06-04 №117 Перна (фельетон, Жугыль)
1925-06-06 КС№8
1925 №120 Рочӧн, но эм Југыԁ туј кывбур (Акіԋ-пілӧн)
1925-06-11 №121
1925-06-13 КС№9
1925-06-16 №124
1925-06-18 №126
1925-06-20 КС№10
1925-06-23 №129
1925-06-25 №131
1925-06-27 КС№11
1925-06-30 №134
1925-07-04 КС№12
1925-07-07 №139
1925-07-09 №141
1925-07-11 КС№13 Кык мошщі (кывбур, С. М.)
1925-07-14 №144
1925-07-16 №146
1925-07-18 КС№14 Гаԉкі (кывбур, Макԍім Зоркей)
1925-07-21 №149
1925-07-23 №151
1925-07-25 КС№15
1925-07-30 №156
1925-08-04 №159
1925-08-01 КС№16
1925-08-06 №161
1925-08-08 КС№17
1925-08-11 №164
1925-08-13 №166
1925-08-15 КС№18
1925-08-18 №168 Сынӧԁӧԁ лебалӧм
1925-08-20 №170 Сынӧԁӧԁ лебалӧм
1925-08-22 КС№19
1925-08-25 №173
1925-05-27 №175 Абу ԋін воԅ (коми газет йылысь, Додзса И.)
1925-08-29 КС№20
1925-09-01 №178
1925-09-03 №180
1925-09-05 КС№21
1925-09-08 №183
1925-09-10 №185
1925-09-12 КС№22
1925-09-15 №188 Комі ԍікт пӧрјаліс (В. Савін)
1925-09-17 №190 Бур аԋ міјан муніс
1925-09-19 КС№23 Аттӧ, зонмӧј, бара на эгӧ тӧдлӧј! (статья трактор йылысь больгӧм, НВ)
1925-09-22 №193 А. Ӧ. Сукановаӧс каԅтылӧм С., Леԇӧј комі журнал! (Іԉԉа Ваԍ)
1925-09-24 №195
1925-09-26 КС№24
1925-09-29 №198 А. Ӧ. Суканова гу вылын (Ілԉа Ваԍ)
1925-10-01 №200
1925-10-06 №203
1925-10-03 КС№25 Кусӧԁісны рыныш (Жугыԉ)
1925-10-08? №205
1925-10-10 КС№26
1925-10-13 №208
1925-10-15 №210
1925-10-17 КС№27
1925-10-20 №213
1925-10-22 №215
1925-10-24 КС№28
1925-10-28 №219
1925-10-31 КС№29
1925-11-07 КС№30
1925-11-10 №226
192511-12 №228
1925-11-14 КС№31
1925-11-18 №232
1925-11-21 КС№32
1925-11-25 №237
1925-11-28 КС№33
1925-12-01 №241 Карԍаԋ Зануԉԉеӧдз (В. Савин); Кыԇі ԍеԉкорјаслы ӧтувтчыны да уҗавны (226,228,232,241,246)
1925-12-05 КС№34
1925-12-08 №246 Ӧкԍіԋ (НВ)
1925-12-12 КС№35 Лӧԍӧԁӧј комі јӧз раԁіо (А. А. П.)
1925-12-15 №251
1925-12-25 КС№37
Источник — «http://wiki.komikyv.org/index.php?title=Югыд_туй_(1918-25,_коми_гижӧдъяслы_юриндалысь)&oldid=60673»