Яснӧй берег (В. Панова, 1952ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(Содтӧд юӧр)
 
(не показано 5 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
 +
[[Файл:Kpv Панова 1952.jpg|thumb|right|250px|]]
 
[[Панова Вера Фёдоровна|Вера Панова]]. '''Яснӧй берег'''. Сыктывкар: Коми Госиздат, 1952. 198 лб.
 
[[Панова Вера Фёдоровна|Вера Панова]]. '''Яснӧй берег'''. Сыктывкар: Коми Госиздат, 1952. 198 лб.
  
Строка 21: Строка 22:
 
*'''Коростелев''' : первой глава. Лб. 3-29.
 
*'''Коростелев''' : первой глава. Лб. 3-29.
 
*'''Ю, рас да кар''' : мӧд глава. Лб. 29-31.
 
*'''Ю, рас да кар''' : мӧд глава. Лб. 29-31.
*'''абу кокни директоравны''' : коймӧд глава. Лб. 32-53.
+
*'''Абу кокни директоравны''' : коймӧд глава. Лб. 32-53.
 
*'''Дальньӧй улича''' : нёльӧд глава. Лб. 54-66.
 
*'''Дальньӧй улича''' : нёльӧд глава. Лб. 54-66.
 
*'''Гожӧм''' : витӧд глава. Лб. 67-91.
 
*'''Гожӧм''' : витӧд глава. Лб. 67-91.
Строка 35: Строка 36:
  
 
  Сканералӧма 2015-05-08. EL.
 
  Сканералӧма 2015-05-08. EL.
 +
Тексталӧма 2015-06-15. Донса Инна.
 +
 +
Вежӧминъяс:
 +
лоі > лои (лб. 60, ӧпечатка)
 +
Нывка > нывка (лб. 139, ӧпечатка)
 +
сеян > сёян (лб. 151, ӧпечатка)
 +
пидем > придем (лб. 162, ӧпечатка)
 +
вомдорьяссӧ вомдоръяссӧ 26
 +
удайччыв 33
 +
жалованньеыд жалованньӧыд 94
 +
каръеръясын карьеръясын 110
  
 
==Содтӧд юӧр==
 
==Содтӧд юӧр==
  
 
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]]
 
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]]

Текущая версия на 12:43, 15 вӧльгым 2017

Kpv Панова 1952.jpg

Вера Панова. Яснӧй берег. Сыктывкар: Коми Госиздат, 1952. 198 лб.

Небӧг йылысь

Комиӧдіс Ф. Плесовскӧй.
Лӧсьӧдіс Л. Барышева.
Техн. лӧсьӧдіс И. Оплеснин.
Кырымалӧма печатьӧ 1952-07-19.
Форматыс 84х108 1/32.
Ыдждаыс 3,12 гум. л.; 10,3 личк. л.; 11,2 уч.-лэдз. л.
Ц03436.
Вӧчӧдан № 1576.
Тиражыс 2000 ӧтк.
Доныс 4 ш. 35ур.
Коми книжнӧй издательство. Сыктывкар. Печать керка.
Сыктывкар, Коми АССР-са Министр Котыр бердын Полиграфиздат веськӧдланінысь Коми республикаса типография. 

Юриндалысь

  • Коростелев : первой глава. Лб. 3-29.
  • Ю, рас да кар : мӧд глава. Лб. 29-31.
  • Абу кокни директоравны : коймӧд глава. Лб. 32-53.
  • Дальньӧй улича : нёльӧд глава. Лб. 54-66.
  • Гожӧм : витӧд глава. Лб. 67-91.
  • Ар : квайтӧд глава. Лб. 91-106.
  • Настасья Петровна : сизимӧд глава. Лб. 106-118.
  • Тӧв : кӧкъямысӧд глава. Лб. 118-140.
  • Нюша : ӧкмысӧд глава. Лб. 140-154.
  • Тулыс : дасӧд глава. Лб. 154-166.
  • Радлунъяс да шогъяс, встречаяс да янсӧдчӧмъяс : дас ӧтикӧд глава. Лб. 166-194.
  • Асыв, ставныс мунӧны удж вылӧ : дас кыкӧд глава. Лб. 194-196.

Пасйӧд

Сканералӧма 2015-05-08. EL.
Тексталӧма 2015-06-15. Донса Инна.
Вежӧминъяс:
лоі > лои (лб. 60, ӧпечатка)
Нывка > нывка (лб. 139, ӧпечатка)
сеян > сёян (лб. 151, ӧпечатка)
пидем > придем (лб. 162, ӧпечатка)
вомдорьяссӧ вомдоръяссӧ 26
удайччыв 33
жалованньеыд жалованньӧыд 94
каръеръясын карьеръясын 110

Содтӧд юӧр