https://wiki.komikyv.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2._2021._%E2%84%9611 2026-06-13T15:23:55Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.30.0 https://wiki.komikyv.org/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2._2021._%E2%84%9611&diff=81757&oldid=prev 2022-06-06T12:27:08Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Содтӧд юӧр</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="kv"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 12:27, 6 лӧддза-номъя 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l93" >Строка 93:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 93:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; бортывсӧ &gt; бордтывсӧ (лб. 60, ӧпечатка)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; бортывсӧ &gt; бордтывсӧ (лб. 60, ӧпечатка)</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; плащъяс &gt; плащьяс (лб. 63, ӧпечатка)</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; плащъяс &gt; плащьяс (лб. 63, ӧпечатка)</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Мукӧд юӧр==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Войвыв кодзув]]</ins></div></td></tr> </table>

Инна https://wiki.komikyv.org/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2._2021._%E2%84%9611&diff=80680&oldid=prev 2022-04-04T11:31:16Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Петас йылысь</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="kv"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 11:31, 4 кос му 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18" >Строка 18:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 18:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; Регистр. Пи № ТУ 11-00347 от 24.03.2017.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; Регистр. Пи № ТУ 11-00347 от 24.03.2017.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; Вӧчӧдан № 21-8314.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; Вӧчӧдан № 21-8314.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; Тиражыс 378 (электроннӧй подпискаӧн <del class="diffchange diffchange-inline">879</del>) ӧтк.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; Тиражыс 378 (электроннӧй подпискаӧн <ins class="diffchange diffchange-inline">888</ins>) ӧтк.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; &quot;Войвыв кодзув&quot; журнал редакция — &quot;[http://www.komimu.com/ Коми йӧзӧдчан керка]&quot; КР АУ-лӧн юкӧн.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; &quot;Войвыв кодзув&quot; журнал редакция — &quot;[http://www.komimu.com/ Коми йӧзӧдчан керка]&quot; КР АУ-лӧн юкӧн.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; Редакциялӧн адрес: 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229 (Печать керка), 226ʼ жыр.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160; Редакциялӧн адрес: 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229 (Печать керка), 226ʼ жыр.</div></td></tr> </table>

Инна https://wiki.komikyv.org/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2._2021._%E2%84%9611&diff=80678&oldid=prev 2022-04-04T11:19:37Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Фото-серпас</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="kv"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 11:19, 4 кос му 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l82" >Строка 82:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 82:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Фото-серпас==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Фото-серпас==</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*''Нимтӧм'' : фото / Павел Канев. Журнал бан.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Содтӧд юӧр==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Содтӧд юӧр==</div></td></tr> </table>

Инна https://wiki.komikyv.org/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2._2021._%E2%84%9611&diff=80677&oldid=prev 2022-04-04T11:17:11Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">ВУДЖӦДӦМЪЯС</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="kv"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 11:17, 4 кос му 2022</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l38" >Строка 38:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 38:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**'''Ми''' : кывбур (комиӧдіс [[Уляшев Олег Иванович|Уляшев О. И.]]). Лб. 14.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**'''Ми''' : кывбур (комиӧдіс [[Уляшев Олег Иванович|Уляшев О. И.]]). Лб. 14.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&quot;Тукаев Габдулла Мухаммедгарифович (Габдулла Тукай)...&quot; : биогр. пасйӧд. Лб. 14-15.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&quot;Тукаев Габдулла Мухаммедгарифович (Габдулла Тукай)...&quot; : биогр. пасйӧд. Лб. 14-15.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Габдулла Тукай : ''кывбуръяс:'' (комиӧдіс [Обрезкова Нина Александровна|Обрезкова Н. А.]])</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Габдулла Тукай : ''кывбуръяс:'' (комиӧдіс <ins class="diffchange diffchange-inline">[</ins>[Обрезкова Нина Александровна|Обрезкова Н. А.]])</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**'''Поэт''' : кывбур. Лб. 15.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**'''Поэт''' : кывбур. Лб. 15.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**'''Чужан кыв''' : кывбур. Лб. 15.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**'''Чужан кыв''' : кывбур. Лб. 15.</div></td></tr> </table>

Инна https://wiki.komikyv.org/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2._2021._%E2%84%9611&diff=80676&oldid=prev 2022-04-04T11:16:48Z

<p>Новая страница: «<a href="/index.php/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2_(%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8_%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB,_1946-_)" title="Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )">&#039;&#039;&#039;Войвыв кодзув&#039;&#039;&#039;</a> : быд тӧлысся литературно-художестве…»</p> <p><b>Выль лист бок</b></p><div>[[Войвыв кодзув (коми журнал, 1946- )|'''Войвыв кодзув''']] : быд тӧлысся литературно-художественнӧй журнал.<br /> <br /> Лэдзӧны Коми гижысь котыр, Коми Республикаса Юралысьлӧн администрация.<br /> <br /> Сыктывкар, 2021. №11. 80 лб.<br /> <br /> ==Петас йылысь==<br /> Редакторыс [[Полугрудов Алексей Владимирович|Полугрудов А. В.]]<br /> Кывкутысь секретарыс Кичигин И. Н.<br /> Лӧсьӧдысь котыр: [[Паш Вась Ӧльӧксан|Ульянов А. В.]], [[Уляшев Олег Иванович|Уляшев О. И.]], [[Лимерова Валентина Александровна|Лимерова В. А.]], [[Козлов Евгений Валерианович|Козлов Е. В.]]<br /> Комп. текстуйтіс Н. Кузнецова.<br /> <br /> Кырымалӧма печатьӧ 2021-11-15.<br /> Петіс 2021-11-26.<br /> Форматыс 70х108 1/16.<br /> Печатьыс офсет.<br /> Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 8,4 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.<br /> Регистр. Пи № ТУ 11-00347 от 24.03.2017.<br /> Вӧчӧдан № 21-8314.<br /> Тиражыс 378 (электроннӧй подпискаӧн 879) ӧтк.<br /> &quot;Войвыв кодзув&quot; журнал редакция — &quot;[http://www.komimu.com/ Коми йӧзӧдчан керка]&quot; КР АУ-лӧн юкӧн.<br /> Редакциялӧн адрес: 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229 (Печать керка), 226ʼ жыр.<br /> Эл. адрес: kodzuv@mail.ru<br /> Личкӧдлӧма &quot;Коми республикаса типография&quot; ООО-ын. 167610. Сыктывкар, Виттор туй, 81.<br /> <br /> ==Пытшкӧс==<br /> *[[Лодыгин Василий Григорьевич|Лодыгин В. Г.]] '''Сытӧг гажа''' : висьт. Лб. 3-11.<br /> *'''Чолӧмалам!''' : чолӧмалӧм. Лб. 11.<br /> <br /> ===ВУДЖӦДӦМЪЯС===<br /> <br /> *&quot;«Войвыв кодзув» журнал мог пуктӧмӧн...&quot; : ред. пасйӧд. Лб. 12.<br /> *&quot;Рамиев Мухамметзакир Садыкович (Дэрдменд)...&quot; : биогр. пасйӧд. Лб. 12-13.<br /> *Дэрдменд : ''кывбуръяс:''<br /> **'''Перӧ дорӧ шыӧдчӧм''' : кывбур (комиӧдіс [[Обрезкова Нина Александровна|Обрезкова Н. А.]]). Лб. 13.<br /> **'''Караб''' : кывбур (комиӧдіс [[Обрезкова Нина Александровна|Обрезкова Н. А.]]). Лб. 13.<br /> **'''Тувсов дзоридз''' : кывбур (комиӧдіс [[Обрезкова Нина Александровна|Обрезкова Н. А.]]). Лб. 13.<br /> **'''Ми''' : кывбур (комиӧдіс [[Уляшев Олег Иванович|Уляшев О. И.]]). Лб. 14.<br /> *&quot;Тукаев Габдулла Мухаммедгарифович (Габдулла Тукай)...&quot; : биогр. пасйӧд. Лб. 14-15.<br /> *Габдулла Тукай : ''кывбуръяс:'' (комиӧдіс [Обрезкова Нина Александровна|Обрезкова Н. А.]])<br /> **'''Поэт''' : кывбур. Лб. 15.<br /> **'''Чужан кыв''' : кывбур. Лб. 15.<br /> *&quot;Хисбулла Фахриевич Гульзизин-Хазратов-Кусинов (Хасан Туфан)...&quot; : биогр. пасйӧд. Лб. 16.<br /> *Хасан Туфан : ''кывбуръяс'':<br /> **'''Мый нин сэні, чужанінын?''' : кывбур (комиӧдіс [[Обрезкова Нина Александровна|Обрезкова Н. А.]]). Лб. 16-17.<br /> **'''Катшасинъяс''' : кывбур (комиӧдіс [[Ельцова Елена Власовна|Ельцова Е. В.]]). Лб. 17.<br /> *&quot;Залилов (Джалилов) Муса Мустафович (Муса Джалиль)...&quot; : биогр. пасйӧд. Лб. 17-18.<br /> *Муса Джалиль : ''кывбуръяс'': (комиӧдіс [[Ельцова Елена Власовна|Ельцова Е. В.]])<br /> **'''Чышъян''' : кывбур. Лб. 18.<br /> **'''Намыр''' : кывбур. Лб. 18.<br /> **'''Синва войт''' : кывбур. Лб. 18-19.<br /> *&quot;Файзуллин Равиль Абдрахманович...&quot; : биогр. пасйӧд. Лб. 19.<br /> *Равиль Файзуллин : ''кывбуръяс'':<br /> **'''&quot;Колӧк, тэ — менам сьыланӧй, кодӧс ме некор эг сьыв...&quot;''' : кывбур (комиӧдіс [[Обрезкова Нина Александровна|Обрезкова Н. А.]]). Лб. 19.<br /> **'''Гаж бырӧм''' : кывбур (комиӧдіс [[Ельцова Елена Власовна|Ельцова Е. В.]]). Лб. 19-20.<br /> **'''&quot;Карын сиктса ме, а сиктӧ волывлігӧн — карса морт...&quot;''' : кывбур (комиӧдіс [[Ельцова Елена Власовна|Ельцова Е. В.]]). Лб. 20.<br /> *&quot;Шаехов Ленар Миннемохимович (Ленар Шаех)...&quot; : биогр. пасйӧд. Лб. 20-21.<br /> *Ленар Шаех : ''кывбуръяс'': (комиӧдіс [[Уляшев Олег Иванович|Уляшев О. И.]])<br /> **'''Татара сьылан горлы''' : кывбур. Лб. 21.<br /> **'''&quot;Лӧз енэж пыдӧсӧдзыс нуӧ бордъя вӧлӧй...&quot;''' : кывбур. Лб. 21.<br /> **'''Татара сьылан''' : кывбур. Лб. 21-22.<br /> *Уильям Шекспир. '''Бушков''' : пьеса (комиӧдіс [[Баженова Ольга Николаевна|Баженова О. Н.]]). Лб. 23-42.<br /> <br /> *Стӧчмӧдӧм : стӧчмӧдӧм. Лб. 42.<br /> <br /> ===ВУНЛЫТӦМ НИМЪЯС===<br /> <br /> *&quot;Васютов Юрий Константинович...&quot; : биогр. пасйӧд. Лб. 43.<br /> *[[Васютов Юрий Константинович|Васютов Ю. К.]] '''Сиктӧй — шудӧй, сиктӧй — шогӧй''' : поэма. Лб. 43-50.<br /> *&quot;Коданёв Иван Васильевич...&quot; : биогр. пасйӧд. Лб. 51.<br /> *[[Коданёв Иван Васильевич|Коданёв И. В.]] : ''висьтъяс'':<br /> **'''Выль сапӧг да мой''' : висьт. Лб. 51-52.<br /> **'''Визяорда''' : висьт. Лб. 52-54.<br /> **'''Турипув''' : висьт. Лб. 54.<br /> **'''Чегӧм пань''' : висьт. Лб. 54-56.<br /> **'''Лэбӧны турияс''' : висьт. Лб. 56-57.<br /> <br /> ===ЗАРНИ КУДЙЫСЬ===<br /> <br /> *[[Уляшев Олег Иванович|Уляшев О. И.]] '''Мойд дзебас''' : фолькл. гижӧд. Лб. 58-70.<br /> *'''Кӧин сар''' : мойд (дасьтіс [[Уляшев Олег Иванович|Уляшев О. И.]]). Лб. 72-80.<br /> <br /> ==Фото-серпас==<br /> <br /> ==Содтӧд юӧр==<br /> Кыскӧма PDF-ысь 2022-03-31. Инна.<br /> Пелькӧдӧма да спеллералӧма 2022-04-01. Инна.<br /> <br /> Вежӧминъяс:<br /> карабсьысь &gt; карабсьысь (лб. 13, ӧпечатка)<br /> Клупеньын &gt; Ӧклупеньын (лб. 48, ӧпечатка)<br /> бортывсӧ &gt; бордтывсӧ (лб. 60, ӧпечатка)<br /> плащъяс &gt; плащьяс (лб. 63, ӧпечатка)</div>

Инна