https://wiki.komikyv.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2._2025._%E2%84%963 2026-05-06T18:10:37Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.30.0 https://wiki.komikyv.org/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2._2025._%E2%84%963&diff=89695&oldid=prev 2025-04-02T13:55:41Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">ВУДЖӦДӦМЪЯС</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="kv"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 13:55, 2 кос му 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l59" >Строка 59:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 59:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Эвелина ПИЖЕНКО (комиӧдіс [[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов]]). Муслуныд арлыдтӧ оз юав : пьеса. Лб. 63-75.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Эвелина ПИЖЕНКО (комиӧдіс [[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов]]). Муслуныд арлыдтӧ оз юав : пьеса. Лб. 63-75.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Цыпанов Йӧлгинь|Йӧлгинь ЦЫПАНОВ]]. Позьӧ шуны мӧд кывъясӧн да небыдджыка : <del class="diffchange diffchange-inline">статья</del>. Лб. 76-80.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Цыпанов Йӧлгинь|Йӧлгинь ЦЫПАНОВ]]. Позьӧ шуны мӧд кывъясӧн да небыдджыка : <ins class="diffchange diffchange-inline">лингв. гижӧд</ins>. Лб. 76-80.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Содтӧд юӧр==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Содтӧд юӧр==</div></td></tr> </table>

Лена https://wiki.komikyv.org/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2._2025._%E2%84%963&diff=89691&oldid=prev 2025-04-02T13:41:55Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Пытшкӧс</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="kv"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 13:41, 2 кос му 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l59" >Строка 59:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 59:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Эвелина ПИЖЕНКО (комиӧдіс [[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов]]). Муслуныд арлыдтӧ оз юав : пьеса. Лб. 63-75.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Эвелина ПИЖЕНКО (комиӧдіс [[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов]]). Муслуныд арлыдтӧ оз юав : пьеса. Лб. 63-75.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Цыпанов Йӧлгинь|Йӧлгинь ЦЫПАНОВ]]. Позьӧ шуны мӧд кывъясӧн да небыдджыка : <del class="diffchange diffchange-inline">лингв. гижӧд</del>. Лб. 76-80.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Цыпанов Йӧлгинь|Йӧлгинь ЦЫПАНОВ]]. Позьӧ шуны мӧд кывъясӧн да небыдджыка : <ins class="diffchange diffchange-inline">статья</ins>. Лб. 76-80.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Содтӧд юӧр==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Содтӧд юӧр==</div></td></tr> </table>

Лена https://wiki.komikyv.org/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2._2025._%E2%84%963&diff=89674&oldid=prev 2025-04-02T12:14:51Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">И. В. ИЗЪЮРОВЛЫ 115 ВО ТЫРИГКЕЖЛӦ</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="kv"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 12:14, 2 кос му 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l50" >Строка 50:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 50:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Иван Васильевич Изъюров : биогр. пасйӧд. Лб. 32-33.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Иван Васильевич Изъюров : биогр. пасйӧд. Лб. 32-33.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Холопова Диана Григорьевна|Диана ХОЛОПОВА]]. Литератураыс вӧлі сылӧн олӧмӧн : биогр. гижӧд. Лб. 34-40.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Холопова Диана Григорьевна|Диана ХОЛОПОВА]]. Литератураыс вӧлі сылӧн олӧмӧн : биогр. гижӧд. Лб. 34-40.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Иван ИЗЪЮРОВ]]. Висьтъяс:</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Изъюр Иван|</ins>Иван ИЗЪЮРОВ]]. Висьтъяс:</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Нянь : висьт. Лб. 41-44. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Нянь : висьт. Лб. 41-44. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Байкӧвӧй шаль : висьт. Лб. 44-54. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Байкӧвӧй шаль : висьт. Лб. 44-54. &#160;</div></td></tr> </table>

Лена https://wiki.komikyv.org/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2._2025._%E2%84%963&diff=89673&oldid=prev 2025-04-02T12:13:56Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Н. А. ОБРЕЗКОВАЛЫ — 60</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="kv"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 12:13, 2 кос му 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l39" >Строка 39:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 39:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Овлӧны и строчка гижтӧм лунъяс : воча сёрни. Лб. 12-14.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Овлӧны и строчка гижтӧм лунъяс : воча сёрни. Лб. 12-14.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[ЗАРНИ ЛЮСЯ]]. Шогтӧ он вузав, шудтӧ он ньӧб : висьт. Лб. 15-26.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Зарни Люся|</ins>ЗАРНИ ЛЮСЯ]]. Шогтӧ он вузав, шудтӧ он ньӧб : висьт. Лб. 15-26.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Ивкучева Галина Николаевна|Галина ИВКУЧЕВА]]. Висьтъяс.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Ивкучева Галина Николаевна|Галина ИВКУЧЕВА]]. Висьтъяс.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Людмила Викторовна : висьт. Лб. 27-28.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>**Людмила Викторовна : висьт. Лб. 27-28.</div></td></tr> </table>

Лена https://wiki.komikyv.org/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B2._2025._%E2%84%963&diff=89672&oldid=prev 2025-04-02T12:13:00Z

<p>Новая страница: «==Петас йылысь== Шӧр редакторыс Обрезкова Н. А. Обложка вылын снимокыс Сергей Гордеевлӧн…»</p> <p><b>Выль лист бок</b></p><div>==Петас йылысь==<br /> <br /> Шӧр редакторыс Обрезкова Н. А.<br /> Обложка вылын снимокыс Сергей Гордеевлӧн.<br /> <br /> Кырымалӧма печатьӧ 2025-03-04.<br /> Петіс 2025-03-25.<br /> Форматыс 70х108 1/16.<br /> Печатьыс офсет.<br /> Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 8,4 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л.<br /> Регистр. Пи № ТУ 11-00347 от 24.03.2017.<br /> Вӧчӧдан № 25-1344.<br /> Тиражыс 325 ӧтк.<br /> &quot;Войвыв кодзув&quot; журнал редакция — &quot;Коми йӧзӧдчан керка&quot; КР АУ-лӧн юкӧн.<br /> Редакциялӧн адрес: 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229 (Печать керка).<br /> Эл. адрес: kodzuv@mail.ru<br /> Личкӧдлӧма &quot;Коми республикаса типография&quot; ООО-ын. 167610. Сыктывкар, Виттор туй, 81.<br /> <br /> © «Войвыв кодзув» («Северная звезда»), 2025 г.<br /> <br /> ==Пытшкӧс==<br /> ===Н. А. ОБРЕЗКОВАЛЫ — 60===<br /> <br /> *Чолӧмалам! : чолӧмалан гижӧд. Лб. 3.<br /> *[[Обрезкова Нина Александровна|Нина ОБРЕЗКОВА]]. Кор кывъяслӧн лоӧ подув. Кывбуръяс.<br /> **&quot;Кывъясыс сэки вӧліны нин...&quot; : кывбур. Лб. 4.<br /> **&quot;Волім муслунӧдзыс...&quot; : кывбур. Лб. 4.<br /> **&quot;Тувччис мортыс му вылас ...&quot; : кывбур. Лб. 4-5.<br /> **&quot;Олӧмыс ньӧжмӧдас олӧмтӧ сы вылӧ...&quot; : кывбур. Лб. 5.<br /> **&quot;Сабри пинь коласад мый сӧмын оз сюрлы...&quot; : кывбур. Лб. 5.<br /> **&quot;Мынӧмаӧсь мамлӧн...&quot; : кывбур. Лб. 5.<br /> **&quot;Гажтӧмтча-ӧ ме гортсьым...&quot; : кывбур. Лб. 6.<br /> **&quot;Августнас карын...&quot; : кывбур. Лб. 6.<br /> **&quot;Чӧдъя гожӧм, чӧдъя вӧтъяс...&quot; : кывбур. Лб. 6.<br /> **&quot;Мӧдысьсӧ тадзи жӧ ола...&quot; : кывбур. Лб. 7.<br /> **&quot;Муслунлӧн паметьысь...&quot; : кывбур. Лб. 7.<br /> *Елена ЛОГИНОВА, [[Обрезкова Нина Александровна|Нина ОБРЕЗКОВА]]. <br /> **Туйыд ставыс ас местаас бур : воча сёрни. Лб. 8-11.<br /> **Овлӧны и строчка гижтӧм лунъяс : воча сёрни. Лб. 12-14.<br /> <br /> *[[ЗАРНИ ЛЮСЯ]]. Шогтӧ он вузав, шудтӧ он ньӧб : висьт. Лб. 15-26.<br /> *[[Ивкучева Галина Николаевна|Галина ИВКУЧЕВА]]. Висьтъяс.<br /> **Людмила Викторовна : висьт. Лб. 27-28.<br /> **Ӧчкишой : висьт. Лб. 28-29.<br /> **Сорсис : висьт. Лб. 29-30.<br /> **Сёкла Саня : висьт. Лб. 30-31.<br /> <br /> ===И. В. ИЗЪЮРОВЛЫ 115 ВО ТЫРИГКЕЖЛӦ===<br /> <br /> *Иван Васильевич Изъюров : биогр. пасйӧд. Лб. 32-33.<br /> *[[Холопова Диана Григорьевна|Диана ХОЛОПОВА]]. Литератураыс вӧлі сылӧн олӧмӧн : биогр. гижӧд. Лб. 34-40.<br /> *[[Иван ИЗЪЮРОВ]]. Висьтъяс:<br /> **Нянь : висьт. Лб. 41-44. <br /> **Байкӧвӧй шаль : висьт. Лб. 44-54. <br /> **Матвей Тшаковлӧн олӧм : висьт: висьт. Лб. 54-62.<br /> <br /> ===ВУДЖӦДӦМЪЯС===<br /> <br /> *Эвелина ПИЖЕНКО (комиӧдіс [[Попов Алексей Вячеславович|Алексей Попов]]). Муслуныд арлыдтӧ оз юав : пьеса. Лб. 63-75.<br /> <br /> *[[Цыпанов Йӧлгинь|Йӧлгинь ЦЫПАНОВ]]. Позьӧ шуны мӧд кывъясӧн да небыдджыка : лингв. гижӧд. Лб. 76-80.<br /> <br /> ==Содтӧд юӧр==<br /> <br /> Вежӧминъяс:<br /> Обезкова &gt; Обрезкова (3 лб., ӧпечатка)<br /> тінсьыныд &gt; тіянсьыныд (27 лб., ӧпечатка)<br /> чукӧтчисны &gt; чукӧртчисны (29 лб., ӧпечатка)<br /> колича &gt; кольча (29 лб., ӧпечатка)<br /> быдтасысыслы &gt; быдтасыслы (77 лб., ӧпечатка)<br /> кодіс &gt; кодӧс (80 лб., ӧпечатка)<br /> <br /> ==Мукӧд юӧр==<br /> <br /> [[Category:Войвыв кодзув]]</div>

Лена