https://wiki.komikyv.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D0%B4%D1%8A%D1%8F%D1%81_%282009%CA%BC_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%8F_%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D3%A7%D0%B3%29 2026-04-24T15:10:26Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.30.0 https://wiki.komikyv.org/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D0%B4%D1%8A%D1%8F%D1%81_(2009%CA%BC_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%8F_%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D3%A7%D0%B3)&diff=66845&oldid=prev 2019-05-30T08:26:03Z

<p>Новая страница: «&#039;&#039;&#039;Коми мойдъяс&#039;&#039;&#039; : сборник. Сыктывкар: «Арт» журнал редакция» КР АУ, 2009. 496 лб. ==Небӧг йылыс…»</p> <p><b>Выль лист бок</b></p><div>'''Коми мойдъяс''' : сборник. Сыктывкар: «Арт» журнал редакция» КР АУ, 2009. 496 лб.<br /> <br /> ==Небӧг йылысь==<br /> ISBN 978-5-7934-0307-8<br /> ББК 82.3(2Рос=Коми)<br /> В 69<br /> УДК 398.21(=511.132)коми<br /> <br /> Лӧсьӧдіс Коровина Н.С.<br /> Научнӧя лӧсьӧдісны Лимеров П.Ф., Уляшев О.И.<br /> Текстъяс вуджӧдісны Лимеров П.Ф., Панюков А.В., Уляшев О.И.<br /> Мичм. лӧсьӧдіс Лисовский Ю.Н.<br /> Комп. верстайтіс Вахнин Н.В.<br /> Корректор Афанасьева Е.Е.<br /> <br /> Кырымалӧма печатьӧ 2009-11-16.<br /> Гарнитураыс «Times New Roman».<br /> Печатьыс офсет.<br /> Кабалаыс офсет.<br /> Форматыс 75х90 1/16.<br /> Ыдждаыс 38,75 усл. личк. л.; 25,3 уч.-лэдз. л.<br /> Вӧчӧдан № 7259.<br /> Тиражыс 1268 ӧтк.<br /> «Арт» журнал редакция» КР АУ. 167982, Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229.<br /> &quot;Коми республикаса типография&quot; ВАК. 167982, Сыктывкар, Савин туй, 81.<br /> <br /> © Коровина Н.С., лӧсьӧдӧм, 2009<br /> © Лисовский Ю.Н., оформитӧм, 2009<br /> © «Арт» журнал редакция» КР АУ, 2009<br /> <br /> ==Юриндалысь==<br /> *Предисловие. Лб. 3<br /> *Коми волшебная сказка Удоры и Выми. Лб. 5<br /> <br /> *УДОРА. МЕЗЕНЬ И ВАШКА<br /> **1. Да-а. Лб. 22<br /> **2. Иван Попович. Лб. 27<br /> **3. Прокопей Праведнӧй (Прокопий Праведный). Лб. 34<br /> **4. Немал человек. Лб. 47<br /> **5. Воробей да шыр (Воробей и мышь). Лб. 59<br /> **6. Пон (Собака). Лб. 67<br /> **7. Огневӧй тшит, пламеннӧй копёр (Огненный щит, пламенный копёр). Лб. 81<br /> **8. Пичка куд (Коробок спичек). Лб. 108<br /> **9. Яга-баба. Лб. 120<br /> **10. Лягуша (Лягушонок). Лб. 123<br /> **11. Ӧндрей-стрелок (Андрей-стрелок). Лб. 126<br /> **12. Шӧвк тупиль (Клубок шёлковых ниток). Лб. 138<br /> **13. Сунис пасым (Катушка ниток). Лб. 143<br /> **14. Микӧла Чудотворец (Николай Чудотворец). Лб. 152<br /> **15. Иван-дурачок. Лб. 157<br /> **16. Борис. Лб. 167<br /> **17. Александр. Лб. 179<br /> **18. Ерослан – помещиклӧн пи (Ерослан – сын помещика). Лб. 198<br /> **19. Кык вок (Два брата). Лб. 209<br /> **20. Марпида Прекрасная. Лб. 229<br /> **21. Куим чой (Три сестры). Лб. 240<br /> **22. Цар Картауз (Царь Картауз). Лб. 250<br /> **23. Илья Муромеч (Илья Муромец). Лб. 261<br /> <br /> *ВЫМЬ<br /> **24. Дӧвеч-купеч (Купец-вдовец). Лб. 275<br /> **25. Гозъя да ӧтик пи (Супруги и их единственный сын). Лб. 284<br /> **26. Тьӧт ныы да тьӧтпом ныы (Мачехина дочь и падчерица). Лб. 289<br /> **27. Дзолиндзик колоши (Маленькие галоши). Лб. 292<br /> **28. Потӧм вордорса баба (Женщина у разбитого корыта). Лб. 298<br /> **29. Дивнӧя Дивӧ (Диво Дивное). Лб. 302<br /> **30. Старик гозъя да ӧкмыс гӧтыра петук (Старик со старухой и петух с девятью жёнами). Лб. 305<br /> **31. Пидзес выен эзысь, гырддза выен зарни (По колено в серебре, по локоть в золоте). Лб. 308<br /> **32. Иван-купеческ\й сын (Иван-купеческий сын). Лб. 319<br /> **33. Цар Бурмислав (Царь Бурмислав). Лб. 339<br /> **34. Рак. Лб. 353<br /> **35. Сар-девица (Царь-девица). Лб. 388<br /> **36. Майдан Попович. Лб. 401<br /> **37. Нестер Малап\вич (Нестер Малапович). Лб. 413<br /> **38. Нужда. Лб. 433<br /> **39. Илья Муромец. Лб. 441<br /> **40. Шомвуква. Лб. 451<br /> <br /> *КОММЕНТАРИИ. Лб. 462<br /> *СЛОВАРЬ ДИАЛЕКТИЗМОВ УДОРСКОГО ГОВОРА КОМИ ЯЗЫКА. Лб. 480<br /> *СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ. Лб. 484<br /> *УКАЗАТЕЛЬ ИМЁН СКАЗОЧНИКОВ. Лб. 485<br /> *УКАЗАТЕЛЬ ИМЁН СОБИРАТЕЛЕЙ. Лб. 486<br /> *УКАЗАТЕЛЬ МЕСТ ЗАПИСИ СКАЗОК. Лб. 486<br /> *УКАЗАТЕЛЬ ИМЁН И ПРОЗВИЩ ПЕРСОНАЖЕЙ. Лб. 487<br /> *УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ В СКАЗКАХ. Лб. 489<br /> <br /> *ПРИЛОЖЕНИЕ<br /> **Ф.В. Плесовский. Удорские сказочники . Лб. 489<br /> <br /> ==Пасйӧд==<br /> <br /> ==Содтӧд юӧр==<br /> <br /> [[Category:Коми небӧг]]</div>

Лена