Войвыв кодзув. 2026. №4 — различия между версиями
Лена (сёрнитанін | чӧжӧс) (Новая страница: « ==Петас йылысь== Шӧр редактор Обрезкова Нина Александровна. Кырымалӧма печатьӧ 2026-04-17.…») |
Лена (сёрнитанін | чӧжӧс) |
||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
==Пытшкӧс== | ==Пытшкӧс== | ||
| − | * | + | *[[Елькин Михаил Андреевич|Михаил ЕЛЬКИН]]. Биа ӧшинь. Кывбуръяс |
| + | **"Ывлавылыс чошкӧдӧма пель..." : кывбур. Лб. 3. | ||
| + | **"Ывлаас пета да сывъяся тувсовъя зэркӧд..." : кывбур. Лб. 3-4. | ||
| + | **"А кутшӧм кӧра тані сынӧдыс!.." : кывбур. Лб. 4. | ||
| + | **"А мыйысь и шогсьыныс меным?.." : кывбур. Лб. 4-5. | ||
| + | **"Ас йывсьыс вӧр весьтас ыпъялысь кыаӧн..." : кывбур. Лб. 5. | ||
| + | **Даша : кывбур. Лб. 5-6. | ||
| + | **Биа ӧшинь : кывбур. Лб. 6-8. | ||
| + | **"Луныс бара дженьдаммыны пондіс..." : кывбур. Лб. 8. | ||
| + | **"Кывтіс гожӧм тыысь петан висӧд..." : кывбур. Лб. 8-9. | ||
| + | **"Зэрыс вуджӧ шлячаӧ..." : кывбур. Лб. 9. | ||
| + | **"Воис арыс гӧгрӧс тӧлысь пасӧн..." : кывбур. Лб. 10. | ||
| + | **"Помасис арся кузь зэръяслӧн мойдӧм!.." : кывбур. Лб. 10. | ||
| + | **"Муртса торъявлыштліс дзормӧм мусьыс..." : кывбур. Лб. 11. | ||
| + | *Валентина ЛЕКАНОВА, Светлана ГОРЧАКОВА. Дона козин : теш. Лб. 12-44. | ||
| + | *[[Педӧт Петыр|Пётр ШАХОВ]]. Мыйла олам, мыйла колам : повесьт юкӧн. Лб. 45-56. | ||
| + | |||
| + | ===И. Н. СИМАКОВЛЫ 120 ВО ТЫРИГКЕЖЛӦ=== | ||
| + | |||
| + | *[[Холопова Диана Григорьевна|Диана ХОЛОПОВА]]. Чуксаліс выль югыд олӧмлань : биогр. гижӧд. Лб. 57-62. | ||
| + | *[[Сим Вань|Иван СИМАКОВ]]. Сьывны вӧр-ва горӧн. Кывбуръяс | ||
| + | **Сьӧлӧм ӧзйӧ-ломалӧ : кывбур. Лб. 63. | ||
| + | **Рытын : сьыланкыв. Лб. 64. | ||
| + | **Восьтамӧй югыд туй : кывбур. Лб. 65. | ||
| + | *[[Плоскова Мария Алексеевна|Мария ПЛОСКОВА]]. Саялӧм дзирдъяс : истор. гижӧд. Лб. 66-80. | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
| Строка 27: | Строка 51: | ||
Рита > РИТА (15 лб., ӧпечатка) | Рита > РИТА (15 лб., ӧпечатка) | ||
кореспондент > корреспондент (38 лб., ӧпечатка) | кореспондент > корреспондент (38 лб., ӧпечатка) | ||
| + | сутки-нас > суткинас (60 лб., ӧпечатка) | ||
| + | вежлалӧ-мӧн > вежлалӧмӧн (60 лб., ӧпечатка) | ||
| + | Николоаевич > Николаевич (62 лб., ӧпечатка) | ||
| + | просвещениса > просвещениеса (75 лб., ӧпечатка) | ||
==Мукӧд юӧр== | ==Мукӧд юӧр== | ||
[[Category:Войвыв кодзув]] | [[Category:Войвыв кодзув]] | ||
Текущая версия на 13:45, 6 ода кора 2026
Петас йылысь
Шӧр редактор Обрезкова Нина Александровна.
Кырымалӧма печатьӧ 2026-04-17. Петіс 2026-04-30. Форматыс 70×108 1⁄16. Печатьыс офсет. Ыджыдаыс 7 усл. личк. л., 8,4 усл. кр.-отт., 7,54 уч.-лэдз. л. Регистр. Пи № ТУ 11-00347 от 24.03.2017. Вӧчӧдан № 26-1420. Тиражыс 400 ӧтк. "Войвыв кодзув" журнал редакция — "Коми йӧзӧдчан керка" КР АУ-лӧн юкӧн. Редакциялӧн адрес: 167982. Сыктывкар, Карл Маркс туй, 229 (Печать керка). Эл. адрес: kodzuv@mail.ru Личкӧдлӧма "Коми республикаса типография" ООО-ын. 167610. Сыктывкар, Виттор туй, 81.
© «Войвыв кодзув» («Северная звезда»), 2026 г.
Пытшкӧс
- Михаил ЕЛЬКИН. Биа ӧшинь. Кывбуръяс
- "Ывлавылыс чошкӧдӧма пель..." : кывбур. Лб. 3.
- "Ывлаас пета да сывъяся тувсовъя зэркӧд..." : кывбур. Лб. 3-4.
- "А кутшӧм кӧра тані сынӧдыс!.." : кывбур. Лб. 4.
- "А мыйысь и шогсьыныс меным?.." : кывбур. Лб. 4-5.
- "Ас йывсьыс вӧр весьтас ыпъялысь кыаӧн..." : кывбур. Лб. 5.
- Даша : кывбур. Лб. 5-6.
- Биа ӧшинь : кывбур. Лб. 6-8.
- "Луныс бара дженьдаммыны пондіс..." : кывбур. Лб. 8.
- "Кывтіс гожӧм тыысь петан висӧд..." : кывбур. Лб. 8-9.
- "Зэрыс вуджӧ шлячаӧ..." : кывбур. Лб. 9.
- "Воис арыс гӧгрӧс тӧлысь пасӧн..." : кывбур. Лб. 10.
- "Помасис арся кузь зэръяслӧн мойдӧм!.." : кывбур. Лб. 10.
- "Муртса торъявлыштліс дзормӧм мусьыс..." : кывбур. Лб. 11.
- Валентина ЛЕКАНОВА, Светлана ГОРЧАКОВА. Дона козин : теш. Лб. 12-44.
- Пётр ШАХОВ. Мыйла олам, мыйла колам : повесьт юкӧн. Лб. 45-56.
И. Н. СИМАКОВЛЫ 120 ВО ТЫРИГКЕЖЛӦ
- Диана ХОЛОПОВА. Чуксаліс выль югыд олӧмлань : биогр. гижӧд. Лб. 57-62.
- Иван СИМАКОВ. Сьывны вӧр-ва горӧн. Кывбуръяс
- Сьӧлӧм ӧзйӧ-ломалӧ : кывбур. Лб. 63.
- Рытын : сьыланкыв. Лб. 64.
- Восьтамӧй югыд туй : кывбур. Лб. 65.
- Мария ПЛОСКОВА. Саялӧм дзирдъяс : истор. гижӧд. Лб. 66-80.
Содтӧд юӧр
Вежӧминъяс: Рита > РИТА (15 лб., ӧпечатка) кореспондент > корреспондент (38 лб., ӧпечатка) сутки-нас > суткинас (60 лб., ӧпечатка) вежлалӧ-мӧн > вежлалӧмӧн (60 лб., ӧпечатка) Николоаевич > Николаевич (62 лб., ӧпечатка) просвещениса > просвещениеса (75 лб., ӧпечатка)
