Скӧтлӧн лудын сюран висьӧмъяс (1931ʼ вося небӧг) — различия между версиями
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (Новая страница: «right|250px|thumb| А. Орлов. '''Скӧтлӧн лудын сюран…») |
Ӧньӧ Лав (сёрнитанін | чӧжӧс) (→Пасйӧд) |
||
| Строка 52: | Строка 52: | ||
PDF лӧсьӧдӧма 2026-03-21. | PDF лӧсьӧдӧма 2026-03-21. | ||
Тексталӧма 2026-03-21. | Тексталӧма 2026-03-21. | ||
| + | Спеллералӧма (m) 2026-04-07. | ||
| + | |||
| + | Вежӧминъяс: | ||
| + | уҗавны інԁалӧмӧн, > уҗавны інԁалӧмӧн. (лб. 3) | ||
| + | ічӧтҗыкоԍ. > ічӧтҗыкӧԍ. (лб. 5) | ||
| + | сы восна, уԉ > сы вӧсна, уԉ (лб. 5) | ||
| + | ԉібӧ јі пуктӧтӧн > ԉібӧ јі пуктӧдӧн (лб. 7) ? | ||
| + | заразасӧ, коні віԇӧны > заразасӧ, кӧні віԇӧны (лб. 8) | ||
| + | віԇоԁлыны быԁ колхозлы, > віԇӧԁлыны быԁ колхозлы. (лб. 9) | ||
| + | ԉібӧ контуԍ ва > ԉібӧ кӧнтуԍ ва (лб. 10) | ||
| + | кӧнкӧ ԍыпонԁа бара > кӧнкӧ сыпонԁа бара (лб. 13) | ||
| + | Мӧсјас віԇыԍ-ԁоԅӧрітыԍјаслы > Мӧсјас віԇыԍ-ԁӧԅӧрітыԍјаслы (лб. 14) | ||
| + | Міјан ԍјктјасаԁ > Міјан ԍіктјасаԁ (лб. 15) | ||
| + | ормовӧј јашщурыԍ > кормовӧј јашщурыԍ (лб. 15) | ||
| + | віԍан масјасԍаԋыс > віԍан мӧсјасԍаԋыс (лб. 16) | ||
| + | врачкӧԁ, кӧԁі вермас > врачкӧԁ, коԁі вермас (лб. 16) | ||
| + | поԁозрітеԉнӧј пон > поԁозріԏеԉнӧј пон (лб. 18) | ||
| + | луԁікјас, ԍерпас вылас. кущӧмӧс петкӧԁлӧма 4-ӧԁ. > луԁікјас, кущӧмӧс петкӧԁлӧма 4-ӧԁ ԍерпас вылас. (лб. 20) | ||
| + | ва мӧԁаа > ва моԁаа (лб. 21) | ||
| + | ехінокковӧј > ехінококковӧј (лб. 21) | ||
| + | пузырјасӧн, > пузырјасӧн. (лб. 21) | ||
| + | ыҗлы ԉібӧ кукаԋлы > ыжлы ԉібӧ кукаԋлы (лб. 22) | ||
| + | амогнас петӧны > асмогнас петӧны (лб. 23) | ||
| + | ковјасӧн, кӧԁјас віԍмӧԁӧны > ковјасӧн, коԁјас віԍмӧԁӧны (лб. 23) | ||
| + | перјавны. ны ԁа > перјавны ԁа (лб. 28) | ||
| + | кортавны нырсӧ > кӧртавны нырсӧ (лб. 29) | ||
| + | оз ков лезны > оз ков леԇны (лб. 29) | ||
| + | бӧрјыны, сомын кор > бӧрјыны, сӧмын кор (лб. 30) | ||
| + | турунсӧ оз ԍӧј > турунсӧ оз ԍој (лб. 31) | ||
| + | куколя м др. > куколя и др. (лб. 31) | ||
| + | — шулывлӧны, > — шулывлӧны, (лб. 35) | ||
| + | отсог ԁунԁӧмыԍ > отсӧг ԁунԁӧмыԍ (лб. 36) | ||
| + | Гӧгрӧс корттувјыс > Гӧгрӧс кӧрттувјыс (лб. 36) | ||
| + | Пуртнаԁ быщкомыԁ > Пуртнаԁ быщкӧмыԁ (лб. 37) | ||
| + | кӧрттув. трубка роԅ > кӧрттув, трубка роԅ (лб. 37) | ||
| + | отсалӧ-жӧ сіјӧ, > отсалӧ-жӧ сіјӧ. (лб. 40) | ||
| + | зовоԃітны верԁны > завоԃітны верԁны (лб. 40) | ||
| + | ӧткымым віԍӧмјас > ӧткымын віԍӧмјас (лб. 41) | ||
| + | гутјасӧн маԉазіјасӧн > гутјасӧн, маԉазіјасӧн (лб. 42) | ||
| + | ԁа став јовсӧ > ԁа став јӧвсӧ (лб. 43) | ||
| + | віԍомјас ԁырјі > віԍӧмјас ԁырјі (лб. 43) | ||
| + | колӧ уполономоченнӧјӧ, коԁі > колӧ уполномоченнӧјӧ, коԁі (лб. 45) | ||
| + | ԁа мукӧԁ шыбласјас, > ԁа мукӧԁ шыбласјас. (лб. 46) | ||
| + | меԁ пошӧссӧ ез > меԁ пошӧссӧ ез (лб. 47) | ||
| + | ԋекоԁ оз ышты, > ԋекоԁ оз ышты. (лб. 47) | ||
| + | секі-ԋін тыртны мунас, > секі-ԋін тыртны мунас. (лб. 48) | ||
| + | ԋігаас гіжӧма, > ԋігаас гіжӧма. (лб. 49) | ||
| + | гуԁыр шорјасыԍ, > гуԁыр шорјасыԍ. (лб. 49) | ||
| + | маті гӧгӧрса барегсӧ. > маті гӧгӧрса берегсӧ. (лб. 49) | ||
| + | пруԁјас јукмӧсјас > пруԁјас, јукмӧсјас (лб. 49) | ||
| + | суԇіс а кокјаснас > суԇіс, а кокјаснас (лб. 49) | ||
| + | віԇ а обществоса > віԇ, а обществоса (лб. 52) | ||
| + | скотӧс віԍмӧԁны > скӧтӧс віԍмӧԁны (лб. 54) | ||
| + | ӧткоԃ, мог кыԇі > ӧткоԃ мог, кыԇі (лб. 55) | ||
| + | Креоԉін, Тајӧ > Креоԉін. Тајӧ (лб. 56) | ||
| + | ԁа кӧртуԍ выјтӧ > ԁа кӧнтуԍ выјтӧ (лб. 58) | ||
| + | Гырыԍ пемосјаслы > Гырыԍ пемӧсјаслы (лб. 58) | ||
| + | ош ԍетӧркӧԁ. Ош ԍетӧрыс > ош сетӧркӧԁ. Ош сетӧрыс (лб. 58) | ||
| + | турун ԇӧріԇ. > турун ԇоріԇ. (лб. 58) | ||
| + | бур ԃеԅінфецірујтны > бур ԃеԅінфекцірујтны (лб. 60) | ||
| + | посԋіԁік кԉешщјас > посԋіԃік кԉешщјас (лб. 62) | ||
| + | растворӧн. кытчӧԇ > растворӧн, кытчӧԇ (лб. 62) | ||
==Содтӧд юӧр== | ==Содтӧд юӧр== | ||
[[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | [[Category:Комиӧдӧм небӧг]] | ||
Версия 14:54, 7 кос му 2026
А. Орлов. Скӧтлӧн лудын сюран висьӧмъяс. Мӧскуа: ССРС-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанін, 1931. 64 лб.
Содержание
Небӧг йылысь
Сэкся гижанногӧн: Скӧтлӧн луԁын ԍуран віԍӧмјас. Оригинал ним (рочӧн): Пастбищные болезни. Комиӧн лӧсьӧдіс И. С. Истомин. Главлитса № В-3706. Тираж 3000. Вӧчӧдан № 1623. Личкӧдлӧма ССРС-са йӧзъяслӧн шӧрса нига лэдзанінлӧн небӧг фабрикаын. Мӧскуа, Шлюз вадортуй, 10.
Юриндалысь
- Водзкыв. Лб. 3-4.
- Скӧтлӧн вуджан висьӧмъяс.
- Сибирскӧй язва. Лб. 5-7.
- Порсьяслӧн рожа висьӧм. Лб. 8-9.
- Мӧсъяслӧн юр висьӧм. Лб. 9-11.
- Вӧвъяслӧн юр вем воспалитчӧм. Лб. 11-12.
- Вӧвъяслӧн да мӧсъяслӧн лихорадка. Лб. 12-15.
- Ящур. Лб. 15-17.
- Дурмӧм висьӧм. Лб. 17-18.
- Яда турунъясӧн да ковъясӧн висьӧмъяс йылысь.
- Вӧвъяслӧн, мӧсъяслӧн да ыжъяслӧн ков висьӧмъяс. Лб. 19-26.
- Мус лудік. Лб. 19-21
- Бергалӧм висьӧм да ва гадь модаа кӧвъясӧн висьӧмъяс. Лб. 21-24
- Сюв пытшса ковъяс. Лб. 25-26.
- Пучӧй модаа личинкаӧн висьӧмъяс (Лӧдзьясысь висьӧм). Лб. 27-30
- Яда турунъясӧн отравитчӧм. Лб. 30-34.
- Вӧвъяслӧн, мӧсъяслӧн да ыжъяслӧн ков висьӧмъяс. Лб. 19-26.
- Гырк пытшкӧс висьӧмъяс.
- Рушку дундӧм. Лб. 35-38.
- Лобдой. Лб. 38-40.
- Ортсыса дойяс
- Вӧра доймалӧмъяс. Лб. 41-43.
- Гыж висьӧмъяс. Лб. 43-44.
- Луд вылын сюрны вермысь висьӧмъяскӧд вермасьӧм могысь мероприяттьӧяс. Лб. 45-46.
- Скӧт ветланінъяс да видзанінъяс весалӧм. Лб. 46.
- Скӧт гуалан кладбищӧ. Лб. 46-48.
- Юктасянін. Лб. 48-50.
- Увтас местаяс косьтӧм да ёг турунаинъяс бурмӧдӧм йылысь. Лб. 50-51.
- Мӧс видзӧм бурмӧдӧм йылысь. Лб. 51-53.
- Кыдзи видзны скӧтӧс понъяс да вӧрса зверъяс курччалӧмъясысь да кӧнӧвалъясӧн тшыкӧдлӧмысь. Лб. 54.
- Карантин. Лб. 55.
- Уколъяс. Лб. 55.
- Кутшӧм аптечка колӧ лӧсьӧдны пемӧсъяслы медводдза отсӧг сетӧм могысь. Лб. 55-60.
- Бӧркыв. Лб. 60-62.
- Юриндалысь. Лб. 63-64.
Пасйӧд
Сканералӧма Рочму войтыр небӧгаинын 2026 воын. PDF лӧсьӧдӧма 2026-03-21. Тексталӧма 2026-03-21. Спеллералӧма (m) 2026-04-07.
Вежӧминъяс: уҗавны інԁалӧмӧн, > уҗавны інԁалӧмӧн. (лб. 3) ічӧтҗыкоԍ. > ічӧтҗыкӧԍ. (лб. 5) сы восна, уԉ > сы вӧсна, уԉ (лб. 5) ԉібӧ јі пуктӧтӧн > ԉібӧ јі пуктӧдӧн (лб. 7) ? заразасӧ, коні віԇӧны > заразасӧ, кӧні віԇӧны (лб. 8) віԇоԁлыны быԁ колхозлы, > віԇӧԁлыны быԁ колхозлы. (лб. 9) ԉібӧ контуԍ ва > ԉібӧ кӧнтуԍ ва (лб. 10) кӧнкӧ ԍыпонԁа бара > кӧнкӧ сыпонԁа бара (лб. 13) Мӧсјас віԇыԍ-ԁоԅӧрітыԍјаслы > Мӧсјас віԇыԍ-ԁӧԅӧрітыԍјаслы (лб. 14) Міјан ԍјктјасаԁ > Міјан ԍіктјасаԁ (лб. 15) ормовӧј јашщурыԍ > кормовӧј јашщурыԍ (лб. 15) віԍан масјасԍаԋыс > віԍан мӧсјасԍаԋыс (лб. 16) врачкӧԁ, кӧԁі вермас > врачкӧԁ, коԁі вермас (лб. 16) поԁозрітеԉнӧј пон > поԁозріԏеԉнӧј пон (лб. 18) луԁікјас, ԍерпас вылас. кущӧмӧс петкӧԁлӧма 4-ӧԁ. > луԁікјас, кущӧмӧс петкӧԁлӧма 4-ӧԁ ԍерпас вылас. (лб. 20) ва мӧԁаа > ва моԁаа (лб. 21) ехінокковӧј > ехінококковӧј (лб. 21) пузырјасӧн, > пузырјасӧн. (лб. 21) ыҗлы ԉібӧ кукаԋлы > ыжлы ԉібӧ кукаԋлы (лб. 22) амогнас петӧны > асмогнас петӧны (лб. 23) ковјасӧн, кӧԁјас віԍмӧԁӧны > ковјасӧн, коԁјас віԍмӧԁӧны (лб. 23) перјавны. ны ԁа > перјавны ԁа (лб. 28) кортавны нырсӧ > кӧртавны нырсӧ (лб. 29) оз ков лезны > оз ков леԇны (лб. 29) бӧрјыны, сомын кор > бӧрјыны, сӧмын кор (лб. 30) турунсӧ оз ԍӧј > турунсӧ оз ԍој (лб. 31) куколя м др. > куколя и др. (лб. 31) — шулывлӧны, > — шулывлӧны, (лб. 35) отсог ԁунԁӧмыԍ > отсӧг ԁунԁӧмыԍ (лб. 36) Гӧгрӧс корттувјыс > Гӧгрӧс кӧрттувјыс (лб. 36) Пуртнаԁ быщкомыԁ > Пуртнаԁ быщкӧмыԁ (лб. 37) кӧрттув. трубка роԅ > кӧрттув, трубка роԅ (лб. 37) отсалӧ-жӧ сіјӧ, > отсалӧ-жӧ сіјӧ. (лб. 40) зовоԃітны верԁны > завоԃітны верԁны (лб. 40) ӧткымым віԍӧмјас > ӧткымын віԍӧмјас (лб. 41) гутјасӧн маԉазіјасӧн > гутјасӧн, маԉазіјасӧн (лб. 42) ԁа став јовсӧ > ԁа став јӧвсӧ (лб. 43) віԍомјас ԁырјі > віԍӧмјас ԁырјі (лб. 43) колӧ уполономоченнӧјӧ, коԁі > колӧ уполномоченнӧјӧ, коԁі (лб. 45) ԁа мукӧԁ шыбласјас, > ԁа мукӧԁ шыбласјас. (лб. 46) меԁ пошӧссӧ ез > меԁ пошӧссӧ ез (лб. 47) ԋекоԁ оз ышты, > ԋекоԁ оз ышты. (лб. 47) секі-ԋін тыртны мунас, > секі-ԋін тыртны мунас. (лб. 48) ԋігаас гіжӧма, > ԋігаас гіжӧма. (лб. 49) гуԁыр шорјасыԍ, > гуԁыр шорјасыԍ. (лб. 49) маті гӧгӧрса барегсӧ. > маті гӧгӧрса берегсӧ. (лб. 49) пруԁјас јукмӧсјас > пруԁјас, јукмӧсјас (лб. 49) суԇіс а кокјаснас > суԇіс, а кокјаснас (лб. 49) віԇ а обществоса > віԇ, а обществоса (лб. 52) скотӧс віԍмӧԁны > скӧтӧс віԍмӧԁны (лб. 54) ӧткоԃ, мог кыԇі > ӧткоԃ мог, кыԇі (лб. 55) Креоԉін, Тајӧ > Креоԉін. Тајӧ (лб. 56) ԁа кӧртуԍ выјтӧ > ԁа кӧнтуԍ выјтӧ (лб. 58) Гырыԍ пемосјаслы > Гырыԍ пемӧсјаслы (лб. 58) ош ԍетӧркӧԁ. Ош ԍетӧрыс > ош сетӧркӧԁ. Ош сетӧрыс (лб. 58) турун ԇӧріԇ. > турун ԇоріԇ. (лб. 58) бур ԃеԅінфецірујтны > бур ԃеԅінфекцірујтны (лб. 60) посԋіԁік кԉешщјас > посԋіԃік кԉешщјас (лб. 62) растворӧн. кытчӧԇ > растворӧн, кытчӧԇ (лб. 62)