Пурйӧн вӧр кылӧдӧм (1935ʼ вося небӧг) — различия между версиями

Материал из Коми тӧданін
(→‎Пурйӧн вӧркылӧдӧм)
(→‎Ӧти рад судаа пуръяс)
Строка 31: Строка 31:
 
*Пуръясян материалъяс да найӧс лӧсьӧдӧм. Лб. 7-9.
 
*Пуръясян материалъяс да найӧс лӧсьӧдӧм. Лб. 7-9.
  
−
===Ӧти рад судаа пуръяс===
+
===Ӧти рад судтаа пуръяс===
−
 
+
*"Ӧти рад судтаа...". Лб. 10.
 
*Клин улӧ пуръялӧм. Лб. 10.
 
*Клин улӧ пуръялӧм. Лб. 10.
 
*Рамаӧ пуръялӧм. Лб. 11.
 
*Рамаӧ пуръялӧм. Лб. 11.
 
*Кляч улӧ пуръялӧм. Лб. 11-12.
 
*Кляч улӧ пуръялӧм. Лб. 11-12.
 
*Сутугаӧн пуръялӧм. Лб. 12-15.
 
*Сутугаӧн пуръялӧм. Лб. 12-15.
−
*Плитаяс пуръясӧ ӧтлаавлӧм. Лб. 15-19.
+
*Плитаяс (челенъяс) пуръясӧ ӧтлаавлӧм. Лб. 15-19.
−
*"Тшукаӧн" пуръялӧм. Лб. 19.
+
*«Щукаӧн» пуръялӧм. Лб. 19.
 
*Паракод улӧ пуръяс лӧсьӧдӧм. Лб. 19-20.
 
*Паракод улӧ пуръяс лӧсьӧдӧм. Лб. 19-20.
−
*Мореса да тыса ӧти рад судаа пуръяс. Лб. 20.
+
*Мореса да тыса ӧти рад судтаа пуръяс. Лб. 20.
−
*Тыясті кӧшӧльӧн кер кылӧдӧм. Лб. 20-21.
+
*Тыясті кӧшельӧн кер кылӧдӧм. Лб. 20-21.
  
 
===Уна рад суда пуръяс===
 
===Уна рад суда пуръяс===

Версия 17:57, 27 лӧддза-номъя 2026

Kv Железнов 1935.jpg

Ф. А. Железнов. Пурйӧн вӧр кылӧдӧм. Мӧскуа: Наркомтяжпромлӧн нига лэзан ин, 1935. 76 лб.

Небӧг йылысь

Небӧг ним сэкся гижанногӧн: Пурјӧн вӧр кылӧԁӧм.
Оригинал ним (рочӧн): Плотовой сплав леса
Комиӧдіс Д. Шахов.
Лӧсьӧдіс Н. Старцев.
Техн. лӧсьӧдіс Р. Нейман.

Сетӧма наборӧ 1934-07-05.
Кырымалӧма печатьӧ 1934-12-05.
Ст. формат 82×110 1⁄32.
Йӧрышыс 4 3⁄4 личк. л., ӧтиас 50000 пас.
Главлитса № Б-75404.
Вӧчӧдан № 2641.
Лэдзан № 451 ТП 60-2-3.
Тиражыс 750 ӧтк.
Личкӧдлӧма «Полиграфкнига» трестлӧн РСФСР-са ОГИЗ-ысь аскывъя небӧгъяс вӧчан 17 фабрикаын. Мӧскуа, Шлюз вадортуй, 10.

Юриндалысь

  • Водзкыв. Лб. 3-4.
  • Гижыссянь. Лб. 4.

Пурйӧн вӧркылӧдӧм

  • "Медпрӧстӧй нога вӧркылӧдӧм...". Лб. 5.
  • Пуръясян кад. Лб. 6.
  • Пурйӧн кылӧдчан кадлӧн кузьта. Лб. 6.
  • Кылӧдчӧм кежлӧ лӧсьӧдчӧм. Лб. 6-7.
  • Пуръясян материалъяс да найӧс лӧсьӧдӧм. Лб. 7-9.

Ӧти рад судтаа пуръяс

  • "Ӧти рад судтаа...". Лб. 10.
  • Клин улӧ пуръялӧм. Лб. 10.
  • Рамаӧ пуръялӧм. Лб. 11.
  • Кляч улӧ пуръялӧм. Лб. 11-12.
  • Сутугаӧн пуръялӧм. Лб. 12-15.
  • Плитаяс (челенъяс) пуръясӧ ӧтлаавлӧм. Лб. 15-19.
  • «Щукаӧн» пуръялӧм. Лб. 19.
  • Паракод улӧ пуръяс лӧсьӧдӧм. Лб. 19-20.
  • Мореса да тыса ӧти рад судтаа пуръяс. Лб. 20.
  • Тыясті кӧшельӧн кер кылӧдӧм. Лб. 20-21.

Уна рад суда пуръяс

  • Клетка. Лб. 21-22.
  • "Задел". Лб. 22-23.
  • "Огородка". Лб. 23.
  • "Глухаръяс" либӧ "обрубъяс". Лб. 23-24.
  • Ӧбрубъяс, заделъяс да мукӧд пуръяс кылӧдӧм. Лб. 24-26.

Груза пуръяс

  • Матка вӧчӧм. Лб. 27-33.
  • Груза пур лӧсьӧдӧм. Лб. 33-34.
  • Груза пурйӧн веськӧдлӧм. Лб. 34-35.
  • Мореса да тыса типа уна кер суда пуръяс пуръялӧм. Лб. 35-36.
  • Усовершенствуйтӧм способъясӧн кер пуръялӧм. Лб. З6-44.
  • Такелаж. Лб. 45-49.
  • Металлическӧй такелаж. Лб. 49-50.
  • Такелаж видзӧм да новлӧдлӧм (перевозка). Лб. 50-52.

Судноясӧн вӧр кылӧдӧм

  • Самосплавӧн судноясын кылӧдӧм. Лб. 52.
  • Белянаясӧн кылӧдӧм. Лб. 52-58.
  • "Гусянъяс". Лб. 58.

Пурйӧн кылӧдчан кадръяс йылысь вопрос

  • Рабочӧйяслӧн обязанносьтъяс. Лб. 58-59.
  • Коллективнӧй труд. Лб. 59-61.
  • Олан условиеяс. Лб. 61-62.
  • Культура удж. Лб. 62-63.
  • Социалистическӧй ордйысьӧм да ударничество. Лб. 63-64.
  • Нормаяс да расценкаяс. Лб. 64-73.
  • Заключенньӧ. Лб. 73-75.
  • Юриндалысь. Лб. 76.

Пасйӧд

Сканералӧма Рочму войтыр небӧгаинын 20 воӧ.
PDF лӧсьӧдӧма 
Тексталӧма

Содтӧд юӧр

Источник — «https://wiki.komikyv.org/index.php?title=Пурйӧн_вӧр_кылӧдӧм_(1935ʼ_вося_небӧг)&oldid=91253»